徽州
一、徽州、徽商與徽州文書
從公元三世紀(jì)初開始,安徽省南部先后依次設(shè)置新都郡、新安郡和歙州,及至十二世紀(jì)前期的北宋宣和三年(1121年),始將歙州改稱徽州,下轄歙縣、績溪、黟縣、休寧、祁門和婺源六縣。此后迄至民國元年(1912年),這一以“徽州”命名的統(tǒng)縣政區(qū)——徽州府,前后存在的時間長達(dá)七百九十一年。如果再算上唐朝大歷五年(770年)一州(歙州)六縣格局的實際形成,前后歷時更長達(dá)一千一百四十二年。由于一州(府)六縣格局的長期穩(wěn)定,使得徽州在長江中下游的地域版圖中自成一體,獨(dú)具特色。
清代的徽州府(取自王振忠著《鄉(xiāng)土中國·徽州》)
在明清時代,徽商和晉商是中國實力最為雄厚的兩大商幫。明代中葉以后,徽商以整體力量登上歷史舞臺,除了經(jīng)營傳統(tǒng)的茶葉、竹木、瓷土、生漆以及“文房四寶”之外,還重點經(jīng)營鹽業(yè)、典當(dāng)、布業(yè)和海外貿(mào)易等諸多行當(dāng),其足跡不僅遍及國內(nèi)各地,而且還遠(yuǎn)至海外的日本、東南亞等地。清代慕悅風(fēng)雅的揚(yáng)州鹽務(wù)總商,絕大多數(shù)都是出自歙縣的徽商。對此,徽州文書抄本《雜輯》記載:
吾徽六邑山多田少,人民大半皆出外經(jīng)商。吾歙邑有清兩淮鹽商為我獨(dú)攬,棠樾鮑氏家資多至三千余萬,外此八大商皆擁厚資,不下千萬。
徽州珍稀文獻(xiàn)《雜輯》抄本
《雜輯》一書是晚清民國時期有關(guān)歙縣茶商方氏家族的珍稀文獻(xiàn),內(nèi)容頗為豐富。其中就提到,棠樾鮑氏家資多達(dá)三千余萬,這是十八世紀(jì)乾嘉時代中國最為富有的商人家族。
歙縣棠樾牌坊群
隨著徽商財力的如日中天,徽州文化之發(fā)展也頗為引人矚目。在明清時代,大批徽州人外出務(wù)工經(jīng)商,他們?nèi)藬?shù)眾多且持續(xù)不斷,對于中國社會特別是長江中下游一帶具有重要的影響。
迄至今日,徽州仍然遺存有眾多的地表人文景觀,大批精美的牌坊、宗祠和古民居仍隨處可見,這在全國均頗為罕見。公元2000年,以安徽黟縣西遞和宏村為代表的“皖南古村落”,被聯(lián)合國教科文組織列入“世界文化遺產(chǎn)保護(hù)名錄”。
除了地表人文景觀外,徽州素稱“文獻(xiàn)之邦”,當(dāng)?shù)剡z存的傳世歷史文獻(xiàn)特別豐富,方志、族譜、文集以及民間文書等可以說是汗牛充棟。
從歷史文獻(xiàn)來看,徽州人的商業(yè)活動至少可以上溯至南宋時期。十二世紀(jì)前期南宋政權(quán)定都臨安(今浙江杭州),皖南的茶、漆、竹、木等土特產(chǎn)品,便通過徽州的母親河——新安江源源不斷地輸出,此類的貿(mào)易及交流,既為徽州積累了早期的商業(yè)資本,也培育出初步的契約意識。
及至明清時代,徽州更是中國著名的商賈之鄉(xiāng),頻繁的商業(yè)活動和社會流動,培養(yǎng)出徽州人強(qiáng)烈的契約意識,這使得皖南一域生產(chǎn)出大量的契約文書。此外,商業(yè)之發(fā)展也極大地重塑了徽州社會。當(dāng)時,除了旅外的商業(yè)活動,在徽州當(dāng)?shù)?,一般民眾之間的經(jīng)濟(jì)交往亦相當(dāng)頻繁,田土交易推收過割,以及鄉(xiāng)土社會秩序之維持,在很大程度上也是以“契約和理性”來支撐,即使是親族之間也不例外。此種“契約與理性”,又反過來更強(qiáng)化了徽州人在商業(yè)上的競爭能力,這使得黃山白岳之間的這一方水土,成了聞名遐邇的商賈之鄉(xiāng),成為“徽州朝奉”的溫床。也正因為這個原因,明清以來的徽州遺留下目前所知國內(nèi)為數(shù)最多的契約、文書,這些反映徽州社會傳統(tǒng)規(guī)則(或可稱為“民事慣例”“民間習(xí)慣法”)的鄉(xiāng)土史料,幾乎涵蓋了民眾日常生活的各個側(cè)面,其規(guī)則之嚴(yán)密、措辭之細(xì)致,可以說是達(dá)到了無微不至的程度。
從地理環(huán)境來看,徽州地處萬山之中,在歷史時期除了唐末黃巢起義、北宋方臘起義和十九世紀(jì)中葉太平天國之兵燹戰(zhàn)亂曾給它帶來一定程度的破壞之外,歷朝歷代,此一區(qū)域基本上皆遠(yuǎn)離戰(zhàn)亂,這種封閉且相對太平的環(huán)境,使得大量的契約文書得以較好地保存。此外,徽州在傳統(tǒng)上屬于長江中下游一帶訴訟極為頻繁的“健訟”之地,圍繞著各類土地、房產(chǎn)、賦役以及人身依附關(guān)系的文書,作為發(fā)生糾紛和訴訟時的有力證據(jù),也有長時期保存之必要。再加上歷史時期善書的廣泛流行,“敬惜字紙”之觀念更是深入人心。凡此種種,都促成了徽州契約文書的巨量遺存。
這種狀況,直到1949年中華人民共和國成立以及隨后的政治運(yùn)動才有所改變。當(dāng)時,因徽州文書反映的產(chǎn)權(quán)關(guān)系等大多已時過境遷,這些文書開始大批流向社會。
