1月4日,中法文化旅游年媒體通氣會在故宮博物院召開。文化和旅游部黨組成員、故宮博物院院長王旭東在致辭中表示,中法文化旅游年是兩國元首著眼中法關(guān)系大局和長遠(yuǎn)發(fā)展作出的重要決定,是繼2003年至2005年中法互辦文化年、2014慶祝中法建交50周年系列活動后,兩國合作舉辦的又一重大人文交流活動。
文化和旅游部黨組成員、故宮博物院院長王旭東。
故宮宮廷歷史部副主任 郭福祥。
2024年是中法兩國建立外交關(guān)系60周年。中法文化旅游年融合文化與旅游兩個領(lǐng)域,力圖為兩國民眾創(chuàng)造深入藝術(shù)創(chuàng)作的機會,促成豐富且值得記憶的跨文化交流。一系列精彩的文化活動將為慶祝及增進(jìn)兩國在藝術(shù)領(lǐng)域的交流提供絕佳的平臺:視覺藝術(shù)、文化遺產(chǎn)、建筑、戲劇、舞蹈、音樂、電影、沉浸式體驗、手工藝等各種藝術(shù)形式將悉數(shù)呈現(xiàn)。
豫園燈會第一次走進(jìn)巴黎,2023年12月15日至2024年2月25日,以《山海經(jīng)》為設(shè)計靈感的60組彩燈為法國觀眾帶來一場東西方美學(xué)交融的視覺和文化盛宴。
1月5日,中法文化旅游年在哈爾濱國際冰雪節(jié)期間開幕。巴黎圣母院和天壇,這兩座分別代表著法國和中國的文化遺產(chǎn)以冰雕的形式再現(xiàn),將為這一盛況空前的冰雪節(jié)帶來東情西韻的獨特風(fēng)情。
而中法建交60周年的慶典活動則將在1月25日,由在國家大劇院上演的夏爾·古諾經(jīng)典歌劇作品《羅密歐與朱麗葉》拉開帷幕。這一版本由中法兩國藝術(shù)家共同演繹,著名指揮家、鋼琴家許忠執(zhí)棒國家大劇院管弦樂團,三位法國歌唱家男高音托馬斯·貝廷格 、男中低音尼古拉·泰斯特和男中音亞歷山大·杜亞美將與中國藝術(shù)家聯(lián)袂演出。
故宮博物院館藏銅鍍金測角器。
1月31日,文化和旅游部、中國駐法使館將在法國凡爾賽宮皇家歌劇院舉辦“慶祝中法建交60周年暨中法文化旅游年開幕音樂會”,音樂會由中國音樂學(xué)院院長、指揮家李心草擔(dān)任指揮。1月30日,文化和旅游部將在巴黎布朗尼亞宮舉辦“你好!中國”旅游推介會,發(fā)布中國國家旅游形象以及三條精品旅游線路,介紹中國入境旅游便利化措施。而由上海豫園在巴黎風(fēng)情園舉辦的“山海有靈”燈會已于2023年12月開啟,將舉辦至2024年2月。
尤為值得關(guān)注的是,“凡爾賽宮與紫禁城:17、18世紀(jì)的中法交往”展覽將于4月1日至6月30日在故宮博物院展出。展覽分為“17、18世紀(jì)獨特的中法外交關(guān)系”、“凡爾賽里的中國”和“紫禁城里的法國風(fēng)景”三個單元,以17世紀(jì)下半葉至18世紀(jì)末中法兩國的外交、文化和藝術(shù)交流為主題,精選法國凡爾賽宮和北京故宮博物院收藏的與中法宮廷交往、文化交流有密切關(guān)系的文物精品181件聯(lián)袂展出。
凡爾賽宮館藏 路易十五整套餐具中的中國瓷加蓋小碗。
“康熙、雍正、乾隆三位中國皇帝和路易十四、路易十五、路易十六三位法國國王將在一個展覽中同時出場,這在故宮博物院歷史上還是第一次。”該展策展人、故宮宮廷歷史部副主任郭福祥介紹說,“凡爾賽宮博物館參展文物包括瓷器、繪畫、書籍、版畫、絲織品、漆器、銀器、玉器等。如1686年暹羅使節(jié)進(jìn)獻(xiàn)給路易十四的中式銀壺,是凡爾賽宮最新入藏的藝術(shù)品;故宮博物院的參展文物包括瓷器、繪畫、鐘表、科學(xué)儀器等,系統(tǒng)反映出法國文化在清宮產(chǎn)生的深遠(yuǎn)影響。”
發(fā)布會現(xiàn)場。
與年度大展“凡爾賽宮和紫禁城”同步揭幕,4月1日至16日,凡爾賽宮皇家歌劇院管弦樂團也將在中國多個城市巡演。其他知名的法國藝術(shù)機構(gòu)也將相繼來華,法國國家家具館將呈現(xiàn)兩個展覽,波爾多國家歌劇院芭蕾舞團也將在多地巡演。中國觀眾還可以重新品味法國經(jīng)典戲劇作品,如讓·貝洛里尼重新創(chuàng)作的名劇《悲慘世界》和法蘭西喜劇院帶來的《司卡班的詭計》。此外,《巴黎圣母院》、《唐璜》和《搖滾莫扎特》等經(jīng)典法國音樂劇也將與中國各地的觀眾見面。音樂、電影及當(dāng)代藝術(shù)類活動自然也不可或缺,多位法國知名藝術(shù)家,如克洛德·維亞拉、伯納·維內(nèi)和安妮特·梅賽日將會帶來各自的展覽。
隨著首屆工藝創(chuàng)新雙年展的舉辦,手工藝也將受到更多關(guān)注,這也是法國國際工藝創(chuàng)新雙年展首次落地海外,在北京舉辦。正在重建的巴黎圣母院將于2024年底向公眾開放。9月到11月間,在北京舉辦的“巴黎圣母院:增強現(xiàn)實展”上,觀眾可以提前踏上無法比擬的沉浸式互動之旅,回溯大教堂850年的悠久歷史,并親歷12世紀(jì)的建筑工地直到2019年火災(zāi)后的修復(fù)現(xiàn)場。另據(jù)悉,“無獨有偶”中法當(dāng)代文學(xué)節(jié)、傅雷翻譯出版獎以及“思想之夜”等中法文學(xué)活動,也將吸引中國各地的文學(xué)愛好者參與其中。