注冊(cè) | 登錄讀書好,好讀書,讀好書!
讀書網(wǎng)-DuShu.com
當(dāng)前位置: 首頁(yè)新聞資訊書評(píng)

王東杰談《探索幽冥》:用“鬼類學(xué)”考察清代的知識(shí)和思想

清華大學(xué)歷史系王東杰教授的新書《探索幽冥:乾嘉時(shí)期兩部志怪中的知識(shí)實(shí)踐》運(yùn)用認(rèn)知史的方法與視角,選取當(dāng)時(shí)最有影響的兩部志怪作品集《閱微草堂筆記》和《子不語(yǔ)》,將之放入更為廣闊的時(shí)代心智氛圍,探討了作為重要知識(shí)來(lái)源和知識(shí)探索對(duì)象的幽冥故事

清華大學(xué)歷史系王東杰教授的新書《探索幽冥:乾嘉時(shí)期兩部志怪中的知識(shí)實(shí)踐》運(yùn)用認(rèn)知史的方法與視角,選取當(dāng)時(shí)最有影響的兩部志怪作品集《閱微草堂筆記》和《子不語(yǔ)》,將之放入更為廣闊的時(shí)代心智氛圍,探討了作為重要知識(shí)來(lái)源和知識(shí)探索對(duì)象的幽冥故事,如何被士人獲取、辨析、研討和利用,借以重訪乾嘉時(shí)期的知識(shí)疆域,揭示其中某些隱而不彰的面相。在接受澎湃新聞?dòng)浾叩牟稍L中,他表示:我試圖用“鬼類學(xué)”這樣一個(gè)溢出“正規(guī)”思想與學(xué)術(shù)論爭(zhēng)之外的課題作為粘合劑,將不同知識(shí)領(lǐng)域納入同一個(gè)認(rèn)知系統(tǒng)中,使我們注意到那一時(shí)期知識(shí)觀念之間的貫穿性。同時(shí)我也想提醒讀者,考據(jù)學(xué)只是“道問(wèn)學(xué)”的一種路線(它對(duì)“鬼類學(xué)”也有影響,我稱之為“幽冥考據(jù)學(xué)”),在它之外,仍有更廣闊的開展空間。

《探索幽冥:乾嘉時(shí)期兩部志怪中的知識(shí)實(shí)踐》,王東杰著,巴蜀書社,2022年5月版,280頁(yè),68.00元

《探索幽冥:乾嘉時(shí)期兩部志怪中的知識(shí)實(shí)踐》,王東杰著,巴蜀書社,2022年5月版,280頁(yè),68.00元


王東杰

王東杰

為什么會(huì)想到用知識(shí)論的進(jìn)路討論志怪小說(shuō)?這與紀(jì)昀、袁枚所處的清代漢宋之爭(zhēng)有關(guān)嗎?紀(jì)昀和袁枚應(yīng)該都是偏于漢學(xué)的,而服膺宋學(xué)的儒生很多并不信鬼。紀(jì)、袁二人從知識(shí)論、考據(jù)學(xué)的角度談鬼,可以視為漢宋之爭(zhēng)的一個(gè)邊緣部分嗎?

王東杰:我采用知識(shí)史路徑切入志怪研究,因?yàn)橐獡P(yáng)長(zhǎng)避短。我固然好“奇”,卻從未起意想做這方面的研究,只是零零星星地讀點(diǎn)東西,讀了就忘,沒(méi)什么認(rèn)真的積累,純粹是為了好玩,工作之余,打發(fā)時(shí)日而已。可是因?yàn)樽鰵v史研究這個(gè)行當(dāng)久了,養(yǎng)成一點(diǎn)積習(xí),在讀書的時(shí)候慢慢覺察到這些鬼故事中存在一些有趣的線索,順著這些線索走,可以察知中國(guó)人對(duì)于世界的一些基本假定。鬼神當(dāng)然是想象的產(chǎn)物,然而古人說(shuō)“幽明同理”,冥界的原則也是人間的原則,且它作為此世的鏡像,將平日我們習(xí)焉不察的東西用獨(dú)特視角呈現(xiàn)出來(lái),使其更加鮮明。所以我當(dāng)初本想寫一部“幽冥民族志”,算是一種歷史人類學(xué)——“鬼類學(xué)”(為什么這么叫,底下我會(huì)交代)——的嘗試吧,意在探討這個(gè)世界是怎樣構(gòu)成和運(yùn)轉(zhuǎn)的,它的文化和意義體系如何,等等。可是已經(jīng)有人做過(guò)了,于是想討論志怪里的道德觀念和知識(shí)觀念,這更接近我自己熟悉的思想史視角,相對(duì)于真正的“鬼類學(xué)”,只算是“擦邊球”,不能算是“正宗”。然而這時(shí)候我又發(fā)現(xiàn)一本書,就是陳德鴻先生的The Discourse on Foxes and Ghosts: Ji Yun and Eighteenth-Century Literati Storytelling, 發(fā)現(xiàn)他研究《閱微草堂筆記》,切入點(diǎn)和我的涉及差不多,于是不得不“損之又損”,再棄一城,縮小到目前這個(gè)范圍,所以你看到的這個(gè)樣子,乃是形勢(shì)所迫,不得不然。

當(dāng)然,采用知識(shí)史視角,也和我在閱讀過(guò)程中最初想到的一個(gè)問(wèn)題有關(guān):紀(jì)昀、袁枚他們相信自己所說(shuō)的故事嗎?我們今天在閱讀這些著作的時(shí)候,首先就預(yù)設(shè)了它們是“小說(shuō)”,基本上是抱著一種消遣的心態(tài),但是,對(duì)作者來(lái)說(shuō),這些故事僅僅是一種虛構(gòu)嗎?這令我想到法國(guó)歷史學(xué)家保羅·韋納曾有一本名著——《古希臘人是否相信他們的神話》,覺得這是一個(gè)有趣而值得進(jìn)一步發(fā)掘的議題。當(dāng)然后來(lái)把先行研究找過(guò)來(lái)看,發(fā)現(xiàn)已經(jīng)有不少人想到這一點(diǎn)了,不過(guò)他們基本沒(méi)有在這個(gè)問(wèn)題上做更多停留,而是很輕易地就在“信”或“不信”之間選擇了一方。比如胡適就堅(jiān)信,紀(jì)昀和蒲松齡并非像有些人說(shuō)的那樣是“借鬼狐罵人”,相反,“這兩個(gè)‘北方之豪’的腦海里都是二十四分的深信鬼狐為事實(shí)!”可是他并沒(méi)有像自己說(shuō)的那樣“拿證據(jù)來(lái)”。陳德鴻先生是很認(rèn)真地對(duì)待這個(gè)問(wèn)題的,而且他已經(jīng)考慮到乾嘉時(shí)期考據(jù)的興盛這一思想背景了。讀到陳書,一度使我非常沮喪,因?yàn)樗悸纷曹嚵恕2贿^(guò)細(xì)讀下來(lái),我發(fā)現(xiàn)這方面的討論還留有不小的空間,在他的著作中,認(rèn)知因素還沒(méi)有得到充分展開,我還是可以說(shuō)出一點(diǎn)新東西,而且我還可以將《子不語(yǔ)》等同時(shí)代或稍后的著作引進(jìn)來(lái),從而使相關(guān)議題得到深化和普遍化。

我的討論涉及“漢宋之爭(zhēng)”,自然跟紀(jì)昀在這一思想和學(xué)術(shù)運(yùn)動(dòng)中扮演的關(guān)鍵角色有關(guān);而且全書也以“漢宋之爭(zhēng)”的話題結(jié)尾,很容易給人一個(gè)錯(cuò)覺,似乎我是在“漢宋之爭(zhēng)”的語(yǔ)境下審視這個(gè)問(wèn)題的。其實(shí),讓我感興趣的是那個(gè)時(shí)代的心智氛圍,用過(guò)去的話說(shuō)就是所謂“道問(wèn)學(xué)”的傳統(tǒng):漢學(xué)固然是這一傳統(tǒng)的表現(xiàn),而那時(shí)期的宋學(xué)其實(shí)也籠罩在這一氛圍之下,如同余英時(shí)先生說(shuō)的,乃是“道問(wèn)學(xué)”前提下的“尊德性”,以“道問(wèn)學(xué)”的精神來(lái)“尊德性”。把“考據(jù)學(xué)”和“鬼故事”連起來(lái),老實(shí)說(shuō)也有點(diǎn)要“吸引眼球”的考慮,實(shí)際上里邊涉及的人并不都是考據(jù)學(xué)家——袁枚顯然不能算。在對(duì)待理學(xué)的態(tài)度上,他和紀(jì)昀這樣的“漢學(xué)家”可謂同道。兩個(gè)人都有文人氣質(zhì),都不喜歡理學(xué)家的迂腐、唱高調(diào),更討厭好以理責(zé)人而口是心非的“偽道學(xué)”,但和紀(jì)昀不同,袁枚不是漢學(xué)中人,他對(duì)宋學(xué)的攻擊,純粹出于個(gè)人的喜歡,不是站在考據(jù)學(xué)立場(chǎng)上的攻擊。

