牛津2022年度詞匯由公眾投票選出：擺爛模式

據(jù)《衛(wèi)報》12月5日報道，“哥布林模式”（goblin mode）被公眾選為2022年牛津年度詞匯。這個詞指的是“一種毫無歉意地自我放縱、懶惰、邋遢或貪婪的行為，通常以一種拒絕社會規(guī)范或期望的方式呈現(xiàn)”，俗稱“擺爛模式”，是第一個由公眾投票決定的牛津年度詞匯。

“哥布林模式”俗稱“擺爛模式”。 視覺中國 資料圖

牛津大學出版社的詞典編纂者選出了三個詞（或短語/主題標簽，“詞”的定義相當寬松），全世界超過34萬名講英語的人參與了投票。

在候選詞匯中，“元宇宙”（metaverse）排名第二，其次是“#我支持”（#IStandWith）。“哥布林模式”獲得了壓倒性勝利，有318956人投給了它，占總票數(shù)的93%.

牛津大學出版社語言中心主任卡斯帕·格拉斯沃（Casper Grathwohl）表示，雖然他和他的同事們“希望公眾會喜歡參與到這個過程中”，但他們的參與程度“完全出乎意料”。

“考慮到我們剛剛經(jīng)歷的這一年，‘哥布林模式’引起了我們所有人的共鳴，此時我們感到有點不知所措，”他補充道，“承認我們并不總是被鼓勵在我們的Instagram和TikTok簡介上展示的理想化、精心策劃的自我，這是一種解脫。BeReal等平臺的迅速崛起證明了這一點，用戶可以在這些平臺上分享未經(jīng)編輯的自己的圖像，這通常會捕捉哥布林模式下的自我放縱時刻?！?/p>

“哥布林模式”一詞于2009年首次出現(xiàn)在推特上，但在以模擬標題發(fā)布推文后于2022年2月在社交媒體上瘋傳。

哥布林模式“擁抱墮落的舒適”，《衛(wèi)報》記者卡里·保羅（Kari Paul）在3月寫道，他將該短語的使用率上升歸因于“大流行的第三年和令人恐懼、可能發(fā)生的第三次世界大戰(zhàn)”。

TikTok上的標簽#哥布林模式經(jīng)常被用作對“那個女孩”趨勢的拒絕——即這一切都是為了成為“最好的自己”，即早起鍛煉，進行精心的護膚程序和喝有機綠色冰沙；當然，還要在社交媒體上發(fā)布所有這些信息。

牛津大學出版社指出，2022年上半年“哥布林模式”的使用率有所上升，當時許多國家正在放寬新冠疫情防控的限制。“從表面上看，它抓住了那些拒絕回歸‘正常生活’的想法，或者反抗社交媒體上越來越難以達到的審美標準和不可持續(xù)的生活方式的人們的普遍情緒。”

美國語言學家和詞典編纂者本·齊默（Ben Zimmer）說：“哥布林模式確實在與時代和時代精神對話，它肯定是屬于2022年的表達方式。人們正在以新的方式看待社會規(guī)范。它給了人們放棄社會規(guī)范并接受新規(guī)范的許可?！?/p>

“哥布林模式”加入了之前的牛津年度詞匯“疫苗”（vax，2021年）、“氣候緊急情況”（climate emergency，2019年）和“自拍”（selfie，2013年）的行列。其他詞典也選出了2022年度詞匯：柯林斯選擇了“長久危機”（permacrisis），用以描述英國2022年的動蕩局面；而劍橋詞典選擇了“本壘打”（homer），這一棒球運動術(shù)語，由于今年火爆的猜詞游戲Wordle，在5月走紅。