馬蒂斯的中國(guó)大陸首展：從油畫(huà)、雕塑看到剪紙

7月15日至10月15日，北京UCCA尤倫斯當(dāng)代藝術(shù)中心將呈現(xiàn)亨利·馬蒂斯（1869-1954）于中國(guó)大陸的首次個(gè)展。據(jù)悉，展覽還將于11月4日至2024年2月18日巡展至上海UCCA Edge。

此次展覽與位于勒卡托-康布雷齊（Le Cateau-Cambrésis）的法國(guó)北方省省立馬蒂斯美術(shù)館合作，從館藏中精選280余件涵蓋油畫(huà)、雕塑、素描、紙上墨水、版畫(huà)、剪紙、書(shū)籍插畫(huà)、織物等多元媒介的作品與藏品，完整呈現(xiàn)包括馬蒂斯自學(xué)生時(shí)代開(kāi)始，到成為野獸派的代表人物、直至后期的剪紙藝術(shù)，再到晚年旺斯禮拜堂設(shè)計(jì)在內(nèi)的全部藝術(shù)創(chuàng)作生涯。

亨利·馬蒂斯，《塔希提島之窗或塔希提島II》，1935年12月18日-1936年3月15日于尼斯市，布面水粉和蛋彩，238 × 183 cm。法國(guó)北方省省立馬蒂斯美術(shù)館，勒卡托-康布雷齊。藝術(shù)家捐贈(zèng)，1952年，Inv. 1952-63。圖片由法國(guó)北方省省立馬蒂斯美術(shù)館，菲利普·伯納德提供。

亨利·馬蒂斯1869年12月31日出生于法國(guó)勒卡托-康布雷齊，出身于擁有300多年歷史的紡織世家。在去世的前兩年，馬蒂斯決定將自己收藏的最珍貴的一批作品捐給家鄉(xiāng)，由此奠定了法國(guó)北方省省立馬蒂斯美術(shù)館的館藏核心。馬蒂斯為此不但精心挑選展品，還親自參與美術(shù)館展廳的規(guī)劃，直至精確到每件作品的具體擺放方式。

“馬蒂斯的馬蒂斯”新聞發(fā)布會(huì)現(xiàn)場(chǎng)，UCCA館長(zhǎng)田霏宇介紹展覽策劃。

“此次展覽的標(biāo)題‘馬蒂斯的馬蒂斯’源于藝術(shù)家對(duì)美術(shù)館規(guī)劃的高度參與，旨在突出強(qiáng)調(diào)馬蒂斯本人對(duì)于展覽的‘策劃’角色。因此，本次展覽可視為馬蒂斯獨(dú)一無(wú)二的藝術(shù)遺產(chǎn)與當(dāng)下觀眾的相遇，以最為直觀的方式，近距離呈現(xiàn)馬蒂斯一生的藝術(shù)探索、創(chuàng)作脈絡(luò)與藝術(shù)理念?！盪CCA館長(zhǎng)田霏宇在新聞發(fā)布會(huì)上介紹，2023年，值馬蒂斯誕辰154周年之際，這批珍貴的藏品離開(kāi)藝術(shù)家故鄉(xiāng)法國(guó)，首次遠(yuǎn)赴中國(guó)。“馬蒂斯的馬蒂斯”不僅是對(duì)馬蒂斯完整藝術(shù)生涯最為直接的呈現(xiàn)，更邀請(qǐng)中國(guó)觀眾共同踏上一段獨(dú)一無(wú)二的發(fā)現(xiàn)之旅，藉由藝術(shù)家本人所傾注的心血及其70年前捐贈(zèng)的一批收藏珍品，對(duì)這位藝術(shù)大師不懈地創(chuàng)作實(shí)踐、卓越的藝術(shù)成就與人生經(jīng)歷展開(kāi)深入而全面的探索。

馬蒂斯的調(diào)色板，年份不詳，顏料、木板，27.2 × 37.5 × 1.5 cm。法國(guó)北方省省立馬蒂斯美術(shù)館，勒卡托-康布雷齊。讓·馬蒂斯捐贈(zèng)，1964年，Inv. 2011-0-1。圖片由法國(guó)北方省省立馬蒂斯美術(shù)館，菲利普·伯納德提供。

