本文摘自《我的愛情生活》，[日]荒木陽子 荒木經(jīng)惟 著，楊慶慶 譯，中信出版社，2017年7月
圖源于網(wǎng)絡
愛的溫泉消毒
那是幾年前發(fā)生的事情了吧。丈夫因某雜志社的工作關(guān)系，曾到美國（洛杉磯、紐約）、墨西哥、巴西周游了一圈。工作的內(nèi)容自然是拍照。不過，這次拍攝的對象是各國的妓女。但又不只是拍攝她們，而是拍攝他和她們在一起睡過之后的照片，可以說這是荒木經(jīng)惟大尺度寫真的海外版。
在開始這段攝影旅行前的一個星期左右，該雜志社主動邀請丈夫和我在高級西餐廳就餐。
隨行的負責編輯將紅葡萄酒一飲而盡，然后說道 ：
“夫人，沒有關(guān)系的，就交給我們吧，我們會把您丈夫平安無事地送回來的。”
“一定要帶上很多抗生素才行啊?！?/P>
丈夫故意娘娘腔地說道。兩位男性編輯一邊哈哈哈地捧腹大笑，一邊將嫩煎肥鵝肝塞進嘴里。
在這種場合，我該做出什么樣的表情才最合適呢？我感到困惑不已。
（真過分，愚弄自己的妻子也該有個分寸吧，哼哼。）
我并沒有大發(fā)雷霆。如果是那樣的話，我也不會參加這樣的宴席了。
雖說如此，我也沒有做出一副通情達理的樣子。
（得，所謂男人的工作嘛，有這種事也不奇怪啦。）
那究竟是怎樣的一種情形呢？對他與別的女人（而且是和好幾個人）睡覺一事（無論是多么專業(yè)的外國人），我是不可能做到完全心平氣和、無動于衷的。一想到丈夫與那些陌生的女人發(fā)生關(guān)系，我就忍不住怒火中燒?；貋砗?，絕對不讓他碰我。即使一年不做也沒有關(guān)系。啊，真是臟死了，討厭！我?guī)缀跻泻捌饋砹??？膳c此同時，我卻又忍不住心里發(fā)癢，好奇心蠢蠢欲動?；貋碇?，好希望他能給我講講那些女人的事啊。為什么我會對那些事情充滿好奇呢？我自己也覺得很不可思議，也許是一種與生俱來的性格吧，沒有辦法。
我處在這種模棱兩可的狀態(tài)下，面對這個高級西餐廳的餞行會，我無法旗幟鮮明地表明自己的態(tài)度和立場。無奈之下，只有附和著編輯哈哈哈的笑聲，我也跟著哈哈哈地笑了起來。
但是這樣一來，我就會被大大地誤會了?？吹胶退麄円黄鸸笮Φ奈?，會有很多男人認為“荒木的夫人真是個通情達理的人，不干涉男人的工作，是位有修養(yǎng)的夫人”，這真讓人苦惱不已。
我非常討厭如此一副通情達理、有修養(yǎng)的老婆的樣子。但是，如果我們夫婦接受采訪，那結(jié)論肯定是 ：
“的確，正因為有夫人的理解，荒木先生才能按照自己的喜好，如此心隨所愿地工作啊?！?/P>
結(jié)果總是給人留下這樣的印象。其實，我對丈夫并沒有什么特別的理解和尊敬。
（啊，原來這個男人喜歡并熱衷于這種事情啊，雖然他的興趣愛好有些奇特，但這是他個人的事，我也不能這個那個的說三道四。）
這才是我對他的真實想法。所以，那張有名的大叉腿的照片也好，只拍攝躺著的女人（最近好像不是這樣了）的發(fā)言也好，我從來沒有因這些事而受到傷害，心碎過。反倒是那些“有這樣的丈夫，你竟?jié)M不在乎”諸如此類旁人的好奇心和他們得出的結(jié)論卻時時傷害到我。
例如，當讀了某周刊雜志上刊登的野末陳平和丈夫的對談之后，我不禁勃然大怒。
荒木 ：因為我在外面給年輕女孩子做按摩（笑），所以在家里我就讓她給我做按摩。
陳平 ：抱過其他的女人之后？
荒木 ：她說你很累了吧，于是就幫我揉揉腰（笑）。
陳平 ：真是馴養(yǎng)得很好啊，真是位很有修養(yǎng)的夫人。
什么玩意兒，這是！為什么我會在他和其他女人睡過之后，跑去揉他的腰？真是太過分了！什么馴養(yǎng)之類的話也太侮辱人了。哪怕這是句玩笑話，也決不可原諒，我強烈地向丈夫進行抗議。在這件事情上，我豈不是太悲慘了嗎？我語氣尖銳地逼問丈夫。
“你真的覺得我說過這種話嗎？”
他一邊熱情地說道，一邊用雙手溫柔地捧起我的臉頰。
“我不可能會說這種愚蠢的話吧?！?/P>
他繼續(xù)說道 ：
“是編輯胡編亂造的。我沒有說過那樣的話?！?/P>
他這句話或許是個謊言。也許在得意忘形之際，他無意中親口說出了那樣的話也未可知。但是，這件事已無關(guān)緊要了。當他突然用雙手捧著我臉頰的那一瞬間，“真是個演員啊”，我這樣想著，身子卻不由得有些熱乎乎的，不知不覺中我已將心放下，不再追究?？磥恚瑪z影家還是很擅長處理與女人之間的麻煩的。從哪里下手，怎樣出擊可讓對方態(tài)度軟化，他是深諳其道的。不僅深諳其道，還立馬付諸實際行動，真是個大膽的表演者。當然，他也不是全憑技巧來應對，言行中還是充滿真情實意的。
