圓明園大水法遺跡 TAKEFOTO供圖
最近,故宮在鼓浪嶼開(kāi)設(shè)的分館——外國(guó)文物館,展出了包括十八世紀(jì)日本的文具盒、十九世紀(jì)法國(guó)的機(jī)械鳥(niǎo)音籠等在內(nèi)的二百余件清宮舊藏,令觀眾大開(kāi)眼界,這也讓人們對(duì)故宮所藏的更多西洋文物充滿期待。
事實(shí)上,宋元時(shí)期,隨著海上絲綢之路的興盛,西方文化在古老的東方大陸上不斷繁衍。到了清朝,西洋文化對(duì)東方文化的影響更為明顯??滴?、雍正以及乾隆皇帝,不僅喜歡在宮廷里使用西洋的先進(jìn)器物,還在建造皇家園林時(shí),融入西洋的建筑風(fēng)格。圓明園里面有多個(gè)西洋建筑群,比如人們熟知的大水法、諧奇趣、黃花陣等,雖然如今只剩斷壁頹垣,但依然可見(jiàn)當(dāng)年的繁盛。而就連當(dāng)時(shí)集傳統(tǒng)建筑之大成的紫禁城里,也有西洋建筑的身影。
本期,不妨一起來(lái)體味清代北京城的西洋風(fēng)情。
1 圓明園有多個(gè)西洋建筑群
圓明園本是雍正皇帝即位前的賜園。他的父親康熙皇帝在西郊興建暢春園,并且每年夏天康熙帝都會(huì)到這里避暑聽(tīng)政,而追隨他的王公大臣們便以暢春園為中心,在周邊興建了諸多的附屬園林,圓明園正是其中之一。即位后雍正皇帝并沒(méi)有選擇在暢春園居住,而是開(kāi)始著手營(yíng)建圓明園。雍正皇帝苦心經(jīng)營(yíng),加上乾隆皇帝的繼續(xù)營(yíng)造,乾隆初年,圓明園盛極一時(shí)。
而乾隆皇帝在營(yíng)造園林這件事情上相比乃父,可謂有過(guò)之而無(wú)不及。除了將圓明園進(jìn)行大規(guī)模改擴(kuò)建以外,還于乾隆十年(1745年)將圓明園東側(cè)原水磨村等地區(qū)劃進(jìn)御園的范圍,建立起一座完全由自己規(guī)劃設(shè)計(jì)的,準(zhǔn)備將來(lái)用作自己退休后頤養(yǎng)天年的“長(zhǎng)春園”?!伴L(zhǎng)春”二字源自乾隆皇帝在當(dāng)皇子的時(shí)候,雍正皇帝賜予他“長(zhǎng)春居士”的名號(hào)。
長(zhǎng)春園里最有特色的建筑,當(dāng)屬位于北部的西洋樓。這組建筑于乾隆十二年(1747年)開(kāi)始建設(shè),歷時(shí)十二年最終完成。其主要設(shè)計(jì)者包括天主教耶穌會(huì)教士,意大利人郎世寧、法國(guó)人王致誠(chéng)和蔣友仁等。在修造之前他們先繪制出相關(guān)的圖樣供皇帝審閱,而在整個(gè)繪制的過(guò)程中,中國(guó)畫(huà)師沈源(曾參與《圓明園四十景圖》的繪制)、孫祜(曾參與“清院本”《清明上河圖》的繪制)也參與進(jìn)來(lái),因此這些建成后的西洋建筑除了具有本身的巴洛克和洛可可風(fēng)格外,還融入了很多中國(guó)元素。
當(dāng)年從圓明園東北角的方壺勝境景區(qū)出來(lái),東行便是長(zhǎng)春園,迎面能看到兩組規(guī)模宏大的西洋樓建筑群:諧奇趣和黃花陣。