亨利·馬蒂斯，《側(cè)臥的宮娥》，1923，硬紙板裱貼紙上彩色平版印刷，54 × 63 cm 。法國(guó)北方省省立馬蒂斯美術(shù)館，勒卡托-康布雷齊，Inv. 1951-4。圖片由法國(guó)北方省省立馬蒂斯美術(shù)館，菲利普·伯納德提供。 

亨利·馬蒂斯，《自畫(huà)像》，1900，安格爾紙上炭筆，62 × 48 cm。法國(guó)北方省省立馬蒂斯美術(shù)館，勒卡托-康布雷齊。藝術(shù)家捐贈(zèng)，1952年，Inv. 1952-40。圖片由法國(guó)北方省省立馬蒂斯美術(shù)館，貝尼特斯提供 。 

亨利·馬蒂斯，《第一幅靜物橙子》，1899，布面油彩，56.2 × 73 cm。巴黎蓬皮杜，法國(guó)國(guó)立現(xiàn)代藝術(shù)博物館-工業(yè)設(shè)計(jì)中心，存放于法國(guó)北方省省立馬蒂斯美術(shù)館，勒卡托-康布雷齊，2002年，Inv. AM 1972-5。圖片由法國(guó)北方省省立馬蒂斯美術(shù)館，菲利普·伯納德提供 。

亨利·馬蒂斯，《戴皮帽的瑪格麗特》，1914年于巴黎，布面油彩 82 × 65 cm。法國(guó)北方省省立馬蒂斯美術(shù)館，勒卡托-康布雷齊?，旣悺ゑR蒂斯遺贈(zèng)，2002年，Inv. 2002-3。圖片由法國(guó)北方省省立馬蒂斯美術(shù)館，菲利普·伯納德提供 。

亨利·馬蒂斯，《自畫(huà)像》，1918年1月1日-16日于尼斯市，布面油彩，65.5 × 54.3 cm。瑪麗·馬蒂斯捐贈(zèng)國(guó)家，奧賽博物館，巴黎， 存放于法國(guó)北方省省立馬蒂斯美術(shù)館，勒卡托-康布雷齊，1978年，Inv. RF 1978-33。圖片由法國(guó)北方省省立馬蒂斯美術(shù)館提供(DR)。

亨利·馬蒂斯，《科利尤爾鎮(zhèn)，太陽(yáng)街》，1905年夏 ，布面油彩，46.2 × 55 cm 。法國(guó)北方省省立馬蒂斯美術(shù)館，勒卡托-康布雷齊，地區(qū)美術(shù)館購(gòu)藏基金和遺產(chǎn)基金支持購(gòu)藏，1996年，Inv. 1996-3-4。圖片由法國(guó)北方省省立馬蒂斯美術(shù)館，菲利普·伯納德提供 。 

亨利·馬蒂斯，《馬德琳 II》，巴黎，1903 ，青銅，58.5×17.5×17.5 cm，藝術(shù)家自留版。法國(guó)北方省省立馬蒂斯美術(shù)館，勒卡托-康布雷齊。藝術(shù)家捐贈(zèng)，1952年，Inv. 1952-71。圖片由法國(guó)北方省省立馬蒂斯美術(shù)館提供。 

“馬蒂斯的馬蒂斯”遵循藝術(shù)家的人生與創(chuàng)作發(fā)展軌跡，共計(jì)分為10個(gè)章節(jié)，并另外增設(shè)了探討馬蒂斯之于中國(guó)藝術(shù)影響的特別區(qū)域，旨在為觀眾完整呈現(xiàn)一個(gè)充滿(mǎn)馬蒂斯個(gè)人印記的展覽。從早期學(xué)院時(shí)期臨摹大師的作品與風(fēng)格探索，到最早轉(zhuǎn)向野獸派創(chuàng)作的代表作品，以及1920-30年代，以雕塑、素描、版畫(huà)等媒介對(duì)于人體與人像的探索。此外，展覽亦將呈現(xiàn)1930年塔希提（大溪地）之旅給予馬蒂斯藝術(shù)創(chuàng)作的靈感與影響，以及1940年代標(biāo)志性的色彩鮮艷的油畫(huà)與墨水線(xiàn)條畫(huà)，并著重展現(xiàn)了馬蒂斯晚年藝術(shù)創(chuàng)作的轉(zhuǎn)向和所涉媒介的多樣性——從其年近80歲為旺斯禮拜堂所作的設(shè)計(jì)到同時(shí)期的織物、剪紙與書(shū)籍設(shè)計(jì)均有呈現(xiàn)。

