繆廷梁(1896-1957),亦寫作繆廷樑,字鎮(zhèn)藩(亦寫為“鎮(zhèn)蕃”,常自署為“鋴棥”),又字全春,晚號蟫盦(庵),室名笛倚樓,江蘇常熟人。其父繆作霖(?-1951)長于醫(yī)術,為常熟城內小有名氣的收藏家,與吳谷祥、胡公壽、翁同龢、邵松年等多有交往,世居常熟維元坊4號(亦稱會員坊,今常熟中巷74號)??娡⒘?922年畢業(yè)于省立蘇州第二中學,1923年考入國立北京大學中國文學系,與蔣復璁(1898-1992)等人同學。1927年畢業(yè)后留學美國,獲芝加哥大學(一說威斯康辛大學)碩士學位,1931年又獲哥倫比亞大學文學碩士學位。1932年回國后曾擔任上?!洞笸韴蟆吠馕牟烤庉嫞髴鹆昱游睦韺W院吳貽芳教授之邀,任中文系主任、教授,任職5年之久,并與金陵女子文理學院圖書館館長吳光清(1905-2000)等人同時擔任該校圖書館委員會之委員??谷諔?zhàn)爭爆發(fā)后,1938年繆廷梁應貴州醫(yī)學院之聘、后又任貴州大學、四川大學、國立女子師范學院等校教授。1940年國立中央圖書館在重慶正式成立,蔣復璁任館長。1942年繆廷梁應蔣復璁之邀任該館總務組主任。1945年光復后,繆廷梁代行南京中央圖書館負責人之職,對搶救、保護、整理古籍文獻做出了貢獻。1950年國立中央圖書館改為國立南京圖書館,繆廷梁曾短暫擔任代館長,并擔任南京市文物保管委員會委員。1957年初繆廷梁病逝于南京。
繆廷梁先生像
繆廷梁工書善詩文,曾為虞社社員,著有《鎮(zhèn)藩詩稿》,如《湘黔道中雜詠》多記其抗戰(zhàn)西遷時之情景?!赌暇﹫D書館同仁文集》收錄其《顧亭林的經(jīng)世思想》一文。今人對繆廷梁生平介紹,除其幼子繆含所撰《誠摯的友誼,永久的懷念——回憶陳中凡教授與先嚴的交往》(《文教資料簡報》1985年第1期),還有其女公子繆景湖和幼弟繆廷杰(1924-2016)所撰寫的《闞莊派徐墅支廿一世繆廷樑傳略》《繆廷梁教授事略》二文,以及馬嘶《學人藏書聚散錄》對其藏書“450冊書籍于1939年在南京金陵女大被劫”的記錄外,其他尚未多見。筆者在北京保利拍賣公司2015年圖錄《簡素文淵——香書軒秘藏名人書札·下冊》見到劉國鈞等人寫給繆廷梁的7通手札,特加以考釋,以增進學界對其人的了解。
一、劉國鈞致繆廷梁
鎮(zhèn)藩先生左右:
月初奉惠教,適以胃出血臥病床褥,幾及兼旬。闕然未報,歉仄奚如。病小愈,聞慰堂兄行將赴美,曾泐箋送行,兼及宋版書事,未審得見及否?宋刊及漢簡照片均蒙允惠賜,實本館之幸也!何日頒下,日企望之。慰兄行后,左右代理館務當更辛勞,幸多珍衛(wèi)為盼。復有懇者,本館現(xiàn)又由滬運京西文圖書大小六箱,擬一并存儲貴館倉庫以待運輸,尚乞惠允寄存,不勝感盼之至。聞部長有月中來蘭之說,便乞探詢行期見示為幸。專此順頌
著綏
弟劉國鈞手啟
七,卅一
劉國鈞致繆廷梁函
