2023年12月22日，《巴黎評(píng)論·作家訪談》系列圖書研討會(huì)在北京大學(xué)人文學(xué)苑1號(hào)樓舉行。研討會(huì)由北京大學(xué)文學(xué)講習(xí)所、人民文學(xué)出版社、上海九久讀書人文化實(shí)業(yè)有限公司聯(lián)合主辦，北京大學(xué)博雅講席教授、文學(xué)講習(xí)所所長(zhǎng)曹文軒主持。
研討會(huì)旨在探討《巴黎評(píng)論·作家訪談》系列圖書的學(xué)術(shù)價(jià)值和文化意義，并延伸至對(duì)當(dāng)代文學(xué)研究和創(chuàng)意寫作學(xué)科的探討。
研討會(huì)現(xiàn)場(chǎng)
《巴黎評(píng)論》（The Paris Review）是1953年創(chuàng)刊的世界級(jí)文學(xué)刊物，“作家訪談”則是其中最持久、最著名的特色欄目。基本每一期《巴黎評(píng)論》都有一篇或兩篇作家訪談，持續(xù)至今，“作家訪談”采訪了二十世紀(jì)下半葉至當(dāng)下世界文壇幾乎所有的重要作家，所收錄的訪談數(shù)量已達(dá)四百多篇，歸入17個(gè)不同子類中，其中收錄訪談篇數(shù)最多的子類依次為“小說(shuō)的藝術(shù)”“詩(shī)歌的藝術(shù)”和“戲劇的藝術(shù)”。
由人民文學(xué)出版社出版、九久讀書人文化實(shí)業(yè)有限公司出品的《巴黎評(píng)論·作家訪談》系列圖書，收集了《巴黎評(píng)論》半個(gè)多世紀(jì)以來(lái)的上百篇作家訪談，目前已出版11輯，包括《作家訪談》1—7共7輯，以及《短篇小說(shuō)課堂》《詩(shī)人訪談》《女性作家訪談》《諾獎(jiǎng)作家訪談》4種特輯。
書影
“作家訪談”欄目設(shè)立的起因內(nèi)含在《巴黎評(píng)論》的自我定位里：他們不想在一本文學(xué)雜志里（像當(dāng)時(shí)的許多文學(xué)雜志一樣）刊登批評(píng)家或文學(xué)理論研究者所撰寫的評(píng)論文字。與其閱讀他人無(wú)關(guān)痛癢、大而無(wú)當(dāng)?shù)脑u(píng)論，還不如讓作家自己談?wù)撟约?，?lái)為自己發(fā)聲。
欄目的第一位受訪作家，是他們?cè)?952年雜志籌備階段就開(kāi)始去聯(lián)絡(luò)的一位著名英國(guó)作家，E.M.福斯特。
E.M.福斯特
《巴黎評(píng)論》一次訪談從準(zhǔn)備到實(shí)際進(jìn)行，往往歷時(shí)數(shù)月甚至跨年，且并非為配合作家某本新書的出版而作，因此沒(méi)有商業(yè)宣傳的氣息。作家們自然而然地談?wù)摳髯缘膶懽髁?xí)慣、寫作方法、困惑時(shí)刻、文壇秘辛……內(nèi)容妙趣橫生，具有重要的文獻(xiàn)價(jià)值，加之圍繞訪談所發(fā)生的一些趣事，令這一欄目本身即成為傳奇，被稱為“世界歷史上持續(xù)時(shí)間最長(zhǎng)的文化對(duì)話行為之一”。
研討會(huì)中，主持人曹文軒介紹，《巴黎評(píng)論·作家訪談》系列圖書呈現(xiàn)出了一個(gè)活生生的“文學(xué)圈”，應(yīng)當(dāng)成為世界文學(xué)史的重要指標(biāo)，其中收錄了許多世界作家關(guān)于文學(xué)寫作的經(jīng)驗(yàn)之談，對(duì)每個(gè)寫作者來(lái)說(shuō)都具有極大的意義。
