樓蘭未了情——侯燦先生未完成的樓蘭研究寫(xiě)作計(jì)劃

【按】1979-1980年，新疆社科院考古研究所對(duì)樓蘭古城進(jìn)行了一次全方位的考察與發(fā)掘。這是一場(chǎng)規(guī)模空前的沙漠考古，也是新中國(guó)成立后我國(guó)學(xué)者主持的第一次屬于科學(xué)意義的樓蘭考古。關(guān)于這次活動(dòng)的考古報(bào)告，當(dāng)時(shí)的領(lǐng)隊(duì)之一、著名的西域研究專(zhuān)家侯燦先生執(zhí)筆完成了《樓蘭考古調(diào)查與發(fā)掘報(bào)告》。報(bào)告寫(xiě)成于1987 年，對(duì)調(diào)查發(fā)掘經(jīng)過(guò)、考古發(fā)掘所得文物都做了詳細(xì)的描述，并對(duì)照前人發(fā)掘的同類(lèi)物品做了細(xì)致的分析研究，圖文并重，還有大量線描圖和數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)表，是我國(guó)考古研究的重要成果?？上в捎诜N種原因一直沒(méi)有出版，而侯燦先生也于2016年去世，成為其終身遺憾。

近日，鳳凰出版社出版了被列為“新疆師范大學(xué)黃文弼中心叢刊”之一的《樓蘭考古調(diào)查與發(fā)掘報(bào)告》。雖然是一部遲到三十多年的考古報(bào)告，但正如孟憲實(shí)教授在《后記》中所言：“樓蘭考古，1980年之后，再也沒(méi)有進(jìn)行過(guò)?！顮N先生主筆的這部報(bào)告，依然是最新的樓蘭考古報(bào)告?！弊钚鲁霭娴摹秷?bào)告》收錄有侯燦先生的弟子張莉研究員的一篇文章，介紹了侯燦先生的樓蘭情緣及其未完成的樓蘭研究寫(xiě)作計(jì)劃。

樓蘭古城遺跡

侯燦先生1979年12月樓蘭考古留影

2016年6月20日，侯燦先生病逝于上海，享年80歲。1936年，侯燦先生出生于四川合川縣一位農(nóng)民家中，1956年從中國(guó)人民解放軍軍隊(duì)中進(jìn)入四川大學(xué)歷史系考古專(zhuān)門(mén)化專(zhuān)業(yè)學(xué)習(xí)，四年后畢業(yè)，來(lái)到中國(guó)人民解放軍新疆農(nóng)一師師部政治宣傳科工作。1973年，調(diào)至新疆維吾爾自治區(qū)博物館考古隊(duì)，1978年隨著考古機(jī)構(gòu)的調(diào)整，調(diào)入新疆維吾爾自治區(qū)社會(huì)科學(xué)院考古研究所。1979年和1980年，先后兩次進(jìn)入羅布泊地區(qū)，作為樓蘭考古隊(duì)西隊(duì)隊(duì)長(zhǎng)負(fù)責(zé)了樓蘭古城遺址及其周邊古墓群的考古調(diào)查和重點(diǎn)發(fā)掘。從此以后，侯燦先生與樓蘭結(jié)下不解的情緣，一生孜孜以求，晚年更是投入了大量的時(shí)間和精力來(lái)整理樓蘭的考古發(fā)現(xiàn)和相關(guān)研究，1999年11月出版了他費(fèi)盡心血主編的《樓蘭漢文簡(jiǎn)紙文書(shū)集成》（侯燦、楊代欣編著：《樓蘭漢文簡(jiǎn)紙文書(shū)集成》（1-3冊(cè)），成都：天地出版社，1999年）。該書(shū)40余萬(wàn)字，傾盡全力系統(tǒng)地整理了一個(gè)世紀(jì)以來(lái)樓蘭出土的漢文簡(jiǎn)紙文書(shū)，將先后經(jīng)過(guò)六個(gè)國(guó)家學(xué)者之手的樓蘭考古發(fā)掘資料、文字考釋研究資料等搜羅齊全，依照文書(shū)出土地點(diǎn)，按組點(diǎn)和文書(shū)出土?xí)r間先后編入書(shū)中，清晰地呈現(xiàn)了各組點(diǎn)出土文書(shū)的內(nèi)涵和外延，方便了學(xué)術(shù)界對(duì)于這些簡(jiǎn)紙文書(shū)的研究和利用（學(xué)者肖小勇指出該書(shū)“使樓蘭出土漢文文書(shū)更加系統(tǒng)化，從而使讀者更易于查找和使用”。見(jiàn)肖小勇：《樓蘭鄯善考古研究綜述》，《西域研究》2006年第4期，第87頁(yè)）。該書(shū)一經(jīng)出版，便受到學(xué)術(shù)界的好評(píng)，榮獲四川省第九次社會(huì)科學(xué)優(yōu)秀成果二等獎(jiǎng)。

《樓蘭漢文簡(jiǎn)紙文書(shū)集成》是一本嚴(yán)格按照考古學(xué)要求整理的樓蘭研究資料。其實(shí)，在1999年前后，侯燦先生一直在考慮撰寫(xiě)有關(guān)樓蘭的研究專(zhuān)著，卻因各種原因終未完成，成為他去世前最為遺憾之事。最近，在整理侯燦先生遺留學(xué)術(shù)資料的時(shí)候，我發(fā)現(xiàn)他把《〈樓蘭的發(fā)現(xiàn)〉編寫(xiě)提綱》與《樓蘭研究與探查》寫(xiě)作出版計(jì)劃放在一個(gè)文件袋內(nèi)，兩份樓蘭研究寫(xiě)作計(jì)劃有其內(nèi)在的關(guān)聯(lián)性，既能體現(xiàn)侯燦先生有關(guān)樓蘭研究的學(xué)術(shù)脈絡(luò)，又能體現(xiàn)侯燦先生的治學(xué)精神。茲根據(jù)侯先生的學(xué)術(shù)研究歷程和我的親身經(jīng)歷，嘗試梳理這兩份編寫(xiě)提綱的來(lái)龍去脈。