劉國鈞是我國著名的圖書館學家,與杜定友被譽為圖書館界的“北劉南杜”。加強對劉國鈞其人其學的研究有著重要的意義,現(xiàn)北京大學正加緊從事國家社科基金重大項目“《劉國鈞全集》編纂”,并開展了對劉國鈞史料的征集工作。此札用的是“國立蘭州圖書館”用箋,據(jù)此可知寫于劉國鈞先生主政國立蘭州圖書館時期。劉國鈞于1943年到蘭州籌備國立西北圖書館。1944年6月該館成立。此為當時除國立北平圖書館、國立中央圖書館外的第三家國立圖書館。劉國鈞任該館首任館長,同時兼任蘭州大學哲學系教授。1945年7月該館因經(jīng)費支絀停辦,1946年9月又恢復辦館,1947年2月更名為“國立蘭州圖書館”。1951年劉國鈞調至北京大學圖書館學系任教??梢?,此信大約首先推測寫于1947年至1951年間。此一通手札顧燁青等人《劉國鈞先生著譯系年目錄(增訂版):文書公牘與來往通信》一文曾作了目錄提要式的介紹,信中內容提及“聞慰堂兄行將赴美”,顧燁青等人據(jù)蔣復璁受聘聯(lián)合國文教組織,于“1948年7月赴美考察圖書館事業(yè),10月回國”判定此函寫于1948年。
函中提及宋版書、漢簡以及西文圖書六箱寄存之事。關于漢簡,據(jù)劉國鈞《跋裘元善舊藏漢簡》(筆者注:應為《跋裘善元舊藏漢簡》,劉國鈞此跋文內未誤,標題誤植)一文顯示:原北平歷史博物館館長裘善元(字子元)藏有漢簡30枚,1944年裘善元在重慶逝世后,時教育部收歸國有,并“以其為西北舊物也,遂令國立西北圖書館保存之。簡凡三十,完好者十九簡,余或斷爛殘破,字不盡可辨。其可辨者有征和、甘露、初元、元始、延壽等年號,蓋西京以后物也。”其時國立中央圖書館在重慶,國立西北圖書館在蘭州,此批漢簡購買后因戰(zhàn)爭期間或不便運輸,故可能寄存在國立中央圖書館。為了盡快加以整理并揭示,沈子善(1899-1969)拍攝了照片,即函中所謂的“宋刊及漢簡照片均蒙允惠賜”,并期盼漢簡及宋版書早日存藏入國立蘭州圖書館。劉國鈞曾編有《館藏漢簡簡目》《館藏漢簡初釋》加以揭示。1948年6月,國立蘭州圖書館編制了館藏善本書目。該館也成立了西北文物研究室,收羅西北出土之古物如漢簡等亦是該館的任務之一。由于蔣復璁赴美,為此劉國鈞致函給擔任該館總務主任的繆廷梁,請其予以協(xié)助。
繆廷梁在館工作期間,亦參與對古籍之購買工作。如1947年顧頡剛曾經(jīng)繆廷梁之手,將“吳氏所藏元版《呂氏春秋》”售予國立中央圖書館。1947年2月,該館成立圖書館事業(yè)研究委員會,繆廷梁為委員之一,劉國鈞亦被聘為委員。
二、黃云眉致繆廷梁
鎮(zhèn)藩吾兄史席:
前月惠復并示大作,筆飛墨舞,書詩兩得。喪亂以來如吾兄之能精進于學者蓋寡矣,佩甚慨甚。玆步韻奉和一首,聊志所懷,明知一肚皮不合時宜,措詞未免太率,然于故人之前自為個性寫實當亦無妨,幸加裁正。慰堂先生方戎事之殷,搶購江南珍帙,其功過于二丁之力興文瀾遠甚,想重光后之貴館亦更呈鼎盛之象,便中并望詳示。專肅敬問
冬安!