不過(guò),漢宋之爭(zhēng)和有鬼無(wú)鬼論的爭(zhēng)執(zhí),確實(shí)有很高的重合度。但是這里邊也還是要做進(jìn)一步分析。實(shí)際上,理學(xué)家不承認(rèn)鬼的存在,把鬼神看作陰陽(yáng)“二氣之良能”,這種形象很大程度上正是來(lái)自紀(jì)昀等人的塑造。紀(jì)昀總是喜歡把朱熹作為一個(gè)靶子,認(rèn)為這都是朱熹的看法。但其實(shí)呢,朱熹并不否定鬼神之實(shí)有,對(duì)于幽冥中的另一些物種,比如物怪,就更是沒(méi)有否定的意思了。連紀(jì)昀有時(shí)候冷靜下來(lái),也要承認(rèn):“朱子特謂魂升魄降為常理,而一切靈怪非常理耳,未言無(wú)也?!币哉y(tǒng)自居的理學(xué)家們不大像紀(jì)昀、袁枚一樣喜歡談鬼說(shuō)狐,沿襲了“子不語(yǔ)怪力亂神”的習(xí)慣,但“不語(yǔ)”不等于“不有”——恰恰相反,是因?yàn)槌姓J(rèn)“有”,“不語(yǔ)”才有意義,否則豈非廢話?“不語(yǔ)”代表他們的一種人生態(tài)度:真正值得我們關(guān)注的是日用常行,是怎么“活”的問(wèn)題,至于死后的世界、非人的世界、“六合之外”的世界,“圣人存而不論”。因此,認(rèn)為理學(xué)家必持“無(wú)鬼論”,很大程度上是紀(jì)昀這些人的“誣陷”,信鬼的理學(xué)家并不少。但紀(jì)昀他們好在這件事上做文章,心態(tài)也頗耐人尋味,原因如何?我沒(méi)有答案,不過(guò)至少可以表明,他真心相信有鬼,所以才覺得無(wú)鬼論很荒唐。在這個(gè)意義上,我把鬼神有無(wú)的爭(zhēng)論看作宋學(xué)和反宋學(xué)(未必一定是漢學(xué))對(duì)陣的戰(zhàn)場(chǎng)之一。既然是“對(duì)陣”,那給對(duì)手“栽贓”也可以是一種策略,不一定合乎實(shí)際。

但有一點(diǎn)確實(shí)是重要:他們拿有鬼論說(shuō)事,是看不慣理學(xué)家那種“天理”在握的樣子。他們要借此講一個(gè)道理:“理不易明”,沒(méi)有那么容易到手,須知世界很大,本應(yīng)“無(wú)所不有”,遠(yuǎn)超個(gè)人的認(rèn)知——“宋儒每于理所無(wú)者,即斷其必?zé)o”,不合道理。其實(shí),“無(wú)所不有,即理也”?!袄硭?zé)o”的“理”,是“宋儒”所認(rèn)定的“理”;“無(wú)所不有”的“理”,才是真正的“理”。這里蘊(yùn)含有一種知識(shí)論的態(tài)度:比起主觀論斷的“理”,事物本身才是最重要的,它并不取決于人的論斷,而人必須認(rèn)識(shí)到,自己很是容易犯錯(cuò)誤的。因此,輕易地否定人家,下結(jié)語(yǔ),做評(píng)斷,都是不足取的。因此,在他們談鬼說(shuō)狐的背后,蘊(yùn)含著一種更具包容性的世界觀,它認(rèn)可一個(gè)與“人”不同(但又有關(guān)系)的世界的存在,承認(rèn)相異性和多元性的重要,承認(rèn)這世界并不完全按照我們所掌握的“天理”的樣子來(lái)展開,與戴震對(duì)“以理殺人”的批判之間,存在著廣泛的呼應(yīng)關(guān)系。朱維錚先生曾經(jīng)把紀(jì)昀說(shuō)鬼,看作漢學(xué)家對(duì)“滿清雍乾時(shí)代”的“主流意識(shí)形態(tài)”的諷刺和揭露。那么,《閱微草堂筆記》就只是一部“寓言”。我在這個(gè)問(wèn)題上存在不同的見解。不過(guò),朱先生的看法也并非全無(wú)道理,他看到了紀(jì)昀的鬼故事和更大的思想氛圍的關(guān)聯(lián),只是在我看來(lái),在紀(jì)昀那里,這些鬼故事并不只是一種“輿論工具”,他借此諷刺宋儒是有的,但似乎并不是在有意識(shí)地挑戰(zhàn)清廷的“主流意識(shí)形態(tài)”。

實(shí)際上,把志怪放入那個(gè)時(shí)期整體的知識(shí)和思想動(dòng)態(tài)中考察,會(huì)注意到幾種看起來(lái)完全不同的知識(shí)趨勢(shì)(包括了漢學(xué)、反宋學(xué))之間共享著一些彼此類似的傾向,體現(xiàn)出一種“家族相似性”,以紀(jì)昀為代表的乾嘉“鬼類學(xué)家”們的工作,只是這個(gè)時(shí)代思想動(dòng)向的一部分。以往的學(xué)術(shù)史、思想史研究,處理清代知識(shí)史的問(wèn)題,多采用分門別類的方式,而且在下意識(shí)里往往把“道問(wèn)學(xué)”和考據(jù)學(xué)等同起來(lái),而對(duì)那個(gè)時(shí)代的讀書人共享的思想和認(rèn)知取向關(guān)注不夠。我試圖用“鬼類學(xué)”這樣一個(gè)溢出“正規(guī)”思想與學(xué)術(shù)論爭(zhēng)之外的課題作為粘合劑,將不同知識(shí)領(lǐng)域納入同一個(gè)認(rèn)知系統(tǒng)中,使我們注意到那一時(shí)期知識(shí)觀念之間的貫穿性。同時(shí)我也想提醒讀者,考據(jù)學(xué)只是“道問(wèn)學(xué)”的一種路線(它對(duì)“鬼類學(xué)”也有影響,我稱之為“幽冥考據(jù)學(xué)”),在它之外,仍有更廣闊的開展空間。

在紀(jì)昀、袁枚之前的很多志怪作者都會(huì)注意到志怪的真?zhèn)螁?wèn)題,比如洪邁的《夷堅(jiān)志》,幾乎每條都會(huì)說(shuō)明出處,這似乎是一個(gè)傳統(tǒng)了,這個(gè)傳統(tǒng)到了紀(jì)昀和袁枚那里,發(fā)生了怎樣的變化或細(xì)化?

王東杰:注重交代故事的出處,特別是時(shí)、地、人等具體細(xì)節(jié),確實(shí)是中國(guó)志怪寫作的一個(gè)傳統(tǒng)。從形式上看,這一套路到了乾嘉時(shí)期并沒(méi)有發(fā)生變化,甚至也談不上細(xì)化。這種寫作傳統(tǒng)的形成,似與“文”“史”之間的復(fù)雜淵源有關(guān)。在中國(guó),以記錄為原初目標(biāo)的“史”是“文”的一個(gè)重要源頭。志怪也可以是“史”的一種。紀(jì)昀批評(píng)蒲松齡,就說(shuō)《聊齋志異》雖然寫得好,但它屬于“傳奇”,不是“志怪”——傳奇帶有更明顯的虛構(gòu)色彩,作家可以憑靠想象力,濃墨重彩,填補(bǔ)情節(jié)之間的空白。但紀(jì)昀說(shuō)自己不是這樣的,他就是做記錄,有聞必錄。《閱微草堂筆記》和《子不語(yǔ)》都是風(fēng)格簡(jiǎn)質(zhì)的作品,和《聊齋志異》那種相對(duì)比較濃烈的風(fēng)格不同;當(dāng)然,文風(fēng)的差異只是表面上的,實(shí)際上是,紀(jì)昀和袁枚都把自己的著作看作一種記錄——或者說(shuō)是一種“史”。當(dāng)然,這個(gè)記錄,不是保證所述內(nèi)容的真確,而是保證其言有自,不是自己瞎編的,的確是聽人說(shuō)起的,至于說(shuō)的人有沒(méi)有編造,那當(dāng)然也重要,可是不是根本的。