二、民間傳說中的“徽州文書”
最近二十多年,我在皖南做過上百次村落人文地理考察,其間收集到為數(shù)可觀的徽州文書,其中有一些屬于頗為珍稀的文獻(xiàn)。與此同時,在田野調(diào)查中,我也聽到過不少民間故事和傳說。其中,在徽州,時常聽到的一個傳說故事,內(nèi)容大同小異——
明清時期,甲地有一女子嫁給乙地男子為妻。有一年,女兒回娘家省親,在娘家住了數(shù)天后,想回婆家去了。臨行前,女兒向母親討要點菜籽,好回婆家種菜。母親不識字,順手就將一張地契包了菜籽交給女兒。女兒回到婆家,將包菜籽的紙包交給丈夫,丈夫打開一看,竟然是一張地契,于是,就將這張地契偷偷地藏了起來。第二年春節(jié),女兒和丈夫一起前往娘家拜年,與他們同行的正好有一位風(fēng)水先生。風(fēng)水先生走到村前,站在一塊地上說,這塊地是風(fēng)水寶地,來龍去脈清爽,誰家人死了葬在這里,必定會大發(fā)。這個女婿很有心計,到丈母娘家一打聽,原來,這正好是包菜籽的地契所對應(yīng)的那塊土地。于是,女婿就暗暗記在心里,想謀奪這塊風(fēng)水寶地。不久,女兒的公公死了,女婿就將自己父親的棺材抬到這塊風(fēng)水寶地上安葬,娘家看到這種情形,自然不肯。于是,翁婿兩家便打起了官司。官司打到縣衙門,縣官老爺說:“空口無憑,各自拿出證據(jù)來!”結(jié)果,女婿拿出了地契作為證據(jù),打贏了這場官司,就將父親的棺材從乙地抬到甲地這塊風(fēng)水寶地上,順利地安葬下來。乙地婿家葬了這棺風(fēng)水,果然后代有人做官,興旺發(fā)達(dá)起來了……
當(dāng)然,各地的傳說故事并不完全相同,有的結(jié)尾還有一些小插曲,比如說,因女婿心眼不好,生出的兒子沒有“屎窟”(屁眼)?;蛘哒f是后來遭了報應(yīng),棺材被雷電劈了,等等。不過,故事的總體結(jié)構(gòu)都是大同小異的。雖然揆情度理,此一故事并不十分嚴(yán)密,其中也還有一些破綻:因為按照常理,契約上總有當(dāng)事人的名諱以及花押之類,對此,那位女婿究竟是如何變造以及纂改?在眾人的講述中并沒有告訴我們相關(guān)的細(xì)節(jié)。然而,這個故事在徽州各地廣為流傳,人們也始終深信不疑。它的主要用意顯然在于告訴世人,契約文書(地契)對于一個家庭至關(guān)重要。有了地契也就有了產(chǎn)權(quán),地契之重要性異乎尋常。所以在徽州,人們在平常要很好地保管自己家的契約,將它深藏不露,并根據(jù)自家的條件,做各種各樣的防蟲處理。祠堂、文會和其他組織的契約,還要放在公匣(也就是專門的盒子或箱子)里,由專人妥善保管。發(fā)生戰(zhàn)亂時,還要帶著這些命根子逃難。
徽州會組織的“公匣”
上述的契約,就是一般人(甚至是一些學(xué)界同仁)通常所理解的“徽州文書”。
三、“徽州千年契約文書”
2010年前后,日本學(xué)者中島樂章曾綜合周紹泉先生等的前期研究成果,為徽州文書下了一個定義:
……所謂徽州文書,原則上指徽州地域殘存的或徽州出身者書寫的全部史料。其形式上既有一張一張的“散件”,也有裝訂成冊子的“簿冊”,內(nèi)容方面除狹義的契約文書外,也包括訴訟、行政文書和各種賬簿類、備忘錄、雜記賬、日記、書簡等,但照原樣抄寫刊本的抄本并不包括在文書范疇內(nèi)。另一方面,因內(nèi)容的關(guān)系,訴訟案卷等原文書印刷成冊的刊本,也視作文書。族譜的刊本、抄本暫且不作為文書看待,但其中經(jīng)常有多種文書史料被引用,這種編纂文獻(xiàn)引用的原文書,似乎應(yīng)該被視作廣義上的徽州文書。
《敕建中峰祠寺源流并訐告文卷》,清訴訟案卷,刊本一冊
對此,封越健研究員也認(rèn)為:“徽州文書包括徽州人在本地形成的官私文書,徽州人在外地形成的文書,及外地人在徽州形成的文書?!鄙鲜龆叩亩x,可以互為補(bǔ)充,也就是說:徽州文書既指歷史時期殘留在徽州當(dāng)?shù)?,或者由徽州人手寫的所有史料,也包括旅外徽人在各地活動形成的相關(guān)史料。
從內(nèi)容上看,除了狹義的契約文書之外,徽州文書還包含日記、書信(包括原件、信底及活套)、賬冊、雜抄(或亦稱“碎錦”、“雜錄”)、啟蒙讀物、日用類書和訴訟案卷等。
從形式上看,既有單張的“散件”,又有裝訂成冊的“簿冊”。關(guān)于簿冊文書,北宋大文豪歐陽修曾經(jīng)指出:
(歙州)民習(xí)律令,性喜訟,家家自為簿書,凡聞人之陰私毫發(fā)、坐起語言,日時皆記之,有訟則取以證……
徽州于北宋宣和三年(1121年)改歙州而置,而歐陽修主要的活動時代是在北宋仁宗年間(1023-1063),所以當(dāng)時還只能稱為“歙州”。這一條史料是說——歙州百姓努力學(xué)習(xí)法律條文,非常喜歡打官司,當(dāng)?shù)厝思壹覒魬舳紩?zhǔn)備一些本子,平日里就將他人的言行隱私記錄在本子里,到訴訟時就作為證據(jù)加以利用。這當(dāng)然是一個相當(dāng)可怕的社會,不過,由此亦可看出,徽州的簿冊文書由來已久,只是宋元時代的此類文書,并未能保存至今。
