廣搜博采，再續(xù)華章：程千帆先生《閑堂書簡》增補(bǔ)小記

程千帆先生的書簡收集整理，始于陶蕓先生。2000年年底，河北教育出版社推出《程千帆全集》之后，陶先生就開始思考：“千帆的著作是否全部收在這部文集中了呢？他對學(xué)術(shù)的種種想法，是否全都體現(xiàn)在這部文集中了呢？還有什么需要補(bǔ)充嗎？”之后，隨著舒蕪《碧空樓書簡》的發(fā)表，陶先生就開始注重收集程先生的書簡，并得到了南大程門弟子的支持，又廣發(fā)征集書簡的信函，最終收集到了988封書簡，編成《閑堂書簡》一書，于2004年由上海古籍出版社出版（下文簡稱“初版”）。此后近十年，又陸陸續(xù)續(xù)發(fā)現(xiàn)了不少未收的書簡。在導(dǎo)師程章燦教授的統(tǒng)籌安排下，我開始搜羅并整理這些書簡，從識文斷句，到編年考訂，最終增補(bǔ)了225封?！堕e堂書簡》增訂本（下文簡稱“增訂本”）由上海古籍出版社于2013年程先生誕辰百年之際推出。

《閑堂書簡》，陶蕓編，程章燦、許勇增訂，收入于鳳凰出版社2023年10月出版的《程千帆全集》。

數(shù)年前，鳳凰出版社決定重新出版《程千帆全集》，并于今年程先生誕辰110周年之際推出。這次新版全集，還收入程先生的日記與書信。十年前，我曾協(xié)助程師增訂《閑堂書簡》，因此這次再增訂，程師仍命我來協(xié)助他的工作。至今年8月18日，隨著新版全集本《閑堂書簡》（下文簡稱“再增訂本”）的最終定稿，增補(bǔ)與修訂工作也暫告一段落。此次共增補(bǔ)350封，使得《閑堂書簡》的總量達(dá)到1563封，字?jǐn)?shù)達(dá)83萬余字。

總體來說，《閑堂書簡》此次增補(bǔ)，獨(dú)得天時地利人和之勝：在程先生誕辰110周年之際推出新版《程千帆全集》，并增收日記與書信，可以說是“天時”；程千帆先生的日記，由我協(xié)助程麗則老師整理，日記與書信集于一地，同時整理，于我而言可謂“地利”，隨著信息通訊的進(jìn)一步發(fā)達(dá)，書信的征集工作得到了很多師友的支持與響應(yīng)，可謂“人和”。因而，再增訂本能廣搜博采，再續(xù)華章，內(nèi)容更為豐富，校訂編年更為精準(zhǔn)。

增補(bǔ)的350封書信主要有三個來源，一是來自公家與私家的珍藏；二是來自“程門問學(xué)”微信公眾號及其他師友撰寫文章公布出來的書信；三是來自網(wǎng)絡(luò)售賣、拍賣等。以下?lián)褚鲋?/p>

致李小緣（二通），是2022年南京大學(xué)圖書館戴月、許巧敏兩位老師梳理館藏檔案文獻(xiàn)時意外發(fā)現(xiàn)的。李小緣先生曾任金陵大學(xué)圖書館館長、南京大學(xué)圖書館副館長，因此在其身后，部分文獻(xiàn)資料捐獻(xiàn)給了南大圖書館。此兩封信皆作于二十世紀(jì)四十年代，其中第一封作于1943年5月18日，是《閑堂書簡》所收、具有實物留存的最早的一封信，彌足珍貴。

程千帆致李小緣，19430518

致新文藝出版社（三通）、古典文學(xué)出版社（三通）、李俊民（二通）、上海古籍出版社（增補(bǔ)十一通）、趙昌平（增補(bǔ)二通）、陳邦炎（增補(bǔ)二通），共23封書信，皆來自上海古籍出版社檔案室，據(jù)高克勤社長提供書信圖片整理。2023年5月6日，姜小青老師轉(zhuǎn)給我一些圖片，原來是高社長拍攝的一批上海古籍出版社所藏的程先生書信。我急忙聯(lián)系高社長，請求他把書信原圖發(fā)給我，以便及時收入到再增訂本中。高社長說：“我今天請辦公室同志把程千帆先生所有書稿檔案都查了一下，又找出《閑堂書簡》未收的信。不知當(dāng)年陶夫人找誰辦的？古籍的檔案是按書分的，不是按作者的?！贝撕蟾呱玳L又陸陸續(xù)續(xù)發(fā)掘，最終搜集到了這23封書信。

