“普洱景邁山古茶林”列入世界遺產(chǎn)，歷經(jīng)13年申遺

當(dāng)?shù)貢r間9月17日15時34分（北京時間20時34分），在沙特阿拉伯首都利雅得舉行的第45屆世界遺產(chǎn)大會上，隨著大會主席的落錘，中國提交的“普洱景邁山古茶林文化景觀”（Cultural Landscape of Old Tea Forests of the Jingmai Mountain in Pu’er）項(xiàng)目經(jīng)世界遺產(chǎn)委員會審議獲準(zhǔn)列入世界文化遺產(chǎn)名錄，成為中國第57項(xiàng)世界遺產(chǎn)。

“普洱景邁山古茶林文化景觀”歷經(jīng)13年申遺，成為云南省第6項(xiàng)世界遺產(chǎn)，填補(bǔ)了全球茶葉世界文化遺產(chǎn)的空白。獲悉“普洱景邁山古茶林文化景觀”申遺成功消息，中國茶葉博物館原館長王建榮在接受澎湃新聞采訪時說，景邁山古茶林核心價值首先在其千年萬畝古茶林，有著“茶葉天然林下種植方式的起源地”和“人類茶文化歷史自然博物館”的美譽(yù)，它提供了研究茶樹的起源、演化、人工馴化與傳播以及理清茶樹物種起源與早期馴化栽培之間關(guān)系的真實(shí)而強(qiáng)有力的證據(jù)。

中國代表團(tuán)9月17日在沙特阿拉伯首都利雅得舉行的第45屆世界遺產(chǎn)大會審議現(xiàn)場  澎湃新聞 圖

在沙特阿拉伯首都利雅得舉行的第45屆世界遺產(chǎn)大會現(xiàn)場，審議通過“普洱景邁山古茶林文化景觀”成為世界遺產(chǎn)的瞬間  澎湃新聞 圖

第45屆世界遺產(chǎn)大會現(xiàn)場  清源文化遺產(chǎn) 圖 攝影 魏青 尚晉

景邁山古茶林入口

中國文物學(xué)會會長、原故宮博物院院長單霽翔此前表示，中國茶文化有著極其深厚的底蘊(yùn)，源遠(yuǎn)流長，景邁山古茶林則因其“古”和“林”而獨(dú)樹一幟。相較于世界上其他著名的梯田式、 農(nóng)莊式臺地茶園，景邁山古茶林不僅歷史更為悠久，其傳統(tǒng)的林下種植方式和利用森林生態(tài)系統(tǒng)穩(wěn)定性的維護(hù)方式也具有鮮明特色。

2023年2月25日，云南省普洱市，航拍糯崗古寨。

普洱景邁山古茶林文化景觀位于中國云南省普洱市瀾滄拉祜族自治縣惠民鎮(zhèn)，是一處由古茶林、茶園、森林和傳統(tǒng)村寨構(gòu)成的不斷演進(jìn)的文化景觀。布朗族和傣族在這里的土地利用實(shí)踐可追溯至公元10世紀(jì)。世居民族在長期探索實(shí)踐的基礎(chǔ)上形成了智慧的林下茶種植技術(shù)并傳承至今，是原始森林農(nóng)業(yè)和人類茶種植模式的典范。景邁山古茶林體現(xiàn)出人地和諧的樸素生態(tài)倫理和智慧，對當(dāng)今世界可持續(xù)發(fā)展具有啟示意義。

在沙特阿拉伯首都利雅得舉行的第45屆世界遺產(chǎn)大會現(xiàn)場

王建榮在接受澎湃新聞采訪時表示，景邁山古茶林核心價值首先在其千年萬畝古茶林，在于多民族聚居的傳統(tǒng)村寨，還在于它是立體復(fù)合的山地高效農(nóng)業(yè)和特色人居景觀的范例?！拔覉孕牛斑~申遺成功，必將有力推動中國茶產(chǎn)業(yè)可持續(xù)發(fā)展，極大提升中國茶產(chǎn)業(yè)的世界影響力。”

