注冊(cè) | 登錄讀書好,好讀書,讀好書!
讀書網(wǎng)-DuShu.com
當(dāng)前位置: 首頁新聞資訊書摘

油印與“眾籌”:《道咸同光四朝詩史》出版中的兩個(gè)創(chuàng)舉

《道咸同光四朝詩史》甲、乙二集,是清末孫雄編輯的一部詩歌總集,收錄了清代晚期道光至宣統(tǒng)間五百多位詩人的詩作

《道咸同光四朝詩史》甲、乙二集,是清末孫雄編輯的一部詩歌總集,收錄了清代晚期道光至宣統(tǒng)間五百多位詩人的詩作。從內(nèi)容上看,這是一部未完成的著作,孫雄原計(jì)劃編成甲、乙、丙、丁四集,因辛亥革命爆發(fā)而中輟,僅完成一半。但從編輯出版過程看,這部書應(yīng)在中國出版史上占有一席之地,孫雄采取的兩個(gè)行動(dòng)——在編纂前期使用蠟板油印出版初稿和在后期“預(yù)約集股”以“眾籌”方式出版定稿,都是首開先河之舉。

一、孫雄與《道咸同光四朝詩史》

孫雄(1866—1935),原名同康,字師鄭,光緒二十九年改今名,江蘇昭文(今常熟)人。孫雄于光緒二十年(1894)年成進(jìn)士,入翰林院,二十八年任吏部主事,后任北洋客籍學(xué)堂監(jiān)督,宣統(tǒng)二年(1910)任京師大學(xué)堂文科監(jiān)督。他工詩擅駢文,著述宏富,家有眉韻樓藏書,又因纂輯詩史,自號(hào)詩史閣主人,入民國后,以遺老家居,著書而終。

在《道咸同光四朝詩史一斑錄》略例中,孫雄自述,他早有纂輯清代詩史的想法。他說:“庚子辛丑之歲,余在里門,奉親養(yǎng)疴,居虞山西麓小白云棲寺。彼時(shí)頗思匯集近代名家之詩有關(guān)于朝章國故者,輯為詩史一編。甲辰讀禮,茲事遂輒(按應(yīng)為‘輟’)。近歲人事變遷,益不復(fù)注意于此?!奔壮绞枪饩w三十年(1904),此時(shí)孫雄的編纂工作尚未進(jìn)行。

光緒三十一年(1905),直隸總督袁世凱在天津創(chuàng)設(shè)北洋客籍學(xué)堂,招收順天、直隸隨宦子弟及幕府賓僚子弟就讀,聘請(qǐng)丁憂在籍的孫雄為漢文教員,第二年又任命他為學(xué)堂監(jiān)督。此后他開始著手編纂《四朝詩史》。光緒三十四年(1908),他在寫給徐兆瑋的信中說:

頻年教課余閑,搜輯百年以來近賢詩稿,已積有二百余家,本擬選輯一編,名曰《道咸以來所見詩》,或名《道咸同光四朝詩史》,懷此于胸中者十年于茲矣。自去夏暑假后,命人抄錄,凡成十巨冊(cè),都五千余首,再四躊躇,卷帙既富,選定固艱,刊貲亦不易措,甚以為憂。爰思得一法,略仿陳子言《近人詩錄》之例,每人只選一二首,多至三四首,以百家為約數(shù),名曰《道咸同光詩史一斑錄》,先付排印,現(xiàn)已印成八十余家(原注:此指謄寫版所印言也)……約于五六月間先將謄寫版所印者郵呈郢正。

表明孫雄于光緒三十三年(1907)暑假后開始編纂《道咸同光四朝詩史》(下文簡(jiǎn)稱《四朝詩史》),成書十巨冊(cè),后因卷帙過繁,只能從嚴(yán)采擇,至次年四月編成《道咸同光四朝詩史一斑錄》(下文簡(jiǎn)稱《一斑錄》)?!懊咳酥贿x一二首,多至三四首,以百家為約數(shù)”,此“一斑錄”三字之由來。