諧奇趣主體建筑共有三層,其中一二層為七開(kāi)間,三層則為三開(kāi)間,樓頂上則覆蓋有中國(guó)傳統(tǒng)的琉璃瓦。三層頂樓兩側(cè)各設(shè)置有一座涼臺(tái),而二層兩側(cè)也各開(kāi)有一座門(mén),門(mén)外各連接有一段游廊,游廊盡頭則各有一座兩層的八角形樓閣,整體上諧奇趣這座西洋樓呈一個(gè)半圓弧狀的布局。當(dāng)年在這兩座游廊當(dāng)中,懸掛有自康熙年間至乾隆年間來(lái)華覲見(jiàn)皇帝的傳教士畫(huà)像。而在諧奇趣主樓中,則陳設(shè)有渾天儀、琺瑯蓮花燈等西洋物件。其內(nèi)部裝飾如寶座、照壁等也都是由郎世寧所設(shè)計(jì)并督造的,雖然沒(méi)有留下任何資料,但據(jù)推測(cè)也應(yīng)該是極具西洋特點(diǎn)的。諧奇趣還是清朝皇帝欣賞西洋樂(lè)曲的場(chǎng)所,遙想當(dāng)年,18世紀(jì)的一些世界名曲,想必也曾在這“東方凡爾賽宮”的上空飄蕩。
諧奇趣主樓南面是一座較大的西洋式噴水池,當(dāng)年在水池中心有一座翻尾石魚(yú)的石雕,這座石魚(yú)運(yùn)用了西洋的水法技術(shù),運(yùn)轉(zhuǎn)起來(lái)能向上噴水達(dá)數(shù)米之高。而位于其周?chē)你~羊、銅鹿、銅鵝及銅鴨等也會(huì)同時(shí)噴水,景象蔚為壯觀。這座翻尾石魚(yú)在圓明園被焚毀之后先是由貝勒載濤購(gòu)得,放置于自己的私人園林朗潤(rùn)園中。1930年,燕京大學(xué)的畢業(yè)生將此石魚(yú)買(mǎi)下送給母校留作紀(jì)念,這便是我們今日在未名湖上看到的那座著名的石魚(yú),不過(guò)早已失去當(dāng)年的噴水功能。
黃花陣則是我們俗稱(chēng)的“迷宮”,這座迷宮完全是歐式風(fēng)格,其占地面積達(dá)1.5萬(wàn)平方米,也稱(chēng)“萬(wàn)花陣”。這是一座長(zhǎng)方形、四面均設(shè)有出入口的迷宮,整個(gè)迷宮的最中央是一座漢白玉雕拼而成的西洋式?jīng)鐾ひ蛔?。涼亭北面還有一座蓄水樓,在蓄水樓前昔日還有一對(duì)極具西洋風(fēng)格的臥獅噴泉。當(dāng)年每逢中秋佳節(jié)的夜晚,皇帝都會(huì)端坐在黃花陣正中的涼亭中觀看燈火晚會(huì),屆時(shí)宮女們會(huì)頭頂黃綢紗燈,爭(zhēng)先恐后地跑向涼亭,最先到達(dá)并向皇帝請(qǐng)安的宮女,會(huì)得到相應(yīng)的賞賜。
1860年英法聯(lián)軍火燒圓明園,歷經(jīng)劫難后諧奇趣和黃花陣主體建筑因系石筑,故尚保存完好。后來(lái),慈禧太后還曾來(lái)此游賞,但由于此后疏于管理再加上1900年八國(guó)聯(lián)軍的破壞,以及周邊八旗兵丁和土匪的洗劫,這兩處建筑最終被毀壞殆盡。上世紀(jì)80年代,黃花陣依照相關(guān)資料予以修復(fù),這也是西洋樓景區(qū)唯一被修復(fù)的景致。
圓明園里的觀水法遺跡
2 海晏堂十二只獸首 中午同時(shí)噴水
從黃花陣和諧奇趣向東不遠(yuǎn),便來(lái)到了養(yǎng)雀籠景區(qū)。這是一組東西方文化交融的建筑。其西面建筑立面采用了中式牌樓的樣式,確切地說(shuō)是一座略帶東南亞風(fēng)格的牌樓,因?yàn)檫@里面所飼養(yǎng)的“雀”,正是盛產(chǎn)于東南亞的孔雀。而東面的建筑立面則采取了純西洋式風(fēng)格。除孔雀之外這里還有一些產(chǎn)于其他地域的珍禽,可以說(shuō)是當(dāng)年清廷名副其實(shí)的“大型珍禽展示館”。
養(yǎng)雀籠的東北側(cè),是乾隆皇帝專(zhuān)門(mén)為香妃做禮拜而興建的方外觀。這位香妃歷史上是乾隆皇帝的容妃,她是維吾爾族人,信奉伊斯蘭教,所以她所做禮拜的地方,從某種意義上可以認(rèn)為是一座清真寺。外表為中西結(jié)合的建筑風(fēng)格,而實(shí)際功用卻作為清真寺,方外觀恐怕是北京城皇家建筑的一個(gè)孤例。