單霽翔在此前透露：“2010年6月，我來普洱市參加茶馬古道研討會，幾位朋友給我看了景邁山古茶林的照片，其原生態(tài)面貌使我震撼。中國的茶文化傳播世界，但至今還沒有一處關(guān)于茶的世界遺產(chǎn)，景邁山古茶林是不是可以申報世界遺產(chǎn)？回到北京，我請當(dāng)時的國際古跡遺址理事會副主席郭旃先生親自到景邁山考察。考察歸來，郭旃先生特別興奮，認(rèn)為景邁山古茶林完全符合申報世界遺產(chǎn)的標(biāo)準(zhǔn)。景邁山古茶林的申遺工作由此正式啟動。此后的十多年間，景邁山古茶林遺產(chǎn)地圍繞申遺工作，在價值認(rèn)識、遺產(chǎn)保護(hù)等方面做了大量工作，取得了很多成果。 ”

回望普洱景邁山古茶林文化景觀申遺之路，走過整整13個年頭。2010年，普洱景邁山古茶林文化景觀申遺工作全面啟動。該項(xiàng)目于2013年列入預(yù)備名錄，為2021年中國提交的申報項(xiàng)目，2022年完成ICOMOS現(xiàn)場考察，獲得咨詢機(jī)構(gòu)“推薦列入”，具有符合OUV價值標(biāo)準(zhǔn)(iii)(v)的潛質(zhì)。2023年在沙特阿拉伯首都利雅得舉行的第45屆世界遺產(chǎn)大會上被獲準(zhǔn)列入世界遺產(chǎn)名錄。

景邁山古茶林文化景觀

景邁山古茶林文化景觀遺產(chǎn)區(qū)面積7167.89 公頃，緩沖區(qū)11927.85 公頃，遺產(chǎn)要素包括5片古茶林、3片分隔防護(hù)林和9個傳統(tǒng)村落。

云南普洱的景邁山

景邁山位于中國云南省普洱市瀾滄拉祜族自治縣，滇西南怒山余脈形成的群山之中，三面被瀾滄江支流南門河及南朗河環(huán)繞。景邁山世居民族傣族、布朗族在景邁山原始森林中發(fā)現(xiàn)野生茶樹，通過人工馴化、栽培，經(jīng)過漫長時間的持續(xù)努力和發(fā)展，形成了從海拔1250米至山頂?shù)墓灿?230.63公頃古茶林，茶林外圍保留有寬約40米的森林防護(hù)帶。村寨選址于茶林之中，依山勢而建，海拔在1280至1500米之間，海拔更低處是生態(tài)茶園、耕地和林地，形成農(nóng)林復(fù)合的垂直土地利用方式。作為有機(jī)演進(jìn)的文化景觀，延續(xù)至今的傳統(tǒng)“林下茶種植方式”是人類早期利用茶樹的活態(tài)樣本，“山共林、林生茶、茶繞村、人養(yǎng)茶”的景觀格局承載著“林茶共生、人地共榮”的千年悠遠(yuǎn)歷史。

神奇的古茶林

古茶林主要分布在海拔1250~1550米之間的森林之中，村寨周邊。它們具有千年以上的悠久歷史并完整保存至今。先民在森林中開墾，在樹林下種茶，最大限度地保留了茶的生物多樣性，從而確保不施肥，不用藥，體現(xiàn)了高超生態(tài)智慧。古茶林至今依舊充滿活力。

景邁村大平掌古茶林

古茶林是千百年來布朗族、傣族先民在生產(chǎn)生活實(shí)踐中逐漸培育起來的。由于栽培型普洱茶樹在一定樹齡以后（約100年）逐步進(jìn)入低產(chǎn)期和衰亡期，因此古茶林存在更新演替的動態(tài)過程。

