匯聚三大品牌插畫展覽的上海國際插畫藝術展近日同時亮相朵云軒藝術中心和奉賢區(qū)圖書館。此次展覽集結了世界插畫大賽(WIA)2021年度獲獎作品、中歐當代插畫與影像展以及全國插畫雙年展三大品牌大展,展出來自全球的200多件/組插畫作品。
朵云軒藝術中心曾連續(xù)多年舉辦博洛尼亞插畫展,與其相比,此次插畫展特殊之處何在?
2016年,博洛尼亞插畫展首次被引入中國,來中國大陸巡展,上海站落地朵云軒藝術中心。多年來,朵云軒藝術中心已經接連舉辦多屆博洛尼亞插畫展,對這一代表了世界圖畫書創(chuàng)作標桿的國際頂尖插畫展的品牌起到了很好的推廣和宣傳,一度讓觀眾覺得插畫就是圖畫書出版物上的這些類型。
展覽現場
朵云軒藝術中心近日又推出了一個嶄新的插畫展覽,匯聚世界插畫大賽(WIA)、中歐當代插畫與影像展以及全國插畫雙年展(CIB)三大品牌。其中最大的看點應該是展出的世界插畫大賽WIA的獲獎作品。
相較于耳熟能詳的博洛尼亞插畫展,公眾對世界插畫大賽WIA則要陌生許多,“世界插畫大賽WIA由英國插畫師協(xié)會(AOI)與美國《插畫目錄》(Directory of Illustration)共同主辦,是全球最負盛名的世界級年度插畫比賽,從誕生迄今已有47年歷史,展示了當今世界各地的新秀和專業(yè)插畫師們的最佳作品?!北敬尾瀹嬚共哒谷死畎颊f,由于它在中國大陸的曝光度遠不及童書、出版物領域的其他插畫類展覽,所以公眾對它還比較陌生。
展覽現場
展覽現場
應該說基于書籍內容的創(chuàng)作只是插畫領域的一個小品類,廣為大眾熟悉的博洛尼亞插畫展代表的是世界圖畫書創(chuàng)作標桿,而世界插畫大賽WIA則聚焦更多商業(yè)領域的插畫創(chuàng)作,它的品類更加豐富和多元,包含的10大參賽類別囊括廣告、出版、商業(yè)插畫、兒童插畫、產品及包裝、科技、特定項目等。
“我們在上??吹降牟瀹嬚贡热绮┞迥醽啿瀹嬚?、陳伯吹國際兒童文學獎原創(chuàng)插畫展、金風車插畫賽等大多數都是圖畫書、出版物領域的插畫獎項和展事,呈現的插畫作品相對比較同質化。實際上,現在插畫媒介的商業(yè)轉化和品類是非常豐富的。中國有很多自由插畫師都會跟一些商業(yè)品牌合作,包括手機、互聯網應用端里的一些皮膚,跟一些新的媒介也有非常多的交融合作?!崩畎颊f。
展覽現場
比如此次上海國際插畫藝術展上,展出的世界插畫大賽WIA2021獲獎作品可以讓我們看到更多插畫在有別于圖畫書領域的商業(yè)應用。
如其展覽所呈現,現場展出的世界插畫大賽(WIA)2021年度十大類別獲獎優(yōu)異作品+輪播超過200幅的入圍作品,集中呈現了全球當代插畫家的思考、趨勢與風格,致力于提升插畫領域的創(chuàng)作質量。
“廣告,插畫賣的是什么?”——廣告類的插畫主要包含銷售的插畫,這類在線上營銷、廣告牌到印刷廣告中起著十分重要的作用。插畫為廣告營銷提供了一種很好的視覺傳達方式。
《更多》Marie Doerfler
對于作品《更多》,獲獎插畫作者Marie Doerfler感言:"2020年秋天,我收到了一份簡報,介紹了總部位于漢堡的這家公司制作的12幅與家具設計相關的人和動物插圖。這些插圖是為2021的目錄而設計的,家具應該以一種有趣和富有想象力的方式進行轉變。插圖的風格簡介是抽象、有機、粗糙和色調柔和的顏色。"
