2022年1月18日，由中國(guó)藝術(shù)研究院、北京畫院聯(lián)合主辦的“聚焦——2022北京冬奧會(huì)國(guó)際版畫交流展”將在北京畫院美術(shù)館開展，并將在深圳中國(guó)版畫博物館和青島美術(shù)館等場(chǎng)館舉辦巡展。展覽邀請(qǐng)當(dāng)代國(guó)際版畫界較為活躍的藝術(shù)家以北京冬奧會(huì)為主題，創(chuàng)作既有版畫藝術(shù)價(jià)值，又能體現(xiàn)奧運(yùn)精神的作品，共有42個(gè)國(guó)家53位藝術(shù)家的作品參展。
展覽海報(bào)
此次展覽活動(dòng)旨在加強(qiáng)各國(guó)藝術(shù)家在中國(guó)版畫創(chuàng)作展示平臺(tái)上的深入交流，增進(jìn)各國(guó)人民對(duì)北京冬奧會(huì)及其冰雪比賽項(xiàng)目的了解和關(guān)注。這些佳作的集中展示，是各國(guó)藝術(shù)家以版畫這個(gè)國(guó)際共享的藝術(shù)形式表達(dá)對(duì)冬奧會(huì)在北京舉辦的熱情期待與美好祝愿。
石剛 中國(guó) 備戰(zhàn) 絲網(wǎng)版 68cmx45.3cm 2021年
達(dá)蒙·卡烏斯基 澳大利亞 奧運(yùn)倒影 油墨、水彩、彩鉛 50cmx50cm 2021年
維多利亞·比洛甘 烏克蘭/澳大利亞(雙國(guó)籍) 攀登 數(shù)碼版30cmx40cm 2021年
由于新冠疫情，此次北京冬奧會(huì)版畫項(xiàng)目，各國(guó)藝術(shù)家均在自己國(guó)家完成作品的主要?jiǎng)?chuàng)作，并通過數(shù)字化的云視頻通訊技術(shù)與觀瀾版畫基地的技師們?cè)诰€交流，進(jìn)行遠(yuǎn)程合作印制版畫作品。此次各國(guó)藝術(shù)家圍繞北京冬奧會(huì)的版畫創(chuàng)作活動(dòng)是我們和外國(guó)藝術(shù)家國(guó)際合作的成功嘗試，拓展了國(guó)際版畫藝術(shù)交流的全新模式。參加此次項(xiàng)目藝術(shù)家分別來自中國(guó)、越南、美國(guó)/古巴(雙國(guó)籍)、烏克蘭、英國(guó)、泰國(guó)、敘利亞、斯里蘭卡、西班牙、韓國(guó)、南非、斯洛伐克、新加坡、塞爾維亞、俄羅斯、羅馬尼亞、葡萄牙、波蘭、巴勒斯坦、巴基斯坦、馬其頓、荷蘭、尼泊爾、摩洛哥、墨西哥、拉脫維亞、科索沃、意大利、愛爾蘭、伊拉克、印度、匈牙利、希臘、德國(guó)、厄瓜多爾、哥斯達(dá)黎加、智利、保加利亞、波黑、孟加拉國(guó)、澳大利亞、阿根廷。
艾麗西亞·坎迪亞尼 阿根廷 在雪之下 數(shù)碼版70cmx100cm 2021年
泰達(dá)·賈薩雷維奇 波黑 冬之夢(mèng) 平版 50cmx50cm 2021年
格拉喬·阿里亞斯 厄瓜多爾 2022北京奧運(yùn)會(huì)絲網(wǎng)版93cmx65.5cm 2021年
版畫自古以來是記錄和傳播人類歷史和文明的一種藝術(shù)交流語言。在全球一體化發(fā)展，世界各民族休戚相關(guān)，構(gòu)筑人類命運(yùn)共同體的今天，國(guó)家與國(guó)家、民族與民族之間更加需要相互了解，更加需要友誼、團(tuán)結(jié)和公平競(jìng)爭(zhēng)的現(xiàn)代奧林匹克精神。習(xí)近平總書記指出：“國(guó)之交在于民相親，民相親在于心相通”，而“心相通”則在于文化的深入交流。版畫作為視覺藝術(shù)最為大眾化的媒介之一，因其復(fù)數(shù)性、包容性，傳播的便捷性，以及制作和展示活動(dòng)的國(guó)際性，成為世界各國(guó)藝術(shù)家都能平等參與，國(guó)際交流極為深入和頻繁的畫種，在國(guó)際文化的交流融合中發(fā)揮著不可替代的作用。