侯燦先生1979年12月3日于樓蘭

侯燦先生1980年4月樓蘭考古工作中

一、《〈樓蘭的發(fā)現(xiàn)〉編寫(xiě)提綱》

這份《〈樓蘭的發(fā)現(xiàn)〉編寫(xiě)提綱》寫(xiě)在題頭是“新疆師范大學(xué)稿紙”的發(fā)黃稿紙上，有四頁(yè)，設(shè)計(jì)了六章，預(yù)計(jì)“文稿25萬(wàn)字，照相圖幅280，線圖145”。開(kāi)頭第一頁(yè)右上角用鉛筆寫(xiě)到“第一次考慮，1996.10.1”，在第四頁(yè)的最后，用鋼筆記作“1996.10.2”。目前，僅留著一份編寫(xiě)提綱，再未見(jiàn)相關(guān)資料。根據(jù)其所收藏的位置，結(jié)合侯燦先生的學(xué)術(shù)經(jīng)歷可以判斷，這是一份被主動(dòng)放棄的寫(xiě)作計(jì)劃。

1900年瑞典人斯文·赫定發(fā)現(xiàn)樓蘭以來(lái)，國(guó)內(nèi)外學(xué)者圍繞樓蘭的歷史、文化、人種和地理環(huán)境等諸多問(wèn)題展開(kāi)了熱烈的討論，相關(guān)論著連篇累牘，存在諸多爭(zhēng)議。1979年和1980年侯燦先生兩次前往樓蘭進(jìn)行考古調(diào)查和發(fā)掘之后，一直在想方設(shè)法地搜集國(guó)內(nèi)外相關(guān)研究論著，本著“窮盡資料，艱苦探索”的學(xué)術(shù)精神，潛心研究與探討諸多樓蘭謎題，除了發(fā)表相關(guān)研究論文之外，侯燦先生還制定過(guò)諸多與樓蘭有關(guān)的研究計(jì)劃，這份《〈樓蘭的發(fā)現(xiàn)〉編寫(xiě)提綱》應(yīng)該是因《樓蘭漢文簡(jiǎn)紙文書(shū)集成》一書(shū)的編寫(xiě)而被擱置下來(lái)的寫(xiě)作計(jì)劃。

1981年至1986年，結(jié)合自己的兩次樓蘭考古經(jīng)歷和1900年以來(lái)斯文·赫定、斯坦因、黃文弼等人的考察與研究，侯燦先生相繼發(fā)表了《樓蘭遺跡考察簡(jiǎn)報(bào)》《樓蘭考古》《論樓蘭城的發(fā)展及其衰廢》《樓蘭出土糜子、大麥及珍貴的小麥花》《樓蘭考古取得重要收獲》《荒漠中的古城——樓蘭考古紀(jì)實(shí)》和《樓蘭古城考古調(diào)查》等專(zhuān)題研究論文和有關(guān)考古過(guò)程的簡(jiǎn)介（《樓蘭遺跡考察簡(jiǎn)報(bào)》，《歷史地理》創(chuàng)刊號(hào)，上海：上海人民出版社，1981年，第195—202頁(yè)；《樓蘭考古》，《歷史教學(xué)問(wèn)題》1983年第2期，第56—58頁(yè)；《論樓蘭城的發(fā)展及其衰廢》，《中國(guó)社會(huì)科學(xué)》1984年第2期，第155—171頁(yè)；《樓蘭出土糜子、大麥及珍貴的小麥花》，《農(nóng)業(yè)考古》1985年第2期，第225—227頁(yè)；《樓蘭考古取得重要收獲》，《文物天地》1986年第1期，第46—48頁(yè)；《荒漠中的古城——樓蘭考古紀(jì)實(shí)》，《文物天地》1986年第5期，第11—16頁(yè)；《樓蘭古城考古調(diào)查》，新疆維吾爾自治區(qū)地方志編纂委員會(huì)編：《新疆年鑒·1986》，烏魯木齊：新疆人民出版社，1986年，第448頁(yè)）。隨后，侯燦先生又主筆撰寫(xiě)了《樓蘭古城址調(diào)查與試掘簡(jiǎn)報(bào)》和《樓蘭城郊古墓群發(fā)掘簡(jiǎn)報(bào)》，作為樓蘭考古隊(duì)的正式發(fā)掘簡(jiǎn)報(bào)刊發(fā)在《文物》1988年第7期上。同一期上還發(fā)表了侯先生的專(zhuān)題研究論文《樓蘭新發(fā)現(xiàn)木簡(jiǎn)紙文書(shū)考釋》。

