第六屆上海國際詩歌節(jié)開幕，墨西哥詩人奎亞爾獲金玉蘭大獎(jiǎng)

“我不是捕蠶的獵人/可我已穿越了必經(jīng)的海路和陸路/我撫摸她的柔絲/手指卻好像什么也沒碰到……”金秋末尾，12月8日上午，徐匯區(qū)衡復(fù)風(fēng)貌區(qū)黑石M+音樂園區(qū)響起誦詩聲。墨西哥著名詩人馬加里托?奎亞爾（Margarito Cuellar）的詩作《羚羊和絲綢之路》跨越半個(gè)地球，為第六屆上海國際詩歌節(jié)拉開序幕。

受疫情影響各國詩人無法來到上海，卻以詩歌節(jié)為平臺(tái)，齊聚“云端”，共享詩歌盛會(huì)。

本屆上海國際詩歌節(jié)以“詩，和人類命運(yùn)共同體”為主題，力圖以詩歌表達(dá)時(shí)代的回響，打造人類命運(yùn)共同體文化語境下，文學(xué)傳播與鏡鑒的精神之光。馬加里托?奎亞爾獲得本屆國際詩歌節(jié)“金玉蘭”大獎(jiǎng)。

馬加里托?奎亞爾是墨西哥著名詩人、作家、記者、出版人，出版有詩集《四月的街道》《動(dòng)物實(shí)驗(yàn)室》《畢業(yè)生之歌》《幸福時(shí)代》等，曾獲法國國際廣播電臺(tái)詩歌獎(jiǎng)、卡洛斯?佩里賽爾伊比利亞美洲詩歌獎(jiǎng)等獎(jiǎng)項(xiàng)，詩歌被翻譯成英、葡、德、意、保加利亞、羅馬尼亞等語言。

馬加里托·奎亞爾通過視頻發(fā)表了獲獎(jiǎng)感言。

現(xiàn)場(chǎng)，上海市作家協(xié)會(huì)副主席、上海國際詩歌節(jié)藝術(shù)委員會(huì)主席趙麗宏宣布獲獎(jiǎng)詩人名單及頒獎(jiǎng)詞：“墨西哥詩人馬加里托?奎亞爾的詩歌創(chuàng)作，以獨(dú)特的個(gè)性、自由不羈的想象力和深邃的思想，展現(xiàn)了詩歌的魅力。他的視野，遍及廣袤世界的每一個(gè)角落，他用詩的觸角，探索天地間的秘密，并向人類遙遠(yuǎn)豐繁的歷史，以及動(dòng)蕩多變的現(xiàn)實(shí)，發(fā)出哲學(xué)家的叩問。人類的好奇、不安、冥想，以及對(duì)理想的憧憬，在他的詩歌世界中開出絢爛多彩的繁花。他的詩歌，如靈魂的鼓聲，震撼讀者的心靈。奎亞爾的詩歌與他的詩學(xué)，不僅屬于墨西哥，無疑也屬于整個(gè)世界?！?/p>

上海市人民對(duì)外友好協(xié)會(huì)會(huì)長陳靖和中共上海市徐匯區(qū)委常委、宣傳部部長趙懿為馬加里托?奎亞爾頒發(fā)“金玉蘭”獎(jiǎng)杯。由于疫情原因，馬加里托?奎亞爾沒有親臨現(xiàn)場(chǎng)，由墨西哥駐滬總領(lǐng)事代領(lǐng)獎(jiǎng)。

“很榮幸成為第一位獲此殊榮的西班牙語詩人。” 馬加里托?奎亞爾通過視頻發(fā)表了獲獎(jiǎng)感言。他特別提到，近幾年來，他接觸和閱讀了許多中國古代和現(xiàn)代詩人的詩歌，這種陪伴賦予了他的詩歌更多力量，使他獲益匪淺，能獲得來自中國上海的“金玉蘭”大獎(jiǎng)，讓他非常開心。

“‘詩’與‘思’是緊緊連在一起的。盡管存在距離和語言上的障礙，但是詩歌卻永遠(yuǎn)是友愛和團(tuán)結(jié)的紐帶?！瘪R加里托?奎亞爾說。

著名配音演員、主持人劉家禎與墨西哥駐滬總領(lǐng)事Lorena Larios（柳若蘭）女士共同朗誦了馬加里托?奎亞爾的詩《羚羊和絲綢之路》。

“新冠疫情雖然從根本上改變甚至顛覆了以往人與人、人與自然、人與社會(huì)的關(guān)系，但是，歷史曾經(jīng)告訴我們，個(gè)人與人類從來都是不可分割的，個(gè)人命運(yùn)與人類命運(yùn)的休戚與共永遠(yuǎn)是一個(gè)命運(yùn)共同體。”