孫雄輯《道咸同光四朝詩史一斑錄》封面

孫雄輯《道咸同光四朝詩史一斑錄》封面

孫雄信中說,“先付排印,現(xiàn)已印成八十余家”,又說“約于五六月間先將謄寫版所印者郵呈郢正”,似乎《一斑錄》既有排印本,又有謄寫版本。實(shí)際上此書只有謄寫版本,前者乃孫雄筆誤,所以徐兆瑋注明“此指謄寫版所印言也”。

與書信所言對(duì)應(yīng),《一斑錄》于光緒三十四年五月問世。第一冊(cè)封面后有牌記,謂“光緒戊申五月以鋼筆版試印初稿?!独m(xù)編》嗣出,翻印必究。一名《道咸以來所見詩》”。鋼筆版即謄寫版,詳情容下文再說。

《一斑錄》書前有當(dāng)年四月自序,內(nèi)云:

孟夏之月,余病齒,時(shí)所職在管理學(xué)生,跬步不得自適。偶集近人詩,拉雜寫之,以送長晝。初意病少(按,似脫一“瘳”字),頗思繼蘭泉侍郎《湖海詩傳》之后,裒為一編,因以道咸老輩詩足成之。卷帙既富,又覺貪多,遂信手拈取,不加抉擇,用鋼筆版寫印,凡得九十四家,既無迦陵《篋衍》之精,又非漁洋《感舊》之旨,山中白云,只自怡悅;秦七黃九,何與饑寒。

孫雄本想編纂一部通代詩史,但條件所限,僅編成“一斑錄”,自然心有不甘,所以又說:

此編仍用詩史之名,殊覺不稱其實(shí)。惟不佞擬俟異日,略仿歸愚《別裁》、蘭泉《湖?!分?,網(wǎng)羅雅什,以成夙志,故沿襲舊名,聊申旦誓,且冀九州鴻碩,錫我名章。

又說:

道咸以來,耆德名宿,鴻生碩儒,何可僂指。尚乞同志諸君,廣搜珠玉,(不論已未刊布者,均祈寄賜。如未刊者,需鈔費(fèi)若干,亦可函示。)俾得續(xù)輯成編。

一邊闡述抱負(fù),一邊繼續(xù)征詩,而且愿意有償征求。隨后他還在《國學(xué)萃編》《北洋官報(bào)》等雜志上刊登廣告,征求詩作。

油印本《道咸同光四朝詩史一斑錄》首頁

油印本《道咸同光四朝詩史一斑錄》首頁

《一斑錄》印成后,孫雄廣為贈(zèng)售,再加上雜志的廣告,讓他收到大量詩作,“本年夏秋以來,故交新契,遠(yuǎn)道貽箋,所寄各家已刊未刊詩稿,幾案山積,披沙揀金,時(shí)時(shí)得寶”。遂一發(fā)不可收拾,繼續(xù)編成《補(bǔ)遺》《續(xù)編》《三編》……至《六編》,已采及詩人達(dá)五百余人。至宣統(tǒng)二年九月,《一斑錄》出版第十七編,十八、十九編也在寫印之中,此時(shí)孫雄開始完成他原定計(jì)劃—在《一斑錄》的基礎(chǔ)上,編纂刊刻《四朝詩史》。

宣統(tǒng)二年九月,孫雄撰《擬刊印道咸同光四朝詩史預(yù)約集股略例》(下文簡(jiǎn)稱《略例》),談到編刻《四朝詩史》的方案。他說:

不佞搜輯近人詩,用鋼筆版陸續(xù)付印,名曰《道咸同光四朝詩史一斑錄》,現(xiàn)已出至十七編,其十八九等編亦已寫印矣,擬出至三十編為止。惟此僅長編體例,未為定本。今已合前數(shù)編為一集,凡三十編,分為甲、乙、丙、丁四集,重行刊印。已錄諸家之詩,略行增損,未錄之名篇,隨時(shí)添入,期于博收慎擇,以供藝林瀏覽。

對(duì)《四朝詩史》各集與《一斑錄》各編的關(guān)系,他說:

《四朝詩史一斑錄》鋼印本約以初編至八編合為甲集,九編至十六編合為乙集,十七編至三十編為丙、丁等集。

《四朝詩史》內(nèi)容并非對(duì)《一斑錄》的照抄,而是對(duì)《一斑錄》進(jìn)行大量增補(bǔ):