1、宋代以來的徽州文書
一般認(rèn)為,迄今發(fā)現(xiàn)最早的徽州文書是南宋嘉定八年(1215年)的賣山地契,此件為北京中國國家圖書館收藏的抄白。但若論原件,最早的應(yīng)是中國社會科學(xué)院歷史研究所收藏的淳祐二年(1242年)休寧李思聰?shù)馁u田、山赤契。這些指的都是契約,倘若包括其他的檔案,根據(jù)安徽檔案學(xué)者的看法,現(xiàn)存最早的徽州檔案還要更早。具體說來,就目前已收藏的徽州檔案而言,可以分為抄件和原件兩種:如果是論抄件,最早的是黃山市檔案館收藏的五代十國南唐保大三年(945年)的諭祭抄件;若論原件,則最早年代的檔案為黟縣檔案館收藏的南宋嘉泰元年(1201年)之家祭龍簡,距今已有八百二十一年。
1991年前后出版的《徽州千年契約文書》中收錄的南宋契約僅有兩件,其中之一就是淳祐二年(1242年)之賣田、山赤契。近年來,南宋時代的契約文書在民間仍偶有所見,如數(shù)年前屯溪某書商就在當(dāng)?shù)匕l(fā)現(xiàn)了一張咸淳四年(1268年)的地契(紅契)。
2014年2月,我曾在皖南收集到一份《揚(yáng)溪板橋凝德酒坊帳務(wù)》,該文書的版幅、墨色以及文字書寫格式等,均與此前出版的《宋人佚簡》所收諸文書極相類似。《宋人佚簡》收錄的紙背文書為舒州酒務(wù)文書,其年代自南宋紹興三十二年(1162年)至隆興元年(1163年),而《揚(yáng)溪板橋凝德酒坊帳務(wù)》涉及的地點為徽州績溪,此件雖無明確紀(jì)年,但因與《宋人佚簡》在形式上完全相同,故其年代應(yīng)屬相近。只是此件之來歷以及傳承脈絡(luò)目前尚不清楚,所以不敢擅斷,聊記于此待考。
《揚(yáng)溪板橋凝德酒坊帳務(wù)》(局部)
宋元時代的徽州文書,除了保存下來的契約散件之外,在一些謄契簿、族譜、家族文獻(xiàn)中也頗有所見。例如,最近我在續(xù)編《徽州民間珍稀文獻(xiàn)集成》,陸續(xù)讀到一些新的資料。在新見的婺源《魚充山文墨》抄本中,見到淳熙七年(1180年)、慶元三年(1197年)的契約,這些,較現(xiàn)存最早的賣山地契在年代上都要早一些。又如,美國哈佛燕京圖書館收藏的“《婺源沱川余氏族譜》”(該書其實并非“族譜”,而是家族文獻(xiàn)抄本)中,收錄有南宋咸淳七年(1271年)的《千九上舍公兄弟關(guān)帳序》,這是目前所見徽州最早的一份南宋分家書。再如,《歙縣項氏族譜》有淳熙十一年(1184年)的《推官淳熙甲辰登科拜墳祝文》,其拜墳祝文與明代中葉以后相對定型之“徽禮”中的文本頗多差別。此外,上海圖書館收藏的《高嶺祖塋淵源錄》抄本中,也抄錄了一些宋元時代的契約。另據(jù)阿風(fēng)、張國旺教授的研究,《珰溪金氏族譜》中載有多件宋元時期的公文書,對于研究家族變遷、公文制度及相關(guān)史事皆有著重要的學(xué)術(shù)價值。
《千九上舍公兄弟關(guān)帳序》,見哈佛燕京圖書館收藏“《婺源沱川余氏族譜》”。
至于現(xiàn)存徽州文書年代的下限,根據(jù)近年來的諸多發(fā)現(xiàn),1949年以后仍有不少反映當(dāng)時社會變動的文書,因其格式基本上與明清時代的徽州文書一脈相承,故仍可列入“徽州文書”的范疇。
綜上所述,現(xiàn)存的徽州文書時間跨度長達(dá)八百年,倘若加上其他的檔案則長達(dá)千年,故稱“徽州千年契約文書”并非夸大其辭。這些文書,是研究十二世紀(jì)至二十世紀(jì)——南宋以后(特別是明清以來)中國歷史的珍貴史料。
2、海內(nèi)外徽州文書的收藏狀況
徽州文書主要是徽州民眾在日常生活、商業(yè)活動和其他社會活動中形成的原始檔案,它們原先除了珍藏在私人手中之外,還有的是保存于宗祠、文會以及各種會組織的管理者手中。此后,隨著時代的變遷,這些文書檔案逐漸散落出來。其中,最早引起世人注意的大概是書畫、尺牘以及那些與藝術(shù)史研究相關(guān)的抄本。目前所知從徽州外流最早的文書,就是現(xiàn)藏于美國哈佛燕京圖書館的明代歙縣方氏信函七百通。這批信函于日本明治時期(當(dāng)清光緒年間)以前就已流入日本——這是目前所知最早的徽州文書之外流。不過,從當(dāng)時的情況來看,收藏者應(yīng)當(dāng)是將之視作藝術(shù)品,亦即從書法鑒賞的角度去認(rèn)識這批徽州文書。
陳智超著:《明代徽州方氏親友手札七百通考釋》
在徽州,最早認(rèn)識到民間文獻(xiàn)重要性的是著名畫家、歙縣潭渡人黃賓虹。清末民初,他和書畫收藏家鄧實一起,編輯出版了四十輯的《美術(shù)叢書》,其中,就收錄了一些民間抄本,如太平天國前后潭渡人黃崇惺之《草心樓讀畫集》,這是研究明清時代徽州藝術(shù)史的重要史料。而與黃氏過從甚密的許承堯,更因主編民國《歙縣志》和輯錄《歙事閑譚》等,開始有意識地收集徽州(尤其是歙縣)的歷史文獻(xiàn)。從安徽博物院收藏的《王立中寄許承堯函稿》來看,在二十世紀(jì)四十年代,僅黟縣一地,就有大批珍貴的徽州文獻(xiàn)為許承堯所購藏。