我在書里舉了一個(gè)例子,《子不語(yǔ)》里說(shuō)明末名妓李香君曾現(xiàn)身河南鄉(xiāng)試同考官楊觀潮的夢(mèng)中,請(qǐng)楊氏照顧一下自己的老情人侯方域的后人。不料書出之后,楊觀潮看了大怒,指責(zé)袁枚毀壞了自己的清譽(yù)。袁枚致書楊觀潮,說(shuō)這些事都是你告訴我的,“非我臆造”。李香君有沒(méi)有進(jìn)入楊觀潮的夢(mèng)里,除了楊氏本人,誰(shuí)也不清楚。袁枚并無(wú)職責(zé)去保證故事的真實(shí)性,但是他保證自己所寫,即是楊氏所說(shuō)。

這個(gè)事情,加上紀(jì)昀對(duì)蒲松齡的指責(zé),合而觀之,很有助于我們理解志怪作者的心態(tài)。這可以說(shuō)是志怪這種文類的一個(gè)規(guī)則,雖然好像也沒(méi)有什么人清楚表達(dá)過(guò)這個(gè)規(guī)則。記錄的傳統(tǒng)或者說(shuō)“史”的傳統(tǒng),對(duì)中國(guó)廣義的“文”有分寸深刻的影響。王德威曾說(shuō),中國(guó)古典文學(xué)作品往往追求一種“似真感”,似乎就與此有關(guān)。交代故事的來(lái)源,也是這種“似真感”的一部分。另外,佛、道二教的“靈應(yīng)記”一類作品,因?yàn)橐f(shuō)服信眾,歷來(lái)都很注重“證據(jù)”的提供。清代的志怪作品繼承了這些傳統(tǒng),和乾嘉考據(jù)學(xué)講究“無(wú)征不信”的知識(shí)規(guī)則,可以說(shuō)是不謀而合。然而,它們畢竟還是兩條線索,我們不能把志怪里的這種現(xiàn)象看成是考據(jù)學(xué)影響的結(jié)果。

如果說(shuō)和之前的志怪相比,乾嘉時(shí)期的這兩本書在這方面有什么特色的話,那更多地體現(xiàn)在反思性方面。也就是說(shuō),紀(jì)昀、袁枚等人不只是給出這些“似真”的表述,而且會(huì)對(duì)這些故事的真實(shí)性問(wèn)題加以有意識(shí)的反省。我在書中歸納了他們著作中一系列辨識(shí)真?zhèn)蔚闹笜?biāo),已經(jīng)不只是要交代故事發(fā)生的具體時(shí)間、地點(diǎn),以及講述人、目擊人等具體信息了,比這些要更為復(fù)雜。同樣,這些指標(biāo)也不是到了乾嘉時(shí)期才被發(fā)明出來(lái),仔細(xì)想想,也未必都真正站得住腳,但這也確實(shí)提示我們,他們是更有意識(shí)地在做一些驗(yàn)證性工作?!坝幸庾R(shí)”這三個(gè)字很重要,表明他們不只是被動(dòng)地遵循志怪的文類傳統(tǒng),而是在進(jìn)行“探索”。比如,紀(jì)昀的敘述中就隱含著他對(duì)靈異故事的分類。他會(huì)清楚地告訴讀者,某個(gè)故事是“寓言”,也就是說(shuō),它帶有神道設(shè)教的意味,“未必真有”。他認(rèn)可“寓言”具有思想上的價(jià)值,但把它專門挑出來(lái),意味著道德教化和事實(shí)的考察是兩回事。一件事并不因?yàn)橛小吧啤钡哪康木捅厝怀伞罢妗?,它在一定程度上拆解了“真”和“善”之間的一致性。在這一點(diǎn)上,紀(jì)昀的同時(shí)代人章學(xué)誠(chéng)也說(shuō)過(guò),虛構(gòu)性著作也可以起到道德教化的意味,但著書立說(shuō),要分清楚是紀(jì)實(shí)還是虛構(gòu),若是虛構(gòu)作品,就應(yīng)該明白交代這是“寓言”,而“不可虛實(shí)雜錯(cuò)”。這和紀(jì)昀的意見幾乎是一致的。通過(guò)賦予“寓言”以合理的地位,這種區(qū)分其實(shí)也再一次肯定了“紀(jì)實(shí)”的“純潔性”:寓言不需要打扮成真實(shí)才具有價(jià)值,反過(guò)來(lái),真實(shí)發(fā)生過(guò)的事件也不必通過(guò)承載道德教育功能來(lái)獲得意義——當(dāng)然,紀(jì)昀在這方面的意識(shí)并沒(méi)有這么清晰。前邊說(shuō)過(guò)的,他強(qiáng)調(diào)傳奇和志怪的差別,其意義也應(yīng)做如是看。這種對(duì)真實(shí)和虛構(gòu)的更加自覺的反思性,可以看作志怪到了這一時(shí)期的一個(gè)重要發(fā)展。

需要說(shuō)明的一點(diǎn)是,在明辨虛實(shí)這個(gè)問(wèn)題上,紀(jì)昀思考的比較多,袁枚的考慮比較少,這和兩個(gè)人的性格、身份以及知識(shí)背景都有些關(guān)系。畢竟,袁枚主要是個(gè)文人,他的興趣在于敘事本身,他當(dāng)然也會(huì)做一些辨析,但數(shù)量不多,思考的質(zhì)量也不算高,往往只是輕描淡寫;而紀(jì)昀在以詩(shī)文名家之外,也是漢學(xué)學(xué)術(shù)風(fēng)氣的大力鼓吹者和“護(hù)法”神,他在這一問(wèn)題上的思考不但數(shù)量更多,也更加細(xì)致周密,這顯然是和他的“漢學(xué)”背景分不開的,畢竟,“無(wú)征不信”可是考據(jù)學(xué)家最重要的口號(hào)。

您在書中提到:“在整體層面上,確定怪異中究竟是否有理可尋;在具體層面上,推敲故事細(xì)節(jié),檢視其是否合乎情理、故事脈絡(luò)中有可能容納何種假設(shè)和推論?!睂?duì)各種怪異及“非常”的態(tài)度,“理”是最關(guān)鍵的因素,能具體解釋一下您所說(shuō)的“理”是什么嗎?

王東杰:這個(gè)“理”字,紀(jì)昀在討論靈異事務(wù)時(shí)常常說(shuō)到,袁枚也會(huì)時(shí)不時(shí)地提起,是我們理解他們的“幽冥觀”的一個(gè)重要的窗口。這乍看起來(lái)當(dāng)然是有點(diǎn)奇怪的,因?yàn)槲覀冎?,他們倆都很討厭理學(xué)家。喜歡講“理”,是理學(xué)家的姿態(tài)。這兩個(gè)人既然明確以反宋學(xué)為己任,何以也“理”不離口?一個(gè)原因是,“理”這個(gè)字眼在他們那個(gè)時(shí)代已經(jīng)進(jìn)入日常的口語(yǔ)中,要想完全避免也是很困難的。不過(guò),至少在紀(jì)昀那里,是有意識(shí)地運(yùn)用這個(gè)概念的。至于他所說(shuō)的“理”是什么意思,的確包括整體和具體兩個(gè)不同層面,這兩個(gè)層面上的“理”,意思也不一樣。

就整體性層面而言,紀(jì)昀說(shuō)的“理”是一個(gè)單數(shù)的、籠罩性的概念。比如他說(shuō)某事雖然沒(méi)有證人,然而“理所宜有”——這是一個(gè)跟道德品行有關(guān)的故事,這里的“理”是一個(gè)道德規(guī)定性很強(qiáng)的概念,它的涵義是,善惡行為理應(yīng)得到相應(yīng)的報(bào)償——這當(dāng)然是一個(gè)很難證明的假定,但它反過(guò)來(lái)成為驗(yàn)證一個(gè)傳聞?wù)鎮(zhèn)蔚某叨?,具有今天所謂“公理”的特性。就此而言,雖然紀(jì)昀反對(duì)宋儒,但他所說(shuō)的“理”和宋儒心中的“理”也并無(wú)根本性的差異——紀(jì)昀愛發(fā)議論,跟他批判的理學(xué)家差不多,這一點(diǎn),前輩學(xué)者已經(jīng)有很多人注意到。從紀(jì)昀的表述來(lái)看,他之所以不喜歡宋儒所說(shuō)的那種籠罩一切的“理”,其實(shí)是因?yàn)楹笳邘в幸环N獨(dú)斷論的意味,成為輕易否定別人的依據(jù)。紀(jì)昀的意圖是保證世界的多元存在——所謂“無(wú)所不有即是理”。他的關(guān)注點(diǎn)在“有”,不在“無(wú)”。他是從這個(gè)觀念所引發(fā)的倫理效果立論的,而并不是要否定整體性的“理”的本身。