致新文藝出版社（三通）、古典文學(xué)出版社（三通）、李俊民（二通）作于1956—1957年，主要討論《宋詩選》的出版以及《古典詩歌論叢》的修訂再版事宜。其中最晚的一封作于1957年7月8日，信中說：“《古典詩歌論叢》，我原說，如重排，愿自校一次?，F(xiàn)因此書你們決定在第三季度出，而七、八兩月，我又準(zhǔn)備離校旅行，不容易接上頭，因此就決定自己不再校對了。”而據(jù)《程千帆沈祖棻年譜長編》記載，這年6月，程先生《武漢大學(xué)人文科學(xué)報》副主編被撤職，并受到批判；7月初，程先生又在武漢老漢口飯店受到批判；8月初，《人民日報》載文稱程先生為“武大右派教授頭子”；此后，程先生被稱為“右派元帥”，受到了猛烈的“批判”?？芍?，此時的程先生已身陷旋渦之中，信中所說的“七、八兩月，我又準(zhǔn)備離校旅行”，或許只是已體驗到山雨欲來風(fēng)滿樓的一番托詞，“離校旅行”更是無從談起。此后信件往來戛然而止，《古典詩歌論叢》的再版當(dāng)然也就不了了之。這些作于1956—1957年的8封信，是《閑堂書簡》中僅存的這兩年中所寫的信，它見證了程先生在五十年代著述的勤勉，也見證了程先生經(jīng)歷的“一生中最大的挫折”（《桑榆憶往》中語）。

程千帆致古典文學(xué)出版社，19570708

程千帆致上海古籍出版社，197810

致上海古籍出版社增補(bǔ)的11封信，皆作于1977年10月至1978年10月之間。在此前不久，程先生被勒令“自愿退休”，沈祖棻先生又慘遭車禍，不幸去世。程先生在寫于1977年中秋的《涉江詩稿跋》中說：“子苾既歿彌月，余蟄居斗室，悽愴無憀，輒思理董其遺著，聊以抑哀思，慰逝者。”“蟄居斗室，悽愴無憀”，真切的寫出了程先生當(dāng)時的處境與心境；“理董其遺著”，則充分表現(xiàn)在了這11封信中。這11封信主要討論的是程沈選注的《古詩今選》、沈先生的《唐人七絕詩淺釋》《宋詞賞析》三種書的編輯出版事宜，信中時時可見程先生爭分奪秒地整理與完善沈先生遺稿的身影，用他的話說，就是“希望做到既不負(fù)死者，又不誤讀者”，“質(zhì)量第一，不能害人”。從1957年7月8日寫給古典文學(xué)出版社的最后一封信，到1977年10月22日寫給上海古籍出版社的第一封信，前緣雖可續(xù)，然而這中間真空的二十年，卻是程先生一生中無法彌補(bǔ)的損失。整理著這些書信，腦海中時常會虛構(gòu)出程先生伏案寫信的畫面，一邊是四十不惑、年富力強(qiáng)的程先生，勤勉而又飽含激情地奮筆疾書著；一邊是年近古稀、滿頭白發(fā)的程先生，依舊勤勉而又飽含激情地奮筆疾書著。時間，從來沒有打敗過他。

來自私藏的書信，是此次增補(bǔ)的重點(diǎn)，也是增補(bǔ)數(shù)量最多的。致周勃的書信，初版、增訂本收有周勃先生提供的17封。2023年5月12日，程麗則老師突然發(fā)現(xiàn)手邊有程先生致周勃的全部書信，就發(fā)信息給程章燦老師說：“一個好消息，才發(fā)現(xiàn)，書簡中只收了給周勃的信17封，而我這里有全部65封?！庇谑俏疫B忙參與整理，共增補(bǔ)得程先生致周勃信45封，陶蕓致周勃信5封，是此次增補(bǔ)單人收信數(shù)量最多的。周勃先生已于2022年去世，但是程先生與他的師生情誼，永遠(yuǎn)地保存在紙短情長的書信來往之中。