《電影明星片》Sojung Kim-McCarthy
Sojung Kim-McCarthy感言:"我被要求制作一系列明信片插圖,以宣傳電影Minari,這是一個韓裔美國家庭試圖建立新生活的故事。該簡報旨在將懷舊的美國情緒和亞洲移民經歷結合在一起。安德魯·懷特(Andrew Wyett)和諾曼·羅克韋爾(NormanRockwell)的標志性美國繪畫以及詹姆斯·迪恩(JamesDean)的英雄形象被用作參考。"
“書籍封面,用封面來評價一本書的好壞”——一個好的封面會把讀者的目光牢牢吸住,讓他們沉浸在最喜歡的新書中。
《我知道籠中的鳥兒為何要歌唱》Shabazz Larkin
對于《我知道籠中的鳥兒為何要歌唱》封面創(chuàng)作,Shabazz Larkin說:"當Folio找到我?guī)椭胂筮@個故事時,我認為這是一個機會,可以從一個非常親密的角度展示這位黑人女性是多么美麗、與眾不同和充滿力量。通過這種方式,本項目中的插圖既是對瑪雅·安杰洛引人注目的人物的抽象,也是一篇關于造就我今天的杰出而強大的黑人女性的視覺文章。"
“期刊,盡在不言中”——插畫總能提供那一切盡在不言中的感覺,并用一種視覺方式來吸引讀者來閱讀文章與其輸出的內容。
《另一種美國流感》Fatinha Ramos
Fatinha Ramos 說,來自《科學美國人》的一個關于自殺的委托。這幅作品更多地關注了自殺的情感部分,我們可以從兩個方面來解釋:從留下的人的角度,和從離開的人的視角......我想用這張照片來引起人們的情感共鳴。
為《紐約客》雜志所繪插圖,Karolis Strautniekas
Karolis Strautniekas說,"我被《紐約客》委托來解釋這篇文章'我們的傳染寓言到底是關于什么的”'。這是一個創(chuàng)造性的挑戰(zhàn)。"
“產品包裝與設計,塑造我們的視覺世界”——出色的插畫將使產品在人群中脫穎而出,賦予其個性和色彩,使產品增添現代感或奢華感,提升消費的重復購買率。
《珍品柜》 Dani Choi
Dani Choi說,該項目由曼哈頓的韓國美食餐廳Atomix所委托,為十道菜的菜單卡制作了十二幅插圖。菜單卡是作為紀念品送給顧客的,所以我決定制作代表韓國文化的圖片,讓餐廳的文化體驗更加難忘。
《碧歐泉限量版》 卡洛斯·阿羅霍
卡洛斯·阿羅霍說,“我受委托為他們暢銷產品的限量版制作了一幅插圖:一瓶400毫升的標志性沐浴露。該項目講述了Bioherm通過減少海洋中的塑料污染來達成對環(huán)境的承諾?!?/p>
《生態(tài)鱷魚》勞拉·歐
對于《生態(tài)鱷魚》,勞拉·歐表示,受日益嚴重的塑料廢物和污染問題啟發(fā)的個人項目?!拔姨魬?zhàn)自己成為一名更具創(chuàng)新性的設計師每月牙刷訂閱盒互動。從盒子的開口開始,我讓蓋子像鱷魚的嘴一樣伸展。這項服務是為兒童設計的;我在包裝上添加了說明,所以它可以涂漆變成玩具?!?/p>
“科技,闡明復雜的想法”——插畫在植物學、建筑學、科學和醫(yī)學等領域也廣泛運用。它不僅傳播了思想,還為復雜的概念和其他不可見的世界提供了可視化的形式。
《地球的變化過程》Victoria Nakada
Victoria Nakada:“我創(chuàng)作這些插圖是為了以一種更加程式化的方式來表現科學過程,而不僅僅是為了提供簡單的信息。這些發(fā)生在我們周圍的過程對地球來說是自然的,但我們從中受益匪淺。我想讓人們注意到它們,把它們看作是對地球的簡單“謝謝”,并讓人們對這些過程的美麗感興趣?!?/p>