中國(guó)作協(xié)副主席李敬澤表示，《巴黎評(píng)論》是一套所有文學(xué)人必備的案頭書。他談及自己閱讀書中納博科夫的訪談的感受，認(rèn)為《巴黎評(píng)論·作家訪談》對(duì)作家思想的深入探究與對(duì)讀者的啟發(fā)性意義。他指出，這些訪談讓我們看到人類最敏感、最聰慧的心靈面對(duì)自己內(nèi)心和世界的演出，打開(kāi)了一個(gè)認(rèn)識(shí)作家、想象作家的豐富性和復(fù)雜性的場(chǎng)域，提供了研究和理解文學(xué)與人的絕佳標(biāo)本。
北京大學(xué)中文系黨委書記賀桂梅教授從北京大學(xué)文學(xué)講習(xí)所的宗旨出發(fā)，認(rèn)為研討《巴黎評(píng)論·作家訪談》系列圖書對(duì)于推進(jìn)創(chuàng)意寫作和文學(xué)教育是一個(gè)非常好的切口。而從它所描繪的世界文學(xué)圖譜來(lái)看，這也為中國(guó)作家提供了一個(gè)認(rèn)知自我、認(rèn)知中國(guó)文學(xué)的主體性的機(jī)會(huì)。
人民文學(xué)出版社副總編輯趙萍回顧了《巴黎評(píng)論·作家訪談》系列圖書的出版歷程。她認(rèn)為，這套圖書具有三個(gè)獨(dú)特之處——訪談的獨(dú)立性、對(duì)話的嚴(yán)謹(jǐn)性和深入性、作家選擇的開(kāi)放性和包容性，不僅豐富了學(xué)術(shù)資源，也為中西文化的交流搭起了一座橋梁。
北京大學(xué)文學(xué)講習(xí)所教授、作家李洱在致辭中表示，這套圖書具有三重意義：它談到作家如何克服寫作過(guò)程中的困難，為創(chuàng)意寫作的學(xué)生提供激勵(lì)與安慰；也談到作家們?cè)趯懽鬟^(guò)程中的經(jīng)驗(yàn)和教訓(xùn)，為其他作家的寫作提供啟示；在了解作家創(chuàng)作之外，還能夠幫助我們深入認(rèn)識(shí)作家本人的形象。
與會(huì)人員合影
隨后，學(xué)者、作家、期刊編輯們圍繞《巴黎評(píng)論·作家訪談》系列圖書進(jìn)行研討。
作家、北京作家協(xié)會(huì)副主席劉慶邦結(jié)合自身小說(shuō)創(chuàng)作實(shí)踐，肯定了《巴黎評(píng)論》雜志對(duì)短篇小說(shuō)創(chuàng)作的鼓勵(lì)和對(duì)作家的發(fā)掘。北京大學(xué)中文系教授、文學(xué)講習(xí)所學(xué)術(shù)委員會(huì)主任陳曉明表示，中文系的學(xué)生應(yīng)接受文學(xué)教育、參與文學(xué)生活，《巴黎評(píng)論》重新引起了對(duì)活生生的文學(xué)的關(guān)注，讓普通人的生活閃光。
作家、《小說(shuō)選刊》主編徐坤指出，作家訪談是一門學(xué)問(wèn)，訪談人需要在知人論世的基礎(chǔ)上成為批評(píng)家，同時(shí)也是策劃、導(dǎo)演、制片人、攝像師和旁白者。北京大學(xué)燕京學(xué)堂院長(zhǎng)、博雅特聘教授董強(qiáng)表示，《巴黎評(píng)論》強(qiáng)調(diào)一種考察視野（review），而非批評(píng)（criticize）?！栋屠柙u(píng)論》這本英語(yǔ)雜志，正是他所熟悉的法國(guó)文學(xué)的創(chuàng)作、批評(píng)及法國(guó)雜志的補(bǔ)充和延伸，它賦予創(chuàng)作者以崇高的地位，其中展現(xiàn)出的作家的“人設(shè)”，令人重新思考作家的聲音與敘述者的聲音之關(guān)系。