方外觀再向東,便來(lái)到了一組規(guī)模宏大的建筑群——海晏堂。在海晏堂的最西側(cè),是馳名中外的十二生肖水法。這里面有個(gè)非常有意思的“變更”,因?yàn)榘凑瘴餮髨@林的景觀設(shè)計(jì)習(xí)慣,但凡出現(xiàn)人物的雕像,往往都會(huì)采用裸體或半裸體的方式呈現(xiàn),但在這清代皇家園林里,如果出現(xiàn)當(dāng)時(shí)“有傷風(fēng)化”的場(chǎng)景,估計(jì)能把皇帝的鼻子氣歪了。因此聰明的設(shè)計(jì)師想到了利用中國(guó)古代神話中的十二生肖來(lái)替代人像的構(gòu)想,并采用了獸首人身的方式進(jìn)行雕塑設(shè)計(jì)。據(jù)記載,當(dāng)年每到一個(gè)時(shí)辰,與之對(duì)應(yīng)的神獸便會(huì)噴出水來(lái),每過(guò)一個(gè)時(shí)辰依次替換,到了中午時(shí)分,十二只獸首同時(shí)噴水,景象蔚為壯觀。
當(dāng)年這座海晏堂還記錄了極具諷刺意味的一幕。當(dāng)時(shí)的清朝總是以“天朝大國(guó)”自居,對(duì)于西洋的這些水法技術(shù)全都視之為使人“喪志”的玩物,以至于當(dāng)設(shè)計(jì)者法國(guó)傳教士蔣友仁去世后,竟然沒(méi)有人會(huì)操作這套系統(tǒng),最終清廷為了欣賞到這噴水景觀,只能命令小太監(jiān)擔(dān)水來(lái)代替機(jī)械運(yùn)水。
海晏堂再向東便是西洋樓景區(qū)內(nèi)最為著名的大水法和遠(yuǎn)瀛觀。其中大水法也是一組噴水的水法建筑群組,其最南端是為皇帝觀看水法所設(shè)置的“觀水法”,此處建筑由西洋風(fēng)格的石屏風(fēng)和寶座組成,由此向北是大水法的水池,最中央是一只銅鹿的造型,周邊則是十只獵狗,水法全開(kāi)時(shí)獵狗紛紛向中央的鹿噴出水花,以表示“群雄逐鹿”之意。據(jù)記載當(dāng)年所有機(jī)關(guān)全都打開(kāi)時(shí),其水聲“有如山洪暴發(fā)”,兩個(gè)人站在一起說(shuō)話都要喊著才能聽(tīng)到,足見(jiàn)其壯觀程度。
向北穿過(guò)大水法西洋風(fēng)格的拱門(mén),再由兩側(cè)臺(tái)階拾級(jí)而上,便來(lái)到了遠(yuǎn)瀛觀。這座建筑是乾隆皇帝為寵妃容妃(即傳說(shuō)中的香妃)所興建的寢宮,其內(nèi)部設(shè)施包括西洋人物畫(huà),以及一些風(fēng)景的“通景畫(huà)”,通景畫(huà)和今天我們所常見(jiàn)的“3D”立體畫(huà)有異曲同工之妙,站在畫(huà)前仿佛置身于畫(huà)中的景色里,使人產(chǎn)生以假亂真的感覺(jué)。除此之外當(dāng)年這里還陳列有法國(guó)國(guó)王所贈(zèng)的土耳其掛毯,以及英國(guó)國(guó)王送給乾隆皇帝的一架天體運(yùn)行儀。
大水法以東,昔日還有線法山、線法畫(huà)等建筑,但隨著1860年英法聯(lián)軍的搶劫和焚燒,圓明園最終化為了一片灰燼。盡管西洋樓景區(qū)主體建筑大多為石構(gòu),但后人的任意破壞與隨意拆卸,也給它造成了難以挽回的損失。所幸的是,如今的西洋樓遺址群,采取了非常好的保護(hù)措施,而正是這些建筑殘跡,警示我們不要忘記曾經(jīng)的那段歷史。
