在歷史的某個(gè)時(shí)間點(diǎn)開(kāi)始的事情,在別的時(shí)間點(diǎn)迎來(lái)終結(jié)。在現(xiàn)在這個(gè)時(shí)期“近代家庭”論之所以出現(xiàn),正是因?yàn)槲覀兯熘募彝ス怀霈F(xiàn)裂縫了吧。正因?yàn)楦械骄驮谘矍暗募彝サ淖悦餍栽诒罎ⅲ粋€(gè)追溯性的問(wèn)題——“這個(gè)崩潰是從什么時(shí)候開(kāi)始變得像現(xiàn)在一樣顯而易見(jiàn)的呢”——就浮現(xiàn)出來(lái)了。
“近代家庭”的概念
“近代家庭”是一個(gè)記述概念,而“近代式家庭”是一個(gè)規(guī)范概念。前者不過(guò)是在近代這個(gè)時(shí)代里形成的、具有一定特征的家庭的歷史類型。
1994年聯(lián)合國(guó)家庭年的標(biāo)語(yǔ)是“從家庭開(kāi)始的小小民主主義”,但實(shí)際上家庭里沒(méi)有民主主義。家庭是性和世代不同的異質(zhì)度很高的小集團(tuán)。在家庭中,權(quán)力和資源被不均等地分配著。年長(zhǎng)的男性統(tǒng)治支配著年少男性和女性的父權(quán)制概念,也適用于近代家庭。
家庭論的論者們主張,在“家”制度不復(fù)存在的戰(zhàn)后家庭,父權(quán)制等等已經(jīng)不存在了,但是在最小家庭的核心家庭里面,依然存在著丈夫的專權(quán)支配這一家長(zhǎng)“丈夫”制度。父權(quán)制這個(gè)概念,一旦使用的話,對(duì)表現(xiàn)家庭內(nèi)部女性的經(jīng)歷,是非常有效的。由女權(quán)主義再次定義的近代“父權(quán)制”這一概念,得到了廣泛的普及,并扎根下來(lái)。在我出版《父權(quán)制與資本主義——馬克思主義女權(quán)主義的地平線》一書(shū)的1990年,圍繞“父權(quán)制”這個(gè)概念,學(xué)界發(fā)生了論爭(zhēng)。之后,作為替代父權(quán)制的概念,人們提出了“性別秩序”和“性別制度”等概念。然而過(guò)了二三十年再來(lái)看看,其中頑強(qiáng)存續(xù)下來(lái)的是“父權(quán)制”這一概念。我覺(jué)得這個(gè)術(shù)語(yǔ)具有的如實(shí)描繪統(tǒng)治女性的壓迫性結(jié)構(gòu),是很容易被理解的。
家庭的“破壞者”
女權(quán)主義的家庭研究,打開(kāi)了被視為“愛(ài)的共同體”“隱私的城堡”的“近代家庭”的蓋子,一一揭露了其中的權(quán)力和資源的不平等分配和這種不平等分配所造成的壓迫女性的結(jié)構(gòu)。正如家庭史學(xué)者說(shuō)明的那樣,所謂近代解放的“個(gè)人”,是在父權(quán)這個(gè)名下的“個(gè)人”。倒不如說(shuō),在家長(zhǎng)管制下的“家庭”這一私人領(lǐng)域,變成了法律不介入的“無(wú)法地帶”。
后來(lái)我在《差別的政治學(xué)》一書(shū)中論及國(guó)民國(guó)家的市民權(quán)有多少是與近代家庭的父權(quán)制權(quán)力結(jié)合在一起的問(wèn)題。然而,對(duì)于這個(gè)相同的問(wèn)題,女權(quán)主義法學(xué)家們論述說(shuō):“所謂私人領(lǐng)域,那是公共制造出來(lái)的東西”(瓊·斯科特);“不介入也是一種介入”(弗朗西斯·奧爾森)。在公民社會(huì)是犯罪的事情,在私人領(lǐng)域即便是做同樣的事情,也不會(huì)認(rèn)為是犯罪。就這樣,我們很早就知道,無(wú)論家庭暴力還是對(duì)小孩的虐待,在家庭中都肆意妄為地進(jìn)行著。
所謂“私人領(lǐng)域”,并非從公共領(lǐng)域營(yíng)造的避難所,也不是防波堤。那僅僅是對(duì)家長(zhǎng)、丈夫而言而已。為了揭露私人領(lǐng)域的壓迫和暴力,女權(quán)主義者領(lǐng)受了被叫作家庭的“破壞者”的不應(yīng)得的批評(píng),但是女權(quán)主義并沒(méi)有破壞家庭,而是家庭早就已經(jīng)破碎了。女權(quán)主義只不過(guò)是把這個(gè)事實(shí)暴露在日光之下而已。為此,它要承受關(guān)于家庭的各種各樣的“神話”的抵抗。這是因?yàn)榧彝ヒ酝蝗绱死硐牖蜕袷セ恕?/p>