另外，雖然版畫最早起源于中國(guó)，但版畫是印刷的藝術(shù)，世界各大文明也都有自己的版畫，各國(guó)對(duì)于版畫藝術(shù)沒有外來文化的陌生感。所以版畫一直以來能夠很好地促進(jìn)各國(guó)文化的傳播和世界人們的“民心相親”，對(duì)不同文明的相互了解與交融具有重要的意義。因此，為了慶祝冬奧會(huì)在北京的舉辦，我們邀請(qǐng)了世界各地的版畫藝術(shù)家一起以版畫藝術(shù)創(chuàng)作來共襄盛舉，為中國(guó)北京“精彩、非凡、卓越”的冬季奧運(yùn)盛會(huì)貢獻(xiàn)國(guó)際版畫界的才情和力量。
哈立德·貝奇摩洛哥 奧林匹克竹子 木版 65cmx50cm 2021年
瑪麗娜·普羅瓦迪杜 希臘 金玉蘭 凹版、飛塵 40cmx60cm 2021年
吉蒂·顓念瓦伊 泰國(guó) 繼續(xù)向前 絲網(wǎng)版 60cmx60cm 2021年
本項(xiàng)目的策劃和實(shí)施，響應(yīng)了北京冬奧會(huì)追求團(tuán)結(jié)、和平、進(jìn)步、包容的共同目標(biāo)的倡議，加強(qiáng)了北京冬奧會(huì)和奧運(yùn)精神在各國(guó)的傳播和親和度，同時(shí)向世界展示了中國(guó)文藝的時(shí)代風(fēng)貌和世界各國(guó)、各民族文化的多元風(fēng)采。世界各國(guó)藝術(shù)家通過版畫描繪了冰雪運(yùn)動(dòng)的魅力和特色，并以鐵筆雋刻“世界文明之美”、“中國(guó)文化之美”、“北京奧運(yùn)場(chǎng)景之美”，尤其是奧運(yùn)健兒在冰雪世界滿懷激情的“運(yùn)動(dòng)之美”和拼搏向上的“精神之美”。魯迅認(rèn)為版畫是“剛健、分明”、富有“力之美”的藝術(shù)，因此冬奧會(huì)主題版畫創(chuàng)作不僅是“藝術(shù)之美”和“力量之美”的結(jié)合，也是版畫藝術(shù)美學(xué)和奧林匹克運(yùn)動(dòng)精神的完美融合。
維克多·戈麥斯 美國(guó)/古巴(雙國(guó)籍) 2022北京 絲網(wǎng)版 85cmx57cm 2021年
法扎爾·埃拉希·可汗 巴基斯坦 奧運(yùn)慶典 絲網(wǎng)版 43cmx56cm 2021年
坎祖扎曼 孟加拉國(guó) 奧運(yùn)齊參與 石版 45cmx55cm 2021年
2022北京冬奧會(huì)讓全世界聚焦中國(guó)北京，而此次冬奧會(huì)主題版畫展則薈聚了各國(guó)版畫藝術(shù)家的熱情和才華，他們的藝術(shù)承載著各自獨(dú)特的文化觀念、版畫技藝，以及對(duì)北京“冬奧之美”的頌揚(yáng)，表達(dá)了在奧運(yùn)精神和國(guó)際主義精神引領(lǐng)下人類對(duì)美好明天的憧憬，傳遞著戰(zhàn)勝困難的信心和力量。這些作品的集中展示，也讓世界通過創(chuàng)意無限的版畫藝術(shù)共同分享北京冬奧會(huì)的精彩，分享公平競(jìng)爭(zhēng)、相互理解、團(tuán)結(jié)友愛的奧運(yùn)精神，讓不同文明、不同種族求同存異，并肩書寫和平發(fā)展的壯麗詩篇，攜手一起向未來，繪就共同進(jìn)步的美好畫卷。
聚焦——2022冬季奧林匹克運(yùn)動(dòng)會(huì)主題國(guó)際版畫交流展
時(shí)間：2022年1月18日至2月20日
地點(diǎn)：北京畫院美術(shù)館一、二層展廳
（本文轉(zhuǎn)載自“北京畫院”微信公眾號(hào)）
鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào) 