讀經(jīng)典,從一個(gè)“電影夢”談起
30年前,我正在讀大學(xué)四年級,干過一件非常有意思但很出格的事。
當(dāng)我年輕的時(shí)候,我人生最大的夢想,也可以說是那個(gè)年代臺灣的許多文藝青年共同的夢想,就是拍電影。
在大四的那個(gè)寒假,我22歲。看完《上海灘》之后,我就產(chǎn)生了一個(gè)夢想。我花了7天的時(shí)間,寫完了我人生中的第一個(gè)電影劇本。這個(gè)電影劇本叫《孔子傳》。
然而30多年過去了,我的這部電影還不知道在哪里。不過后來,有一個(gè)對于我來講非常奇怪的具有反諷意味的巧合,就是演《上海灘》男主角的周潤發(fā)拍了一部《孔子傳》,我看著周潤發(fā)演的孔子,看著看著渾身開始越冒冷汗:《孔子傳》能這樣拍嗎?我趕快回到家把我寫的《孔子傳》拿出來,我還是覺得我寫得比較好看。
孔子的真性情是他最大的特色
我的電影好看在哪里?我找到了一個(gè)好的切入點(diǎn)去描述孔子。開場的那一幕,我寫的是《子路之死》。你們認(rèn)識子路嗎?我一直認(rèn)為,如果想了解孔子是一個(gè)什么樣的人,最好的方式,就是把《論語》里面所有跟子路有關(guān)的段落通通拿出來讀一遍。
在我的電影劇本中,我讓孔子回想起子路跑過來對他說:“人家說你像一條無家可歸的流浪狗啊。”孔子笑笑說:“我是啊?!蔽覟槭裁磿尶鬃踊叵肫疬@一段?因?yàn)檫@在孔子跟子路的師生關(guān)系當(dāng)中,不是一個(gè)特例,而是經(jīng)常發(fā)生的事。
比如說孔子到衛(wèi)國去,覲見了衛(wèi)國國君,衛(wèi)國國君向孔子問政,問國家的治理方法。孔子就回答:“必也正名乎。”翻譯成白話就是:“第一件事情是什么,就是應(yīng)該叫什么。”子路在旁邊聽著,突然轉(zhuǎn)過臉來,跟老師說:“你怎么會這么迂腐啊,你到底在回答什么?”子路就是這樣對待他的老師的。
還有另外一個(gè)更有名的故事《子見南子》。南子在衛(wèi)國是一個(gè)頗具爭議的美女??鬃拥搅诵l(wèi)國之后,南子就叫孔子去見她,孔子去了,子路就跟老師翻臉了。南子是衛(wèi)國最重要的幕后掌權(quán)者,所以,子路的意思是說:“你寧可走后門,去拉裙帶關(guān)系,就是為了讓衛(wèi)國的國君任用你嗎?你就這么卑鄙嗎?”在《論語》里面,孔子的反應(yīng)是:“予所否者,天厭之!天厭之!”用今天的語言來說的話,孔子就是在發(fā)誓,他的意思是說:“如果我真的像你說的這樣,那我便受天打雷劈!”
一個(gè)講“禮”卻會“耍賴”的老師
我的電影劇本里面寫了《子路之死》那一幕。在我們通常見到的歷史記載中,當(dāng)孔子知道子路去世的時(shí)候,場景很感人,這很可能跟你們認(rèn)為的孔子的形象是完全不一樣的。在《禮記》里面清楚地寫著,當(dāng)使者告訴孔子子路已經(jīng)去世的時(shí)候,孔子最重要的反應(yīng)是“哭之慟”,這個(gè)“慟”在古文里面是有明確的意義的,所謂“慟”,就是悲哀之情超出了禮所允許的程度。
因此,弟子之所以跑過去跟他說“老師,你太傷心了”,是因?yàn)樗眠@種方法,一方面來安慰老師,另一方面拉住老師。弟子們說:“老師,你一輩子都在教我們什么叫作‘禮’,什么叫作‘不逾禮’,‘禮’最重要的精神就是節(jié)制,人做任何事情都不能夠過分?!钡强鬃勇犃酥笥惺裁捶磻?yīng)?他就“耍賴”,說:“我有嗎?我太傷心了嗎?”
子路被剁成了肉醬,死得非常慘。所以,孔子從此“覆醢”,他一輩子都不要看到肉醬,絕不吃肉醬。當(dāng)然,事實(shí)上一輩子也沒剩下幾年了,第二年,孔子就去世了。這是他在晚年所受到的一個(gè)巨大的打擊。
你想要孔子這樣的老師嗎?