亨利·馬蒂斯，《翻轉(zhuǎn)的裸體像與火盆》，1929，阿詩(shī)布紋紙上平版印刷，50.5 × 66 cm，版數(shù)41/50。法國(guó)北方省省立馬蒂斯美術(shù)館，勒卡托-康布雷齊?，旣悺ゑR蒂斯捐贈(zèng)，1982年，Inv. 1982-15。圖片由法國(guó)北方省省立馬蒂斯美術(shù)館，佛洛里安·克萊奈芬提供 。 

亨利·馬蒂斯，《葡萄樹(shù)》彩繪玻璃草圖，1953年于尼斯市，布面裱貼紙上炭筆和水粉剪貼，290 × 115 cm。皮埃爾·馬蒂斯捐獻(xiàn)國(guó)家，奧賽博物館，巴黎，存放于法國(guó)北方省省立馬蒂斯美術(shù)館，勒卡托-康布雷齊 ，1982年，Inv. RF 38908。圖片由法國(guó)北方省省立馬蒂斯美術(shù)館，菲利普·伯納德提供 。 

茲卡·阿歇爾，《大洋洲，天空》，1946，粗亞麻布上印刷，茲卡·阿歇爾根據(jù)馬蒂斯的水粉剪紙作品制作，177 × 370 cm，版數(shù)8/30。法國(guó)北方省省立馬蒂斯美術(shù)館，勒卡托-康布雷齊。亨利·馬蒂斯捐贈(zèng)，1952年，Inv. 1952-73。圖片由法國(guó)北方省省立馬蒂斯美術(shù)館提供(DR) 。

展覽最后特別增設(shè)的區(qū)域則對(duì)馬蒂斯的作品及野獸派如何傳播至中國(guó)，及其對(duì)中國(guó)1920-40年代現(xiàn)代繪畫(huà)運(yùn)動(dòng)的影響進(jìn)行了探討。此部分由UCCA研究部副總監(jiān)黃潔華策劃呈現(xiàn)，通過(guò)大量歷史文獻(xiàn)與劉海粟、丁衍庸、關(guān)良等近代畫(huà)家的珍貴原作，追溯了馬蒂斯的藝術(shù)（多通過(guò)留日學(xué)習(xí)的中國(guó)藝術(shù)家）從法國(guó)傳到中國(guó)的歷程以及當(dāng)時(shí)錯(cuò)綜復(fù)雜而又精彩紛呈的藝術(shù)發(fā)展圖景，從現(xiàn)代主義風(fēng)格、左翼文藝思潮到傳統(tǒng)文化的調(diào)和生成，各方意識(shí)形態(tài)與風(fēng)格流派紛紛登場(chǎng)。藉由對(duì)這一段中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)“史前史”塵封一角的回溯，呈現(xiàn)了當(dāng)時(shí)中國(guó)藝術(shù)家如何受馬蒂斯的啟發(fā)進(jìn)行突破性的全新探索。

亨利·馬蒂斯，《陽(yáng)光透過(guò)窗格照進(jìn)室內(nèi)》，1942年10月22日-23日于尼斯市，布面油彩，73 × 50.3 cm。法國(guó)北方省省立馬蒂斯美術(shù)館，勒卡托-康布雷齊。地區(qū)美術(shù)館購(gòu)藏基金支持購(gòu)藏，1995年，Inv. 1995-5。圖片由法國(guó)北方省省立馬蒂斯美術(shù)館，菲利普·伯納德提供 。 ?Succession H. Matisse 2023。

