近日，“沖突地區(qū)文化遺產(chǎn)保護(hù)國際聯(lián)盟”第二屆捐助方會議在法國巴黎盧浮宮舉辦。自上世紀(jì)50年代以來，中國依托自身的歷史和文化特征，以各種形式向其他國家提供文化遺產(chǎn)保護(hù)方面的幫助。從蒙古國到柬埔寨，從尼泊爾到緬甸……中國文物保護(hù)工作者持續(xù)為國際瀕危文化遺產(chǎn)保護(hù)提供中國智慧和方案，讓受損的不同文明的代表性建筑煥發(fā)光彩。本文回顧了中國保護(hù)瀕危文化遺產(chǎn)的國際實(shí)踐。
交流互鑒 中國援助瀕危遺產(chǎn)保護(hù)之路越走越寬
1961年夏天，在中國余鳴謙和李竹君兩位專家的指導(dǎo)下，歷時兩年的蒙古國烏蘭巴托興仁寺和博格達(dá)汗宮兩處喇嘛廟古建筑的修繕完工。
兩年里，中國文物專家們克服種種不利因素的艱辛過程我們已很難詳細(xì)知曉，但從少有的照片中，能看到兩位專家在異國他鄉(xiāng)工作中自信的微笑和堅(jiān)定的眼神。他們通過對當(dāng)?shù)亟ㄖに嚨你@研和自身過硬的古建修繕技術(shù)，帶領(lǐng)25名高水平建筑修復(fù)工人出色地完成了任務(wù)。這個項(xiàng)目也開啟了中國文物工作者走出國門，保護(hù)遇險(xiǎn)的文化遺產(chǎn)的歷程。
余鳴謙（左）和李竹君（右）在蒙古博格達(dá)汗宮前合影
2018年12月，柬埔寨文化藝術(shù)大臣彭薩格娜代表首相洪森為保護(hù)吳哥古跡作出突出貢獻(xiàn)的各國代表頒發(fā)勛章，中國文化遺產(chǎn)研究院許言、王元林、顧軍獲柬埔寨王國騎士勛章。這一年，是中國參與柬埔寨吳哥古跡保護(hù)工作的第25個年頭。
1992年吳哥古跡作為瀕危遺產(chǎn)被列入《世界遺產(chǎn)名錄》，1993年柬埔寨和聯(lián)合國教科文組織發(fā)起了拯救吳哥古跡國際行動，中國派代表團(tuán)參加首屆吳哥古跡保護(hù)國際大會，明確表示參加拯救吳哥古跡國際行動。1996年，中國國家文物局派出專家組對吳哥古跡進(jìn)行考察。1998年，中國開始在周薩神廟開展為期十年的保護(hù)修復(fù)項(xiàng)目。2010年，為期八年的茶膠寺保護(hù)修復(fù)項(xiàng)目正式開工。2018年，吳哥古跡王宮遺址修復(fù)項(xiàng)目正式簽署……
中國作為吳哥古跡保護(hù)行動最早的一批發(fā)起國和參與國之一。至今，先后承擔(dān)了周薩神廟、茶膠寺以及目前正在進(jìn)行的王宮遺址的修復(fù)工作。近30年中，中國也與所有聯(lián)合行動的國家一同見證了吳哥古跡從瀕危遺產(chǎn)到脫離瀕危，再到逐步發(fā)展完善的過程。
精心研究，分類施策。中國參與的保護(hù)行動得到柬埔寨的高度認(rèn)可。
周薩神廟的保護(hù)，中國項(xiàng)目組的工作總體上圍繞文物本體展開。
茶膠寺的保護(hù)，中國與柬埔寨技術(shù)人員組成的聯(lián)合工作隊(duì)在修復(fù)文物的同時也將目光投向了當(dāng)?shù)厝说纳睿纳屏酥苓吘坝^，帶動了當(dāng)?shù)亟?jīng)濟(jì)社會發(fā)展，深受當(dāng)?shù)孛癖姷恼J(rèn)可。
王宮遺址是吳哥古跡核心區(qū)域，中柬聯(lián)合工作隊(duì)在王宮遺址的保護(hù)修復(fù)領(lǐng)域也更加綜合。除了對文物本體的風(fēng)險(xiǎn)評估與保護(hù)修繕之外，中柬聯(lián)合工作隊(duì)還針對王宮遺址的歷史研究、生態(tài)環(huán)境保護(hù)、全面展示利用、社區(qū)協(xié)調(diào)發(fā)展等開展專題研究與設(shè)計(jì)工作，并將中柬文化的宣傳交流、專業(yè)人員技術(shù)教育培訓(xùn)和以及數(shù)字化平臺建設(shè)等工作貫穿整個保護(hù)修復(fù)過程。