孔子是一位從來不問有標(biāo)準(zhǔn)答案的問題的老師。這位老師也從來不給標(biāo)準(zhǔn)答案。后來的人就說:“為什么同樣是弟子問‘仁’,孔子會給出幾十種不一樣的答案啊?”因?yàn)榭鬃邮且粋€(gè)教“禮”的人,是一個(gè)徹底真性情的人,內(nèi)心有非常明確的東西,而不是一個(gè)真理制造機(jī)。
因材施教的老師——“司馬牛問仁”
比如說,在《論語》里面,有并列的兩條,前面一條叫“司馬牛問仁”,接下來的一條叫“司馬牛問君子”。因?yàn)槔蠋熣J(rèn)為“仁”的最高境界就是這個(gè)“仁”字,所以司馬牛問到底什么是“仁”,孔子的回答是:“仁者,其言也讱?!狈g過來是:“什么叫作‘仁’呢?不愛說話,說話很慢、很笨的,就是‘仁’?!?/p>
也許這個(gè)答案有一點(diǎn)兒怪,司馬牛當(dāng)然也覺得很怪,就又問:“只要說話笨一點(diǎn)兒就可以當(dāng)仁者了嗎?”如果單純只有這一條,那我也覺得很怪。但有趣的是,后面又有一條,主角還是司馬牛。司馬牛問孔子:“什么是君子?”孔子就回答:“君子不憂不懼。”司馬牛立刻又問:“不憂不懼就能當(dāng)君子了嗎?”
你們知道把這兩條放在一起,我們讀到了什么?在漢朝,司馬遷已經(jīng)幫我們讀好了,在《史記》中,他形容司馬牛這個(gè)人最大的特性就是焦躁、沒耐心、愛頂撞老師。所以,你們知道這兩條是什么嗎?是老師的幽默感。司馬牛這個(gè)人呢,一天到晚不用大腦思考,每天就在那里憑直覺來判斷老師的話,所以孔子就故意修理他。
從這里就可以看出來,老師跟學(xué)生之間的關(guān)系是什么樣的。老師知道自己的學(xué)生的毛病在哪里,而且也知道用什么樣的方法來對付這個(gè)學(xué)生,給他一種什么樣的教誨。
最愛的學(xué)生顏淵——“不遷怒,不貳過”
你們想要這種老師嗎?這位老師還有一點(diǎn)很麻煩,那就是如果用我們今天的標(biāo)準(zhǔn)來看的話,這位老師顯然不太欣賞學(xué)霸。子貢就是學(xué)霸,但孔子并不是特別欣賞子貢。
他真正最欣賞的學(xué)生是誰?是從來沒有做過任何一件我們以今天的標(biāo)準(zhǔn)來看是有用之事的學(xué)生,這個(gè)人就是顏淵。他評價(jià)顏淵用了很關(guān)鍵的六個(gè)字:“不遷怒,不貳過?!边@有那么了不起嗎?
“不貳過”,就是“我犯過的錯(cuò),我就犯這一次”,有幾個(gè)人能做得到?另外一件事情更了不起、更難,叫“不遷怒”,意思是這事歸我,就是我的,我不會埋怨別人。
當(dāng)我們在講道德守則的時(shí)候,我們碰到的最艱難的一件事情,是道德律令的相對性。
道德中有自律和他律,在絕大部分時(shí)候面對道德的他律的時(shí)候,我們很容易規(guī)避掉他律。但其實(shí)不一樣的人,對什么是正確的事情,會有不一樣的標(biāo)準(zhǔn)和做法。了不起的就是,在這種時(shí)刻孔子對弟子說:“就照你的標(biāo)準(zhǔn)吧?!?/p>
“不貳過”的最難之處在于,這個(gè)“不貳過”的標(biāo)準(zhǔn)是你自己內(nèi)心的標(biāo)準(zhǔn),你不是為了對誰有所交代,而是在心里真正認(rèn)為自己錯(cuò)了,你能夠產(chǎn)生這樣一種巨大的力量,從此就不再做這件事情、不再犯這個(gè)錯(cuò)誤了。
孔子作為一位老師,竟然認(rèn)為他教出來的最杰出、最了不起的學(xué)生,是一個(gè)“不遷怒,不貳過”的學(xué)生,可見其他的對于他來說沒有那么重要。
“變成不一樣的自己”才是學(xué)習(xí)的快樂所在
孔子這位老師的真性情,是他最大的特色。在《論語》中,孔子多次提到要如何做一個(gè)快樂的人,但是他所教的內(nèi)容跟我們今天所認(rèn)知、所理解的完全不一樣??鬃又v到的所有的快樂,都跟“學(xué)”有關(guān)系。比如說“學(xué)而時(shí)習(xí)之”,這個(gè)所謂的“習(xí)”并不是回家復(fù)習(xí)備考。
“習(xí)”意味著我要把自己所學(xué)到的東西用到我自己的身上,變成我這個(gè)人的一部分。在這個(gè)時(shí)候,你會得到最大的快樂。是不是真正地學(xué)習(xí),依照孔子最關(guān)鍵的標(biāo)準(zhǔn),那就是看你學(xué)的東西,有沒有讓你變成不一樣的人。不是為了自己而學(xué)習(xí),而是為了讓自己變成一個(gè)更好、更豐富的人而學(xué)習(xí)。對于孔子來說,所有的這些東西都跟這種學(xué)習(xí)有關(guān),他所有的“樂”全部跟這個(gè)“自我不斷地學(xué)習(xí)轉(zhuǎn)化”有關(guān)系。