《王立中寄許承堯函稿》,安徽博物院收藏
在二十世紀(jì)三十至四十年代,徽州的一些舊藏已流散到杭州、南京等城市??谷諔?zhàn)爭結(jié)束之初,當(dāng)時的首都南京就有人設(shè)攤出售徽州文書,歷史學(xué)家方豪收集了其中的部分文書,并于1971年至1973年間撰寫了十?dāng)?shù)篇論文,發(fā)表于臺灣的《食貨月刊》復(fù)刊上,這是目前我們所知學(xué)術(shù)界對徽州文書的第一次收集。
除了方豪之外,1948-1949年,在南京的中央研究院社會研究所(現(xiàn)中國社會科學(xué)院經(jīng)濟(jì)研究所之前身)的梁方仲,也購入了契券、票據(jù)和簿記等史料三百零六件,其中絕大多數(shù)為徽州文書。
1949年以后,徽州書畫古董繼續(xù)流入北京、上海、香港和廣州等地。而在徽州當(dāng)?shù)?,屯溪是古玩中心,?dāng)?shù)匾灿幸恍之嫷馁I賣活動。
1950年代的焚燒“變天賬”
二十世紀(jì)五十年代,正值中國的土改時期,在徽州各地都抄出成批的古籍,這些古籍通常被用來燒火、造紙、制作鞭炮或包裝農(nóng)產(chǎn)品。時任中華人民共和國文化部副部長的鄭振鐸,通過書商韓世保了解到相關(guān)情況,馬上就在各種場合,呼吁主管單位要從廢紙中搶救文獻(xiàn)資料。1958年,書商余庭光前往徽州祁門縣供銷社廢品收購站尋覓古籍,意外購得整整三十只麻布袋的徽州文書。這批原始的徽州文書,通過《屯溪古籍書店契約目錄》之介紹,流向全國各地,引起學(xué)術(shù)界的極大轟動。此后,徽州文書被不少圖書館、博物館、檔案館和大學(xué)研究機(jī)構(gòu)收藏,其中,北京中國社會科學(xué)院歷史研究所、經(jīng)濟(jì)研究所和南京大學(xué)歷史系等,成為此后徽州文書收藏的主要單位。這可以說是徽州文書第一次大規(guī)模的發(fā)現(xiàn)。
1958—1960年屯溪古籍書店《古籍書目》
徽州文書的第一次大規(guī)模發(fā)現(xiàn),隨著中國“文化大革命”的發(fā)生而結(jié)束。此后,這批資料靜靜地躺在國內(nèi)的各大收藏機(jī)構(gòu)中,并沒有引起多少人的關(guān)注。不過,民間在拆房、建筑施工中,在墻縫、地窖中經(jīng)常發(fā)現(xiàn)成批的歷史檔案,這些資料陸續(xù)被文物部門征購。
自八十年代以來,隨著中國大陸改革開放的推進(jìn),商業(yè)史成為史學(xué)研究中的熱門課題,徽商研究愈益受到學(xué)界矚目,這促進(jìn)了對徽商史料的廣泛收集,除了方志、族譜、文集和筆記之外,徽州文書的價值也受到更多的重視。在這種背景下,徽州文書得到了大批的發(fā)掘、整理和研究。
除了中國大陸,在海外也偶爾可見徽州文書之收藏,但迄今為止并沒有做過系統(tǒng)而細(xì)致的調(diào)查。美國方面,除了前述的哈佛燕京圖書館收藏的明代徽州書信之外,1971年,哈佛大學(xué)楊聯(lián)陞教授將哈佛燕京圖書館所藏的《典業(yè)須知》一書之內(nèi)容悉數(shù)標(biāo)點整理,發(fā)表于臺灣的《食貨月刊》復(fù)刊第1卷第4期。根據(jù)我的研究,《典業(yè)須知》是有關(guān)清代徽州典當(dāng)業(yè)運(yùn)作記載最為系統(tǒng)、內(nèi)容最為豐富的一份商業(yè)文獻(xiàn),但在二十世紀(jì)七十年代楊氏標(biāo)點此書時,因徽商研究尚未充分展開,故而此書的內(nèi)容及其學(xué)術(shù)價值并未得到應(yīng)有的認(rèn)識。
《典業(yè)須知錄》等典當(dāng)文獻(xiàn)抄本四種,美國哈佛燕京圖書館收藏
另外,“蔭余堂”原是安徽省黃山市休寧縣黃村的一幢徽派民居,后搬往美國馬薩諸塞州賽倫市(Salem, Massachusetts),成為碧波地·益石博物館(Peabody Essex Museum)的一個重要組成部分。據(jù)了解,在蔭余堂整體拆遷時,曾發(fā)現(xiàn)約一百件(冊)的徽州文書,目前這批文書尚未公布。
安徽休寧黃村
在美國的蔭余堂
在碧波地·益石博物館展出的徽州文書抄本
2004年作者在蔭余堂
在歐洲,荷蘭萊頓大學(xué)也藏有與哈佛燕京圖書館相關(guān)的方氏資料。
2019年5月、10月作者在萊頓大學(xué)調(diào)查
另外,在英國的檔案中也有一些徽州茶商的資料,關(guān)于這一點,中國臺灣學(xué)者陳國棟等有相關(guān)研究。
在日本長崎等地,也保留了一些徽州海商的文書。如所周知,在江戶時代(1603-1867),日本奉行閉關(guān)鎖國政策,但開放長崎一地與荷蘭和中國通商。當(dāng)時,在中國蘇州的虎丘山塘有嘉惠局,主管日本銅務(wù)。在這種背景下,有相當(dāng)不少從事中日貿(mào)易的商人都定居于蘇州,他們受政府特許,每年都揚(yáng)帆東去,前往日本采辦洋銅。這些銅商,有不少是徽州的商人,有的是由在揚(yáng)州的徽州鹽商兼任。