另一個(gè)層面上的“理”就是具體事相的“理”,這種“理”是多元的、復(fù)數(shù)的,更接近于我們今天所說(shuō)的“原理”。“原理”視其對(duì)象而定,可以有各種各樣的“原理”。這種“理”的推求,需要考慮各種復(fù)雜的可能性:人事的、自然的、道德的、情感的……和今天的“科學(xué)”不同的是,它也把帶有超自然屬性的道德因素看作事物“自然”狀態(tài)的一部分。此外,紀(jì)昀、袁枚等也試圖把同類型的現(xiàn)象放在一起,加以分類、歸納、總結(jié)。這和我們熟悉的“科學(xué)”方法也很像。在大部分情況下,紀(jì)昀、袁枚等人所推究的“理”,都屬于這一類情況。我們?cè)谒麄兊臄⑹鲋校梢钥吹剿麄兊乃悸肥窃鯓诱归_的:如何提出各種假設(shè),如何斟酌證據(jù),試圖從中做出選擇,等等。一般認(rèn)為,這是和理學(xué)家喜歡說(shuō)的“天理”不同的另一種概念。不過(guò),這一類型的“理”在理學(xué)家那里也并不是不存在。我在書里引用過(guò)朱熹對(duì)虹的形成的解說(shuō),就是一個(gè)例子。這意味著所謂“漢宋之爭(zhēng)”存在著更為復(fù)雜的關(guān)系,需要區(qū)分層次——它究竟發(fā)生在意識(shí)層面還是內(nèi)容層面,理論層面還是效應(yīng)層面?

“理”字幾乎已成為紀(jì)昀等人討論靈異事件時(shí)必不可少的關(guān)鍵詞。也就是說(shuō),在他們看來(lái),僅僅證明“實(shí)有其事”是不夠的,“事”的背后一定有其“理”。這不能不讓我們想到一個(gè)問(wèn)題:“理”對(duì)于他們認(rèn)知幽冥世界來(lái)說(shuō)的意義何在?首先,這意味著:“理”不僅適合于人世,也適合于陰間,它貫穿了不同的世界,將之統(tǒng)攝于同一套價(jià)值觀念、行為準(zhǔn)則和治理模式之中,也許細(xì)節(jié)上不無(wú)出入,但基本原則并無(wú)不同,這就是所謂的“幽明同理”。從應(yīng)用性角度來(lái)看,這產(chǎn)生了又一個(gè)結(jié)果:對(duì)人來(lái)說(shuō),幽冥可以成為認(rèn)識(shí)、把握乃至控制的對(duì)象——無(wú)論是在象征意義上還是實(shí)踐意義上,都是如此。這樣一來(lái),人也就擺脫了在神異之物面前的那種無(wú)能為力的狀態(tài)。知識(shí)產(chǎn)生技術(shù),因而成為力量。對(duì)于這些流行于民間、用來(lái)對(duì)付鬼怪的技術(shù),人們?cè)诤醯闹饕切в茫词故菍<?,基本上也都是“知其然而不知其所以然”。紀(jì)昀曾向張?zhí)鞄熣?qǐng)教驅(qū)鬼的原理,結(jié)果張?zhí)鞄熥约阂舱f(shuō)不清楚是怎么回事。紀(jì)昀還據(jù)此認(rèn)為他為人坦誠(chéng)。但由此也可以看出,紀(jì)昀這樣的“知識(shí)分子”似乎并不滿足于僅僅知道該怎么“做”(how),還希望掌握技術(shù)背后那更有說(shuō)服力的解釋(why)——相對(duì)來(lái)說(shuō),袁枚在這方面的興趣要淡一點(diǎn),但也并非毫無(wú)思考。

他們對(duì)于幽冥背后的“理”的探索,圍繞著一個(gè)目標(biāo),那就是要化“怪”為“?!?。人鬼、狐仙、妖精、物怪,一旦闖入人的世界,就都是“怪”——在它們自己的世界里則仍是“?!薄V袊?guó)人認(rèn)可不同世界的存在,但是希望大家各就各位,安分守己,不要打破界線。這個(gè)界線不一定是物理空間,往往是社會(huì)空間。有些物種比如狐仙,在唐以后就逐漸從野外遷居城里,到了明清時(shí)代,更是常常與人比鄰而居,而且生活方式也很“人化”。但是這不重要,只要大家彼此互不相犯,自己過(guò)自己的日子,那就沒(méi)有問(wèn)題?!堕單⒉萏霉P記》里有個(gè)妖怪:“妖亦天地之一物,茍其無(wú)罪,天地未嘗不并育?!边@是一個(gè)非常典型的中國(guó)人的想法。天地并育,萬(wàn)物生長(zhǎng),也就是紀(jì)昀說(shuō)的,“無(wú)所不有”。但那有個(gè)前提,即是妖異“無(wú)罪”,也就是不打破人妖界線。維持這道界線的存在,叫做“幽明異路”。既“同理”又“異路”,兩個(gè)方面合起來(lái)才是完整的。不過(guò),幽明的界線總是會(huì)被打破,異路總有相交的時(shí)候——這才有這些稀奇古怪的故事啊。

對(duì)于幽明界線的混亂,可以采用兩種方法來(lái)消除,一是來(lái)“硬”的,就是各種控制異類的法術(shù)、方術(shù)等;另一種方式是來(lái)“軟”的,懷柔,那前提是要對(duì)異類有深入的了解。因此,紀(jì)昀他們探究靈異世界背后專屬的“理”,不完全出于純實(shí)用的目的,有時(shí)候也還是希望能夠?qū)λ鼈冇兴私?,這樣,“怪”也就變得“不怪”了。這種心態(tài)多少和明清時(shí)候社會(huì)流動(dòng)性的增大有關(guān),人們不能不意識(shí)到,那些看起來(lái)完全陌生甚至匪夷所思的人、事、物背后也是有“理”的,需要我們?nèi)ヌ骄?,而且一旦搞清楚了其理何在,必定?huì)發(fā)現(xiàn)那還是落在人們通常所知道的“理”的范圍中——這種思維方式有點(diǎn)像西方殖民者的“人類學(xué)”,所以我們可以開玩笑,叫它“鬼類學(xué)”。當(dāng)然,你也可以說(shuō),這還是“(中國(guó))人類中心主義”,用人類的“理”去推異類的“理”,所見是“同”不是“異”。不過(guò),承認(rèn)異類∕他者的行為背后有理可循,“怪”的表象下本來(lái)是“?!保绕鹨?yàn)閷?duì)方非我族類而立刻拒之千里,這兩種態(tài)度還是有差別的吧。

在清人的例子中,對(duì)事實(shí)的檢驗(yàn)大體上被轉(zhuǎn)化為對(duì)一個(gè)人道德品質(zhì)的檢驗(yàn)。是否因?yàn)槭聦?shí)無(wú)法檢驗(yàn)而采取的折衷辦法,這和我們現(xiàn)在對(duì)各種很難證偽的傳言的態(tài)度似乎也比較像?

王東杰:事實(shí)的真?zhèn)伪换s為證人的品行和名譽(yù),從“科學(xué)”立場(chǎng)看,當(dāng)然是不“理性”的。一個(gè)好人說(shuō)的話未必就是真的,即使他的話完全發(fā)自肺腑,但真誠(chéng)和真實(shí)是兩種不同的品質(zhì)。不過(guò),在現(xiàn)實(shí)生活中,我們也常常發(fā)現(xiàn),一個(gè)故事由誰(shuí)講出來(lái),效果(包括可信度)是不一樣的。而且不僅中國(guó)如此,西方也是一樣;不僅是紀(jì)昀那時(shí)候如此,今日猶然——雖然不是沒(méi)有任何變化。斯蒂芬·夏平在《真理的社會(huì)史》里說(shuō),在17世紀(jì)的英國(guó),一個(gè)實(shí)驗(yàn)的結(jié)果需要目擊證人的支持,但只有那些素來(lái)以道德高尚和學(xué)識(shí)淵博著稱的紳士、名流,才有資格擔(dān)保實(shí)驗(yàn)的可信度。這種情況的出現(xiàn),確實(shí)跟檢驗(yàn)手段的相對(duì)匱乏有關(guān),但也是認(rèn)知行為本身的性質(zhì)決定的。認(rèn)知絕不是“缸中大腦”的“純理性”推演,它只能在社會(huì)中進(jìn)行,社會(huì)性是其內(nèi)在屬性的一部分。即使僅僅就學(xué)術(shù)研究這個(gè)“小”社群來(lái)說(shuō),也不可能對(duì)每一個(gè)證據(jù)、每一個(gè)結(jié)論都加以驗(yàn)證——那樣的成本太高了,做不到,堅(jiān)持要做,就不可能支持科學(xué)的持續(xù)發(fā)展。因此,直到今天,學(xué)術(shù)研究仍需要一個(gè)社會(huì)信賴體系的支撐。某一個(gè)專業(yè)的學(xué)者會(huì)組成他們自己的學(xué)術(shù)共同體,經(jīng)受過(guò)相似的訓(xùn)練,也接受相似的準(zhǔn)則,包括一些不證自明的預(yù)設(shè),作為研究的出發(fā)點(diǎn)。一般情況下,我們可以根據(jù)他們所受到的訓(xùn)練(這往往體現(xiàn)在學(xué)歷、職稱、聲名這樣一些社會(huì)標(biāo)志上)對(duì)其學(xué)術(shù)素養(yǎng)表示信任——雖然很多情況下,這只是一種假象。一個(gè)年輕學(xué)者通過(guò)了這種考驗(yàn)就可以算是“預(yù)流”了,那些在業(yè)界享有盛譽(yù)的學(xué)者也更容易得到信任——這大概是人心難免的勢(shì)利。從實(shí)施的難易程度來(lái)看,求諸發(fā)言人的道德品行與社會(huì)身份,可能是最簡(jiǎn)便的一種論證和驗(yàn)證方式,因?yàn)槲覀儫o(wú)需再去做更多更專業(yè)性質(zhì)的調(diào)研。但這也絕不等于說(shuō)它成本最低,至少不像乍看起來(lái)那么低,因?yàn)橐粋€(gè)人的專業(yè)資格及我們與之相處的經(jīng)驗(yàn),都是構(gòu)成信任基礎(chǔ)的無(wú)形成本。用清末孫寶瑄的話說(shuō):“以德取人者,決之于平日?!边@成本其實(shí)非常高,只不過(guò)是“分期”支付,一下子很難看出來(lái)而已。