孔子不是我們當(dāng)中的一分子
因此,我極力反對用現(xiàn)代的眼光去閱讀經(jīng)典。你要認(rèn)識孔子,就必須在心里面和孔子有一個(gè)基本的距離。你要知道,孔子不是我們當(dāng)中的任何一分子,因此,他可以教我們更多的東西。他可以教我們,在我們今天視之為理所當(dāng)然的這樣一個(gè)環(huán)境之中,我們所相信和遵循的并不是那么理所當(dāng)然。
在我們今天所處的這樣一個(gè)時(shí)代,沒有一位老師是這樣教學(xué)生的,也沒有一位老師可以用這樣的方式來看待、對待學(xué)生。所以我們可以重新思考,什么叫作“老師”,什么叫作“學(xué)”;作為一個(gè)人我們所能夠擁有的最大的成就,以及我們所需要去追求的最大的目標(biāo)到底是什么。
看到和我們不一樣的生命情調(diào)
讀經(jīng)典,一方面在文化價(jià)值層面,它強(qiáng)化提升我們必須要有的品位;但是讀經(jīng)典還有很重要的一點(diǎn)是,它把我們搬到我們很不熟悉的環(huán)境當(dāng)中,讓我們看到很不一樣的生活態(tài)度。
如果我們用這種眼光,就不僅是讀《論語》,不僅是在讀孔子和子路的這些故事,我們還會看到和我們不一樣的生命情調(diào)。我們讀春秋戰(zhàn)國時(shí)期的許多文獻(xiàn),就會知道,有一些事情是我們非常不熟悉的,那是一個(gè)奇怪的時(shí)代,最奇怪的一件事情是,那個(gè)時(shí)代的人好容易死啊,動(dòng)不動(dòng)就死掉了。
我隨便舉一個(gè)例子,是《左傳》里的一個(gè)故事。有一個(gè)大臣得罪了國君,國君氣得不得了,找了一個(gè)刺客,讓刺客去殺這個(gè)大臣。刺客一大早就跑到大臣家里準(zhǔn)備殺他,但是被嚇了一跳——這個(gè)大臣已經(jīng)穿好了朝服,坐在那里打盹兒。為什么?因?yàn)轳R上要上早朝了,所以他早早就起來,寧可坐在那里打盹兒,也不愿意把時(shí)間搞得匆忙。他如此認(rèn)真地看待自己作為一個(gè)大臣的義務(wù)和職責(zé)。
這個(gè)刺客一看他是這樣一個(gè)恪盡職守的人,便下不了手。他不能殺了好人,但是又不能背叛對國君的承諾,怎么辦?文獻(xiàn)中就只有四個(gè)字——“觸槐而死”,身邊有一棵大槐樹,他一頭就撞了上去,把自己撞死了。
你們一定會說,哪有這種事?怎么會有這種人?他們真的跟我們非常不一樣。在他們那個(gè)時(shí)代,活著沒那么重要,原則、信念、思想、信仰,都比單純地活著更重要。
經(jīng)典是“高貴人格的寶籍”
因?yàn)檫@樣,他們活出了非常不一樣的人格,活出了非常不一樣的人生姿態(tài)。他們?yōu)榱嗽瓌t、為了信仰,連自己的性命都不顧了。我只能夠用我有限的詞匯來形容,這叫作“高貴”。
我一點(diǎn)兒也不鼓勵(lì)大家用這種方式來選擇自己活著的方式,但是我真的深切地相信這樣的感受——一個(gè)人知不知道除了活著之外,還有什么更有價(jià)值的東西;一個(gè)人心里有沒有這種高貴的標(biāo)準(zhǔn),必然會影響到他的生活狀態(tài)。如果我們只是渾渾噩噩地活在當(dāng)下的時(shí)代,那我們就不可能了解這種高貴。
經(jīng)典為什么可貴,或者說經(jīng)典為什么有意義,對于我來說,它是經(jīng)過了時(shí)間的淘洗,這是文明的共同的標(biāo)準(zhǔn)。它可能用各種不同的方式表達(dá),但是它必然蘊(yùn)藏著我說的高貴人格的寶籍。如果我們用這種心情去閱讀經(jīng)典,那么,我們就會認(rèn)識跟我們有著很不一樣的生命情調(diào)的各種不同的人。
在人類文明當(dāng)中,哪有這么多我們可以不經(jīng)過翻譯,便直接可以讀的2000多年前的文獻(xiàn)!這些是寶貴的財(cái)富??!這些是2000多年來,一代又一代人所留下來的高貴人格的寶籍。在你看了很多之后,我才不相信,你還一直停留在原來的那種生命的情調(diào)當(dāng)中。
對于我來說,讀經(jīng)典最重要的一個(gè)作用,就是通過讀經(jīng)典,我明白,如果自己單純地一直用目前這種方式活著,那是多不值得?。∥铱梢曰畹酶S富、更有意義、更像樣一點(diǎn)。
——本文節(jié)選自作者于2016年9月16日在清華大學(xué)的演講