《詩史》甲集稿現(xiàn)已編排粗定,凡近代著名詩家刻有專集,原錄太少者均分別增錄數(shù)十首。卷帙較前幾增至一倍,每家姓氏爵里后均節(jié)采詩話詩序,以資考證。原本題簽有“一斑錄”三字,今刻本已從刪。

根據(jù)這一方案,孫雄重新編輯了《道咸同光四朝詩史》甲集八卷,于宣統(tǒng)二年十二月雕版印行。后又編輯乙集八卷,于宣統(tǒng)三年底雕版印行。遺憾的是,規(guī)劃中的丙、丁二集因世變未能編成,而鋼筆版的《一斑錄》,現(xiàn)存的也只到第十七編,其后續(xù)十八至三十各編未見,應(yīng)是當(dāng)時(shí)未能刻竣。

二、中國已知最早公開發(fā)行的油印本書

《一斑錄》是孫雄編輯《四朝詩史》過程中的中間產(chǎn)品,在《四朝詩史》刻本行世之后遭到冷落。實(shí)際上,拋開內(nèi)容的完善程度不談,它在中國印刷史和書籍史中的重要性,遠(yuǎn)高于普通的雕版印本,因?yàn)樗窍灠嬗陀〖夹g(shù)傳入中國后的早期產(chǎn)品,也是已知的中國最早公開發(fā)行的油印本書籍。

正如前文所考,中國現(xiàn)存最早的油印印刷品,已知有《宗室覺羅八旗高等學(xué)堂圖畫科范本》,印于光緒三十一年(1905),是宗室覺羅八旗高等學(xué)堂美術(shù)課講義的合訂本。孫雄任職北洋客籍學(xué)堂后,也充分利用學(xué)堂的油印設(shè)備,先于光緒三十三年(1907)刻印《北洋客籍學(xué)堂識(shí)小錄》,然后就刻印了這部三十五冊(cè)之多的《一斑錄》。

油印是便捷印刷技術(shù),主要用于滿足生活中的印刷需求,印制一次性、臨時(shí)性、小范圍的非公開出版物。在20世紀(jì)前半葉,油印逐漸普及到社會(huì)各個(gè)角落,但除了學(xué)校印刷講義、機(jī)關(guān)印刷文件,罕有人用油印來印刷公開發(fā)行的重要著作,因?yàn)樗粚儆谡?guī)、專業(yè)、雅致的印刷。在這一技術(shù)剛剛傳入的清末,更是如此。孫雄編纂《一斑錄》這部大書,選用鋼筆版印刷,無疑是一個(gè)創(chuàng)舉,令人印象深刻。因此早在民國三十二年(1943),王漢章就在《刊印總述》一文中說:“油印謄寫版之發(fā)明,僅四十余年,由日本傳入中國,在光緒末葉,各學(xué)校以為印刷講義之用。施之印行書籍者,始為昭文孫師鄭之《四朝詩史》為最著名?!?/p>

油印本《道咸同光四朝詩史一斑錄》印書牌記

油印本《道咸同光四朝詩史一斑錄》印書牌記

孫雄用鋼筆版來印刷《一斑錄》,是基于對(duì)油印技術(shù)優(yōu)勢(shì)的清晰把握。他說:“不佞因限于日力,且窘于資斧,若必俟全編告成,統(tǒng)付剞劂之手,為時(shí)固慮過遲,刊資且憂不給。故先以鋼筆版分編付印?!庇陀】梢怨?jié)省“日力”,節(jié)省“資斧”,即高效率、低成本,讓作者方便地在編撰過程中隨時(shí)發(fā)布階段性成果,擺脫了印刷對(duì)作者的約束。油印的成本低、操作簡(jiǎn)便,又可將其作為處理稿件的一種方式,即把油印本作為稿本來看待。這個(gè)稿本,可以化身千百,分送同人共同參訂。正如孫雄所說:“此次以鋼筆版印百余份,聊代抄寫之勞耳?!薄耙呀?jīng)選錄諸家姓氏里居目錄,凡二百七十有三家,刊印單張,分貽同志?!边@種做法,體現(xiàn)了油印本的獨(dú)特功能。