但是（如果他只是個單純的純情男人，我可能會輕而易舉地小看他了吧），因為我是這樣的女人，所以，他那虛虛實實、充滿熱情的眼神背后的計算，那偽裝在演技下的愛情，反倒讓我覺得有趣極了。如果我把這些想法告訴他，他一定會說 ：
“不對啦。沒有什么虛虛實實，只有對陽子純真的愛情啦?！?/P>
他就是這樣一個能大膽地、毫不羞澀說出這種話的男人。
對初次見面的人，他會這樣介紹我 ：“這是我的愛。”
“我的愛”出自寫真集《我的愛，陽子》，可聽上去還是讓人感到十分的難為情。每次他一說“我的愛”時，我就直想往后縮。
好了，言歸正傳，回到剛才的話題。丈夫踏上了“嫖娼之旅”。他從貝弗利山的賓館、伊帕內(nèi)馬海岸等地給我寄來明信片。當然，女人一事只字未提。只寫了一些在賓館的游泳池畔喝著冰鎮(zhèn)的銀子彈（Coors）啦，在海岸邊胡亂涂抹上厚厚的擦身油啦，諸如之類的事。明信片里只字未提女人的地方，反倒讓人感覺彌漫著一股女人的氣息。
一個月之后，正如編輯所說，他平安無事地回到了成田。朋友們開玩笑地對我說，說你丈夫平安無事，還為時過早，過幾天，說不定會冒出什么病來，現(xiàn)在最好還是不要靠近荒木為妙。生病的事也是會擔心的，但相比之下，要接觸他那碰過好幾個女人的身體，心里還是覺得相當?shù)膭e扭，這是事實。一個月后再見到他的臉，總感覺有些不可思議。丈夫也不可思議地凝視著我的臉，嘟噥道 ：
“好像老了點？”
我們坐包租轎車回到家，在一起吃了久違了的二人晚餐。晚餐自然是暖和的火鍋。晚餐過后，鋪好床，好了 , 到了我翹首以待的追問時間了。
……
放什么心？我一頭霧水，完全搞不明白，真是可笑之極。如果跟朋友們說起這件事，他們會是一副什么樣的表情？稍微想象一下，我就忍俊不禁。
“我們倆一起在溫泉里消了消毒。”
如果我這樣說的話，幾乎每個人都會驚訝不已吧，也許連我們的人格都會被他們懷疑了吧。
即便如此，能用如此破天荒的做法進行愛情保衛(wèi)戰(zhàn)的我們，在朝著好的方向前行，不是嗎？我不禁自鳴得意起來。多虧了這次溫泉消毒，我心中對他這次“嫖妓之旅”的疙瘩解開了。如果他是更實際地進行解釋或辯解的話，也許我心里會更加別扭，心中的怨氣愈積愈深，以致無法回到從前，心也漸漸遠離對方，最終導致感情破裂，兩人都陷入悲哀之中，還好沒有走到這一步，真是萬幸！
好了，這事暫且不談了。我至今仍感到憤怒不已的不是我丈夫，而是提出那種企劃方案的某月刊雜志的主編。我很想對他說，請不要再讓我丈夫做那種事了。我是認真的，可不是在開玩笑啊。（但是，我的實際考慮是，那樣的旅行對他這個年齡的人來說，已經(jīng)吃不消了。不知道這樣說，會不會是對他的一種不禮貌？）
作品簡介
《我的愛情生活》，[日]荒木陽子 荒木經(jīng)惟 著，楊慶慶 譯，中信出版社，2017年7月
《東京日和》姊妹篇，著名日本攝影師之妻荒木陽子的愛之隨筆。在書中，陽子以前所未有的坦率，向我們講述了她和丈夫荒木從初識相戀到步入婚姻，執(zhí)手相知的點點滴滴。
作為行走的目光收割機，荒木經(jīng)惟一直是個謎一樣的人物。他一面放蕩不羈，頂著各種叛逆稱號，發(fā)表了大量以性愛為題材、驚世駭俗的裸露攝影，甚至包括他和妻子私生活的大尺度寫真；但另一面，他又是位細膩專注的丈夫，從交往開始，二十四年，甚至在妻子陽子去世后的更長時間里，他都在用相機，記錄著陽子和他的一切，陽子干凈的笑，陽子仰著頭曬衣服的溫暖背影。
從夕陽下的愛，到閃光燈下的性，純白交織著黑暗，荒木的內(nèi)心一直撲朔迷離。
而在陽子筆下，一切卻簡單而純粹，她坦率地講述了當時為什么會愛上尚未成名、古怪荒誕的荒木，她又是如何看待丈夫拍攝的大尺度照片，看待他和女模間的關(guān)系。她和丈夫始終在用不同的方式，發(fā)掘、體認著最親近的彼此。無論哪個荒木，從一開始，都是她始終深愛的敏感純真的男人。
《我的愛情生活》將帶大家穿過《東京日和》的感傷，在陽子溫情的記錄與荒木安靜的光影中，踏過他們的二十年歲月，見證這對叛逆夫婦最觸動人心的真實故事。
鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號 