慰堂先生處乞代致意。
弟黃云眉頓首
十一月廿七日
黃云眉致繆廷梁函
黃云眉(1898-1977),原名鋆鋂,字子亭,號半坡,浙江余姚人。黃云眉為著名歷史學家,明史、清史專家和史學教育家,在文學、音韻訓詁、版本目錄、書法藝術等領域造詣很深。其雅好撰寫詩作,陳衍《石遺室詩話續(xù)編》卷六對其詩作有介紹:“余姚黃子亭云眉學問優(yōu)長,著作豐富,蓋其鄉(xiāng)謝山、二云一流人。詩不多見……”黃云眉曾編《邵二云先生年譜》,著有《古今偽書考補正》等。此函中談及二人往返和詩,黃云眉“步韻奉和一首”,并請“裁正”。繆廷梁雅擅詩詞,曾與鄧振瀛(1883-1958)、陳中凡(1888-1982)、陳方恪(1891-1966)等人多次唱和。鄧振瀛,字詩盫,湖北江陵人。此拍賣圖錄也有繆廷梁致鄧振瀛的書札,雖顯示不全,但有其奉和之詩三首,記為“乙未中秋前十日登景陽樓同仲子詩廠兩丈錄奉詩盫先生吟壇諟正”“壽海上錢雋達先生七十即請詩盫仁翁道長諟正”等。陳中凡,號覺玄(元),1935年任金陵女子文理學院中文系教授,為繆廷梁的同僚,二人交誼頗深??娡⒘涸小斗詈陀X玄學長〈五十生日自述〉原韻》《奉酬覺玄學長見寄〈蜀游吟草〉》等詩。陳中凡亦有《繆鎮(zhèn)藩自青陽轉徙湘潭,得書寄慰》《題繆鎮(zhèn)藩〈湘黔道中雜詩〉》之作。陳方恪,字彥通,陳三立之子,陳寅恪之弟。1950年陳方恪入職南京圖書館,與繆廷梁同事。1954年8月5日,陳方恪邀詩友雅集,有《七夕與詩庵、鎮(zhèn)藩、洗齋后湖茗坐》。洗齋為蘇昌遼(1922-?),時為青年學子,其亦有詞《鵲橋仙?甲午七夕彥通師邀鄧詩庵、楊仲子、繆蟫庵集屯云館寄懷陳器伯運城用秦淮海韻》以記之。當年中秋陳方恪又組雅集,蘇昌遼有詞《拜星月慢?甲午中秋同商藻亭、太史陳彥通師、楊仲子、鄧詩庵、王秋實、繆蟫庵、談月色掃葉樓茗話》記之??娡⒘号c他們唱和極多,汪辟疆亦有《同詩庵、彥通、誦洛、鎮(zhèn)藩、器伯集桐影小筑為咖啡之會歸途戲成二絕,似訪虛五用前韻》(《汪辟疆詩學論集》)一詩記之。
從此函中看出,黃云眉亦是與繆廷梁往來唱和之人。其中提到蔣復璁先生“搶購江南珍帙,其功過于二丁之力興文瀾遠甚”,是指抗戰(zhàn)期間,蔣復璁等人于1940年參與組織“文獻保存同志會”,大力搶救藏書家散出之珍貴文獻,被譽為“搶救下了一座國立北平圖書館”之珍貴典籍,因此功過于“二丁”?!岸 奔炊”?、丁申,八千卷樓主人。丁氏兄弟二人在太平天國戰(zhàn)爭期間文瀾閣《四庫全書》散出后加以搶救,后又組織補抄工作,對文瀾閣《四庫全書》的“復完”做出了重要貢獻。蔣復璁曾有《涉險陷區(qū)訪“書”記》一文,記錄其由港赴滬涉險求書,被特務跟蹤之事。此函未標注具體年份,但應是繆廷梁在國立中央圖書館擔任總務主任且蔣復璁搶購善本書期間及“重光”前,大約為1942年至1945年間。黃云眉還參與1933年“國立北平圖書館”與“國立中央圖書館”就影印《四庫全書》之爭,曾在《國立北平圖書館館刊》1933年第5期上發(fā)表了《從學者作用上估計四庫全書之價值》一文。
三、曾昭燏致繆廷梁
鎮(zhèn)藩先生:
本院在籌備一展覽會,急需一能寫小字兼能寫一寸見方字的人,寫各種說明,不知中央圖書館有此種人否?如有,能否請其來本院幫忙一星期?本院當供給其膳食與交通費,工作完畢后并致薄酬。如能住此尤佳,只須自帶蚊帳,鋪蓋此間具有。如有人愿來,盼于今日下午能來。費神之處,容面謝!敬請
著安!