如果僅將三十五冊(cè)鋼筆版《一斑錄》看作稿本,那么它仍然像學(xué)校的講義、文件一樣,屬于非公開出版物,不能算完整意義上的出版發(fā)行。但孫雄并沒有局限在這一層面,而是把鋼筆版《一斑錄》視為正式出版的圖書,進(jìn)行銷售流通。在《五編》中他說:“《詩史》鋼印無多,售預(yù)約券尚慮不敷,故概不零售?!薄皹I(yè)與拙著叢刻七種,合售預(yù)約券,每張計(jì)洋五元,以收回紙料工本。兩月以來,已售出三百余份?!痹凇堵岳分校终f:“第一編至十六編北京廠西門有正書局均有寄售,每編零售大洋四角,惟第一編售六角,因卷帙較多也?,F(xiàn)查彼處前五編存亦無多?!笨梢姡摴P版《一斑錄》在初期通過預(yù)約券的方式,合售三百多份,后期又由書店代銷零售,銷路也很好,是一件功能完整的圖書商品。

《一斑錄》的出版史意義在于,它不僅是中國最早期的油印本實(shí)物之一、大部頭的文學(xué)巨著,還是已知最早公開發(fā)行、銷售的油印本書籍。其實(shí),在后來油印大行其道、印刷了海量文字的時(shí)代,這樣的書也不多見。

三、堪稱“眾籌出版”先聲的“預(yù)約集股”

在編纂《四朝詩史》的過程中,有一個(gè)窘迫問題始終與孫雄相伴,那就是資金匱乏。在出版《一斑錄》時(shí),孫雄用廉價(jià)的鋼筆版印刷及出售成書化解了困難,但在籌劃出版定本的時(shí)候,資金問題變得更為突出。

對(duì)《四朝詩史》,孫雄一開始就準(zhǔn)備雕版印行。早在光緒三十四年(1908)夏,《一斑錄》剛出版到第三冊(cè)《續(xù)編》時(shí),他已經(jīng)披露了自己的想法:

日積月累,露纂雪鈔,俟有成書,再合前后所寫印者,編為總集,付諸梓人,顧不佞之所愿也。

至宣統(tǒng)二年(1910)秋間,孫雄編輯《道咸同光四朝詩史》甲集完成,著手將愿望付諸實(shí)行。他在《略例》中解釋為何要采用雕版時(shí)說:“初意本用鉛印,以期迅速,后因鉛印式樣不雅,且多誤脫,故改從雕版,惟出書視鉛印略遲耳?!?/p>

油印作為便捷印刷技術(shù)有很多長處,但也有嚴(yán)重缺陷:一是技術(shù)太簡(jiǎn)單,印刷質(zhì)量不佳;二是功能不完備,無法保留版片,不能隨時(shí)加??;三是它作為入華不久的外來事物,尚未得到國人心理上的完全接納。這些因素,讓孫雄在考慮書籍的廣泛和長久流傳時(shí),更傾向于使用成熟的雕版印刷。

但雕版的成本之高,遠(yuǎn)非油印可比,況且《四朝詩史》的篇幅,比起《一斑錄》又有倍增,僅憑孫雄一己之力難以解決資金困難問題,此時(shí)他想到兩個(gè)籌資辦法。

一是向上司申請(qǐng)資助。宣統(tǒng)二年,他向直隸總督陳夔龍呈文,請(qǐng)求支持:

鋼筆印本多誤,不便檢閱,現(xiàn)擬合為總集,重加增損。集股付梓,冀廣流傳。

陳夔龍批示說:

所選《四朝詩史》,業(yè)經(jīng)略加批閱,具見搜羅宏富,殫見洽聞,無任企佩。應(yīng)致送銀三百兩,以助梨棗之資。

陳夔龍助銀三百兩,其他各地官員也紛紛解囊,有所贊助?!堵岳酚浽疲?/p>

南皮張文襄公、建德周玉山督部年伯、貴陽陳筱石督部均惠分鶴俸,督促成書。前輩盛心,殷拳可感。(貴陽督部既賜俸金三百,又提倡僚友各任股款,意尤切摯。)同志摯友如江安傅沅叔提學(xué)增湘、烏程劉澂如京卿同年錦藻、祥符馮果卿觀察汝桓、桐城嚴(yán)鳧薌太守震,悉慨分俸入,用作刊資。