扯得有點(diǎn)遠(yuǎn)了,回到你的問(wèn)題。我想,除了上面所說(shuō)的原因,那時(shí)的人傾向于采信某些特定的人的發(fā)言,也跟他們對(duì)“可信”的理解有關(guān)。什么樣的東西是“可信”的?不同時(shí)代和社會(huì)的人們有不同的理解?,F(xiàn)代科學(xué)觀念把“人”視為一個(gè)與認(rèn)知客觀性無(wú)關(guān)的甚至是障礙性的因素,因此,如何避免人為因素的干擾就成為達(dá)到“可信”的核心程序之一——盡管完全排斥人的認(rèn)知在事實(shí)上的不可能的,但作為一個(gè)“理想”,它具有調(diào)控“現(xiàn)實(shí)”的能力。這種實(shí)證論的觀念雖在20世紀(jì)以來(lái)受到嚴(yán)厲批評(píng),而仍是一種權(quán)威論述。然而在乾嘉時(shí)期,“人”在認(rèn)知活動(dòng)中所扮演的,并不是這樣一種消極性角色。人們當(dāng)然也知道,個(gè)人的主觀“意見”是很多錯(cuò)誤的來(lái)源——這本身就是推動(dòng)明清思想轉(zhuǎn)型和考據(jù)學(xué)興起的重要?jiǎng)右颍贿^(guò),這并不意味著要把“人”的因素排除在獲取真理的過(guò)程之外——對(duì)大部分人來(lái)說(shuō),那些誠(chéng)篤之人的可信度已在日常生活中經(jīng)過(guò)了無(wú)數(shù)次證明,使其證詞足以成為“真實(shí)”的保障。如果我們進(jìn)一步考慮到,那時(shí)人并不認(rèn)為存在著一個(gè)和道德無(wú)關(guān)的“純知識(shí)”領(lǐng)域(前述紀(jì)昀對(duì)“理”的認(rèn)識(shí)就是其中一個(gè)證據(jù)),這種心態(tài)就更容易理解了。因此,從歷史現(xiàn)場(chǎng)的邏輯看,我相信,即使檢驗(yàn)技術(shù)沒(méi)有那么匱乏,那時(shí)的人仍會(huì)把證人的品行視作重要的證據(jù)來(lái)源。

如你所說(shuō),今天我們往往也喜歡把各種傳言的檢驗(yàn)轉(zhuǎn)換為對(duì)于證人品質(zhì)的評(píng)估,在這方面,人的心態(tài)變化不大,而這種延續(xù)性的起因不一定都是“惰性的”。實(shí)際上,今天社會(huì)的復(fù)雜程度在人類歷史上是空前的,我們的世界充斥著海量信息,也高度依賴著這些信息而存在。信息的來(lái)源眾多,性質(zhì)多元,檢測(cè)的難度、論證的成本也大大高于過(guò)去,更不是普通人所能承擔(dān)的。但在日常生活中,我們有必要做出一些即時(shí)性判斷,沒(méi)有深思熟慮、反復(fù)琢磨的時(shí)間,反而強(qiáng)化了我們?cè)跉v史上形成已久的已近“本能”的反應(yīng):相信那些值得信任的人,比如專家、朋友、家人等等。不過(guò)在這里還是有一些變化:最值得信賴的人,從道德英雄變成了學(xué)術(shù)英雄——當(dāng)然,道德因素也并沒(méi)有被完全排除在外,實(shí)際上,它已經(jīng)通過(guò)學(xué)術(shù)倫理的方式預(yù)先進(jìn)入了知識(shí)的規(guī)定性條件之中。

至今我們?nèi)匀粵](méi)有一個(gè)一勞永逸的辦法能夠確保知識(shí)驗(yàn)證的純粹性。更糟糕的是,任何一種體制,都有自我保護(hù)的本能,知識(shí)社群也不例外。這意味著,即使我們確保體制認(rèn)證“專家”的過(guò)程完全沒(méi)有瑕疵(這是不可能的),也無(wú)法避免專家所導(dǎo)致的錯(cuò)誤能夠及時(shí)獲得糾正。這種“不理性”的情況可能很讓人沮喪。但是這不意味著我們就只能束手無(wú)策,總是有好的消息:一方面,再僵化的體制也總有裂縫,另一方面,知識(shí)探索、學(xué)術(shù)社群的運(yùn)作規(guī)則和學(xué)者社群必須不斷再生產(chǎn)這一事實(shí)也都意味著,學(xué)界總會(huì)出現(xiàn)向僵化體制挑戰(zhàn)的“叛徒”,可以利用體制的縫隙,糾正“人”的錯(cuò)誤。再說(shuō)一遍,這不是說(shuō)存在著一個(gè)可以成為終極尺度的純粹真理,一個(gè)可以完全把“人”和社會(huì)因素排除在外的“純凈事實(shí)”,而是說(shuō),檢驗(yàn)和確定“事實(shí)”的過(guò)程,其實(shí)也是無(wú)數(shù)本身就可能包含著錯(cuò)誤的知識(shí)之間相互揭發(fā)和修正的過(guò)程。

您在書中提到紀(jì)昀等采用的“常規(guī)科學(xué)”是不是您后文所說(shuō)的:“袁枚的做法和紀(jì)昀、伊秉綬是一樣的,不出收集事實(shí)、分別門類、比較現(xiàn)象、歸納特點(diǎn)、解釋緣由這幾項(xiàng)。”與我們現(xiàn)在所理解的科學(xué)有什么不同?

王東杰:我使用的“常規(guī)科學(xué)”一詞,借自科學(xué)哲學(xué)家托馬斯·庫(kù)恩,他用這個(gè)概念指在“科學(xué)革命”發(fā)生前后相對(duì)“穩(wěn)定”和“平靜”時(shí)期的學(xué)術(shù)狀態(tài)。在這個(gè)時(shí)期中,科學(xué)家的整個(gè)思維大體上都統(tǒng)攝于一個(gè)“典范”(或譯為“范式”)之內(nèi),從思考的問(wèn)題到解決的思路,都不超出那個(gè)典范的范圍。我用這個(gè)術(shù)語(yǔ)是主要是指他們?cè)谘芯恐惺褂玫慕忉屇J?,也就是說(shuō),紀(jì)昀、袁枚等人對(duì)各種靈異現(xiàn)象的理解,還處在傳統(tǒng)認(rèn)知“典范”的規(guī)定中,比如說(shuō)采用“氣化”“陰陽(yáng)”“感應(yīng)”等范疇來(lái)推究靈異現(xiàn)象背后的“理”;而后文所言從“收集事實(shí)”到“解釋緣由”,則是他們采用的具體的研究程序,這是兩個(gè)不同的側(cè)面。紀(jì)昀、袁枚常會(huì)指出,某事“不可解”,就是根據(jù)這些研究“典范”得出的結(jié)論:事物的表現(xiàn)似乎溢出了氣化、陰陽(yáng)、感應(yīng)等范疇能夠說(shuō)明的范圍,當(dāng)然就是“不可解”的;那些能夠被這些范疇解釋的現(xiàn)象,就是“可解”的——不過(guò),他們所說(shuō)的“可解”,在今天受過(guò)“科學(xué)訓(xùn)練”的人們看來(lái),其實(shí)仍是牽強(qiáng)附會(huì)的。