景邁山的古樹茶

景邁山古茶林采用獨(dú)特的林間和林下種植技術(shù)。

為了有效防止大風(fēng)和霜凍、病蟲害傳播等自然災(zāi)害，景邁山的先民們選擇在森林間有限度地片狀開發(fā)古茶林。他們一方面圍繞村落控制茶園開墾面積，另一面在開墾的古茶林外圍保留森林防護(hù)線，即為禁止砍伐的原始森林帶，寬約40米，圍繞在茶林周圍，布朗族稱為“背”。村子和村子之間也會保留一定面積的森林作為分隔界限，界限內(nèi)不僅不可以砍伐樹木，也不可以種茶。

進(jìn)入采茶期，人們在景邁山的古茶林里采茶。

云南大葉茶是耐蔭、喜溫、喜濕的作物，當(dāng)光強(qiáng)達(dá)到80%左右時茶樹達(dá)到最佳生長狀態(tài)與最大產(chǎn)量。景邁山先民逐漸認(rèn)識到茶樹生長習(xí)性，模擬和利用森林生態(tài)環(huán)境，在天然林中砍除部分喬灌木而保留一定的遮蔭喬木，然后栽種茶樹，養(yǎng)護(hù)茶園。這種古老而特殊的林下種植技術(shù)使得古茶林呈現(xiàn)出明顯的喬木層——灌木層（茶樹主要分布層）——草本層的上——中——下的立體群落結(jié)構(gòu)。

獨(dú)特的林間和林下種植方式，使景邁山古茶林具有與天然林十分相似的、豐富的生物多樣性。古茶林的物種數(shù)、豐富度指數(shù)、多樣性指數(shù)和均勻度指數(shù)與天然林極為相似，且明顯高于林相相對單調(diào)的現(xiàn)代茶園。

在景邁山古茶林文化景觀申遺“四中心”展廳，生物多樣性得到了完整呈現(xiàn)：篦齒蘇鐵、翠柏、紅椿、金蕎麥等14種我國重點(diǎn)保護(hù)野生植物與茶樹共生，野生動物更是不計其數(shù)。

良好的植物、動物多樣性一方面使物種間形成相互制約的關(guān)系，可有效抑制病蟲害發(fā)生，同時上層喬木的落葉又為茶樹的生長提供了豐富有機(jī)養(yǎng)料，因此有效地維持了古茶林生態(tài)系統(tǒng)的穩(wěn)定。

和諧的古村落

傳統(tǒng)村落具有十分悠久的歷史。布朗族先民在公元7世紀(jì)的唐代從今瑞麗和緬甸佤邦一帶遷徙至此，而后傣族先民也由今瑞麗地區(qū)遠(yuǎn)道而來。他們在景邁山定居，種茶為生，相互交流，和諧共處，共同建設(shè)著美麗的茶山家園。

2022年9月22日，翁基一名布朗族村民前往茶山采茶。

申報遺產(chǎn)區(qū)包含北部白象山脈的景邁村和南部芒景山脈的芒景村兩個行政村。前者包括芒埂、勐本、景邁大寨、糯崗等4個傣族村寨，而后者則包括翁基、芒景上寨、芒景下寨、芒洪、翁洼等5個布朗族村寨。各類建筑中，傳統(tǒng)建筑比例高達(dá)40%以上。

2023年2月25日，云南省普洱市，瀾滄糯崗古寨。

布朗族和傣族先民在村落選址上具有共同的原則，即依山而建，既有神山，也有茶山。它們都是自然與文化高度結(jié)合的產(chǎn)物。

布朗族和傣族村落均以寨心為中心向心布局，體現(xiàn)了宗教對村落的凝聚力。圍繞神山而建。神山既是其神圣的宗教祭祀之地，也是村寨的水源林所在。布朗族和傣族的先民圍繞神山選擇背山面水、坡度較緩、用地條件較好、適于種植茶樹的地方建設(shè)村寨。圍繞茶山而建。遺產(chǎn)區(qū)先民到哪里定居，就在哪里種茶，其村寨與茶林密不可分，尤其是布朗族對于古茶林的依賴性更加強(qiáng)烈，傣族與布朗族的村寨幾乎都是鑲嵌在茶林中的。