蘇州商人帶往長崎的《唐土門簿》,見宮崎成身編《視聽草》
太平天國時期,一些徽商憑借著先前的商業(yè)人脈從蘇州輾轉(zhuǎn)逃往長崎。其中,以程稼堂及其家族最為引人矚目。程稼堂是長崎三江幫(江南、江西、浙江)的首領(lǐng),1860年7月13日(清咸豐十年五月廿五日),太平軍攻克蘇州后一個多月,程稼堂就帶著家屬逃到日本長崎。當(dāng)時,程稼堂家族十人和仆人兩名,共計十二人,乘美國蒸汽船到達(dá)長崎,得到長崎奉行岡部駿河的特許,得以上陸并進(jìn)入唐館。程稼堂從道光年間就開始來往于長崎,咸豐年間逃到日本后,曾寫過一篇文章,以親身見聞,記述了太平天國時期兵燹戰(zhàn)亂對蘇州的破壞,受到日本幕府方面的重視。
程稼堂相關(guān)文書,日本長崎歷史文化博物館收藏
在日本長崎歷史文化博物館等機(jī)構(gòu),就收藏有程稼堂的一些文書,這些,對于研究徽州海商的活動及其衰落,有著重要的學(xué)術(shù)價值。具體說來,關(guān)于徽州海商的衰落,以往雖然也有學(xué)者提及,但卻難以成為定論。例如,二十世紀(jì)五十年代,日本著名學(xué)者藤井宏曾認(rèn)為:明清時代徽商的海外貿(mào)易活動以“徽王”王直的活動為其頂點,明末以后走向衰落,到清朝則主要傾其全力經(jīng)營國內(nèi)商業(yè)。不過,這一看法在1980年代中葉以后受到質(zhì)疑。1984年,日本學(xué)者松浦章發(fā)表《清代徽州商人與海上貿(mào)易》一文,利用中日交涉中的海事資料,揭示了清代徽商利用沿海來擴(kuò)大其商業(yè)范圍,并以巨額資本從事海外貿(mào)易的事實。1999年,我發(fā)表《〈唐土門簿〉與〈海洋來往活套〉——佚存日本的蘇州徽商資料及相關(guān)問題研究》一文,廣泛收集中日兩國的文集、筆記、隨筆、碑刻、族譜和尺牘等資料,勾稽中日貿(mào)易中的徽州海商史跡,從中可見,在清代的東亞,徽州海商仍然極為活躍。這些研究表明,藤井宏關(guān)于徽州海商在明末以后走向衰落的說法,顯然可以再加斟酌。因此,徽州海商最后衰落的過程,仍然是值得進(jìn)一步探討的問題。而從長崎收藏的程稼堂相關(guān)文書來看,在十九世紀(jì)六十年代,東亞海域世界的國際形勢發(fā)生了重大的變化。而中國國內(nèi)太平天國的兵燹戰(zhàn)亂,又對中日貿(mào)易造成了劇烈沖擊,從而加速了徽州海商之衰落。從這一點上看,徽州文書還是我們研究東亞海域史的重要資料。
除了長崎歷史文化博物館之外,根據(jù)筆者零星所見,在日本的其他一些機(jī)構(gòu)也保留有少量徽州文書,但其整體收藏的情況還不是非常清楚,有待于今后的進(jìn)一步調(diào)查。
四、徽州文書的特點及價值
近數(shù)十年來,中國各地都陸續(xù)發(fā)現(xiàn)了一些文書檔案,比較著名的如福建閩北的明清契約文書、廣東珠江三角洲的土地文書、香港土地文書、貴州清水江文書、浙江石倉文書、閩東文書、畬族文書等民間文獻(xiàn),以及臺灣淡新檔案、江蘇太湖廳檔案、四川巴縣檔案、安徽南陵檔案、順天寶坻檔案、冕寧司法檔案等州縣檔案,但還沒有一個區(qū)域的文書檔案有徽州文書那樣數(shù)量龐大、歷時長久且內(nèi)容豐富。無論是絕對數(shù)量還是內(nèi)容質(zhì)量,徽州文書都是目前國內(nèi)最具學(xué)術(shù)價值的資料寶庫之一。周紹泉先生曾指出“徽州文書以其數(shù)量大、種類多、涉及面廣、跨越歷史時代長、學(xué)術(shù)研究價值高而倍受人們關(guān)注”,并認(rèn)為“徽州文書有啟發(fā)性、連續(xù)性、具體性、真實性和典型性的特點”。以下,我擬根據(jù)此后的調(diào)查以及個人的經(jīng)驗略作申說。具體說來,徽州文書具有以下六個方面的特點:
1、 數(shù)量龐大
一般估計,目前已發(fā)現(xiàn)的徽州文書在一百萬件(冊)左右,這在迄今為止發(fā)現(xiàn)的各地民間文獻(xiàn)中,就其絕對總數(shù)而言,可謂無出其右。
清代魚鱗總圖,安徽博物院藏
2、 歷時長久
徽州文書反映的年代跨越宋、元、明、清、民國,甚至到1949年以后,是研究十二世紀(jì)至二十世紀(jì),特別是明清時代中國歷史的珍貴史料。就其持續(xù)的時間長度而言,目前發(fā)現(xiàn)的其他各類地域文書,都不能與徽州文書相提并論。
3、 類型多樣
在傳統(tǒng)時代,徽州具有“賈而好儒”的悠久傳統(tǒng),因商業(yè)發(fā)達(dá)滋生出極為濃厚的契約意識,以及凡事必記、有聞必錄的日常生活習(xí)慣,使得徽州文書的種類繁多,內(nèi)容具體而微。從形制上看,徽州文書主要有簿冊和散件兩種形式,其版本形態(tài)則有原件、抄件(抄白)、刊印件等。而從書立格式來看,有程式文書和非程式文書。從文書性質(zhì)來看,大致可分為官文書和私文書兩種類型??傊霜M義的文書(即契約)之外,還包括其他各類的文書。就現(xiàn)存文書類型的多樣化來看,沒有一個區(qū)域的文書可以與徽州文書相提并論。