這種認(rèn)知方式與我們今天通行的“科學(xué)”認(rèn)知之間的差異,同樣是兩種“典范”的差異。蔣夢(mèng)麟曾說(shuō),陰陽(yáng)五行等觀念也是“從直接觀察大自然得來(lái)”的,也是一種“理性化”的方式,在傳統(tǒng)社會(huì),用它們來(lái)解釋“宇宙的變幻和人類的行為已經(jīng)綽有余?!薄K岬?,傳統(tǒng)的中國(guó)學(xué)者有時(shí)候也會(huì)面臨一些突破的契機(jī),比如,朱熹在山頂上發(fā)現(xiàn)貝殼,由此想到山脈所在的位置很久之前一定是水——至于它何時(shí)、為何、又怎樣凝結(jié)為山脈,“他卻無(wú)法解答了。他的推斷也就到此為止,深恐冒險(xiǎn)前進(jìn)要栽筋斗”。蔣夢(mèng)麟說(shuō)這番話,是想證明中國(guó)人受到實(shí)用思維的制約,凡事傾向于從“自己的興趣去思想,去行動(dòng)”,缺乏“為知識(shí)而知識(shí)”的精神。他認(rèn)為這也是一種“理智”態(tài)度,但也使中國(guó)人“像蠶一樣作繭自縛,自立智識(shí)活動(dòng)的界限”。我想從蔣夢(mèng)麟這段評(píng)論出發(fā),來(lái)理解你提到的問(wèn)題,當(dāng)然側(cè)重點(diǎn)會(huì)和他不同。

首先,正如蔣夢(mèng)麟指出的,陰陽(yáng)五行、氣化感應(yīng)等觀念也是對(duì)事實(shí)“理性化”的方式,而不是“非理性”的。它們同樣是一種整理世界、提供解釋的框架,未必比現(xiàn)代科學(xué)中一度曾經(jīng)流行的“以太”等概念,或者把人格分為多血質(zhì)、膽汁質(zhì)、粘液質(zhì)、抑郁質(zhì)之類的至今仍被很多人信奉的理論更加荒誕。不過(guò)問(wèn)題在于,隨著陰陽(yáng)、氣化等解釋范疇被廣泛運(yùn)用,它們的內(nèi)涵似乎越來(lái)越豐富,“解釋力”和抽象能力越來(lái)越強(qiáng)(換一種眼光看,也可以說(shuō)是越來(lái)越被稀釋),那些一時(shí)無(wú)法被納入這些框架的具體性和特殊性因素,也往往會(huì)經(jīng)過(guò)各種曲折的解釋,被“成功”地安放在這一框架中。比如蔣夢(mèng)麟抱怨的那個(gè)例子——朱熹沒(méi)有在自己設(shè)想上進(jìn)一步追問(wèn)下去,固然可能和中國(guó)傳統(tǒng)知識(shí)過(guò)重道德功利性有關(guān),但也很可能因?yàn)椋l(fā)現(xiàn)的事實(shí)已經(jīng)可以由“滄海桑田”這樣的理論來(lái)解釋了呀。

實(shí)際上,正如庫(kù)恩指出的,一種認(rèn)知“典范”不只是解決問(wèn)題的方式,也是發(fā)現(xiàn)問(wèn)題乃至發(fā)明“事實(shí)”的方式——在很多時(shí)候,它只能看到它能夠解釋的現(xiàn)象。陰陽(yáng)、氣化這些概念也一樣,熟悉這套思維方式的學(xué)者會(huì)處處看到與之相符的“事實(shí)”,即使有少數(shù)令他們感到“不可解”的現(xiàn)象,往往也以“存而不論”的方式打發(fā)掉了——這一心態(tài)是中國(guó)傳統(tǒng)知識(shí)論和現(xiàn)代科學(xué)典范之間的另一個(gè)差異。明代理學(xué)家王畿曾說(shuō),知識(shí)有“不可知”“不能知”和“不必知”的。這三種情況下,學(xué)者若仍執(zhí)著以求,就只能徒耗心力。王畿是陽(yáng)明弟子,自然更重視“德性之知”,輕視“聞見之知”。不過(guò),人的認(rèn)知范圍有其界限,不必浪費(fèi)精神去執(zhí)意突破這條界限的想法,在整個(gè)中國(guó)文化傳統(tǒng)中都是共識(shí),儒釋道等無(wú)不如此,大家的差異只是將這個(gè)界限劃在何處而已。而現(xiàn)代科學(xué)提倡的“在不疑處有疑”,號(hào)召“向科學(xué)進(jìn)軍”。這兩種心態(tài)的差異,一望可知。

您這本書的定位是“從認(rèn)知史角度”對(duì)《閱微草堂筆記》和《子不語(yǔ)》加以檢視,特別關(guān)注“鬼怪故事如何成為一種學(xué)術(shù)研討的對(duì)象”。同時(shí)您提到,對(duì)紀(jì)昀來(lái)說(shuō),教化世人雖然也是一個(gè)寫作目標(biāo),但不是為此而放棄心智的探索。因果報(bào)應(yīng)等勸善的主題一直是志怪小說(shuō)的一個(gè)重點(diǎn),但我閱讀的體會(huì)是,大部分作者都是抱著探索幽冥的心態(tài)。在明清勸善運(yùn)動(dòng)的背景下,《閱微草堂筆記》和《子不語(yǔ)》中探索幽冥的主題是不是壓倒了道德教化的主題?在我看來(lái),比他們更晚的俞樾的《右臺(tái)仙館筆記》,似乎道德教化的意味更強(qiáng)。

王東杰:在任何情況下,“思想品德教育”都是最為堂皇的理由,可以使任何動(dòng)機(jī)可疑的言行立刻“正當(dāng)”起來(lái)。志怪寓教于樂(lè),在明清勸善運(yùn)動(dòng)中扮演了非常重要的角色。從“藝術(shù)性”角度看,幽冥力量的加入,可以使故事情節(jié)更加離奇、曲折,更能引人眼目,作者的想象力發(fā)揮空間更大;從“思想性”看,也使很多在人世難以“盡善盡美”的事業(yè),比如對(duì)人心的監(jiān)控,變得更加簡(jiǎn)單——冥府的檔案,無(wú)論是文字性的還是圖像性的,都比人間官府所做的記錄更加細(xì)致和嚴(yán)密,似乎更能保障福善禍淫的落實(shí),既切合了官方的需求,也為人民所樂(lè)見。道德說(shuō)教在志怪中是很常見的,即使《閱微草堂筆記》也未能免俗。當(dāng)然,這套說(shuō)辭往往也只是一種化妝術(shù),它們的骨子還是要追求娛樂(lè)效果。所謂愉悅身心,也包括對(duì)好奇心的滿足,而這便很容易引向一種知識(shí)性的途徑。

其實(shí),知識(shí)探索也好,道德教化也好,娛樂(lè)放松也好,并不是相互排斥的,而是讀者或聽眾能夠同時(shí)加載的項(xiàng)目。具體側(cè)重于哪一個(gè)方面,與作者個(gè)人的寫作目的乃至寫作能力都有關(guān)系(當(dāng)然也跟讀者有關(guān)),而且即使在同一本書中,每一個(gè)故事的重點(diǎn)也都有所不同。要判斷它們是以知識(shí)性為主,還是教化性為主,并不容易,何況二者有時(shí)又交混在一起:經(jīng)得住知識(shí)上的推敲,才更具道德的說(shuō)服力。因此,即使是純?yōu)榈赖陆袒鴮懙摹霸⒀浴?,作者的?gòu)思能力仍然需要運(yùn)轉(zhuǎn)在知識(shí)可能性的軌道內(nèi)。在這兩本書中,《閱微草堂筆記》以好發(fā)議論著稱,其中既有“道學(xué)氣”很濃的說(shuō)教,也有頗具“科學(xué)精神”的思辨和考證;《子不語(yǔ)》重在敘事,則這兩方面都著墨不多。因此似乎很難說(shuō)探索知識(shí)的主題是不是已經(jīng)壓倒了勸善的主題。我把自己的工作當(dāng)作是補(bǔ)充性質(zhì)的:因?yàn)橹按蠹艺f(shuō)到志怪的時(shí)候,似乎都把注意力放在其教化性方面,而忽視了知識(shí)性的一面,所以我把它提出來(lái)。紀(jì)昀偏重漢學(xué),研究的興味更為濃烈;袁枚只是文士,沒(méi)有那么強(qiáng)烈的知識(shí)動(dòng)機(jī),可是這不等于他不具備探索知識(shí)的能力,也不是說(shuō)《子不語(yǔ)》沒(méi)有知識(shí)性可言,其中依然存在知性(有可能是下意識(shí))運(yùn)作的軌跡——所謂“心態(tài)史”,不就是要呈現(xiàn)人們的心智中那日用而不覺的層面么?——在這個(gè)意義上,你提到的《右臺(tái)仙館筆記》之類的作品,似仍可放到相同的問(wèn)題域中思考。

志怪集會(huì)輾轉(zhuǎn)抄襲。您在某處注意到,李慶辰的《醉茶志怪》中好幾條都抄自《閱微草堂筆記》,但把“紀(jì)昀反復(fù)思量得出的猜測(cè)性結(jié)論”改造成“乩仙用篤定的口吻傳授的確鑿知識(shí),性質(zhì)立變”。紀(jì)昀的猜測(cè),應(yīng)該代表了當(dāng)時(shí)對(duì)鬼神世界理解的較高水平,為后來(lái)談志怪者所接受,是不是可以看作一種關(guān)于鬼神知識(shí)的生產(chǎn)?此外,您將幽冥材料提供者的專業(yè)團(tuán)隊(duì)分為四類:視鬼者、走無(wú)?;蜈す?、和尚道士、鬼魂本身,他們提供的信息相當(dāng)于第一手的原始材料,但其中有各種矛盾不能自洽之處,他們?cè)谟内ぶ律系臋?quán)威性和矛盾性,是否增加了紀(jì)昀理解這個(gè)宇宙體系的難度?