曾昭燏謹啟
廿九日
曾昭燏致繆廷梁函
曾昭燏(1909-1964),湖南湘鄉(xiāng)人,為曾國藩的大弟曾國潢的曾長孫女。中國杰出的女博物館家、考古學家。1939年初,曾昭燏任國立中央博物院籌備處專門設計委員,參與多處考古遺址發(fā)掘,獲得大量文物資料。曾昭燏籌辦過遠古舊石器考古展覽會、漢代文物展覽和院藏青銅器展覽。1950年3月,國立南京博物院正式成立,曾昭燏任副院長兼南京大學歷史系教授。1955年任南京博物院院長,1964年離世。此函只標了具體的日期,且說“盼于今日下午能來”,說明兩個單位距離不遠。因籌備一展覽會,曾昭燏問詢繆廷梁國立中央圖書館是否有擅長寫小楷之人,并請其到國立中央博物院或國立南京博物院幫忙一星期。
四、蕭一山致繆廷梁
鎮(zhèn)藩學長吾兄賜鑒:
頃奉手教,欣慰奚如。去歲即擬奉約,因當時文旌在滇,往返不便,今暑弟并曾以庚款講席推薦校方及庚管會,疊電征詢,遲未得復。后接咸豐一電敬悉尊況,不勝悵惘,倘兄如能體念此間殷望,惠允俯就固好,否則只好期諸來年矣。弟一切如恒,尚乞時賜教言。即頌
著祺!
弟蕭一山敬上
九、廿六
蕭一山致繆廷梁函
蕭一山(1902-1978),原名桂森,號非宇,字一山,以字行,江蘇徐州人。中國歷史學家,一生專治清史,有“清史研究第一人”之稱。1921年蕭一山自山西大學預科畢業(yè),考入國立北京大學政治系。1925年應聘到清華大學任教授,深為梁啟超所器重。1929年,蕭一山創(chuàng)辦“北平文史政治學院”,擔任院長。1931年,應南京中央大學之聘,為清史教授。1935年,他應聘為河南大學文學院院長。1938年,蕭一山轉任東北大學文學院院長,后改任西北大學文學院院長。1944年,蕭氏正任教于內遷四川三臺的東北大學。1948年冬,蕭一山攜眷赴臺。
此函未標年,根據(jù)“體念此間殷望,惠允俯就”等內容,當是蕭一山主政各大學文學院時期,聘繆廷梁任教。因二人都曾在北京大學求學,但繆廷梁年長,故蕭一山稱繆廷梁為“學長”。此函時間當在1935-1948年間。
五、張遵儉致繆廷梁
鎮(zhèn)藩先生:
久未通候,極念。欣聞館務多有開展,添聘新人甚為得力,深以為慰。此間暑假畢業(yè)學(生)十數(shù)人,工作問題急待解決,為是專函奉商,倘蒙錄用,自再負責正式推薦或寧滬一帶,有他處需人,亦祈賜示。春去夏來,白下風光如何?學校業(yè)務奇忙,向所未有,寒假學習方竣,暑假學習又將開始,不勝緊張之至,特煩。順致
敬禮!
舊屬張遵儉 上
一九五〇年六月三日
張遵儉致繆廷梁函
此函所標時間是1950年6月3日,內容是張遵儉請求繆廷梁幫忙解決或推薦學生的就業(yè)問題。張遵儉(1915-1990),直隸(今河北)南皮人。1938年畢業(yè)于武昌文華圖書館學??茖W校,時任國立武昌文華圖書館學校講師。張遵儉曾在國立中央圖書館任職,作為年輕一代,故自稱舊屬。在1946年10月5日張遵儉致柴德庚的信函中,稱“繆公全春九月廿五日到京,因辦本館復員事極吃力,已回故鄉(xiāng)常熟小住,尚未回京。”(《柴德庚來往書信集》)武昌文華圖書館學??茖W校創(chuàng)辦于1920年,是我國創(chuàng)辦圖書館學教育最長的學校之一。其畢業(yè)生就業(yè)問題,是該校的一項重要工作。張遵儉身為教師,亦不免為學生謀出路,為此寫下此函給繆廷梁,請求予以幫助。武昌文華圖書館學??茖W校教學嚴格,于此函中亦可見一斑。
六、佚名致繆廷梁
鎮(zhèn)藩兄:
前托代借高平子著《史日長編》及鄭鶴聲《近世中西史日對照表》,未識已借到未?關于此間任課一節(jié),得暇仍擬與兄鬯談一次,八日吳校長到京,即為轉達。又方玉潤著《詩經(jīng)原始》,云南原刻,上海亞東圖書館翻印,貴館當有是書,可否祈為暫借前五本一閱?又于省吾著《詩經(jīng)新證》,并乞代為一查(有無是書)。此頌
公安!