望四海貴富壽為國(guó)慶錦（樓蘭出土）

西漢五銖錢(qián)（樓蘭出土）

1987年以來(lái)，侯燦先生與日本學(xué)者西谷正教授、長(zhǎng)澤和俊教授、伊藤敏雄教授等人來(lái)往密切，他們交流學(xué)術(shù)觀點(diǎn)，相互協(xié)助查找研究資料。在這幾位教授的幫助下，侯燦先生搜集了大量有關(guān)樓蘭研究的英文和日本資料。 隨即，侯燦先生請(qǐng)中科院地理所的王守春先生、新疆社會(huì)科學(xué)院的夏雷明先生、新疆師范大學(xué)外語(yǔ)系的崔延虎先生等人幫助翻譯了這些英文資料中的部分章節(jié)。1996年初至1998年7月，我一直跟隨在侯燦先生身邊，協(xié)助他翻譯和整理斯文·赫定、斯坦因、貝格曼等人論著里的重要章節(jié)、圖片題名及相關(guān)注釋。而侯燦先生則致力于整理20世紀(jì)以來(lái)樓蘭的考古發(fā)現(xiàn)和相關(guān)研究，詳細(xì)比對(duì)和分析，他當(dāng)時(shí)關(guān)注和探究的問(wèn)題已經(jīng)遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出了這份《〈樓蘭的發(fā)現(xiàn)〉編寫(xiě)提綱》的內(nèi)容。

1988年10月11日，侯燦先生會(huì)見(jiàn)早稻田大學(xué)長(zhǎng)澤和俊教授（右二）、伊藤敏雄（右一）、中島幼八（翻譯、后排高坐者）以及朝日新聞社記者。

1991年11月16日，侯燦先生留影于九州大學(xué)學(xué)術(shù)演講廳前

1995年9月，侯燦先生在湖北襄樊參加“魏晉南北朝史第五屆年會(huì)”時(shí)結(jié)識(shí)了成都武侯祠博物館研究書(shū)法的楊代欣先生。楊代欣先生對(duì)樓蘭簡(jiǎn)紙文書(shū)上的書(shū)法很感興趣，1996年夏他們形成合作整理出版的意向，隨后侯燦先生將時(shí)間和精力都投入《樓蘭漢文簡(jiǎn)紙文書(shū)集成》的整理和編纂之中。而原計(jì)劃中的《樓蘭的發(fā)現(xiàn)》一書(shū)的撰寫(xiě)因此被耽擱下來(lái)，但是從其所設(shè)計(jì)的章節(jié)內(nèi)容來(lái)看，侯燦先生是計(jì)劃系統(tǒng)整理和總結(jié)他在1996年之前有關(guān)樓蘭研究的思考。

侯燦先生設(shè)計(jì)的《樓蘭的發(fā)現(xiàn)》一書(shū)共計(jì)六章。第一章為序章，交代編寫(xiě)的動(dòng)因和世界地理大發(fā)現(xiàn)熱潮中的羅布泊地區(qū)。第二章梳理樓蘭探察史，概述1900年以來(lái)的歷次樓蘭考察與考古發(fā)現(xiàn)，計(jì)劃撰寫(xiě)6萬(wàn)字，配照片105張，線圖36張。在這份編寫(xiě)提綱中，細(xì)致計(jì)劃到每一小節(jié)的字?jǐn)?shù)和配圖張數(shù)上，可見(jiàn)，侯燦先生對(duì)于此書(shū)的撰寫(xiě)是胸有成竹的。第三章主要計(jì)劃整理漢文史籍中有關(guān)樓蘭的記載。其中“唐朝人心目中的樓蘭”一節(jié)頗有趣味，可以看出侯燦先生對(duì)于史料記載角度的關(guān)注。第四章內(nèi)容最為豐富，主要討論樓蘭王國(guó)與樓蘭城，計(jì)劃從遺留器物、簡(jiǎn)紙文書(shū)記載、遺址、古墓葬等多個(gè)角度和層面進(jìn)行研究。這一章計(jì)劃撰寫(xiě)12.5萬(wàn)字，配照片165張，線圖100張，亦是將字?jǐn)?shù)和配圖數(shù)詳細(xì)分配到各個(gè)小節(jié)。從目前整理的侯燦先生論著目錄來(lái)看，這一章的主要內(nèi)容應(yīng)該是在侯燦先生1981年至1988年所發(fā)表研究論文的基礎(chǔ)上匯集和整理而成。第五章為樓蘭研究爭(zhēng)論問(wèn)題的辨析，涉及的主要問(wèn)題是樓蘭和鄯善歷史的關(guān)系、樓蘭王都與樓蘭城的分歧、樓蘭與海頭的論爭(zhēng)、樓蘭環(huán)境變遷的關(guān)鍵、早期絲綢之路變遷與樓蘭城衰廢問(wèn)題、樓蘭幻滅的原因探討。通過(guò)對(duì)比可以發(fā)現(xiàn)，這一章所包含的諸多問(wèn)題早已在《論樓蘭城的發(fā)展及其衰廢》中有所涉及。第六章為結(jié)束語(yǔ)。因此可以說(shuō)，《樓蘭的發(fā)現(xiàn)》一書(shū)的撰寫(xiě)計(jì)劃，應(yīng)該體現(xiàn)的是侯燦先生在1989年至1996年間對(duì)樓蘭研究和認(rèn)識(shí)的深入和擴(kuò)展。