王東杰:《閱微草堂筆記》這樣的作品不只是幽冥知識(shí)的記錄者,也是幽冥知識(shí)的生產(chǎn)者,這個(gè)設(shè)想很對(duì)。志怪里有不少陳陳相因甚至輾轉(zhuǎn)抄襲的東西,從知識(shí)史的角度來(lái)看,這帶來(lái)兩個(gè)后果:第一,一件事被人反復(fù)陳說(shuō),會(huì)產(chǎn)生“三人成虎”的效應(yīng)。反復(fù)讀到或聽到同一個(gè)故事,無(wú)形中增強(qiáng)了它的可信度。史學(xué)研究者都知道“孤證不立”——沒(méi)有可以用來(lái)印證的材料,我們無(wú)法判斷一個(gè)孤立證據(jù)的真?zhèn)?;但假如不止一個(gè)人說(shuō)了同樣的話,是否就更加可信?恐怕還得看這些證據(jù)的出處。大家抄來(lái)抄去,以多取勝,但最后都可以追蹤到同一個(gè)源頭,這也是孤證。不過(guò)在現(xiàn)實(shí)生活中,遇到靈異事件,很少人肯費(fèi)心費(fèi)力,去做這么一番徹底的史源學(xué)追溯,大抵上會(huì)遵從自己的本能,聽多了就信了。

第二,就像這個(gè)例子里一樣,后人抄書,也不一定是照著全抄,抄錄者會(huì)根據(jù)自己的想法做一些調(diào)整,即便只是文字細(xì)節(jié)的差異,有時(shí)也會(huì)導(dǎo)致相當(dāng)重要的后果,因?yàn)檫@種做法難免會(huì)改變?cè)瓉?lái)作者的設(shè)想,比如把猜測(cè)的口吻變成確斷,或把議論變成敘事,同一件事的性質(zhì)就此改變。實(shí)際上,今天我們所說(shuō)的“抄襲”或“洗稿”,如果從幽冥知識(shí)史的角度看,至少具有三方面相互關(guān)聯(lián)的意義:除了作為幽冥知識(shí)形成、傳播與確證的路徑,在社會(huì)學(xué)的意義上,它串聯(lián)起了一個(gè)幽冥知識(shí)生產(chǎn)與消費(fèi)的共同體;在敘事學(xué)的意義上,它參與了知識(shí)“互文性”的構(gòu)造,而后兩者都是幽冥知識(shí)生產(chǎn)和流通的必備前提。

你提出的第二個(gè)問(wèn)題主要涉及幽冥知識(shí)生產(chǎn)的社會(huì)學(xué)考察。很顯然,在知識(shí)的生產(chǎn)系統(tǒng)里,并不是所有的講述者都能具有同等權(quán)威。那四類“專家”是我依據(jù)志怪的敘述所做的歸納梳理,他們提供“一手材料”,本來(lái)是最具權(quán)威的人士,但他們的劣勢(shì)是很少留下文字記錄——揚(yáng)州八怪之一的羅聘可能是個(gè)例外,有《鬼趣圖》傳世,他是用畫筆來(lái)描述的。幽冥專家受制于“不可泄露天機(jī)”的準(zhǔn)則(如果你是“科學(xué)家”,當(dāng)然也可以認(rèn)為這是故弄玄虛,實(shí)際上,紀(jì)昀他們也不是完全沒(méi)有這方面的懷疑),只能透露很少一部分情況。這樣,志怪作者在這個(gè)系統(tǒng)中的角色,有點(diǎn)像人類學(xué)家,那四類專家就是田野里的報(bào)告人。人類學(xué)家從報(bào)告人那里獲取信息,經(jīng)過(guò)消化、分析、推理、研判,寫成民族志。當(dāng)然,大多數(shù)志怪也許更像田野筆記,沒(méi)有達(dá)到民族志的水平。但即便只是田野筆記,和報(bào)告人的原始敘事之間也還是不同。一般說(shuō)來(lái),親歷者的身份使報(bào)告人無(wú)需解釋自己的敘事和其他人的敘事之間不相應(yīng)的地方,但記錄人需要注意到這些,并且加以辨析。

“專家”報(bào)告之間的不一致性確實(shí)增加了研究的難度和復(fù)雜性,但也為幽冥知識(shí)的生產(chǎn)提供了可能——報(bào)告人說(shuō)的完全一樣,人類學(xué)研究就成為不必要的了。紀(jì)昀的不少思辨就是針對(duì)這類不一致性展開的,或是表示存疑,或是試圖折衷,但他似乎很少直截了當(dāng)?shù)丶右苑穸?。袁枚則多是以“或曰”的形式在文本中羅列出不同說(shuō)法,不過(guò)也已經(jīng)讓人看出,他注意到了各種說(shuō)法的歧異,也試圖去梳理它們之間的關(guān)系。照這個(gè)情形來(lái)看,志怪作者對(duì)幽冥知識(shí)的生產(chǎn)能力超過(guò)了“專家”,是最大的知識(shí)生產(chǎn)者。當(dāng)然我們也可以做進(jìn)一步的區(qū)分:和今天社會(huì)科學(xué)的情況一樣,在幽冥問(wèn)題上也存在兩種知識(shí),一種是經(jīng)驗(yàn)性的、“非正式”的、“地方性”(借用格爾茲的那個(gè)有名的術(shù)語(yǔ))的、在野的,一種是類似于今天“學(xué)院知識(shí)”一樣,被視為“正式的”“正規(guī)的”知識(shí)。經(jīng)過(guò)志怪作者的中轉(zhuǎn),那些生鮮的“一手材料”(來(lái)自幽冥專家的和普通親歷者、講述者、目擊者的)就有希望“轉(zhuǎn)正”了。

志怪作者在幽冥知識(shí)生產(chǎn)系統(tǒng)中的權(quán)威地位,主要來(lái)自他們的社會(huì)身份。前邊談到的那四種專家,只有冥官由士大夫群體中選拔,其他幾類大多是下層民眾和社會(huì)邊緣人士(比如術(shù)士、和尚等等)。志怪的作者都是讀書人(其中,紀(jì)昀和袁枚等人的權(quán)威性肯定超過(guò)了李慶辰這樣的地方讀書人),會(huì)被認(rèn)為博學(xué)多聞而享有天然優(yōu)勢(shì)。另一個(gè)和社會(huì)身份不同但相關(guān)的因素是,口頭敘述向書面記錄的轉(zhuǎn)化。在中國(guó)這樣一個(gè)重文的國(guó)度里,一旦進(jìn)入書本,就自動(dòng)獲得權(quán)威的光環(huán),而那些散落在民間的經(jīng)驗(yàn),就只能保持“非正式”的身份,它們能否被采信,一個(gè)很重要的依據(jù)是,在以往的書面記錄(包括經(jīng)史,也包括志怪)中能否找到同類事例。如果前人的書中曾有類似的事情,一個(gè)僅在口頭流傳的靈異事件就立刻身價(jià)猛漲。不過(guò)我也要強(qiáng)調(diào),書寫和印刷在幽冥知識(shí)的形成和確定中所起重要作用,絕不是說(shuō)它們和口傳文化是絕緣的:文本固然可以提升口傳故事的地位,但反過(guò)來(lái),口傳的故事也強(qiáng)化了人們對(duì)文本記錄的信心。不過(guò),除了我在書里談到的,有關(guān)口頭和文字兩種不同傳播途徑在幽冥知識(shí)形成中的作用問(wèn)題,還需要更加細(xì)致的研究。

您把這本書定位為心態(tài)史研究,認(rèn)為歷史學(xué)家需要把那些“限定了人們的情感和認(rèn)知的范圍與方向”的思維假定給找出來(lái),這些假定限制某一時(shí)期人們的思考范圍,即使存在眾多相異的觀點(diǎn),這些觀點(diǎn)也很難逃脫這種假定所圈定的范圍。但是您又意識(shí)到,“這些假定只有在少數(shù)情形下才成為當(dāng)事人有意識(shí)反省的對(duì)象,多數(shù)時(shí)候都是一閃而過(guò)的模糊念頭”,甚至可以說(shuō)是無(wú)意識(shí)的。那么,遠(yuǎn)離那個(gè)時(shí)代的研究者怎樣去追蹤這種當(dāng)事人自己都很少意識(shí)到的現(xiàn)象呢?你在這方面做了什么工作?