“探索,雄心和遠見的展現”——此類別包括運用不尋常的材料、尖端技術和技術、工藝和想法的實驗。
《隔離的日子》Jason Chuang Art
Jason Chuang Art:“在新冠肺炎的影響下,我在室內度過了不同尋常的大量時間,我用這些時間來自我反思,并探索通過各種視覺隱喻傳達我的經歷的方式。在這個奇怪的時期,解放思想,將我的情感從身體中引導出來,對我來說既是一種冥想,也是一種治愈?!?/p>
“特定項目,公共空間優(yōu)化”——包含一系列鼓舞人心和不尋常的項目,通常是為了改善公共空間,例如醫(yī)院、學校、辦公室和博物館。
《濕油漆 - 社交距離的社會實驗》Curious Lauren
《濕油漆 - 社交距離的社會實驗》 Curious Lauren
對于作品《濕油漆 - 社交距離的社會實驗》,獲獎者Curious Lauren說:“南非有著世界上最嚴厲的一些封鎖規(guī)定,我們正在經歷第二波新冠肺炎的爆發(fā),感染率不斷上升,但由于大流行疲勞,人們沒有保持社交距離。必須有另一種方法讓人們安全地聚在一起,同時保持分開,所以我們想出了一個主意,在公共長凳上使用濕油漆來保持人們的分開?!?/p>
《招財貓面店空間設計壁畫》 埃斯特·安吉莉娜
對于《招財貓面店空間設計壁畫》,埃斯特·安吉莉娜說:“我最近去了日本,是日本文化的粉絲,在此之前制作了一系列以日本為主題的作品。在8個月的時間里,我成功地設計了品牌、徽標、大樓內外的5幅壁畫和懸掛在餐廳里的3件原創(chuàng)藝術品?!?/p>
除了世界插畫大賽2021年度獲獎作品,此次插畫展還匯聚了中歐當代插畫與影像展以及全國插畫雙年展兩大中國本土品牌。中歐插畫與影像展開辦至今已歷時五年,每年的邀請展側重于表現插畫的不同領域與主題,以促進中歐文化的深入交流,帶動國內文化創(chuàng)意產業(yè)的高質量發(fā)展。受邀藝術家均在插畫與當代圖像領域有所建樹,參展藝術家由職業(yè)插畫師、影像藝術家、繪本作家等多類型人才組成,呈現包羅萬象的插畫世界。
展覽現場
展覽現場
繪本《我最喜歡的芬蘭的東西》節(jié)選3 SatuKettunen
《插畫樂章》Aki Jiang
持續(xù)8屆16年的CIB全國插畫雙年展(CHINA ILLUSTRATION BIENNIAL),是中國持續(xù)時間最長、最具影響力的插畫類賽事,該展事聚焦中國原創(chuàng)插畫的實力,推廣具有原創(chuàng)性、本土性、創(chuàng)新性的插畫師,讓觀眾看見中國新一代原創(chuàng)插畫力量。展出作品中,可以看到插畫師李媛為澎湃新聞《人間指南》創(chuàng)作的插畫作品。
《人間指南》插圖 李媛
展覽現場
李艾霞表示,將三大品牌插畫匯聚展出,不單只是引進一個成熟的高質量的展覽,給大家提供一個開闊的思路,更希望能把國內更多的原創(chuàng)插畫師的作品展示出來,帶動本土插畫的影響力和孵化能力。
此次展覽由上海市對外文化交流協(xié)會指導,上海出版印刷高等??茖W校、東方美谷藝術節(jié)組委會、深圳市插畫協(xié)會、上海青年美術攝影家協(xié)會、上海朵云軒集團主辦。
展覽持續(xù)至10月6日。