契約散件
簿冊文書(明嘉靖分家書《曹氏本素軒創(chuàng)承遺績》稿本)
4、 內(nèi)容豐富
2018年,由我主編的《徽州民間珍稀文獻(xiàn)集成》三十冊出版。該叢書在原則上不收錄此前常見的土地契約,主要輯錄徽州日記、商書(商業(yè)書和商人書)、書信尺牘、訴訟案卷、宗教科儀、日用類書、雜錄和啟蒙讀物等,所收文獻(xiàn)皆具有較為重要的學(xué)術(shù)價值。文獻(xiàn)的現(xiàn)存形態(tài)既有稿本、抄本,又包括具有徽州特色的刊本、富有學(xué)術(shù)價值的印刷品等,以及一些成規(guī)模的抄件。
王振忠主編:《徽州民間珍稀文獻(xiàn)集成》全三十冊,復(fù)旦大學(xué)出版社2018年版
徽州文書涉及的范圍很廣。從涉及的領(lǐng)域來看,舉凡政治、經(jīng)濟(jì)、社會、文化、風(fēng)俗等諸多側(cè)面,徽州文書皆有所涉及。正因為如此,歷史學(xué)、文學(xué)、哲學(xué)、法律學(xué)、語言學(xué)、民俗學(xué)、宗教學(xué)、醫(yī)學(xué)以及藝術(shù)、教育、人口、武術(shù)等諸多學(xué)科,皆在不同程度上關(guān)注著徽州文書新史料的發(fā)掘。
徽州文書中的武術(shù)文獻(xiàn)
徽州商編路程圖記抄本
從涉及的階層來看,明清時代的徽州,精英文化與通俗文化同生共榮,故而徽州文書之所涉極為廣泛,不僅有反映文人士大夫社會生活的內(nèi)容,而且還有醫(yī)卜星相百工技藝者流的諸多史料。特別是后者,以往我們在傳統(tǒng)中國研究中,涉及到基層社會和民眾日常生活時,常常感到心有余而力不足。因為在傳統(tǒng)文獻(xiàn)學(xué)的視野中,反映民眾生活的史料頗為零散乃至缺乏,這使得我們對于一般民眾的生存狀態(tài)所知甚少。而徽州遺存有眾多的民間文獻(xiàn),其中,有關(guān)下層民眾社會生活的史料極為豐富。
從涉及的地域來看,不僅有旅外商人及其經(jīng)營的豐富史料,而且本土的經(jīng)濟(jì)活動(田主更易、推收過割、賦役征斂)、社會生活(婚喪報聘、休閑娛樂)也有相當(dāng)多的反映?;罩菸臅从车牡赜蚍秶鷺O為廣闊,這與明清時代徽商之無遠(yuǎn)弗屆以及徽州文化極強(qiáng)的輻射能力密切相關(guān)。明清以來,長江中下游地區(qū)素有“無徽不成鎮(zhèn)”之諺,在這一廣大的區(qū)域范圍內(nèi),處處都有相關(guān)文書的遺存??梢哉f,研究南宋以來的中國史,特別是明清時代南中國的社會歷史,徽州文書之重要性難以忽視。
5、成規(guī)模的文書典型
1980年代以后發(fā)現(xiàn)的徽州文書,有不少具有相當(dāng)?shù)囊?guī)模。特別是一些家族文書,極富史料價值。例如,1984年前后發(fā)現(xiàn)的芳坑江氏文書,就典型地反映了這一點。
歙縣芳坑
芳坑位于安徽歙縣南鄉(xiāng),與新安江畔的重要市鎮(zhèn)薛坑口相距不遠(yuǎn)。此處經(jīng)新安江上達(dá)歙縣、屯溪,往下則可至長江三角洲的杭州等地。而由陸路,亦可直接前往屯溪,交通頗為便利。當(dāng)?shù)氐慕?,自明代起就開始外出經(jīng)商,最早的記載見于十五、十六世紀(jì)之交,其經(jīng)商地在山、陜一帶,可能與開中制度下的糧、鹽貿(mào)易有關(guān)。及至十七世紀(jì)的晚明,江氏的經(jīng)商地改往遼東,主要活躍于平島(今朝鮮的椴島),這與明末毛文龍割據(jù)皮島有關(guān)。直到清乾隆時代,江氏家族還有成員前往遼東運(yùn)銷茶葉。此后,該家族長年販茶入粵,轉(zhuǎn)銷外洋。太平天國兵燹戰(zhàn)亂之后,轉(zhuǎn)運(yùn)茶葉至上海。除了從事茶業(yè)經(jīng)營之外,芳坑江氏還獨(dú)資或與人合股開設(shè)轉(zhuǎn)運(yùn)公司、葷油行、米行、布店、百貨店、南北雜貨號等。在長年的商業(yè)貿(mào)易中,江氏茶商積累了豐富的經(jīng)驗,他們“賈而好儒”,特別注意將經(jīng)商心得撰述成文,并保存與商業(yè)經(jīng)營相關(guān)的各類契約文書。
光緒二十一年(1895年)蘇州合開葷油行的合同
江氏商人抄錄的商業(yè)書《江湖備要》
雜抄
洋涇浜教科書抄本
該批文書的發(fā)現(xiàn),是二十世紀(jì)徽州文書新發(fā)現(xiàn)的一個標(biāo)志性事件,具有廣泛的知名度。自上個世紀(jì)八十年代迄今,這是一批保留頗為完好的徽商家族文書,具有重要的學(xué)術(shù)價值。它的發(fā)現(xiàn),刺激了徽州文書繼上個世紀(jì)五、六十年代第一次大規(guī)模發(fā)現(xiàn)后的“再發(fā)現(xiàn)”熱潮,也間接影響了中國國內(nèi)地域性文書的收集、整理和研究(如清水江文書之再度發(fā)現(xiàn)等)。