《果親王允禮像》,郎世寧繪。
3 郎世寧無(wú)處不在的影子
說(shuō)到皇宮里的西洋風(fēng)格建筑和裝飾,那就不能不提郎世寧。這位出生于“藝術(shù)之都”米蘭的意大利傳教士,于康熙五十四年(1715年)來(lái)到中國(guó),并很快因?yàn)槠渫怀龅漠?huà)技而被選入清廷的如意館。這位郎大人不僅是繪畫(huà)技術(shù)了得,當(dāng)年他的“朋友圈”也是極為顯赫。位極人臣的怡親王允祥以及果親王允禮,當(dāng)年都是郎世寧的好朋友,并且都請(qǐng)郎世寧作過(guò)畫(huà)。其中允禮還有一幅肖像畫(huà)流傳至今。再如大將軍年羹堯的哥哥年希堯,不但和郎世寧私人關(guān)系很好,甚至還將他們探討繪畫(huà)技巧的內(nèi)容進(jìn)行了編輯和整合,寫(xiě)出了我國(guó)歷史上第一本系統(tǒng)介紹西方透視法的著作:《視學(xué)》,可謂是中西方文化交流史上的一個(gè)成功案例。
郎世寧在中國(guó)最為耳熟能詳,其作品不少,乾隆皇帝的肖像畫(huà)如《乾隆大閱圖》以及一些著名的畫(huà)作如《百駿圖》等被人們所熟知。這種“老熟人”一般的感覺(jué),似乎讓我們產(chǎn)生了一種錯(cuò)覺(jué):清廷中所有和西洋風(fēng)格有關(guān)的建筑或畫(huà)作,皆出于郎大人之手。
但實(shí)際上其余一些傳教士如蔣友仁、王致誠(chéng)、艾啟蒙等人,都是供職在如意館的著名西洋畫(huà)師。他們?yōu)榍宕膶m廷生活注入了幾分在當(dāng)時(shí)來(lái)看非?!靶缕妗钡奈餮笤亍H缬赫实塾幸粋€(gè)愛(ài)好便是頭戴西洋假發(fā),然后命畫(huà)師畫(huà)出其肖像,至今仍有這種風(fēng)格的畫(huà)像傳世。再如我們所熟悉的頤和園長(zhǎng)廊,在乾隆時(shí)期上面所有的彩繪都要乾隆皇帝親自審批才能正式繪制。根據(jù)史料記載,當(dāng)年這些彩畫(huà)中就有相當(dāng)一部分由西洋畫(huà)師所繪制。因此當(dāng)年如果徜徉在這長(zhǎng)廊中,就如同在置身于一座兼收中西方繪畫(huà)作品的美術(shù)館。只可惜當(dāng)年的長(zhǎng)廊亦毀于英法聯(lián)軍的熊熊大火中。
不過(guò)這些皇家園林中的一些石刻作品還是僥幸逃過(guò)了大火而保留了下來(lái),如在頤和園后山東部的花承閣遺址中,有一塊精美的太湖石,據(jù)說(shuō)這塊石頭來(lái)自于宋朝的皇宮陳設(shè)。在這塊石頭下面的基座上,則雕刻著明顯具有西洋風(fēng)格的神獸,想必當(dāng)年這些西洋畫(huà)師們一定是參與了其設(shè)計(jì)過(guò)程,有興趣的朋友不妨前往探尋。
故宮里的西洋建筑“水晶宮”
4 采購(gòu)電器設(shè)計(jì)“水晶宮”
頤和園的石舫最早是甕山上圓靜寺的放生臺(tái)。乾隆皇帝改造甕山為萬(wàn)壽山,并開(kāi)鑿昆明湖,興建清漪園(頤和園前身)時(shí),將這座放生臺(tái)改建為一座石舫。當(dāng)時(shí)這座舫的底座是石頭的,而上面則是木制的樓閣。當(dāng)時(shí)的皇家園林里興建有很多座這種石舫,如圓明園別有洞天景區(qū)石舫、香山“綠云舫”以及承德避暑山莊的“云帆月舫”等。甚至權(quán)臣和珅也模仿這種做法,在自己的淑春園中興建了這樣一座石舫,但最終這座建筑卻要了他的命,成為了他的罪狀之一——私自模仿御園中的建筑。如今這座石舫的基座靜靜地停泊在北京大學(xué)未名湖畔,向人們?cè)V說(shuō)著一段往事。