程千帆致周勃，19790413

致周晶（十六通）是齊魯書社周晶先生提供的。2023年1月，姜小青老師讀到周晶新著《桑榆書譚》，發(fā)現(xiàn)書中《校讎文論程千帆》一文中透露保存有程先生書信約20封，就立即與周晶先生取得聯(lián)系，希望能夠獲得全部書信的圖片，以便收錄到再增訂本中。不久之后，周晶先生就發(fā)來了書信掃描圖片，姜老師立刻轉(zhuǎn)給我著手整理。這16封信，最早的一封信寫于1983年11月14日，最晚的一封信寫于2000年1月30日，主要談及的是程先生《閑堂文藪》《治學(xué)小言》《校讎廣義》以及主編“明清文學(xué)理論叢書”的編輯出版事宜，是程先生移硯南大之后與齊魯書社交往與合作的見證。其中特別的一封，是寫于1998年8月1日的第15封，時《校讎廣義》全四冊已出，周晶想邀請黃永年先生寫書評，程先生為此作復(fù)云：“已遵示寫一信給黃永年先生（書想已寄出，如未寄請速），但天熱，書又太大，不知他愿寫書評否，姑待之。”信后附有徐有富一信，徐信中又抄錄了程先生致黃先生信全文。信外附信，信中套信，一信中包含三信，格外有趣。此外再增訂本中所收致趙炳南、任篤行（一通）也是周晶先生提供，此信主要談“明清文學(xué)理論叢書”增加副主編事宜，并另外附了一封有程先生手書、落款為南京大學(xué)古典文獻(xiàn)研究所的公函，以示鄭重。

程千帆致周晶，19980801

程千帆致周晶（附徐有富信），19980801

此外來自私藏的信件，還有劉夢溪先生提供的致劉夢溪（增補(bǔ)十通），張覺先生提供的致張覺（三通），程麗則老師提供的致程麗則、張威克（增補(bǔ)二通）、致何芳洲（七通）、致程晴佳、程小佳（八通），張春曉老師提供的致張春曉（增補(bǔ)一通），蕭效農(nóng)先生提供的致蕭效農(nóng)（六通），張伯偉先生提供的致張伯偉（增補(bǔ)一通）、致平田昌司（一通），唐志遠(yuǎn)先生轉(zhuǎn)來董苗先生提供的致董每戡（二通），宋健先生提供的致吳白匋（七通）、致陳永正（六通）、致舒蕪（增補(bǔ)一通），羅鷺先生轉(zhuǎn)來的致楊明照（增補(bǔ)三通），張宗友先生轉(zhuǎn)來徐志平先生提供的致徐志平（二通），謝歡先生提供的致董?。ㄒ煌ǎ⒘秩詹ㄏ壬D(zhuǎn)來馮保善先生提供的致馮保善（二通）、徐雁平先生提供的致周實（一通）、周裕鍇先生提供的致周裕鍇（一通），等等。私藏書信的征集，正如程章燦老師所說，是“諸方勝緣的交集”。

宋健先生是收集閑堂書簡的有心人，他在其創(chuàng)辦的“程門問學(xué)”公眾號上開辟“閑堂書簡補(bǔ)遺”專欄，收集書信圖片，整理書信文字，頗具規(guī)模。此次增訂，吸收了專欄中的所有成果，如致聞宥（四通），致陸維釗（一通），致周采泉（一通），致常任俠（四通），致戴自中（一通），致章子仲（八通），致宋謀玚（三通），致丁灝（二通），致人民文學(xué)出版社古籍室、杜甫全集校注組（三通），致劉茂舒、皮公亮（增補(bǔ)八通），致陳祖美（一通），致宗白華（一通），致唐圭璋（二通），致楊廷福（一通），致王迪綱（一通），致陳美林（二通），致魏之禎（三通），致馬瑞芳（四通），致鄧廣銘（二通），等等。這些都是宋健先生不辭勞苦，精心收集與整理的。此外，宋健先生還提供了致吳白匋、致陳永正以及部分致傅璇琮的信件圖片，于《閑堂書簡》的再增訂，功績甚大。

還有部分書信來自已經(jīng)發(fā)表的文章或已出版的著作中。致王淡芳書信，初版時收錄10封；增訂本時據(jù)劉彥邦提供的書信增補(bǔ)2封，又據(jù)網(wǎng)絡(luò)增補(bǔ)明信片1封。而實際上，在程先生生前，其與王淡芳的20封書信就以《程千帆與王淡芳書二十通》之名，發(fā)表于1999年4月出版的《學(xué)林漫錄》第14集。因此再增訂本據(jù)《程千帆與王淡芳書二十通》再次增補(bǔ)10封，使得致王淡芳書信達(dá)到23封。致蔣寅書信，初版、增訂本收入69封，是初版收信數(shù)量最多、增訂本收信第三多的收信人。蔣寅先生在增訂本出版之后，又陸續(xù)發(fā)現(xiàn)未收入的書簡，寫了《千帆先生書札二三事》《千帆先生的兩封書信》。本次即據(jù)兩文增補(bǔ)7封，使得收入書信達(dá)76封，重回書信數(shù)量排行榜第一名（與致吳志達(dá)76封并列）。致楊堅書信6封，由唐志遠(yuǎn)先生提供線索，據(jù)岳麓書社2012年出版的《楊堅編輯文存》增補(bǔ)。書中所有書信，只錄正文，未錄稱謂及落款。因未見原件，因而只能照書實錄。日后若能見到原件，當(dāng)加以完善。