總而言之，從這一份《〈樓蘭的發(fā)現(xiàn)〉編寫(xiě)提綱》中可以看出侯燦先生的治學(xué)特點(diǎn)。基于考古學(xué)實(shí)踐和思維的歷史研究，是侯燦先生治學(xué)的一大特點(diǎn)。這一點(diǎn)最突出體現(xiàn)在第四章各小節(jié)細(xì)目的設(shè)計(jì)上，其內(nèi)容主要是以考古發(fā)現(xiàn)地點(diǎn)來(lái)梳理和展開(kāi)討論。侯燦先生治學(xué)的另一大特點(diǎn)是兼及東西學(xué)術(shù)。樓蘭研究，從一開(kāi)始就是國(guó)際學(xué)術(shù)界的顯學(xué)，要想研究透徹，提出新觀點(diǎn)，必須系統(tǒng)整理東西方學(xué)者的研究，參與重要問(wèn)題的討論。在這份編寫(xiě)提綱中，從第一章和第二章的考察史和學(xué)術(shù)史梳理，到第四章遺址遺物的整理，再到第五章專(zhuān)門(mén)針對(duì)學(xué)術(shù)界有爭(zhēng)議問(wèn)題的討論，都體現(xiàn)了侯燦先生兼及東西的治學(xué)特點(diǎn)。

這份編寫(xiě)提綱，書(shū)寫(xiě)工整，設(shè)計(jì)內(nèi)容周詳，寫(xiě)作計(jì)劃細(xì)致，處處體現(xiàn)出侯燦先生嚴(yán)謹(jǐn)、細(xì)致、勤奮、求真的治學(xué)精神。同時(shí)也是基于這樣的治學(xué)精神，在1996年之后，隨著樓蘭資料整理工作的推進(jìn)，這份寫(xiě)作計(jì)劃被侯燦先生放棄了。

《樓蘭的發(fā)現(xiàn)》編寫(xiě)提綱

《樓蘭的發(fā)現(xiàn)》編寫(xiě)提綱

《樓蘭的發(fā)現(xiàn)》編寫(xiě)提綱

《樓蘭的發(fā)現(xiàn)》編寫(xiě)提綱

二、《樓蘭研究與探查》寫(xiě)作出版計(jì)劃

在同一文件袋里，侯燦先生將幾份與《樓蘭研究與探查》寫(xiě)作出版計(jì)劃有關(guān)的書(shū)信、寫(xiě)作提綱、申請(qǐng)出版計(jì)劃、經(jīng)費(fèi)申請(qǐng)表、學(xué)者的推薦信及部分初稿等都放在了一起?！稑翘m研究與探查》一書(shū)是侯燦先生去世前最為惦記的一份研究寫(xiě)作計(jì)劃。2005年前后，他曾數(shù)次跟我感嘆他的體力不支，身邊又沒(méi)有助手，擔(dān)心這份寫(xiě)作計(jì)劃不能完成。后來(lái)，果然由于侯燦先生身體健康狀況越來(lái)越不好，直至2016年，侯燦先生去世時(shí)，這個(gè)寫(xiě)作研究計(jì)劃都處于剛剛啟動(dòng)的狀態(tài)。

《樓蘭研究與探查》一書(shū)的寫(xiě)作立意、相關(guān)經(jīng)費(fèi)的爭(zhēng)取、撰寫(xiě)過(guò)程中資料的補(bǔ)充與查閱，都得到了朱玉麒教授的鼎力相助。2004年底，時(shí)任新疆師范大學(xué)西域文史學(xué)科負(fù)責(zé)人的朱玉麒教授與侯燦先生聯(lián)絡(luò)，商討《樓蘭研究與探查》一書(shū)的寫(xiě)作與出版事宜。2004年12月16日，侯燦先生將《〈樓蘭研究與探查〉寫(xiě)作出版計(jì)劃書(shū)》及三個(gè)附件（《〈樓蘭研究與探查〉寫(xiě)作提綱》《侯燦簡(jiǎn)介》《侯燦公刊論文簡(jiǎn)目》）寄給朱玉麒教授。2005年1月14日，即從新疆師范大學(xué)學(xué)科建設(shè)經(jīng)費(fèi)里獲得了啟動(dòng)經(jīng)費(fèi)的資助。

在《〈樓蘭研究與探查〉寫(xiě)作出版計(jì)劃書(shū)》中，侯燦先生首先闡釋了樓蘭發(fā)現(xiàn)與樓蘭考古研究的重要學(xué)術(shù)意義和現(xiàn)實(shí)意義，進(jìn)而提出希望在自己所帶隊(duì)進(jìn)行的樓蘭考古的基礎(chǔ)上，整理相關(guān)資料，將自己二十余年來(lái)不斷深入研究之所得撰寫(xiě)成書(shū)。侯燦先生寫(xiě)道，近年來(lái)“通過(guò)日本友人，筆者又積累了東西方國(guó)家有關(guān)樓蘭探查與研究的不少資料，這為本書(shū)寫(xiě)作與出版奠定了比較豐厚的基礎(chǔ)”，因此計(jì)劃撰寫(xiě)并出版“一部有學(xué)術(shù)生命力的《樓蘭研究與探查》”。對(duì)于這本書(shū)的出版，侯燦先生要求甚高，不但要求體現(xiàn)較高的學(xué)術(shù)水平，還要求呈現(xiàn)較高的圖版印刷質(zhì)量。侯燦先生寫(xiě)道：“本書(shū)是對(duì)樓蘭遺址發(fā)現(xiàn)至今，一個(gè)多世紀(jì)探查與研究全面性、階段性的總結(jié)論著，因此要求資料必須真實(shí)可靠（翻譯稿必須譯自原著），編纂體例必須符合科學(xué)，總結(jié)論述必須高水平，具有學(xué)術(shù)前沿性?！迸c此同時(shí)，“爭(zhēng)取由出版水平高的品牌出版社出版，由于本書(shū)涉及東西方語(yǔ)種較多，文字符號(hào)復(fù)雜，考古線圖、示意圖、器物圖和彩色、黑白照片圖版較多，因此排版、印刷技術(shù)要求精良，擬出版16開(kāi)精裝本，分上下冊(cè)，紙張要好，圖版、線圖要清楚，設(shè)計(jì)格調(diào)要高雅，定價(jià)要經(jīng)濟(jì)實(shí)惠”。在這個(gè)出版計(jì)劃書(shū)中，侯燦先生考慮周詳，字里行間都體現(xiàn)著他對(duì)于梳理和探究樓蘭問(wèn)題的殷切之情。撰寫(xiě)和出版《樓蘭研究與探查》一書(shū)，是侯燦先生二十余年來(lái)樓蘭研究的情之所系，是他的夙愿。