北京師范大學(xué)教授張檸認(rèn)為，作家訪談這種文體在能指、所指的不斷滑動(dòng)的層面上游走，記者提問(wèn)與作家講述之間的拉鋸讓訪談呈現(xiàn)出獨(dú)特的質(zhì)地，小說(shuō)家與詩(shī)人的各自氣質(zhì)也在訪談中顯現(xiàn)。中國(guó)社會(huì)科學(xué)院研究員陳福民認(rèn)為《巴黎評(píng)論·作家訪談》這套圖書召喚了文學(xué)生活的品質(zhì)，其選題對(duì)于從事文學(xué)批評(píng)工作之人也有極大的啟發(fā)性，也為討論中國(guó)文學(xué)問(wèn)題建立了世界文學(xué)的參照系。中國(guó)人民大學(xué)文學(xué)院副院長(zhǎng)、教授楊慶祥評(píng)價(jià)道，《巴黎評(píng)論·作家訪談》這套圖書能夠充分調(diào)動(dòng)讀者的感受和情緒。沈陽(yáng)師范大學(xué)特聘教授、中國(guó)當(dāng)代文學(xué)研究會(huì)監(jiān)事長(zhǎng)孟繁華認(rèn)為，我們可以借此反思中國(guó)文學(xué)和世界文學(xué)的關(guān)系，在這個(gè)意義上，《巴黎評(píng)論》非常值得文學(xué)批評(píng)家閱讀。
作家石一楓表示，閱讀作家訪談時(shí)可以結(jié)合文學(xué)史來(lái)閱讀，應(yīng)當(dāng)思考作家為什么有的時(shí)候能說(shuō)真話、有的時(shí)候要說(shuō)假話，這個(gè)和作家交流的過(guò)程對(duì)于我們今天來(lái)說(shuō)極其可貴。沈陽(yáng)師范大學(xué)特聘教授、中國(guó)當(dāng)代文學(xué)研究會(huì)副監(jiān)事長(zhǎng)賀紹俊指出，《巴黎評(píng)論》的作家訪談基本圍繞精神世界以及作家如何建筑精神世界這兩個(gè)方面展開(kāi)，作家其實(shí)必須表現(xiàn)出與評(píng)論家的抵觸姿態(tài)，才能保證他們?cè)趯懽髦械莫?dú)立性。
華東師范大學(xué)中國(guó)創(chuàng)意寫作研究院副院長(zhǎng)、教授黃平認(rèn)為《巴黎評(píng)論·作家訪談》這套圖書非常適合成為創(chuàng)意寫作教育的教材，這套特殊的教材將豐富我們的文學(xué)教育。作家、《人民文學(xué)》副主編徐則臣表示，《巴黎評(píng)論·作家訪談》首先是一部教科書，包含許多關(guān)于寫作的真知灼見(jiàn)；它也是一所偉大作家的聲音博物館，能夠滿足各個(gè)層次的讀者的閱讀需求。
與會(huì)各位專家認(rèn)為，這些訪談對(duì)當(dāng)代文學(xué)創(chuàng)作具有深遠(yuǎn)的意義。這些訪談深入了探討作家的思想和創(chuàng)作過(guò)程，是珍貴的文學(xué)資源，為文學(xué)研究和創(chuàng)意寫作教育注入了新的活力，將有助于培育新一代作家和批評(píng)家，并有效推動(dòng)文學(xué)批評(píng)和理論的發(fā)展。
出席此次研討會(huì)的嘉賓還有上海九久讀書人文化實(shí)業(yè)有限公司副總經(jīng)理劉燏，作家文珍，《北京文學(xué)》執(zhí)行主編師力斌，《十月》執(zhí)行主編季亞婭，北京大學(xué)中文系教授、文學(xué)講習(xí)所副所長(zhǎng)邵燕君，北京大學(xué)中文系副教授叢治辰，北京大學(xué)文學(xué)講習(xí)所講師樊迎春，作家、北京大學(xué)中文系博士研究生天瑞說(shuō)符等。
鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào) 