弟□□頓首
八、四
佚名致繆廷梁函
此函落款人難以識別,不知是何人所寫。內中提及請繆廷梁代借書事。查高平子《史日長編》出版于1936年。鄭鶴聲《近世中西史日對照表》也出版于1936年。方玉潤《詩經(jīng)原始》有1914年《云南叢書》本,后由亞東圖書館翻印。于省吾《詩經(jīng)新證》,亦名《雙劍誃詩經(jīng)新證》,出版于1935年。為人借書,當是繆廷梁到國立中央圖書館工作之后,此函應寫于1942年至1957年間。
繆廷梁亦常為學者代查圖書。如商衍鎏(字藻亭)曾致函請其查詢《江蘇通志》稿本。
七、海致繆廷梁
鎮(zhèn)藩學長賜鑒:
前承惠書,久稽作復,至深歉悵。農歷重九,教系師生曾登寶石山游黃龍洞,令郎同行并為攝團體小景,技術殊佳。浙大上課才一星期,以后趨勢似將注重工農。各院現(xiàn)逢蘇聯(lián)十月革命紀念,聞將又召一番學習。尊處或亦相同也。秋雨之夜,半箋寄愫,不盡一一。祈頌
康泰!
弟海頓首
十一月七日燈下
海致繆廷梁函
此函落款人署名“海”,應為浙大人。其提到“令郎同行”??娡⒘河凶优?,長女為繆景湖(1918-2013),曾為復旦大學附中(后又調至上海交通大學附中)教師。一子為繆志長,曾在抗日戰(zhàn)爭期間從軍抗敵,后赴我國臺灣地區(qū),并在臺灣澎湖定居。一子繆志涵,后更名為繆含,浙大畢業(yè),后在南京文史館工作,1994年病逝。此函中的“令郎”應即是畢業(yè)于1950年畢業(yè)于浙大教育系的繆含。函中提及“注重工農”“逢蘇聯(lián)十月革命紀念”“又召一番學習”,當時1949年后新中國之氣象??娡⒘菏攀篮螅姾嗍芨赣H好友陳中凡之照拂,撰寫了《誠摯的友誼,永久的懷念——回憶陳中凡教授與先嚴的交往》一文以紀念父輩交誼。
此拍賣圖錄還有書法家黃綺(1914-2005)、戲曲研究學者宗志黃、丁遐齡等人致繆廷梁之手札,或首尾展示不全,或難以識別,暫略。繆廷梁身具多種才能,能彈古琴,喜好昆曲,擅長詩詞,寫得一手好書法。因特殊的機緣,入職國立中央圖書館,開始了其圖書館職業(yè)生涯。今人對其了解甚少,筆者認為其圖書館職業(yè)角色頗類似于國立北平圖書館的王重民之于袁同禮,王重民在袁同禮離開北平后擔任代館長,繆廷梁亦在蔣復璁不在國立中央圖書館期間行代館長之責,差異在于一為師生,一為同學。其后人回憶他在1945年后,“與同鄉(xiāng)王季玉(版本專家)等相互研討,不但將館藏古籍逐項整理編冊,同時在市井舊書店、舊書攤上的亂紙廢堆中發(fā)掘出一本本有價值的文獻、書籍,為國家挽救了不可估計的文化財富?!碧K昌遼在寫給繆廷梁的挽詩中曰“一生辛苦縹緗里”??娡⒘簩D書館事業(yè)所做的貢獻,或還有待于更多的揭橥。