侯燦先生擬定的《〈樓蘭研究與探查〉寫(xiě)作提綱》十分詳盡，后來(lái)在2005年3月7月寫(xiě)給朱玉麒教授的信中，他提到又對(duì)寫(xiě)作提綱進(jìn)行了重新修訂，增刪了不少內(nèi)容，細(xì)化到了三級(jí)標(biāo)題的名稱(chēng)。《〈樓蘭研究與探查〉寫(xiě)作出版計(jì)劃書(shū)》中指出，全書(shū)分為上、中、下三篇，上篇為“樓蘭研究”，著重論述其他學(xué)者和侯燦先生對(duì)樓蘭研究的主要成果，闡釋一些所謂的樓蘭之謎，預(yù)計(jì)15萬(wàn)字；中篇主要文字為侯燦先生1980年完成的樓蘭考古發(fā)掘報(bào)告，同時(shí)兼及有關(guān)文字論述，約13萬(wàn)字；下篇主要以外國(guó)探查家為線索，綜合介紹和總結(jié)相關(guān)考察與研究，約20—25萬(wàn)字；另外，預(yù)計(jì)在書(shū)中配上各種線圖、照相圖版，約計(jì)1500幅以上；計(jì)劃一年至一年半完成。

從侯燦先生的《〈樓蘭研究與探查〉寫(xiě)作出版計(jì)劃書(shū)》和《〈樓蘭研究與探查〉寫(xiě)作提綱》的內(nèi)容來(lái)看，這部書(shū)是侯燦先生有關(guān)樓蘭研究的集大成之作，他計(jì)劃盡其一生的積累與所學(xué)，努力做出可為后世稱(chēng)道的學(xué)術(shù)精品。

2005年2月4日，北京大學(xué)的榮新江教授為本書(shū)的出版撰寫(xiě)了推薦信，信中提到：“侯燦先生在樓蘭研究上已經(jīng)取得了非常突出的成績(jī)，他的《樓蘭研究與探查》一書(shū)包括有他所主持的考古調(diào)查的正式報(bào)告，這項(xiàng)工作由侯燦先生來(lái)完成，是再好不過(guò)的了。本書(shū)在發(fā)表考古調(diào)查成果的同時(shí)，也把此前外國(guó)考古學(xué)者和探險(xiǎn)者的樓蘭考察，介紹給讀者，并且把作者本人對(duì)樓蘭史上一些重要的問(wèn)題，特別是有爭(zhēng)議的問(wèn)題的研究成果，一起發(fā)表出來(lái)，使讀者一冊(cè)在手，不僅有考古材料，而且有研究成果，這是新時(shí)代考古研究的最佳成果形式。根據(jù)我對(duì)侯燦先生本人及其學(xué)術(shù)成就的了解，我愿意對(duì)本書(shū)的出版給予大力推薦，希望能夠早日刊行?！?/p>

2005年3月3日武漢大學(xué)陳國(guó)燦教授為本書(shū)的出版撰寫(xiě)了推薦信，信中提到這本書(shū)“總結(jié)前人以及自己在這方面的考察、發(fā)現(xiàn)及研究的成果，這是一個(gè)很有學(xué)術(shù)價(jià)值的出版計(jì)劃”，并且指出“侯燦教授的前期成果已經(jīng)十分豐富，基礎(chǔ)雄厚，是最有條件完成《樓蘭研究與探查》這本書(shū)的”，最后指出：“這樣一部著作的問(wèn)世，無(wú)疑是世紀(jì)總結(jié)之作，將會(huì)在國(guó)際學(xué)術(shù)界產(chǎn)生一定的影響?！?/p>

榮新江教授和陳國(guó)燦教授對(duì)侯燦先生研究基礎(chǔ)和能力的認(rèn)可，以及他們對(duì)《樓蘭研究與探查》出版的期待，體現(xiàn)了學(xué)術(shù)界對(duì)于本書(shū)撰寫(xiě)價(jià)值的認(rèn)可。

2005年3月7月，在寫(xiě)給朱玉麒教授的信中，侯燦先生提到“初稿的第一部分‘樓蘭研究中的幾個(gè)癥結(jié)問(wèn)題的觀點(diǎn)和認(rèn)識(shí)’，第二部分中‘（二）樓蘭人遠(yuǎn)古活動(dòng)的聚點(diǎn)’‘（三）樓蘭遺址的分區(qū)’以及‘（七）魏晉時(shí)期的西域長(zhǎng)史府治’均已改寫(xiě)出來(lái)”。此外，侯燦先生還提出，他手頭所有的斯坦因《西域》和《亞洲腹地》中有關(guān)樓蘭出土的器物照片，是1980年和1981年的印度德里的再印版，他期望在本書(shū)出版時(shí)，能夠盡量使用斯坦因等人原著里的照片，因此拜托朱玉麒教授訪問(wèn)英國(guó)期間，幫助他翻拍1921年牛津版的《西域》和1928年版的《亞洲腹地》中的圖版。在隨信所附“英國(guó)圖書(shū)館查尋線索及提示”一文中，侯燦先生詳細(xì)敘述了英國(guó)博物館、英國(guó)圖書(shū)館霍恩雷收集品和斯坦因收集品的內(nèi)容和特點(diǎn)，英國(guó)博物館人種學(xué)部和英國(guó)印度事務(wù)圖書(shū)館的收藏。這份信件的內(nèi)容，足以體現(xiàn)侯燦先生對(duì)于樓蘭研究的投入與深厚的積累。與此同時(shí)，亦可以看出侯燦先生精益求精的學(xué)術(shù)精神。