除了歙縣芳坑江氏文書之外,1998年發(fā)現(xiàn)的歙縣上豐宋氏家族文書,大約有數(shù)百件(冊),也是極為珍稀的歷史文獻(xiàn)。上豐宋氏在清代前期是兩淮鹽務(wù)八大總商家族之一,雖然在嘉慶、道光年間一度有所衰落,但他們在太平天國戰(zhàn)事尚未結(jié)束時就重操舊業(yè),從鹽業(yè)經(jīng)營開始,在揚(yáng)州以及蘇北的鹽城、漢口等地經(jīng)營鹽業(yè)、茶業(yè)、典當(dāng)?shù)?。在現(xiàn)存的這批文書中,既有眾多的散件,也有不少匯集成冊的簿冊文書。對于研究清代后期徽商與兩淮鹽務(wù)運(yùn)作,以及鹽商家族的商業(yè)網(wǎng)絡(luò)等,具有重要的史料價值。
清代歙縣上豐宋氏鹽商家族文書
就目前的徽商研究而言,宏觀描述已幾近飽和,在此背景下,新史料的開掘,特別是對系統(tǒng)文書史料的收集、整理和研究,將是徽商研究縱深拓展的重要途徑。
6、學(xué)術(shù)價值高
在上個世紀(jì)九十年代,周紹泉在論述徽州文書的學(xué)術(shù)價值時曾預(yù)言:“徽學(xué)研究將給宋代以后的中國古代史特別是明清史帶來革命性的變化?!比毡緦W(xué)者斯波義信則認(rèn)為:中國史(尤其是明清史史料學(xué)),1980年代以后發(fā)生了根本性的改變,突然變得非常接近理想的狀態(tài)。特別是在1940年代以前只有少數(shù)人能接觸到的地方性歷史史料,目前已經(jīng)公開。得益于這場“史料革命”最多的恐怕是中國社會史的研究。此后,以這批新出史料為基礎(chǔ)全面審視,有可能對既有的社會史議題,重新認(rèn)識和做出大幅度的修正。在這場所謂的史料革命中,徽州文書與大內(nèi)檔案(明清宮廷檔案)、州縣衙門檔案(如四川巴縣檔案、南部縣檔案等)并駕齊驅(qū),尤其是明至清代前期,在其他地方,沒有看到能與徽州文書相提并論的重要史料。大批徽州文書的發(fā)現(xiàn),歷史學(xué)者得以深入了解中國社會文化的諸多細(xì)節(jié),理清原本面貌模糊的問題。
例如,賦役制度是明清經(jīng)濟(jì)史上的核心問題,在這方面,戶帖、黃冊底籍、魚鱗圖冊、經(jīng)理保簿等的實物,以徽州文書為獨(dú)多,這為推進(jìn)相關(guān)研究的進(jìn)展,提供了第一手的史料。以明代黃冊制度研究為例,雖然歷來備受學(xué)界重視,但迄至1970年代末,學(xué)者并未見過黃冊原本,所論大多皆據(jù)文獻(xiàn)資料。1983年起,中國社科院歷史研究所欒成顯先生經(jīng)過多年的調(diào)查,先后發(fā)現(xiàn)了一批明代黃冊抄底散頁、成冊的黃冊底籍抄件,以及有關(guān)黃冊的田土與稅糧歸戶冊、實征冊、編審冊等。在扎實史料的基礎(chǔ)上,他就黃冊制度與相關(guān)問題作了一系列專題性的實證研究,概述了黃冊攢造及其遺存文書,考證了明代黃冊制度的一些基本問題,解決了黃冊制度與制度史研究中一些存疑和有爭議的難點,并在此基礎(chǔ)上,探討了徽州的家族構(gòu)成、宗法關(guān)系之遺存、析產(chǎn)分戶的諸種形態(tài),分析了封建國家、地主、農(nóng)民三者的關(guān)系。對此,吳承明先生認(rèn)為,欒氏的研究具有“革新”意義,他“使黃冊的研究突破制度和制度史的范圍,擴(kuò)大視野,走上一個新的階段”。
明代黃冊
欒成顯著:《明代黃冊研究》
徽州文書的學(xué)術(shù)價值,不僅表現(xiàn)在它是研究徽州區(qū)域的一手資料,而且還在于,由于徽商活動之無遠(yuǎn)弗屆,徽州文書還提供了跨區(qū)域研究的諸多線索。例如,在貴州清水江流域,徽州木商、臨清商人(江西臨江府清江縣商人)和陜西商人是當(dāng)?shù)刈顬榛钴S的三大商幫。而近年來新發(fā)現(xiàn)的三種徽州商編路程抄本,因其涉及婺源木商在清水江流域的木業(yè)經(jīng)營,從而將徽州文書與清水江文書這兩大區(qū)域性的重要文書緊密地聯(lián)系起來,為跨區(qū)域的綜合性研究提供了重要的基礎(chǔ),因此具有特別重要的學(xué)術(shù)價值。
與清水江木材貿(mào)易相關(guān)的清代徽州商編路程
徽州木商與清水江貿(mào)易示意圖,李甜清繪
綜前所述,無論就其絕對數(shù)量還是學(xué)術(shù)價值,徽州文書無疑都是近數(shù)十年來各地域文書中內(nèi)容最為豐富的文書群。
五、小結(jié)