中國參與吳哥古跡保護(hù)的近30年中，一代代中國文物工作者走進(jìn)吳哥古跡，以真誠的態(tài)度和務(wù)實(shí)的精神融入他國的遺產(chǎn)，贏得當(dāng)?shù)厝说男刨嚒?/p>
周薩神廟北塔門修復(fù)前后
茶膠寺施工場地清理發(fā)現(xiàn)濕婆神像
茶膠寺須彌臺東踏道維修施工前
茶膠寺須彌臺東踏道維修施工后
王宮遺址空中宮殿
在北京舉行的“高棉的微笑”吳哥文物與藝術(shù)展開幕式
中國柬埔寨吳哥古跡研究中心
2015年4月25日，尼泊爾發(fā)生8.1級地震，造成加德滿都杜巴廣場多處古跡坍塌，九層神廟及其附屬建筑局部坍塌。中國承擔(dān)了“尼泊爾加德滿都杜巴廣場九層神廟修復(fù)項(xiàng)目”。
九層神廟修復(fù)項(xiàng)目的主體工程包括對震后存在險(xiǎn)情的單體建筑進(jìn)行排險(xiǎn)支護(hù)，對局部基礎(chǔ)沉降變形的部位進(jìn)行基礎(chǔ)加固，對包括九層神廟頂部三層及東北角塔頂層在內(nèi)的毀壞嚴(yán)重的建筑進(jìn)行修復(fù)重建。對現(xiàn)存建筑進(jìn)行重點(diǎn)修繕，修復(fù)項(xiàng)目實(shí)施過程中，堅(jiān)持最小干預(yù)的原則，尊重當(dāng)?shù)氐膫鹘y(tǒng)做法和工藝，與尼泊爾文物專家及工匠充分溝通，最大限度地保留了建筑群落的歷史、文化和藝術(shù)信息。
“九層神廟項(xiàng)目將尼泊爾古老宗教藝術(shù)與中國現(xiàn)代修復(fù)技術(shù)相結(jié)合，對文物采取保護(hù)性的修繕，值得學(xué)習(xí)?！?020年2月8日，尼泊爾總統(tǒng)班達(dá)里視察中國援助尼泊爾加德滿都杜巴廣場九層神廟修復(fù)項(xiàng)目現(xiàn)場時表示。
近日，中國政府援緬甸蒲甘他冰瑜佛塔修復(fù)項(xiàng)目啟動儀式在蒲甘舉行。2016年8月緬甸發(fā)生強(qiáng)烈地震，蒲甘地區(qū)近400座佛塔不同程度損壞。中國政府第一時間派專家組前來蒲甘考察，和緬方共同商定佛塔修復(fù)方案，并向緬方提供現(xiàn)匯援助，幫助緬方實(shí)施初步緊急維護(hù)工作。
他冰瑜佛塔是蒲甘最高的佛教建筑，也是緬甸最著名的佛塔之一。中緬雙方經(jīng)多次商談，共同確定由中方對因地震而受損的他冰瑜佛塔進(jìn)行修復(fù)。緬甸宗教文化部副部長通翁在出席啟動儀式時表示，緬方將與中方通力合作，推進(jìn)他冰瑜佛塔修復(fù)工作，并深化兩國文化交流與合作，加強(qiáng)技術(shù)分享與傳承，讓緬中世代友好薪火相傳、綿延不絕。
人心所歸，惟道與義。中國對他國文化真誠關(guān)心、平等尊重的態(tài)度，讓中國在援助瀕危遺產(chǎn)保護(hù)的道路上越走越寬。
九層神塔羅漢宮院三維激光掃描
九層神塔項(xiàng)目中方項(xiàng)目組現(xiàn)場合影
緬甸蒲甘古城他冰瑜佛塔
凝聚共識 共同守護(hù)人類共同的文化遺產(chǎn)
“中國政府將選擇并鼓勵國家級博物館和文物保護(hù)機(jī)構(gòu)積極響應(yīng)建立國際文物‘避難所’網(wǎng)絡(luò)的倡議，積極承擔(dān)國際義務(wù)，接受瀕危文化遺產(chǎn)臨時避難避險(xiǎn)；中國政府贊賞建立保護(hù)瀕危文化遺產(chǎn)國際基金的提議，正在積極研究提供資金支持，并將動員、鼓勵、支持中國企業(yè)向基金提供積極捐助?！?016年12月，時任國家文物局局長劉玉珠以中國政府代表身份參加保護(hù)瀕危文化遺產(chǎn)國際大會發(fā)言時表示。