以上侯燦先生信中提及的《樓蘭研究與探查》部分初稿，在先生遺留的資料中，只見(jiàn)到“樓蘭研究中的幾個(gè)癥結(jié)問(wèn)題的觀點(diǎn)和認(rèn)識(shí)”“樓蘭人遠(yuǎn)古活動(dòng)的聚點(diǎn)”“樓蘭遺址的分區(qū)”三部分已經(jīng)完成的文字，合計(jì)4.4萬(wàn)余字；未見(jiàn)“魏晉時(shí)期的西域長(zhǎng)史府治”這一部分的文字。在“樓蘭研究中的幾個(gè)癥結(jié)問(wèn)題的觀點(diǎn)和認(rèn)識(shí)”這部分中，主要討論了羅布泊的位置、樓蘭城址問(wèn)題、樓蘭國(guó)都問(wèn)題、樓蘭的交通路線問(wèn)題、樓蘭綠洲衰廢的原因。而“樓蘭人遠(yuǎn)古活動(dòng)的聚點(diǎn)”“樓蘭遺址的分區(qū)”則主要根據(jù)考古和考察發(fā)現(xiàn)，梳理了孔雀河三角洲上各個(gè)時(shí)期遺址的分布、遺物遺址的基本特征內(nèi)容。其文字的風(fēng)格依然是嚴(yán)謹(jǐn)而精煉的。

按照這個(gè)進(jìn)度，如果身邊有助手的話，侯燦先生有可能在兩到三年的時(shí)間里完成本書(shū)的撰寫(xiě)。然而侯燦先生早在1997年就退休了。1999年底出版了《樓蘭漢文簡(jiǎn)紙文書(shū)集成》一書(shū)后，又整理出版了《吐魯番出土磚志集注》一書(shū)（侯燦、吳美琳：《吐魯番出土磚志集注》，成都：巴蜀書(shū)社，2003年），期間由于勞累過(guò)度，于2002年6月突發(fā)心肌梗塞，進(jìn)行了心臟搭橋手術(shù)。此后，一直處于恢復(fù)和休養(yǎng)的狀態(tài)。因此，2004年底提出的這個(gè)《樓蘭研究與探查》出版計(jì)劃，是侯燦先生在身體欠佳的情況下，依然孜孜以求，力圖集一生所得，呈現(xiàn)百年來(lái)樓蘭考察與研究全貌的不懈追求。侯燦先生最終因?yàn)樯眢w原因，不得不停止寫(xiě)作。此為侯燦先生未了之夙愿，亦為學(xué)術(shù)界一大憾事。

《樓蘭研究與探查》寫(xiě)作提綱

《樓蘭研究與探查》寫(xiě)作提綱

《樓蘭研究與探查》寫(xiě)作提綱

三、兩部寫(xiě)作出版計(jì)劃的比較

與《〈樓蘭的發(fā)現(xiàn)〉編寫(xiě)提綱》的內(nèi)容相比，這份《〈樓蘭研究與探查〉寫(xiě)作提綱》更加詳盡和全面，其內(nèi)容包括了前者，又在論題和研究?jī)?nèi)容等方面有所超越，體現(xiàn)了1996年到2004年期間侯燦先生對(duì)于樓蘭研究的深入和擴(kuò)展。

《樓蘭研究與探查》的上編“樓蘭研究”是《樓蘭的發(fā)現(xiàn)》中第四章“樓蘭王國(guó)與樓蘭城鎮(zhèn)”和第五章“樓蘭研究爭(zhēng)論問(wèn)題的辨析”的擴(kuò)展和深化?！稑翘m研究與探查》的上編“樓蘭研究”更加突出了依據(jù)遺址點(diǎn)來(lái)理解其內(nèi)涵及其出土遺物的外延性，并且增加了對(duì)于樓蘭出土的漢文文書(shū)和佉盧文文書(shū)的討論?！稑翘m研究與探查》的中編“1979—1980年的探查與試掘”則是完整的考古發(fā)掘報(bào)告。這份考古發(fā)掘報(bào)告，由于諸多原因而被耽擱未能出版，侯燦先生計(jì)劃在這本書(shū)中刊發(fā)出來(lái)。從前引陳國(guó)燦教授和榮新江教授的出版推薦信里，亦可以看出這是學(xué)術(shù)界特別期待的重要內(nèi)容?！稑翘m研究與探查》的下編“外國(guó)探查家的探查”則計(jì)劃系統(tǒng)梳理斯文·赫定、斯坦因、橘瑞超、中瑞西北科學(xué)考查團(tuán)、貝格曼等人的調(diào)查與發(fā)現(xiàn)，以便能夠使研究者一冊(cè)在手，可詳細(xì)了解樓蘭考察與研究的來(lái)龍去脈。從字?jǐn)?shù)和內(nèi)容上看，這部分內(nèi)容都比《樓蘭的發(fā)現(xiàn)》的第一章“序章”和第二章“樓蘭探察史”更為詳細(xì)和豐富。