家庭的變化
在卷首收錄的“家庭自我認(rèn)同意識(shí)的走向”是本書(shū)的重點(diǎn)。這篇文章一邊原理性地提出家庭的概念,一邊提示了理論與實(shí)證相交叉的方法論,家庭社會(huì)學(xué)家高度評(píng)價(jià)其為“現(xiàn)象學(xué)的家庭研究”。《近代家庭的形成和終結(jié)》這本書(shū)獲得1994 年度的“三得利學(xué)藝獎(jiǎng)”,主要是因?yàn)檫@篇文章得到好評(píng)的緣故。
這篇論文把家庭是沒(méi)有定義的概念作為前提,也反映了我自身深深地受到人類學(xué)的影響。用結(jié)構(gòu)主義來(lái)說(shuō),“所謂家庭”,既不是“人們稱為家庭的”之上的東西,也不是其之下的東西。我們把這種家庭意識(shí)叫作“家庭自我認(rèn)同意識(shí)”。
本論文在方法論上很有特點(diǎn)的是,把家庭當(dāng)作個(gè)人的集合體,使屬于個(gè)人的家庭自我認(rèn)同意識(shí)之間的偏差變成能夠?qū)嵶C的事情。家庭并不是集體式的人格。自我認(rèn)同意識(shí)只歸屬于個(gè)人。家庭發(fā)生變化,意味著構(gòu)成家庭的每個(gè)個(gè)人發(fā)生了變化。文章把使家庭成立的要因中的血緣與居住、形態(tài)和意識(shí)分別放在四個(gè)象限中,通過(guò)找出非傳統(tǒng)的家庭來(lái)探討家庭的變化,就像題目所示,預(yù)兆了后近代家庭的“走向”。我們采用了配合從理論圖示得出的、尋找效果來(lái)驗(yàn)證經(jīng)驗(yàn)性事例的方法,把以往“不能被稱為家庭的家庭”,亦即邊際家庭(borderline family)當(dāng)作研究對(duì)象。這個(gè)邊際,后來(lái)接續(xù)到“家庭的臨界點(diǎn)”,亦即“家庭走向哪里才不算家庭了呢?”這個(gè)問(wèn)題。
現(xiàn)在回過(guò)頭看,可以說(shuō)本論文的預(yù)測(cè)力是很高的。血緣與居住不一致的“家庭”(合租和集體生活)、形態(tài)與意識(shí)不一致的 “家庭”(事實(shí)婚姻夫婦、同性戀伴侶、再建家庭等)連續(xù)不斷地出現(xiàn)。同一時(shí)期,反對(duì)把這樣的邊界性的“家庭”稱作“家庭”的動(dòng)向也出現(xiàn)了。1997年社會(huì)學(xué)家山田昌弘執(zhí)筆的家庭科教科書(shū)被審定為不合格時(shí),理由之一,就是論述“家庭的多樣化”的部分。在聽(tīng)到文部省教科書(shū)調(diào)查員把教科書(shū)中有人“視寵物為家庭成員”的部分裁定為不恰當(dāng)?shù)臅r(shí)候,我啞然失笑:我們的研究早就實(shí)證了“寵物是家庭成員”的事實(shí)。
性革命的動(dòng)向
判斷某個(gè)社會(huì)有沒(méi)有經(jīng)過(guò)“性革命”的兩個(gè)人口學(xué)指標(biāo),我們可舉出離婚率的上升和非婚生子出生率的上升。離婚是與結(jié)婚、與愛(ài)相分離的指標(biāo),而非婚生子出生率是與結(jié)婚和生殖分離的指標(biāo)。性革命使性與愛(ài)的分離、性與生殖的分離、結(jié)婚與性的分離成為可能。
“浪漫愛(ài)情意識(shí)形態(tài)”的解體,在日本也進(jìn)行著:同時(shí)期的出生率的低下和婚姻率的下降,愛(ài)與性、結(jié)婚與性的分離,也在日本的年輕男女之間發(fā)生著。非婚生子出生率,是婚外性行為及其意料外的妊娠結(jié)果的指標(biāo),但是在被稱為“流產(chǎn)天堂”的日本,看起來(lái)不僅婚外性行為很活潑,而且意料外妊娠可以通過(guò)人工流產(chǎn)而被解決。另外,離婚率是顯示婚姻不穩(wěn)定性的指標(biāo),但是與一旦不結(jié)婚就無(wú)法離婚的情形不同,所謂不婚,可以說(shuō)在結(jié)婚前就已經(jīng)選擇了“婚前離婚”。果真如此的話,那么極端的低出生率跟非婚生子出生率的低下、不婚率的高百分比與離婚率的上升,豈不是功能性等價(jià)的指標(biāo)嗎?這么考慮的話,我們可以說(shuō),日本和其他的先進(jìn)工業(yè)國(guó)一樣,以其獨(dú)特的方式經(jīng)歷了性革命了嗎?