徽州文書是第一手的原始資料,對于中國史研究的學(xué)術(shù)意義重大?!吨袊鴼v史手冊》(Chinese History: A Manual)的編者Endymion P. Wilkinson(魏根深)在談及中國的歷史檔案時指出:徽學(xué)與甲骨學(xué)、簡牘學(xué)、敦煌學(xué)和明清檔案學(xué),共同構(gòu)成了以原始史料為基礎(chǔ)的中國史學(xué)研究的五大領(lǐng)域。他認(rèn)為,包括徽州文書在內(nèi)的原始資料未曾經(jīng)過儒家歷史著述者、官方歷史編纂者之手,反映了其他歷史文獻(xiàn)中難以展現(xiàn)的各種制度實態(tài)和極具地方特色的生動細(xì)節(jié)。中島樂章也認(rèn)為,“在明清時期地方社會研究中,徽州地域無疑具有最好的史料條件”,“明代至清代前期,沒有可以與徽州相匹敵的史料群”。
具體說來,較之其他區(qū)域的民間文書而言,徽州文書所獨(dú)具的優(yōu)勢在于——具有相當(dāng)規(guī)模的同類文書前后接續(xù)、自成體系,而且各類文書又可彼此補(bǔ)充、相互印證。因此,徽州文書的大批發(fā)現(xiàn),為人們開啟了明清以來中國史研究中的許多新課題,使得以往無從著手的許多研究,一下子增添了不少內(nèi)容翔實而生動的新史料,這將極大地推動了明清社會文化史、經(jīng)濟(jì)史研究的深入。
1988年以來出版的大批徽州文書資料集,提供了許多無微不至的史料,但迄今對這些資料的利用還相當(dāng)有限。而且,新的文書資料仍在源源不斷地發(fā)現(xiàn)和出版。在這種背景下,有相當(dāng)多的文書還沒有得到充分的利用,學(xué)術(shù)界的相關(guān)研究還遠(yuǎn)遠(yuǎn)沒有跟上。因此,有必要大力加強(qiáng)對徽州文書的利用與研究。我在2016年倡議召開“徽州文書與中國史研究”學(xué)術(shù)研討會,從2017年開始,復(fù)旦大學(xué)歷史地理研究中心和安徽師范大學(xué)歷史學(xué)院、安徽大學(xué)徽學(xué)研究中心,連續(xù)召開過五屆“徽州文書與中國史研究”學(xué)術(shù)研討會,希望通過定期的聚會、討論,見識新材料,交流新見解,以推進(jìn)民間歷史文獻(xiàn)與中國歷史的深入探討。
在推進(jìn)學(xué)術(shù)研究的同時,各類徽州文書資料也在陸續(xù)出版。今后,在數(shù)據(jù)庫建設(shè)方面,如何對徽州文書加以全面地整理、揭示、發(fā)布以及提供網(wǎng)上檢索,可能是利用互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)的發(fā)展方向之一。由于現(xiàn)存的部分徽州文書輾轉(zhuǎn)來自市場,通過徽州文書數(shù)據(jù)庫之建立,可以找出彼此之間的聯(lián)系,提高各類散件的利用價值。與此同時,應(yīng)加大對土地契約之外其他類型文書的披露,建設(shè)開放性的“徽州文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫”,以共同推動徽州文書與中國史研究的深入。
最后,我想引用中山大學(xué)陳春聲教授在《徽州文書研究與中國底蘊(yùn)學(xué)術(shù)體系建設(shè)》一文中的一段話。他指出:
利用徽州文書開展的學(xué)術(shù)研究已蔚然而成大國,可以毫不夸張地說,幾代徽學(xué)研究者的學(xué)術(shù)成就,都離不開對徽州文書的搜集、整理與分析?!?jīng)過幾代中國民間歷史文獻(xiàn)學(xué)研究者的不懈努力,已經(jīng)發(fā)展出一套較為系統(tǒng)的解讀民間社會各種資料的有效方法。這種或許可被稱為“民間歷史文獻(xiàn)學(xué)”的獨(dú)具特色的學(xué)問和方法,是傳統(tǒng)的歷史學(xué)家、人類學(xué)家或漢學(xué)家都沒有完全掌握和理解的,在某種意義上,也是我們這些從事地域歷史文化研究的學(xué)者們,即使是面對著歐美最好的研究,也仍一直保持有學(xué)術(shù)自信心和創(chuàng)造力的最重要基礎(chǔ)之一?!耖g歷史文獻(xiàn)研究的深入,是有助于中國底蘊(yùn)的學(xué)術(shù)體系和話語體系建設(shè)的。(2019年6月徽學(xué)大會之主題報告,合肥)
此一論述,反映出包括徽州文書在內(nèi)的民間歷史文獻(xiàn)研究與支撐構(gòu)建中國特色哲學(xué)社會科學(xué)的關(guān)聯(lián)。當(dāng)然,要達(dá)致此一目標(biāo),仍然需要今后長時段、持續(xù)不斷的艱苦努力。
(附識:本人以此為題曾在不同場合演講過數(shù)次,最早是十年前在復(fù)旦大學(xué)文史研究院主持(合作)“第二屆兩岸歷史文化研習(xí)營——徽州”時的講題,后曾于2018年在國家圖書館“文津講壇”、2019年10月法國巴黎中國地方史學(xué)術(shù)會議以及2021年3月19日山西大學(xué)民間文獻(xiàn)整理與研究中心“云端講壇系列講座”上發(fā)表,每次所講,都根據(jù)新見史料及論著做了一些補(bǔ)充,也得到諸多師友的指教,特此說明。)