2022年9月21日，云南省普洱市，一名游客在糯崗古寨中的翁基佛寺參觀。

村寨入口一般有“佛寺”建筑，中心區(qū)域?yàn)檎?，村寨以外一定距離較高海拔的位置分布著村寨的風(fēng)水林與信仰林（竜林）。出于對神靈的尊敬，村寨內(nèi)部建筑與街道基本圍繞寨心成向心式布局。村寨由內(nèi)部到外部形成“寨心”——向心式建筑街道——入口“佛寺”建筑——古茶林、森林（茶神自然崇拜）——風(fēng)水林（自然山神崇拜）的體現(xiàn)信仰體系的空間布局特色。

故宮博物院原院長單霽翔在其新近出版的新書《萬里走單騎》中也記述了他行走于景邁山古茶林的所見所聞，其中詳述了糯崗和翁基兩個傳統(tǒng)村落的生態(tài)。

在這些傳統(tǒng)村寨中，糯崗是保存最完整的，是人與自然和諧相處的重要體現(xiàn)。“糯崗”在傣語中意為“鹿飲水的地方”，據(jù)說常有成群的鹿來此處飲水，村寨由此得名。目前村寨中79棟傳統(tǒng)民居成為國保級傳統(tǒng)民居。

糯崗民居（屋頂有水牛角裝飾）

在糯崗，我們感覺到了居民們在傳統(tǒng)村寨中進(jìn)行茶葉種植、生產(chǎn)活動的場景。整個寨子分為空間獨(dú)立的老寨和2000年建的新寨。村寨道路順應(yīng)地形高低彎曲，形成了生動多變的巷道空間，溪流穿村而過。

在景邁山，傳統(tǒng)的干欄式民居體系是世代居住在這里的人們?yōu)榱诉m應(yīng)山里潮濕多雨的氣候，合理利用山間土地而不斷改進(jìn)完善的，充分彰顯了世居人民的智慧。

翁基民居（屋頂為“一芽兩葉”裝飾）

……翁基則屬于典型的布朗族村寨，屋頂裝飾為“一芽兩葉”。這些裝飾由建筑部件演變而來。因?yàn)樵缙诘母蓹谑浇ㄖ敲┎蓓?，屋頂由兩組交叉的椽子支撐，結(jié)繩捆緊后總會留出一截，后來才改為裝飾。水牛角和“一芽兩葉”裝飾成為兩個民族圖騰的建筑語言，又融合了茶文化，頗具特色。

豐富的茶文化

普洱景邁山地區(qū)少數(shù)民族在漫長的歷史生活中，與茶相伴，依茶為生，形成了林茶互生、人地共榮的獨(dú)特人文景觀，并衍生出種茶、采茶、食茶、制茶、飲茶、品茶等極為豐富的茶文化，具有鮮明的地域特色和濃厚的民族特色。

2022年9月22日，云南省普洱市，糯崗古寨中的布朗族老人。

茶，在景邁山的傳統(tǒng)飲食、民俗風(fēng)情、民居裝飾、婚喪嫁娶、宗教崇拜中體現(xiàn)得淋漓盡致，并深刻影響著世居民族的價值觀念和生產(chǎn)生活。

云南普洱，晚霞中的景邁山糯崗古寨。

突出的遺產(chǎn)價值

景邁山古茶林文化景觀申遺之路，走過整整13個年頭。該項(xiàng)目于2013年列入預(yù)備名錄，為2021年中國提交的申報項(xiàng)目，2022年完成ICOMOS現(xiàn)場考察，獲得ICOMOS以符合標(biāo)準(zhǔn)(iii)、(v)建議無保留列入的評估結(jié)果。