事實(shí)上,像性行為的低齡化和平常化、婚姻穩(wěn)定性的崩潰等,今天從很多方面均可視為“浪漫愛(ài)情意識(shí)形態(tài)”解體的現(xiàn)象,在日本也能觀察到。這種變化變得具體而可觀察,是90年代以后的事情。1994年出版的本書(shū),大概以70-80 年代的日本社會(huì)現(xiàn)實(shí)為考察對(duì)象,后來(lái)回顧,其實(shí)在出版那個(gè)時(shí)點(diǎn),“近代家庭”崩潰的預(yù)兆已經(jīng)俯拾皆是了。
是“ 后近代家庭”還是“后家庭”呢?
近代家庭的形成和終結(jié)(增訂版),[日]上野千鶴子 著,吳詠梅 譯,商務(wù)印書(shū)館2022年10月出版
本書(shū)初版至今已25 年?!敖彝ァ苯怏w的預(yù)兆,現(xiàn)在正在變成現(xiàn)實(shí)。
果真如此的話,接下來(lái)的問(wèn)題是,前面等著我們的是“后近代家庭”呢,還是“后家庭”呢?如果是前者,“近代家庭”即使沒(méi)有了,也不過(guò)是變成了其他的家庭。若是后者的話,被稱為“家庭”的現(xiàn)象,就從社會(huì)退場(chǎng)了。
人類歷史的知識(shí)教給我們,不存在缺少相當(dāng)于家庭的小集團(tuán)的人類社會(huì)。因此,如果是“后家庭”,就意味著人類歷史進(jìn)入了以往從未經(jīng)歷過(guò)的階段。生殖技術(shù)的技術(shù)革新,暗示了像代理孕母生產(chǎn)、訂制嬰兒那樣,生殖是能夠人工控制的。然而,在以往的歷史中,像人的養(yǎng)殖、“兒童牧場(chǎng)”這樣的主意并沒(méi)有過(guò)成功的嘗試,將來(lái)估計(jì)也不可能成功。為什么呢?因?yàn)槿艘蔀槿说倪^(guò)程,要花費(fèi)的成本過(guò)高,無(wú)論市場(chǎng)化還是公共化都實(shí)現(xiàn)不了。豈止如此,生殖技術(shù)甚至反過(guò)來(lái)為強(qiáng)化血緣主義而被采用。已經(jīng)接受了沒(méi)有孩子的不孕夫婦,以往會(huì)被責(zé)備說(shuō),“還有生孩子的手段啊,為什么不努力試試?”現(xiàn)在,人生人的再生產(chǎn)制度,在家庭以外的機(jī)制中看不到。
少子化的背后有著婚姻率低下的背景。也就是說(shuō),組成家庭的人們和不組建家庭的人們,正在發(fā)生分化的現(xiàn)實(shí)。在其背后,有著階級(jí)、性別、性欲、人種等差距。不組建家庭的人們,亦即由單身者構(gòu)成的社區(qū),我們能說(shuō)他們是“后家庭”的社區(qū)嗎?在這種社區(qū)中人們的人際關(guān)系和性欲的真實(shí)狀態(tài)是怎么樣的?……現(xiàn)在還未得到解答的問(wèn)題還會(huì)出現(xiàn)得更多嗎?
(本文摘編自《近代家庭的形成和終結(jié)》[增訂版]。)