來自網(wǎng)絡(luò)售賣和拍賣的書信也不少。致姚雪垠書信，陶蕓先生在初版征集時，就已經(jīng)注意，并希望聯(lián)系姚雪垠先生的后人獲取書信。其在2002年3月10日至周勃的信中寫道：“近與礪鋒等商議，擬搜集整理千帆與友朋的函札，作為《全集》之補(bǔ)編。記得姚雪垠先生去世后，其家屬曾來索取姚先生致千帆的書札，我們因整理得很好，旋即寄去，但忘記同時請其家屬將千帆至姚先生的書札也寄回?，F(xiàn)在時隔已久，不知其家屬的情況和通信處。您和姚先生素有往來，故煩請將致姚先生家屬的函件（附在信內(nèi)）轉(zhuǎn)寄，并代填寫（因不知其夫人尚在否，信的抬頭應(yīng)如何寫）空白處。千帆和姚先生往來書函，多系談學(xué)術(shù)和文學(xué)作品，對學(xué)術(shù)界頗有參考價值，故煩神代辦?！?002年6月11日信中又說：“茲有請者，前次由您轉(zhuǎn)寄給姚雪垠先生之子姚海天之征集信札之函迄無回音。據(jù)有人云，姚先生有書函集出版，內(nèi)有千帆之函札，不知您是否見到過，想來千帆原函應(yīng)不至全部不見，即使已印在書上，也可復(fù)印寄來。想請您再去一信代為問訊，并請將其通信地址寄下，以便再設(shè)法聯(lián)系。”遺憾的是，致姚雪垠書信當(dāng)時候并沒有征集到。然而最近幾年，程先生致姚先生的書信，陸續(xù)出現(xiàn)于拍賣場。再增訂本所收的6封書信，全部來自拍賣。還有部分書信，因為拍賣圖片加了水印或圖片不全等緣故，未能加以收錄，實屬遺憾。

程千帆致姚雪垠，19791012

致傅璇琮書信，初版、增訂本皆收入4封。傅璇琮先生在2012年12月撰寫的《“逢其知音，千載其一乎”——緬懷學(xué)術(shù)知音大師程千帆先生》一文中提到“由陶蕓同志編的程千帆先生書信集《閑堂書簡》，收有程先生給我的四十封信”，這里的“四十”中的“十”當(dāng)為衍文，因為《閑堂書簡》初版只收了4封，而傅先生文章所提到的信件內(nèi)容，也沒有溢出這4封書信。2016年，傅璇琮先生去世。幾年后，他的藏書、信札等大批文獻(xiàn)資料流散出來，其中程先生的書信也流落拍場，成為各方競拍的對象，數(shù)量之多，令人驚訝。兩位學(xué)術(shù)大家在二十世紀(jì)八九十年的信件往來，由此才揭開大部分的面貌。再增訂本增補(bǔ)了25封，全部來源于拍場，其中部分圖片因有水印而無法識讀，則由宋健先生提供全圖。此外仍有部分拍場信件由于水印緣故，無法收入，只能留待有機(jī)會再補(bǔ)。

程千帆致傅璇琮，19800616

《閑堂書簡》的再增訂，是在各方師友的大力支持下，才有了廣搜博采的機(jī)會，才有了我們?yōu)樾掳妗冻糖Х纷鲆稽c(diǎn)力所能及之事的機(jī)緣。我們知道我們做得還不夠，還有大量的書信未能被征集、被納入進(jìn)來。再增訂本定稿后，我們又收到張伯偉先生找到的致曹虹信1封，徐俊先生從中華書局檔案室找到的致中華書局信2封，陳書錄先生提供的致陳書錄信1封，等等。程章燦老師見到這些佚簡，說道：“第四次增訂工作啟動！”我們衷心期待在日后的增訂工作中，還能得到各位師友、廣大讀者的大力支持，再繼前緣，續(xù)寫華章。