1999年出版的《樓蘭漢文簡(jiǎn)紙文書(shū)集成》是《樓蘭研究與探查》一書(shū)的重要研究基礎(chǔ)。此外，在1996年至2004年之間，侯燦先生又發(fā)表了《艾爾迪克發(fā)現(xiàn)古樓蘭城辨誤》《樓蘭三說(shuō)正謬》《樓蘭的發(fā)現(xiàn)及其正名》《龐貝何能比樓蘭》《樓蘭漢文簡(jiǎn)紙文書(shū)研究綜述》《樓蘭發(fā)現(xiàn)及其糾葛——樓蘭發(fā)現(xiàn)百年祭》《樓蘭出土張濟(jì)逞文書(shū)與李柏文書(shū)再探》《魏晉西域長(zhǎng)史治樓蘭實(shí)證——樓蘭問(wèn)題駁難之一》《樓蘭研究析疑——樓蘭問(wèn)題駁難之二》《樓蘭研究中的幾個(gè)基本問(wèn)題》等系列研究論文（《艾爾迪克發(fā)現(xiàn)古樓蘭城辨誤》，《新疆大學(xué)學(xué)報(bào)（哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版）》1998年第1期，第39—44頁(yè)；《樓蘭三說(shuō)正謬》，《絲路游》1998年第1期，第19—21頁(yè)；《樓蘭的發(fā)現(xiàn)及其正名》，《新疆師范大學(xué)學(xué)報(bào)（哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版）》1999年第4期，第73—78頁(yè)；《龐貝何能比樓蘭》，《中國(guó)青年報(bào)》2000年4月11日第8版特約稿；《樓蘭漢文簡(jiǎn)紙文書(shū)研究綜述》，《西域研究》2000年第2期，第97—101頁(yè)；《樓蘭發(fā)現(xiàn)及其糾葛——樓蘭發(fā)現(xiàn)百年祭》，《絲綢之路》2001年第3期，第4—9頁(yè)；《樓蘭出土張濟(jì)逞文書(shū)與李伯文書(shū)再探》，四川大學(xué)歷史文化學(xué)院考古系編：《四川大學(xué)考古專(zhuān)業(yè)創(chuàng)建四十周年暨馮漢驥教授百年誕辰幾年文集》，成都：四川大學(xué)出版社，2001年，第392—400頁(yè)；《魏晉西域長(zhǎng)史治樓蘭實(shí)證——樓蘭問(wèn)題駁難之一》，《敦煌研究》2001年第4期，第105—111頁(yè)；《樓蘭研究析疑——樓蘭問(wèn)題駁難之二》，《敦煌研究》2002年第1期，第66—72頁(yè)；《樓蘭研究中的幾個(gè)基本問(wèn)題》，《吐魯番學(xué)研究》2004年第2期，第104—114頁(yè)）。這些著重于討論核心爭(zhēng)議問(wèn)題的論文，與1996年之前以樓蘭考古為基礎(chǔ)的學(xué)術(shù)論文形成鮮明的對(duì)比。此外，侯燦先生還指導(dǎo)我于1998年和2001年完成了兩篇與樓蘭有關(guān)的學(xué)位論文，隨后發(fā)表了3篇專(zhuān)題研究論文（張莉：《兩漢通西域道路的開(kāi)拓》，新疆師范大學(xué)學(xué)士學(xué)位論文，1998年。隨后以《西漢樓蘭道新考》為題，將其中的主要發(fā)現(xiàn)刊發(fā)于《西域研究》1999年第3期，第86—88頁(yè)。張莉：《漢晉時(shí)期樓蘭古綠洲環(huán)境變遷動(dòng)態(tài)研究》，陜西師范大學(xué)，碩士學(xué)位論文，2001年。隨后一部分以《樓蘭古綠洲的河道變遷及其原因探討》為題發(fā)表于《中國(guó)歷史地理論叢》2001年第1輯，第87—98頁(yè)；另一部分以《漢晉時(shí)期樓蘭綠洲環(huán)境開(kāi)發(fā)方式的變遷》為題發(fā)表于《歷史地理》第18輯，上海：上海人民出版社，2002年，第186—198頁(yè)）。因此，2004年的《樓蘭研究與探查》寫(xiě)作計(jì)劃既體現(xiàn)了1996年以來(lái)侯燦先生所進(jìn)行的樓蘭資料整理和研究工作的新進(jìn)展，又是侯燦先生對(duì)于樓蘭研究的集大成之作。

《樓蘭的發(fā)現(xiàn)》和《樓蘭研究與探查》兩部樓蘭研究寫(xiě)作計(jì)劃的先后提出及其內(nèi)容的設(shè)計(jì)，體現(xiàn)了侯燦先生學(xué)術(shù)研究路徑的特點(diǎn)：

其一，盡可能地占有研究資料。由于樓蘭研究牽涉的國(guó)家和學(xué)者特別多，侯燦先生多方拜托國(guó)際國(guó)內(nèi)學(xué)術(shù)友人查找、復(fù)印相關(guān)資料，又托請(qǐng)學(xué)術(shù)友人和學(xué)生進(jìn)行翻譯，孜孜以求，不遺余力，最后才占有了較為全面的研究資料，為樓蘭研究奠定了扎實(shí)的基礎(chǔ)。盡管《樓蘭的發(fā)現(xiàn)》和《樓蘭研究與探查》兩本書(shū)都沒(méi)有完成，但是已經(jīng)出版的《樓蘭漢文簡(jiǎn)紙文書(shū)集成》是侯燦先生研究過(guò)程中的產(chǎn)品，與此同時(shí)還發(fā)表了二十余篇專(zhuān)題研究論文，依然能夠體現(xiàn)出侯燦先生將盡可能占有資料視為學(xué)術(shù)研究生命力之所在的宗旨。