景邁山古樹茶園里的古樹

標(biāo)準(zhǔn)(iii)：普洱景邁山古茶林文化景觀是林下種植茶樹傳統(tǒng)的突出見證。這一種植傳統(tǒng)使得不同的土地利用形式在空間分布上實(shí)現(xiàn)了互補(bǔ)，為支撐古茶林的種植和居住在這一有機(jī)演進(jìn)文化景觀的社群的福祉提供了生態(tài)系統(tǒng)和微氣候。布朗族和傣族千年來通過實(shí)踐“部落-政府-宗教”這一三位一體的社會治理體系，維系了這些傳統(tǒng)。這一治理體系構(gòu)建在茶祖信仰基礎(chǔ)之上，保護(hù)了自然資源并保存了古茶林。傳統(tǒng)實(shí)踐認(rèn)真考慮山地氣候、地形特征和本地動植物群落等條件，體現(xiàn)了保護(hù)文化和生物多樣性的重要本地和傳統(tǒng)知識。

標(biāo)淮(v):普洱景邁山古茶林文化景觀是在結(jié)合水平和垂直土地利用方式的基礎(chǔ)上的可持續(xù)土地利用系統(tǒng)的杰出典范。這一土地利用系統(tǒng)能夠使得在景邁山的山地環(huán)境下對自然資源進(jìn)行互補(bǔ)性利用，是體現(xiàn)布朗族和傣族與易受現(xiàn)代化、城市開發(fā)和氣候變化負(fù)面影響的挑戰(zhàn)性環(huán)境互動的杰出典范。傳統(tǒng)村寨的選址和格局以及民居的風(fēng)格體現(xiàn)了布朗族和傣族的文化與傳統(tǒng)知識。

2023年2月25日，云南省普洱市，俯瞰糯崗古寨。

華中師范大學(xué)特聘教授范建華及其博士生鄧子璇在《景邁山古茶林文化景觀的價值意蘊(yùn)與申遺意義》一文中提到，景邁山從過去到現(xiàn)在一直處于有機(jī)演進(jìn)的歷程中，它的歷史和文化沒有中斷，主體民族沒有發(fā)生更替，古茶林的位置及茶樹品種未曾改變，茶產(chǎn)業(yè)和傳統(tǒng)民居建筑發(fā)展、原住族群茶樹資源利用的每個歷史階段在此都有完整的物質(zhì)文化與非物質(zhì)文化例證，正是這些真實(shí)生動的人文印記、得天獨(dú)厚的地理優(yōu)勢才造就了景邁山多元化的文化遺產(chǎn)價值。價值辨識是文化景觀遺產(chǎn)認(rèn)定的核心要義，景邁山古茶林文化景觀符合世界遺產(chǎn)突出普遍價值（簡稱OUV價值）評估標(biāo)準(zhǔn)中的標(biāo)準(zhǔn)iii和標(biāo)準(zhǔn)v。在漫長的歷史長河中，景邁山的景觀內(nèi)容不斷發(fā)生動態(tài)演化，景觀價值也在不斷地延續(xù)和沉積。全面、準(zhǔn)確地厘清景邁山古茶林文化景觀的遺產(chǎn)價值，既是深層次地詮釋遺產(chǎn)所具備的突出普遍價值的有效方式，也是申遺成功之后實(shí)現(xiàn)遺產(chǎn)地長效、有序保護(hù)和可持續(xù)發(fā)展的現(xiàn)實(shí)所需。

【本文部分內(nèi)容參考了《云南普洱景邁山古茶林申遺宣傳冊》、《景邁山古茶林文化景觀的價值意蘊(yùn)與申遺意義》（作者 范建華 鄧子璇）等相關(guān)內(nèi)容】