王東杰:我寫這本書的一個(gè)考慮,也正是要試著解決這個(gè)困難。我對(duì)人的認(rèn)知問(wèn)題一向持有濃厚興趣,想知道人們是怎樣感受、思考、敘事和打造意義的,而心態(tài)史是處理這些問(wèn)題的一件重要工具。心態(tài)史是法國(guó)年鑒史學(xué)的一項(xiàng)重要成就,第一代的呂西安·費(fèi)弗爾有《十六世紀(jì)的無(wú)信仰問(wèn)題:拉伯雷的宗教》、馬克·布洛赫有《國(guó)王神跡:英法王權(quán)所謂超自然性研究》,第三代的雅克·勒高夫有《煉獄的誕生》等,成績(jī)斐然。他們使用的“心態(tài)”(mentalité)一詞,受到人類學(xué)家影響,和中文里的“心態(tài)”一詞,意思不大一樣。我個(gè)人認(rèn)為,稱之為“心智史”似乎比較好。它關(guān)注一個(gè)時(shí)代里的人們所共享的那些基本觀念——“基本”到了人們?nèi)沼枚恢某潭龋苍S我們可以把它們稱作“元觀念”——它們運(yùn)作在更深的意識(shí)層面,預(yù)設(shè)性、結(jié)構(gòu)性、形式性地模塑了我們對(duì)這個(gè)世界的感受與思考。從字面看,心態(tài)史好像也和心理史學(xué)有關(guān):心理史學(xué)也關(guān)注“潛意識(shí)”,但它針對(duì)的主要是個(gè)人,像我之前做的對(duì)顏元的分析那樣;心態(tài)史關(guān)心的則是時(shí)代和社會(huì),是集體。個(gè)人當(dāng)然也受時(shí)代、社會(huì)、集體的影響,可是還是會(huì)有他(她)的特殊性,不能消弭在群體之中。

因此,從定義看,心態(tài)史的真正主角應(yīng)是那些匿名的大眾,所謂“愚夫愚婦”。作為個(gè)體,他們?cè)跉v史上的面貌相當(dāng)模糊,只是作為集體的一部分才被看到。他們?cè)谌粘I钪泻苌儆袡C(jī)會(huì),或者也沒(méi)有能力去反省自己的“元觀念”,而是本能地依靠這些觀念來(lái)構(gòu)筑自己的主張、意見和欲望——這些觀念比起“元觀念”來(lái)要更具自覺性,卻也是次一級(jí)的,是“元觀念”的產(chǎn)品。在這個(gè)意義上,以為自己是自由的人,可能連那個(gè)“自己”也是被決定的。心態(tài)史的工作,就是要把那個(gè)決定性的生產(chǎn)者、生產(chǎn)機(jī)制給找到,把它的運(yùn)作過(guò)程勾畫出來(lái)。但在這本書中,我采用的主要材料——《閱微草堂筆記》和《子不語(yǔ)》明顯不符合“匿名大眾”的原則:紀(jì)昀和袁枚當(dāng)然都是精英,他們的生活、交游圈子也以精英為主;紀(jì)昀那些思辨性的言說(shuō)也是有意識(shí)的,而非“元觀念”。那么,我怎么可以說(shuō)自己所做的是心態(tài)史的研究?

對(duì)此,我的辯解是,精英就是“大眾”的一部分。記得彼得·伯克在《歐洲近代早期的大眾文化》里說(shuō),“大眾文化”不是排除掉精英的文化,不是和精英文化對(duì)立的文化,而是精英和大眾共享的文化。誠(chéng)哉斯言。紀(jì)昀和袁枚也生活在他們那個(gè)時(shí)代的集體心態(tài)中,雖然它們也有屬于自己的、把他們與下里巴人區(qū)分開來(lái)的獨(dú)特“文化”,但無(wú)論是出入廟堂的紀(jì)昀,還是山東郯城那位姓王的窮苦婦人(見史景遷《王氏之死》),也都是同一個(gè)時(shí)代的產(chǎn)物。他們對(duì)同一件事的反應(yīng)、觀點(diǎn)也許會(huì)完全相反,但背后所依據(jù)的“元觀念”卻仍可以是全然一致的。因此,不能因?yàn)樗麄兪恰熬ⅰ?,我們就罷免他們成為心態(tài)史研究對(duì)象的資格。對(duì)于只能在文本里做田野而無(wú)法親臨現(xiàn)場(chǎng)的歷史學(xué)者來(lái)說(shuō),來(lái)自精英的文獻(xiàn)仍是用起來(lái)最方便的資料——我沒(méi)有去挖掘其他種類的史料,你當(dāng)然可以說(shuō)是“偷懶”,不過(guò),對(duì)我提出的問(wèn)題,這些材料已經(jīng)提供了生動(dòng)的說(shuō)明。僅僅就這一點(diǎn)來(lái)說(shuō),轉(zhuǎn)換視角,將常見材料中被忽視的部分敞亮出來(lái),雖然不一定是最好的工作,但在我看來(lái)卻是更有趣的工作。

要追蹤心態(tài)史,一個(gè)關(guān)鍵切入點(diǎn)是自覺站在“他者”立場(chǎng)上。歷史學(xué)家在這方面具有天然的優(yōu)勢(shì),因?yàn)槲覀兯幍臅r(shí)代已經(jīng)徹底改變了。前一個(gè)時(shí)代的“元觀念”,時(shí)過(guò)境遷之后,就顯得不大合時(shí)宜,因此反而更容易看清楚。我在書中引用了馬來(lái)西亞華裔作家李天葆的一個(gè)表述——“煞有介事的認(rèn)真”。這幾個(gè)字說(shuō)得很聰明,耐人尋味:對(duì)于某些人來(lái)說(shuō)應(yīng)該絕對(duì)“認(rèn)真”的事,在另一些人眼里不過(guò)是“煞有介事”——“煞有介事”并不是對(duì)“認(rèn)真”的簡(jiǎn)單否定,而是說(shuō)那種“認(rèn)真”全無(wú)意義,因?yàn)楹笳呱钤诹硪环N“元觀念”的環(huán)境中,無(wú)法感應(yīng)前者的“心態(tài)”。但是要利用這種優(yōu)勢(shì)也不容易,首先你得尊重對(duì)方,把他當(dāng)作一個(gè)平等的對(duì)話者,認(rèn)真對(duì)待它的“認(rèn)真”,而不能用“煞有介事”四個(gè)字將之打落一旁。

在新態(tài)度之外,也許更重要的是方法的自覺。人們閱讀一份史料,一旦把握了其未曾明言的敘事或論述前提,即使只是在潛意識(shí)中理解了它,也會(huì)自發(fā)地調(diào)整自己的閱讀視野,以便文本能夠保持一種“可理解性”。于是,那些原本令我們驚訝的東西的刺激強(qiáng)度很快弱化,我們也不再對(duì)之敏感。志怪之類的“文學(xué)作品”就更是如此??梢哉f(shuō),一件文本越是流暢,越是趣味橫生,引人入勝,就越容易令我們陷入其中。因此,我的建議是,在閱讀史料的過(guò)程中,不要一味目不斜視,一往無(wú)前,而是要不斷按下暫停鍵,瞻前顧后,左視右盼,想一下這套敘事或論述的來(lái)龍去脈,特別是要繞到表述的背后,去仔細(xì)爬梳其中隱含了什么樣的假定??鋸堃稽c(diǎn),這可以說(shuō)是作者和讀者的一場(chǎng)“對(duì)抗賽”,史料的作者要降低我們的警惕性,而研究者則需時(shí)刻睜大眼睛,防止自己進(jìn)入純粹的閱讀快感。這種較量當(dāng)然是游戲性的,很有意思。所以這本書的寫作對(duì)我來(lái)說(shuō),可能主要是一次思維體操的訓(xùn)練。訓(xùn)練的過(guò)程成了表演,表現(xiàn)如何,只能由觀眾打分。

熱門文章排行

掃描二維碼
Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)