也有資助者未出現(xiàn)在這個(gè)名單上。如前任直隸總督袁世凱,此時(shí)罷官隱居彰德,也資助孫雄銀二百兩,但特意要求不對(duì)外聲張。

上司和友人的資助雖然不少,仍不足以完成計(jì)劃中四集《四朝詩史》的刊印,孫雄又想出“預(yù)約集股”的辦法,以“剞劂之事,勢(shì)非得已。特因卷帙頗繁,眾擎乃舉,爰定略例,布告詞壇”,在《略例》中詳細(xì)提出集股方案,主要有以下兩款:

集股之例,每壹股得《四朝詩史》拾部,售京平足銀伍拾兩,概不折扣,亦不分析零售。所有銀款一次收足,給付收據(jù),先行奉贈(zèng)鋼筆印《詩史》初編至十六編各一部(十七編至三十編仍隨時(shí)出版奉贈(zèng)),《眉韻樓詩話》一部,《詩史》入選姓氏單張十份,均不取刊資,俟本年(宣統(tǒng)二年)十二月付《詩史》甲集十部,明年(宣統(tǒng)三年)六月付乙集,十二月付丙集,又明年六月付丁集各十部。(成書后每一集售京平足銀肆兩,甲、乙、丙、丁四集共售京平足銀拾陸兩,概不折扣。)

此次預(yù)約集股均由同志好友及在位通人分任提倡,既不登報(bào)招集,亦不托京外各埠書肆代售股券。不佞自任五十股,先將甲、乙集付刊,擬于宣統(tǒng)三年六月以前共招集五十股,俟集滿即行停止。(其非同志與提倡風(fēng)雅者,雖欲附股,概從辭謝,凡入股均寫真姓名。)

孫雄“預(yù)約集股”方案

孫雄“預(yù)約集股”方案

簡(jiǎn)而言之,孫雄為刊刻《四朝詩史》招股一百份,每股股銀五十兩,他自任五十股,招募五十股。用募集來的經(jīng)費(fèi),在三年中可刊成《四朝詩史》四集,入股者每人可以得到十部書,價(jià)值一百六十兩,此外還可得到已出版的鋼筆版《一斑錄》全套及《眉韻樓詩話》等贈(zèng)品。招股只在同志好友中進(jìn)行,不對(duì)社會(huì)公眾公開。

《四朝詩史》只刊刻了甲、乙二集,未能全部出齊。按孫雄的安排,這兩集由他本人出資,因此不知他的“預(yù)約集股”最終是否完成,抑或已募足資金而后來退還。但無論集股進(jìn)展到什么程度,孫雄的這一行動(dòng),都是中國古代出版史上資金籌集的一個(gè)少見案例。

《道咸同光四朝詩史甲集》封面

《道咸同光四朝詩史甲集》封面

集股或集資出版,古已有之。古代經(jīng)常有老師宿儒的著作無力刊刻,由友人門生“醵金刊印”的例子。但這種“醵金”,帶有慈善資助性質(zhì),并非入股,也不求回報(bào),印成之書歸作者所有,非由出資者按股平分,與《四朝詩史》的“預(yù)約集股”性質(zhì)不同。