2017年5月，國家文物局推動中國國家博物館和盧浮宮朗斯分館、蘇黎世國家博物館共同成為全球三個“國際文物避難所”。2018年至2020年，我國為聯(lián)盟提供了持續(xù)的資金支持。
2018年6月，國家文物局、中國國家博物館分別派代表加入聯(lián)盟董事會和科學(xué)委員會，實(shí)質(zhì)參與管理工作，以實(shí)際行動踐行守護(hù)全人類共同遺產(chǎn)的責(zé)任，也是中國積極深度參與國際文化遺產(chǎn)治理的體現(xiàn)。
“我們相信，當(dāng)某一天，阿富汗文物回到故土?xí)r，它們不僅帶著所到巡展每一站的觀眾滿滿的祝愿，一路旅途中的美好也會增添在它們的歷史記憶中，再見時，它們會以更加昂揚(yáng)的姿態(tài)展現(xiàn)在我們面前?！?020年2月，在中國巡展3年的阿富汗文物回國時，有網(wǎng)友這樣說道。
20世紀(jì)80年代，阿富汗文物工作者在戰(zhàn)火中冒著生命危險(xiǎn)，保護(hù)下巴克特里亞王國和貴霜帝國等時期的一批珍貴文物。21世紀(jì)初，阿政府用這批文物組織了“阿富汗珍寶展”在全球巡展，以展示阿富汗文明，同時保護(hù)文物免受戰(zhàn)亂再度破壞。2017年3月，展覽首次亮相中國，在故宮博物院展出，反響熱烈。中國國家文物局積極統(tǒng)籌國內(nèi)資源，責(zé)成中國文物交流中心與阿方協(xié)調(diào)合作，全力支持阿文物繼續(xù)在中國巡展。
2019年5月15日，習(xí)近平主席在亞洲文明對話大會開幕式上的主旨演講中提出，“中國愿同各國開展亞洲文化遺產(chǎn)保護(hù)行動，為更好傳承文明提供必要支撐?！钡玫絹喼迖覐V泛響應(yīng)。
2021年10月27日至28日，國家文物局與北京市人民政府以線上方式成功舉辦亞洲文化遺產(chǎn)保護(hù)對話會。聯(lián)合國教科文組織副總干事等5個國際組織高級別代表、亞洲36個國家的20位文化部長、19位駐華使節(jié)等高級別官員以及18國專題演講人出席。會上，10個國家共同發(fā)起成立亞洲文化遺產(chǎn)保護(hù)聯(lián)盟，27個國家攜手發(fā)布《關(guān)于共同開展亞洲文化遺產(chǎn)保護(hù)行動的倡議》，提出亞洲各國合作開展亞洲文化遺產(chǎn)行動，守護(hù)文明成果、推進(jìn)文明交流互鑒，讓各國共同努力攜手保護(hù)人類瀕危文化遺產(chǎn)深入人心。
今年1月31日，中華人民共和國政府代表、文化和旅游部副部長、國家文物局局長李群以視頻方式出席在法國巴黎盧浮宮舉辦的沖突地區(qū)遺產(chǎn)保護(hù)國際聯(lián)盟第二屆捐助方會議并致辭。李群在致辭中回顧了2016年12月中國參與發(fā)布的應(yīng)對武裝沖突對文化遺產(chǎn)破壞的《阿布扎比宣言》，贊賞了聯(lián)盟五年來已成長為聚焦瀕危文化遺產(chǎn)保護(hù)專門性國際組織的成果，并向國際社會提出建議。沖突地區(qū)遺產(chǎn)保護(hù)國際聯(lián)盟是我國從開端起就深度參與籌劃和創(chuàng)建的全球性文化遺產(chǎn)專門國際組織，有利于推動中國文物保護(hù)理念與文化遺產(chǎn)國際治理體系相融合，為推動構(gòu)建人類命運(yùn)共同體貢獻(xiàn)中國文化智慧和力量。
（采寫 徐秀麗）
鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號 