8月15日，由上海世紀出版集團規(guī)劃設計、上海辭書出版社研發(fā)運營的聚典數(shù)據(jù)開放平臺在滬發(fā)布2.0版。聚典數(shù)據(jù)開放平臺是一款基于傳統(tǒng)工具書的創(chuàng)新型互聯(lián)網(wǎng)數(shù)據(jù)服務產(chǎn)品，整合《漢語大詞典》《大辭?！贰队h大詞典》等權威工具書內(nèi)容，為數(shù)字閱讀中的知識查檢需求提供有效解決方案。
自2020年8月正式運行以來，聚典數(shù)據(jù)開放平臺已經(jīng)匯聚了近200種優(yōu)質(zhì)工具書、430多萬個詞條、近7億字的數(shù)據(jù)內(nèi)容，成為我國目前庫藏詞條量最大、覆蓋學科較為完備、服務場景廣泛的工具書數(shù)據(jù)開放平臺。
聚典數(shù)據(jù)開放平臺已與學習強國、微信讀書、百度百科、掌閱、起點讀書等40多個應用開展了深度合作，累計為4000多萬用戶提供了超過10億次的知識查檢服務，其中海外用戶500多萬。其“開放、賦能”的數(shù)據(jù)服務模式受到上下游企業(yè)的廣泛認可，先后入選全國新聞出版深度融合發(fā)展創(chuàng)新案例、國家新聞出版署數(shù)字出版優(yōu)質(zhì)平臺遴選計劃。
2.0版多方面升級迭代
發(fā)布會上，上海辭書出版社黨委書記、社長秦志華對聚典數(shù)據(jù)開放平臺2.0版的迭代升級情況作了介紹。
秦志華介紹典數(shù)據(jù)開放平臺2.0版情況
秦志華首先回顧了聚典數(shù)據(jù)開放平臺3年來的發(fā)展歷程。在內(nèi)容建設方面，“聚典平臺”以《漢語大詞典》《現(xiàn)代漢語大詞典》為漢語字詞知識基礎、以《辭?！贰洞筠o海》為百科知識基礎，逐步拓展到《哲學大辭典》《教育大辭典》《心理學大辭典》《中藥大辭典》等各學科領域?qū)I(yè)性工具書，和《英漢大詞典》《漢英大詞典》等雙語工具書，并進一步擴充了《中國古今地名對照大詞典》《中國歷史紀年表》等專題知識數(shù)據(jù)。詞條數(shù)量也從初步搭建時的37萬個詞條到現(xiàn)在的430余萬個，基本覆蓋了古今中外的通用知識，并構(gòu)建了云端工具書數(shù)據(jù)倉庫，一站式數(shù)據(jù)服務體系基本實現(xiàn)。在這樣的前提下，聚典平臺的應用場景快速拓展，用戶數(shù)量也不斷提升。
“查檢更有效、體驗更友好、服務更智能、對接更順暢?！?秦志華用20個字概括聚典數(shù)據(jù)開放平臺此次迭代升級的原因。
聚典作為鏈接上下游的內(nèi)容聚合中臺，既會接收到來自上游出版社提供的海量內(nèi)容數(shù)據(jù)，也會接收到來自下游合作方做出的各項反饋。如何讓合作方更便捷地接入聚典平臺，如何讓用戶更快地選中待查字詞，如何識別到用戶的切詞缺漏，如何為用戶提供智能推薦等，都成為平臺亟待解決的問題。
新發(fā)布的聚典數(shù)據(jù)開放平臺2.0版運用最新的人工智能技術，對430多萬條工具書數(shù)據(jù)進行系統(tǒng)梳理和重組，從內(nèi)容端大幅擴充詞條數(shù)量；梳理用戶行為，應用智能技術，實現(xiàn)查檢詞條與庫藏知識的智能關聯(lián)，自動識別取詞差錯并更正推送；完善自動化對接流程，從初期的API調(diào)用到SDK包，再到如今加入智能推薦，實現(xiàn)數(shù)據(jù)分發(fā)的技術升級。
秦志華舉例，在使用聚典數(shù)據(jù)開放平臺搜索“朱元璋”這個詞條時，搜索結(jié)果和字典上相同，顯示“即‘明太祖’”，用戶還需進一步搜索“明太祖”才能得到詳細釋義。通過平臺的優(yōu)化，如今用2.0版搜索這個詞條，會在“即‘明太祖’”的基礎上，提供明太祖的釋義，有效解決了傳統(tǒng)系統(tǒng)帶來的問題。
義項過濾和增補也是2.0版進行的重要調(diào)整。聚典平臺已整合了近200種工具書，不同詞典會收錄同名詞條，2.0版通過AI技術分析平臺中同名詞條的釋義，如義項內(nèi)容一致，就挑選最權威、最全面的一條內(nèi)容給到用戶；如不一致，就會增補不同義項，將每個詞條的義項盡可能全部匯總起來提供給用戶。例如，“首都”一詞，6本詞典都與《辭?！返摹笆锥肌贬屃x一致，都是指一個國家最高行政機關所在地，而《第二次世界大戰(zhàn)百科詞典》中的“首都”則是指盟軍反攻緬甸的作戰(zhàn)計劃之一。這樣就形成關于“首都”的兩個義項推送給用戶。
