今年流行語多但無“爆款”，《咬文嚼字》主編黃安靖解讀原因

12月4日，《咬文嚼字》編輯部發(fā)布“2023十大流行語”?！靶沦|(zhì)生產(chǎn)力”“雙向奔赴”“人工智能大模型”“村超”“特種兵式旅游”“顯眼包”“搭子”“多巴胺××”“情緒價(jià)值”“質(zhì)疑××，理解××，成為××”入選。

《咬文嚼字》編輯部發(fā)布“2023十大流行語”

短視頻崛起，語用邊界尚未消除

“今年流行語特別多，但沒有出現(xiàn)‘爆款’?！薄兑慕雷帧分骶廃S安靖認(rèn)為，這與短視頻的崛起有關(guān)，“今年，始發(fā)于短視頻、在短視頻上廣為傳播的流行語不在少數(shù)。然而，短視頻的主要使用人群還是以年輕人特別是九〇后、〇〇后為主，年長者還處在逐漸了解、接受的過程中。因此，大量流行于短視頻的語言形式，被全社會(huì)接受還有一個(gè)過程。”

在語言運(yùn)用上，短視頻與報(bào)刊等傳統(tǒng)媒體甚至互聯(lián)網(wǎng)的傳統(tǒng)傳播方式之間，存在明顯邊界。導(dǎo)致“短視頻流行語”轉(zhuǎn)化成“全民流行語”還有一個(gè)過程。這也是如“命運(yùn)的齒輪開始轉(zhuǎn)動(dòng)”“哈基米”“挖呀挖”“敵蜜”等等出自短視頻的流行語傳播范圍沒有得到進(jìn)一步拓展，沒有進(jìn)入最終榜單的原因之一。

不同年齡段人群對流行語的偏好也體現(xiàn)在投票之中?！兑慕雷帧?編輯部每年都舉行流行語網(wǎng)絡(luò)投票活動(dòng)?！兑慕雷帧肪庉嬍╇h南介紹，在互聯(lián)網(wǎng)投票中，八〇后選擇 “顯眼包”“多巴胺”“特種兵式旅游”較多，而九〇后票選的第一名是“I人E人”，“這個(gè)詞是字母詞，且出自16型人格測試，對不了解16型人格測試的人解釋起來比較費(fèi)力，因而未能大規(guī)模普及。綜合考慮，最終‘I人E人’未能入選?！?/p>

九〇后、〇〇后還很喜歡“諧音?！?，“尊嘟假嘟”“泰褲辣”都是他們的熱門詞匯?！暗紤]到‘諧音梗’詞生命力短，受語境影響大，語言學(xué)價(jià)值也不高，所以最終未能入選十大流行語?！?施雋南說。

咬文嚼字公司總經(jīng)理王敏也提到，今年流行語“長短結(jié)合”特征明顯，這也體現(xiàn)了不同年齡階段的用語偏好差異，“我們在調(diào)查中發(fā)現(xiàn)年輕人喜歡長的詞，比如‘命運(yùn)的齒輪開始轉(zhuǎn)動(dòng)’，老年人喜歡短的詞如‘村超’。這體現(xiàn)出年輕人更求新求異，年紀(jì)大的人更傾向于詞的穩(wěn)定性。”

相對而言，短的詞更有“能產(chǎn)性”，而且在使用過程中會(huì)“越來越短”，“比如‘內(nèi)卷’這個(gè)詞，人們現(xiàn)在使用起來甚至?xí)选畠?nèi)’省略，直接說‘卷’，例如‘卷一下’‘卷人不如卷自己’?！?/p>

“2023十大流行語十宮格”

年度特征明顯，折射出社會(huì)生活面貌

“今年十大流行語創(chuàng)新性很強(qiáng)，以前的‘十大’多少會(huì)有一些增加了新含義的舊詞入選，而今年幾乎所有入選的詞都是新的，從語言角度看，創(chuàng)新性十分明顯，展現(xiàn)出人們強(qiáng)大的語言創(chuàng)新能力?！秉S安靖舉例，比如“村超” “情緒價(jià)值”為漢語詞庫增添了新的詞形；“顯眼包”“搭子”為原詞增加了新的內(nèi)涵；“多巴胺××”“特種兵式××”“質(zhì)疑××，理解××，成為××”為漢語語法庫增加了新的造句格式。