清漪園石舫的木制船艙毀于1860年的大火,1893年在修建頤和園的過(guò)程中對(duì)這座石舫進(jìn)行了重建。按照慈禧太后的旨意,新建成的石舫要總體模仿“翔鳳火輪”的樣式,即主體建筑改建成為一座兩層的木結(jié)構(gòu)西洋艙樓,并在樓體內(nèi)外裝修方面采用了一些西洋式技術(shù),如在券窗上鑲嵌五色玻璃,一層采用花磚鋪地,墻柱油飾成大理石紋樣等,甚至在船體的兩側(cè),還各添加了一個(gè)“機(jī)輪”,使得新修建的石舫在當(dāng)時(shí)顯得非常“前衛(wèi)”。
這座嶄新的中西結(jié)合的建筑被命名為“清晏舫”,這個(gè)名稱(chēng)的出處和圓明園海晏堂一致,均寓意“海清河晏,天下太平”之意。然而實(shí)際上當(dāng)時(shí)的清政府,已處于大廈將傾之勢(shì)。
清代,不僅皇家園林里有眾多西洋建筑,集中了古代瑰麗建筑精華的紫禁城也受到西洋文化的影響。在故宮的東六宮區(qū)域,或是沿著故宮新開(kāi)放的大西路走一走,會(huì)驚喜地發(fā)現(xiàn)在皇宮里竟然“混”進(jìn)了兩座西洋式風(fēng)格的建筑。其中東六宮的是在延禧宮院內(nèi)的一座“水晶宮”,而大西路南端的則是寶蘊(yùn)樓。
延禧宮是一座有故事的宮院。這里自建成之日起便是妃嬪所居住的場(chǎng)所,最初名“長(zhǎng)壽宮”,嘉靖年間此處更名為延祺宮。清代康熙年間重修后更名為延禧宮,乾隆皇帝還為此處題寫(xiě)了一個(gè)匾額“慎贊徽音”,意思就是如果后妃們勤勤懇懇輔佐皇帝,便能贏得好的聲名。
延禧宮在道光和咸豐年間相繼遭遇了兩場(chǎng)大火,同治年間曾提議將該宮院修復(fù),但并沒(méi)有付諸實(shí)施,因此這里一直處于閑置狀態(tài)。
到了宣統(tǒng)元年(1909年),這里開(kāi)始興建一座三層的西洋式“水殿”。這座水殿的設(shè)計(jì)非常前衛(wèi),如殿內(nèi)的地面計(jì)劃安裝玻璃,而在玻璃層面下則注入玉泉山水來(lái)養(yǎng)魚(yú),人走在殿內(nèi),仿佛行走于水池中一般,而在主題建筑的外圍,則設(shè)計(jì)有雙層玻璃,在兩層玻璃之間也注入水來(lái)養(yǎng)魚(yú),坐在這座殿宇中,腳底下以及四周都有各種魚(yú)類(lèi)在環(huán)繞,這就是皇室為日常娛樂(lè)而興建的一座皇家“水族館”。當(dāng)時(shí)的隆裕太后也為這座新建筑起了個(gè)非常好聽(tīng)的名字:靈沼軒。
除了主體建筑的規(guī)劃外,清廷還專(zhuān)門(mén)為這項(xiàng)工程購(gòu)置了電暖爐、電風(fēng)扇和電燈。這三樣?xùn)|西在當(dāng)時(shí)來(lái)講是絕對(duì)的奢侈品。其中有不少都是清廷直接從位于天津的西門(mén)子洋行專(zhuān)門(mén)定制的。然而最終這座被俗稱(chēng)為“水晶宮”的宮殿因?yàn)榍宄臏缤龆蔀橐蛔盃€尾樓”。
寶蘊(yùn)樓則是在民國(guó)年間為了保存從承德和沈陽(yáng)運(yùn)來(lái)的文物而修建,其舊址為清代的咸安宮,這里曾經(jīng)是清代官學(xué)所在地,當(dāng)年是為清政府培養(yǎng)天才少年的場(chǎng)所。(文/楊征)