勒卡托-康布雷齊馬蒂斯美術(shù)館副館長(zhǎng)蘇菲·勒弗拉曼克（Sophie Le Flamanc）介紹，這次展覽最初是館長(zhǎng)帕特里斯·德帕爾普的計(jì)劃，可惜他因健康原因不能出席。鑒于我們館因?yàn)榉滦枰]館，這正好為與UCCA合作提供了機(jī)會(huì)，可以令中國(guó)觀眾欣賞到我們幾乎全部的馬蒂斯收藏。之所以說(shuō)“幾乎全部”，是因?yàn)橛行┳髌穼?shí)在太過(guò)脆弱，無(wú)法運(yùn)輸，比如剪紙作品《大洋洲，海洋》和《大洋洲，天空》，以及一些石膏材質(zhì)的藝術(shù)品?！皝?lái)觀看這個(gè)展覽完全如同親臨位于法國(guó)的馬蒂斯美術(shù)館一樣，‘馬蒂斯的馬蒂斯’全景式完整展現(xiàn)了亨利·馬蒂斯的藝術(shù)創(chuàng)作?！?/p>

亨利·馬蒂斯，《兩位女孩，黃色裙與蘇格蘭格紋裙》，1941年11月2日-16日于尼斯市，布面油彩，61.5 × 50.2 cm。巴黎蓬皮杜，法國(guó)國(guó)立現(xiàn)代藝術(shù)博物館-工業(yè)設(shè)計(jì)中心，存放于法國(guó)北方省省立馬蒂斯美術(shù)館，勒卡托-康布雷齊，1996年， Inv. AM 2590 P。圖片由法國(guó)北方省省立馬蒂斯美術(shù)館，菲利普·伯納德提供 。 

田霏宇最后表示，“這是一次珍貴而難得的展覽，UCCA為能再一次將20世紀(jì)藝術(shù)巨匠的作品帶至北京與上海與觀眾見(jiàn)面而倍感榮幸。此次展出作品不但數(shù)量和類(lèi)別極為豐富，而且是馬蒂斯本人最珍視的一批作品，這尤為令人期待?！?/p>

亨利·馬蒂斯，《凱西亞的大頭像》，約1950 - 1951 ，BFK里夫布紋紙上飛塵蝕刻版畫(huà)，65 × 50 cm，試版。法國(guó)北方省省立馬蒂斯美術(shù)館，勒卡托-康布雷齊。藝術(shù)家捐贈(zèng)，1952年，Inv. 1952-30。圖片由法國(guó)北方省省立馬蒂斯美術(shù)館，菲利普·伯納德提供 。

亨利·馬蒂斯，《小丑》，1947，阿詩(shī)布紋紙上鏤花版版畫(huà)，42 × 65 cm。法國(guó)北方省省立馬蒂斯美術(shù)館，勒卡托-康布雷齊。愛(ài)麗絲·特里亞德捐贈(zèng)，2000年，Inv. 2000-2-53 (1-2)。圖片由法國(guó)北方省省立馬蒂斯美術(shù)館，菲利普·伯納德提供 。 

“馬蒂斯的馬蒂斯”由法國(guó)北方省省立馬蒂斯美術(shù)館館長(zhǎng)和首席策展人帕特里斯·德帕爾普（Patrice Deparpe）策劃，UCCA聯(lián)合呈現(xiàn)，帕斯卡爾·羅德里格斯負(fù)責(zé)展覽設(shè)計(jì)，門(mén)藝文化公司提供支持。

亨利·馬蒂斯，《伊卡洛斯》，1947，阿詩(shī)布紋紙上鏤花版版畫(huà)，42 × 65 cm。法國(guó)北方省省立馬蒂斯美術(shù)館，勒卡托-康布雷齊。愛(ài)麗絲·特里亞德捐贈(zèng)，2000年，Inv. 2000-2-53 (8)。圖片由法國(guó)北方省省立馬蒂斯美術(shù)館，菲利普·伯納德提供 。 

亨利·馬蒂斯，《科多馬斯兄弟》，1947，阿詩(shī)布紋紙上鏤花版版畫(huà)，42 × 65 cm。法國(guó)北方省省立馬蒂斯美術(shù)館，勒卡托-康布雷齊。愛(ài)麗絲·特里亞德捐贈(zèng)，2000年，Inv. 2000-2-53 (11)。圖片由法國(guó)北方省省立馬蒂斯美術(shù)館，菲利普·伯納德提供 。 