其二，堅(jiān)持以考古學(xué)思路和標(biāo)準(zhǔn)整理樓蘭考察與研究資料。樓蘭研究是以地理考察和考古調(diào)查、發(fā)掘?yàn)榛A(chǔ)展開(kāi)的，每批發(fā)掘人都有自己的考古編號(hào)，每個(gè)考釋人又有自己的文書(shū)編號(hào)，而資料的匯集人又會(huì)形成一套編號(hào)，有時(shí)引用人還會(huì)再編號(hào)，這樣樓蘭出土遺物，特別是文書(shū)的編號(hào)紛繁雜亂，給后來(lái)的研究者帶來(lái)了諸多不便，甚至因此出現(xiàn)不該有的錯(cuò)誤。侯燦先生在整理《樓蘭漢文簡(jiǎn)紙文書(shū)集成》和設(shè)計(jì)《樓蘭的發(fā)現(xiàn)》《樓蘭研究與探查》兩本書(shū)的時(shí)候，都堅(jiān)持以考古學(xué)的要求，采用斯坦因的分級(jí)編號(hào)法，以出土地點(diǎn)為依據(jù)整理樓蘭研究資料，以利于厘清學(xué)術(shù)研究脈絡(luò)，做出真正創(chuàng)新性的研究。

其三，史料整理與學(xué)術(shù)研究齊頭并進(jìn)。目前已經(jīng)出版的《樓蘭漢文簡(jiǎn)紙文書(shū)集成》和《吐魯番出土磚志集注》是侯燦先生在研究過(guò)程中的資料整理成果，而這一切都是圍繞著他關(guān)注的核心學(xué)術(shù)問(wèn)題研究而展開(kāi)的。有關(guān)吐魯番的研究，侯燦先生已經(jīng)發(fā)表了諸多論著，是吐魯番學(xué)研究中繞不開(kāi)的重要學(xué)者。而《樓蘭的發(fā)現(xiàn)》和《樓蘭研究與探查》兩部論著的寫(xiě)作計(jì)劃，則是侯燦先生在不同的階段整理資料的基礎(chǔ)上，嘗試對(duì)樓蘭進(jìn)行綜合深入研究的努力，雖然因各種原因未能完成，但是他在這兩本書(shū)中體現(xiàn)出來(lái)的學(xué)術(shù)思想依然能夠給研究者們帶來(lái)啟發(fā)。

在2005年9月侯燦先生為新疆師范大學(xué)歷史系研究生開(kāi)設(shè)專(zhuān)題課程時(shí)，他在備課本上寫(xiě)到：學(xué)者“要打造核心競(jìng)爭(zhēng)力”，“必須要有拳頭產(chǎn)品，尤其要有轟不垮、打不爛的核心產(chǎn)品”， “既有核心產(chǎn)品，也要有一般產(chǎn)品發(fā)表”（見(jiàn)下圖）。侯燦先生的樓蘭考古發(fā)掘及其相關(guān)研究和《樓蘭漢文簡(jiǎn)紙文書(shū)集成》是他的拳頭產(chǎn)品，他的一系列樓蘭研究論文中既有核心產(chǎn)品，也有一般產(chǎn)品發(fā)表?！稑翘m的發(fā)現(xiàn)》和《樓蘭研究與探查》都是在當(dāng)時(shí)的條件下，按照拳頭產(chǎn)品的標(biāo)準(zhǔn)設(shè)計(jì)的。前者的寫(xiě)作因?yàn)?996年之后新的樓蘭資料的整理而被放棄，后者的寫(xiě)作計(jì)劃則力求全面而綜合地反映樓蘭考古與研究的方方面面，更是按照頂級(jí)拳頭產(chǎn)品的標(biāo)準(zhǔn)設(shè)計(jì)的，其工作量遠(yuǎn)遠(yuǎn)不是晚年的侯燦先生可以承擔(dān)的。

侯燦先生《新疆師范大學(xué)專(zhuān)題講授提綱（2005年9月5—15日）》局部

悠悠赤子心，樓蘭未了情。從1979年帶隊(duì)進(jìn)入樓蘭考古，到臨終前念念不忘《樓蘭研究與探查》一書(shū)的出版，侯燦先生以求真、務(wù)實(shí)的學(xué)術(shù)精神，投入極大的熱情于樓蘭研究之中，令人敬佩?！稑翘m研究與探查》一書(shū)終未完成，是侯燦先生的遺憾，亦是學(xué)術(shù)界的遺憾。期待本文對(duì)這兩部未完成書(shū)稿的介紹能夠給研究者帶來(lái)啟發(fā)和借鑒，推進(jìn)樓蘭研究的深入，我想這一定是侯燦先生所樂(lè)見(jiàn)的。

本文所據(jù)資料為侯燦先生的夫人吳美琳老師饋贈(zèng)，本文的寫(xiě)作是在中國(guó)人民大學(xué)歷史學(xué)院孟憲實(shí)教授和北京大學(xué)歷史學(xué)系朱玉麒教授的提議和推動(dòng)下得以完成的，在此致以深切的感謝！

本文選自侯燦編著《樓蘭考古調(diào)查與發(fā)掘報(bào)告》（鳳凰出版社，2022年），原刊《吐魯番學(xué)研究》2021年第2期。