秦志華表示，2.0版進一步提升用戶體驗、提升查得率、拓展數(shù)據(jù)類型、提升對接效率，更好地滿足了各類數(shù)字閱讀場景下的知識查檢需求。
大幅提高讀者網(wǎng)絡閱讀體驗
發(fā)布會上，起點讀書、得到電子書、七貓小說等運營方代表分享了與聚典數(shù)據(jù)開放平臺合作的實際案例。
閱文集團起點讀書總經(jīng)理梅仁杰介紹，起點讀書中的作者，不少是對中國傳統(tǒng)文化有深刻研究的白金大神作家，他們的小說中難免會出現(xiàn)一些生僻字，在不影響閱讀體驗的情況下便利地查詢詞意，對讀者十分重要。
梅仁杰發(fā)言中
“起點讀書接入了聚典的服務后，實現(xiàn)了‘屏幕取詞，釋義立現(xiàn)’，還能雙語互譯、古今對照，這樣讀者可以在不打斷閱讀體驗的同時，即刻獲知精確的釋義，感受到作者的用詞精妙，更暢快淋漓的體會到閱讀的樂趣。”
梅仁杰舉例，近期起點讀書一本出圈作品《道詭異仙》融合了很多傳統(tǒng)文化中的民俗怪談、奇聞異志，因此經(jīng)常會出現(xiàn)一些俚語方言與來自古文化、古民俗中的生僻字，這些生僻字查詢比例都很高，“比如‘巴虺’（huǐ），意思為巴蛇，是《山海經(jīng)》中記載的中國古代神話傳說中的巨蛇。這個‘虺’字用戶的查詢次數(shù)就接近2萬次?！畠畱颉╪uó）的‘儺’也被查詢了1萬多次。很多用戶也紛紛在章段評中分享，‘看小說學語文，讀網(wǎng)文識漢字’，氛圍非常熱鬧。”
得到電子書2022年5月正式和聚典數(shù)據(jù)開放平臺合作，為用戶提供閱讀過程中的中英文字詞查詢服務。
張璐莎發(fā)言中
電子書負責人張璐莎表示，此前得到電子書也與搜索平臺合作，提供簡單的詞典服務，但信息來源于網(wǎng)絡，全面性和準確度都不高。他們尋求專業(yè)詞類工具書主辦方合作，又存在成本高、推進過程漫長的問題。
“聚典正好能提供我們需要的服務，這個平臺收錄了《辭?！贰稘h語大詞典》《英漢大詞典》等多種工具書，內(nèi)容豐富、可靠，技術實現(xiàn)上也很方便，可以直接提供接口調(diào)用。收費標準也很友好?！?nbsp;張璐莎說。
如今聚典平臺成為得到用戶閱讀的重要工具?！昂蠡谶@么晚才發(fā)現(xiàn)這個功能?！庇脩魪堥e經(jīng)喜歡歷史文物與考古，過去遇到生僻字需要復制下來去百度搜索，如今，“直接電子書里選定字詞然后使用詞典功能，讀音詞意就出來了”。用戶“巧克力”也在看完一本英文版《哈利·波特》后發(fā)表評論，說這是自己“平生第一次認認真真看一本英文書”，“詞典功能真的很喜歡，省去了手翻字典或者打單詞的環(huán)節(jié)?！?/p>
鄒芹發(fā)言中
“七貓小說”是一個免費閱讀網(wǎng)文的平臺。上海七貓文化傳媒有限公司公共事務經(jīng)理鄒芹分享，平臺上傳統(tǒng)文化背景的小說很多，也有一批忠實閱讀者，“傳統(tǒng)文化通常包含大量的知識、價值觀和傳統(tǒng)習俗，數(shù)字詞典檢索提供了一個方便的途徑，使人們能夠輕松地訪問和學習傳統(tǒng)文化的內(nèi)容；里面提供詳細的、權威的解釋、定義和例句，能夠幫助人們更好地理解傳統(tǒng)文化的含義和背景，加深人們對傳統(tǒng)文化的認識?！?/p>
七貓在2022年接入聚典數(shù)據(jù)開放平臺至今，為閱讀用戶提供了近2000萬次查詢服務，平均每天有10萬+的用戶有查詞典的需求，“讀者可以即查即用，釋義直接在閱讀頁面顯示，不需要跳轉(zhuǎn)別的應用，極大滿足用戶對知識查驗的需求、也提升了讀者的數(shù)字閱讀體驗?！?/p>
發(fā)布會上，上海世紀出版集團黨委書記、董事長黃強等為聚典數(shù)據(jù)開放平臺的優(yōu)秀合作伙伴頒獎，上海辭書出版社與全國科學技術名詞審定委員會、中國新聞出版?zhèn)髅郊瘓F等簽訂合作協(xié)議。
毛文濤發(fā)言中
上海世紀出版集團黨委委員、副總裁毛文濤作會議總結(jié)時表示，上海世紀出版集團將繼續(xù)大力推進聚典數(shù)據(jù)開放平臺創(chuàng)新發(fā)展，使聚典繼續(xù)堅守“數(shù)據(jù)服務”的產(chǎn)品定位、堅持“為閱讀賦能、為學習賦能、為搜索賦能”的使命追求，不斷拓展應用場景、創(chuàng)新應用模式，朝著“成為數(shù)字時代的文化基礎設施”努力奮斗。
鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號 