亨利·馬蒂斯，《白色與金色十字褡模型》，1950年末于尼斯市，布面裱貼紙上水粉紙剪貼，127.5 × 197.5 cm。法國(guó)北方省省立馬蒂斯美術(shù)館，勒卡托-康布雷齊。地區(qū)美術(shù)館購(gòu)藏基金支持購(gòu)藏，1998年，Inv. 1998-3。圖片由法國(guó)北方省省立馬蒂斯美術(shù)館，佛洛里安·克萊奈芬提供 。 

亨利·馬蒂斯，《三個(gè)頭，致友誼》，1951-1952，BFK里夫布紋紙上飛塵蝕刻版畫(huà)，53 x 39.5 cm。版數(shù)5/25?，旣悺ゑR蒂斯捐贈(zèng)，1998年，法國(guó)北方省省立馬蒂斯美術(shù)館，勒卡托-康布雷齊，Inv. 1998-2-5。圖片由法國(guó)北方省省立馬蒂斯美術(shù)館，菲利普·伯納德提供 。 

亨利·馬蒂斯，《穿藍(lán)色岡多拉寬袍的女子》，1951年12月于尼斯市，布面油彩，81 × 64.8 cm。法國(guó)北方省省立馬蒂斯美術(shù)館，勒卡托-康布雷齊。地區(qū)美術(shù)館購(gòu)藏基金和遺產(chǎn)基金支持購(gòu)藏，1992年，Inv. 1992-9。圖片由法國(guó)北方省省立馬蒂斯美術(shù)館，佛洛里安·克萊奈芬提供 。 ?Succession H. Matisse 2023。

亨利·馬蒂斯，《彈魯特琴的女子》，1949年5月14日-1950年10月23日，羊毛、哥白蘭制造廠根據(jù)馬蒂斯的設(shè)計(jì)圖稿采用直立式經(jīng)紗織造而成，158.5 × 212 cm，藝術(shù)家自留版2/2。法國(guó)北方省省立馬蒂斯美術(shù)館，勒卡托-康布雷齊 。亨利·馬蒂斯捐贈(zèng)，1952年，Inv. 1952-64。圖片由法國(guó)北方省省立馬蒂斯美術(shù)館，佛洛里安·克萊奈芬提供 。 ?Succession H. Matisse 2023。

亨利·馬蒂斯，《Verve》第四卷第13期封面“從顏色中來(lái)”，巴黎Verve出版社，1945年11月雜志，36 × 26.8 cm。法國(guó)北方省省立馬蒂斯美術(shù)館，勒卡托-康布雷齊
愛(ài)麗絲·特里亞德捐贈(zèng)， 2000年，Inv.2000-2-35 (12-2)。圖片由法國(guó)北方省省立馬蒂斯美術(shù)館，菲利普·伯納德提供。?Succession H. Matisse 2023。

據(jù)悉，“馬蒂斯的馬蒂斯”舉辦之際，UCCA將推出一系列與展覽相關(guān)的出版物、公共項(xiàng)目活動(dòng)和藝術(shù)衍生品。展覽同期，UCCA還將與浙江攝影出版社共同出版中英雙語(yǔ)展覽圖錄——《馬蒂斯的馬蒂斯》，此圖錄收錄了法國(guó)北方省省立馬蒂斯美術(shù)館館長(zhǎng)和首席策展人帕特里斯·德帕爾普（Patrice Deparpe）以及廣州美術(shù)學(xué)院藝術(shù)與人文學(xué)院副教授蔡濤撰寫(xiě)的文章。

UCCA Kids則策劃并與奇想國(guó)童書(shū)聯(lián)合出版故事繪本《馬蒂斯的旅行》，以有趣易懂的方式向年輕讀者介紹馬蒂斯及其周游世界的經(jīng)歷，并將組織系列工作坊和夏令營(yíng)活動(dòng)，帶領(lǐng)兒童使用剪紙、紡織品和插圖等馬蒂斯喜歡的媒介創(chuàng)作屬于自己的藝術(shù)作品。與此同時(shí)，UCCA公共實(shí)踐部將邀請(qǐng)來(lái)自藝術(shù)、學(xué)術(shù)界和其他學(xué)科的重要嘉賓，舉辦一系列涵蓋對(duì)談、表演、影像藝術(shù)交流和工作坊等形式的公共項(xiàng)目，引領(lǐng)公眾深入了解馬蒂斯的藝術(shù)理念及其深遠(yuǎn)影響。