今年上海國際詩歌節(jié)的主題，是“詩，和人類命運(yùn)共同體”。中國詩歌學(xué)會(huì)會(huì)長楊克認(rèn)為，在疫情的大背景下，這個(gè)主題尤為有意義，當(dāng)面對(duì)著更加不可知的未來世界，詩人關(guān)心的不僅僅是個(gè)體的命運(yùn)，還有對(duì)人類整體命運(yùn)何去何從的思考。詩歌作為閃耀的文學(xué)與文化燈塔，在全世界人民的心靈與思想中架起一座橋梁，促進(jìn)彼此之間的理解與共情，“雖然疫情使得我們的參與方式發(fā)生了改變，但是這仍舊無法阻擋詩性與詩心，疫情期間，詩人與詩歌網(wǎng)上交流從未中斷，詩人也是守望相助的守夜人，詩的溫暖一點(diǎn)一點(diǎn)浸潤人心，詩之光將點(diǎn)亮朝霞滿天的早晨?！?/p>

上海市作家協(xié)會(huì)黨組書記、專職副主席王偉認(rèn)為，“詩，和人類命運(yùn)共同體”是一個(gè)能夠觸發(fā)共同的心靈感應(yīng)的話題。詩歌是人類的共同語言，詩歌伴隨著人類文明不斷進(jìn)步而逐漸興盛，超越語言文字的障礙，為人類日益成為彼此緊密連接的共同體，發(fā)揮著越來越重要的聯(lián)絡(luò)情感、溝通心靈的作用，“今天，我們也借助上海國際詩歌節(jié)的平臺(tái)，來宣示詩歌在全球化時(shí)代推進(jìn)人類命運(yùn)共同體建設(shè)中的偉力?！?/p>

一年一度的國際詩歌節(jié)盛事已成為廣大市民每年的一份期待，也成為具有廣泛社會(huì)影響力的“上海文化”品牌活動(dòng)。本屆國際詩歌節(jié)改變了以往的舉辦形式，充分利用互聯(lián)網(wǎng)和大數(shù)據(jù)、區(qū)塊鏈等科技手段，通過“云端”線上信息傳播的方式，線上線下聯(lián)動(dòng)。

在為期四天的活動(dòng)日程中，將舉辦《上海文學(xué)》第六屆上海國際詩歌節(jié)特刊首發(fā)式暨詩歌論壇、“詩歌的源頭——生活和大地”上海國際詩歌節(jié)嘉賓與本地詩人創(chuàng)作交流會(huì)、“上海的詩意”克勒門沙龍活動(dòng)、“詩歌之橋”著名詩人與大學(xué)生懇談交流會(huì)、“詩，和人類命運(yùn)共同體”第六屆上海國際詩歌節(jié)詩歌朗讀會(huì)、“相會(huì)朵云，詩在民間”著名詩人交流會(huì)、第六屆上海國際詩歌節(jié)“海湖韻”詩歌征集大賽頒獎(jiǎng)典禮及詩歌鑒賞會(huì)等豐富多彩、形式多樣的詩歌活動(dòng)。受邀詩人和市民群眾一起，參與到這場(chǎng)詩歌的盛會(huì)之中。

“上海是中國現(xiàn)代詩歌的發(fā)祥地之一。百年來，無數(shù)的知名詩人用他們發(fā)自心靈的吟誦，編織起籠蓋我們的一片璀璨的星空。至今，上海仍是中國詩歌創(chuàng)作、研究和傳播的重鎮(zhèn)，也是以詩歌為橋梁開展國際文化交流的重鎮(zhèn)?！蓖鮽ケ硎荆菫榱思訌?qiáng)上海在這方面的功能，上海國際詩歌節(jié)于5年前創(chuàng)辦，并持續(xù)至今，“希望詩歌節(jié)能夠?yàn)橹型庠娙藙?chuàng)造一個(gè)共同眺望遠(yuǎn)方和交流互鑒的平臺(tái)，能夠面向廣大的人群傳播、薦賞優(yōu)秀的詩歌，能夠撩動(dòng)或喚醒人們被世俗生活抑制了的詩情?！?/p>