今年十大流行語年度特征十分明顯，折射出社會(huì)生活面貌。比如，“人工智能大模型”，折射出以ChatGPT、“文心一言”為代表的人工智能正走進(jìn)一個(gè)全新時(shí)代，這將改變?nèi)祟惖纳a(chǎn)、生活甚至思維方式。“村超”則是推進(jìn)全民健身、振興鄉(xiāng)村實(shí)踐的生動(dòng)詮釋。“特種兵式旅游”則凸顯出文化和旅游消費(fèi)持續(xù)復(fù)蘇回暖下人們積極的生活、精神狀態(tài)?！帮@眼包”是新一代渴望釋放個(gè)性、追求“與眾不同”心理需求的折射?！按钭印钡牧餍校f明一種新型的“無壓力”社交關(guān)系模式的出現(xiàn)?！岸喟桶贰痢痢钡膹V泛使用，是人們愉快、快樂、陽光的生活態(tài)度的反映。

“新質(zhì)生產(chǎn)力”這個(gè)詞出現(xiàn)在今年下半年，還沒有大規(guī)模流行。但編輯部認(rèn)為，這個(gè)詞對未來有預(yù)見性，“潛力很大”，這個(gè)詞最終成為今年“十大流行語”榜首。

9月，習(xí)近平總書記在黑龍江考察調(diào)研期間提出：“積極培育新能源、新材料、先進(jìn)制造、電子信息等戰(zhàn)略性新興產(chǎn)業(yè)，積極培育未來產(chǎn)業(yè)，加快形成新質(zhì)生產(chǎn)力，增強(qiáng)發(fā)展新動(dòng)能?！彪S即“新質(zhì)生產(chǎn)力”傳播開來。

“這個(gè)詞為新時(shí)代全面推進(jìn)我國經(jīng)濟(jì)持續(xù)健康、高質(zhì)量發(fā)展，整合科技創(chuàng)新資源，引領(lǐng)發(fā)展戰(zhàn)略性新興產(chǎn)業(yè)和未來產(chǎn)業(yè)，提供了科學(xué)理論指導(dǎo)和行動(dòng)指南，是一個(gè)對未來發(fā)展有預(yù)見性的詞語，是比較有生命力的詞語，所以我們選擇了這個(gè)詞?！笔╇h南介紹。

“雙向奔赴”最早在電視劇中出現(xiàn)，多用于人與人之間，表達(dá)了人們相互愛慕、相互親近的美好愿望。去年這個(gè)詞還不是很熱門，今年應(yīng)用范圍進(jìn)一步擴(kuò)大，不局限于人與人之間，在人與單位，國與國之間關(guān)系都開始使用。“從用于個(gè)人到用于國家，‘雙向奔赴’的使用范圍得到了延伸擴(kuò)展，價(jià)值內(nèi)涵得到了豐富升華。這個(gè)詞未來還會(huì)流行很長時(shí)間?！?/p>

ChatGPT橫空出世以來，熱度一直居高不下。其后，“文心一言”等 一系列基于大模型的人工智能應(yīng)用也相繼問世。編輯部本著“慎選字母詞”的原則，選擇了能更廣泛反映人工智能趨勢的“人工智能大模型”成為十大流行語之一。

王敏總結(jié)，今年十大流行語體現(xiàn)出三大特點(diǎn)：一是長短結(jié)合，即有“質(zhì)疑××，理解××，成為××”這樣的長詞語，又有“村超”“雙向奔赴”這樣的短詞；二是大與小詞相結(jié)合，大到“人工智能大模型”，小到“顯眼包”都有體現(xiàn)；三是表里結(jié)合、形成互補(bǔ)的特點(diǎn)，比如“情緒價(jià)值”與“多巴胺”搭配，“村超”與“特種兵旅游”城鄉(xiāng)結(jié)合。

“《咬文嚼字》編輯部評選的十大流行語，在注重流行程度的同時(shí)，還會(huì)注重‘時(shí)代性’和‘正能量’?！蓖趺籼峒?，《咬文嚼字》編輯部評選十大流行語已經(jīng)18年，長期以來堅(jiān)持語言的“社會(huì)學(xué)價(jià)值”及“語言學(xué)價(jià)值”評價(jià)標(biāo)準(zhǔn)，“每年都會(huì)出現(xiàn)很多新的流行語，經(jīng)過時(shí)間洗滌，有些會(huì)被淘汰，有些會(huì)積淀下來。希望我們的榜單，能選出更多在時(shí)間長河中能‘留下來’的詞語?！?/p>