近代,從海外傳入預(yù)約出版模式,即出版者在出版一部書之前,通過各種途徑預(yù)先征訂,有的還要預(yù)收書款和訂金,出版社用預(yù)收款印成書后,將書交付給預(yù)訂者。清末上海的石印書局出版大部頭書,如《古今圖書集成》、二十四史等,已使用這種方法,稱為“集股”。光緒九年(1883)點(diǎn)石齋在《申報(bào)》連續(xù)刊登《招股縮印古今圖書集成啟》,提出“現(xiàn)欲集股份約一千五百股,每股共出規(guī)銀一百五十兩,分三次收取,其第一年收銀五十兩,第二年再收五十兩,至出書時(shí)再收五十兩。每次收銀,照數(shù)掣發(fā)收據(jù),俟三年完工,每股取書一部”。民國時(shí)的出版機(jī)構(gòu)更是多用這種辦法出版大套叢書。這種模式針對(duì)的是讀者,他們雖然要預(yù)先出資,但只是出版社的顧客而非合作者,得到的回報(bào)是預(yù)訂的書,預(yù)付資金并不能產(chǎn)生溢利?!端某娛贰返娜牍烧?,得到的是超出閱讀需求的若干部書,出售的話可以分享利潤,他們并非單純的讀者。所以《四朝詩史》的“預(yù)約集股”,在用詞上受到時(shí)代風(fēng)氣影響,但與《縮印古今圖書集成》等的“集股”內(nèi)含不同,不完全屬于預(yù)約出版。

還有大量出版機(jī)構(gòu),是由多個(gè)股東合股興辦的,他們通過出版經(jīng)營獲得分紅。但商業(yè)出版機(jī)構(gòu)多追求永續(xù)經(jīng)營,并不為單出一部書建立。

“預(yù)約集股”刊印《四朝詩史》,與上述各種出版資金的籌集方式均有所不同,實(shí)際上,孫雄是為一個(gè)特定出版項(xiàng)目集股,入股者可以按股分享這個(gè)項(xiàng)目帶來的利益,項(xiàng)目完成以后,權(quán)利即告消除。而入股者要求志同道合,則因?yàn)轫?xiàng)目帶有一定公益性,經(jīng)濟(jì)利益不大,限定身份有助于增強(qiáng)合作動(dòng)力。這種集資,既非捐款,也非投資,又不是單純預(yù)購,如果可以比附,它與當(dāng)前剛剛興起的互聯(lián)網(wǎng)眾籌出版很是相似。

在梁徐靜的《眾籌出版發(fā)展源流及運(yùn)作模式研究》一書中,“眾籌”的定義是:“眾籌是指籌資者以生產(chǎn)、發(fā)展商業(yè)經(jīng)濟(jì)為目的,利用‘團(tuán)購+預(yù)購’的資本籌集形式,向網(wǎng)友募集資本,進(jìn)而運(yùn)轉(zhuǎn)項(xiàng)目的商業(yè)發(fā)展模式。”作者認(rèn)為,眾籌出版,顧名思義是將眾籌和出版有機(jī)結(jié)合的新型出版模塊,是出版的項(xiàng)目發(fā)起人通過專業(yè)的互聯(lián)網(wǎng)眾籌平臺(tái)面向廣大網(wǎng)民籌集資金,并將資金用于圖書等作品的編輯、復(fù)制、印刷、傳播等形式的出版活動(dòng)。眾籌出版在類別上屬于獎(jiǎng)勵(lì)(回報(bào))性質(zhì)的出版,即廣大的網(wǎng)民投資者在眾籌項(xiàng)目完成后,獲得一定資金、圖書產(chǎn)品、技術(shù)、服務(wù)、精神等形式的回報(bào)。

可見,“眾籌出版”包含“團(tuán)購+預(yù)購”、互聯(lián)網(wǎng)網(wǎng)友、募集資本、運(yùn)轉(zhuǎn)出版項(xiàng)目、獎(jiǎng)勵(lì)(回報(bào))等要素。孫雄的時(shí)代沒有互聯(lián)網(wǎng),但如果將“同志好友”替換成“網(wǎng)友”,他的計(jì)劃可算一個(gè)典型的眾籌出版方案,要求入股者必須是“同志”,則連精神獎(jiǎng)勵(lì)都已考慮在內(nèi)。

眾籌出版是隨著互聯(lián)網(wǎng)進(jìn)入中國的新事物,而孫雄為出版《四朝詩史》發(fā)起的“預(yù)約集股”,算得上是前互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代的一次線下眾籌活動(dòng),是眾籌出版的先聲。此事發(fā)生在百年之前,足以為中國出版史和經(jīng)濟(jì)史增添色彩。

本文選自《中國印刷史新論》(艾俊川 著,中華書局,2022年1月版)

熱門文章排行

掃描二維碼
Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)