注冊(cè) | 登錄讀書好,好讀書,讀好書!
讀書網(wǎng)-DuShu.com
當(dāng)前位置: 首頁(yè)新聞資訊書摘

“大本鐘的詛咒”是如何破除的?

自意識(shí)到時(shí)間的存在起,人類就一直在嘗試用各種方式捕捉和記錄時(shí)間的流逝,并在此過程中創(chuàng)造出了大量令人驚嘆的計(jì)時(shí)器,人類既珍惜時(shí)間,也珍視這種用于記錄時(shí)間的工具。

【編者按】自意識(shí)到時(shí)間的存在起,人類就一直在嘗試用各種方式捕捉和記錄時(shí)間的流逝,并在此過程中創(chuàng)造出了大量令人驚嘆的計(jì)時(shí)器,人類既珍惜時(shí)間,也珍視這種用于記錄時(shí)間的工具。在《馴服時(shí)間:捕捉時(shí)光之旅》一書中,作者精心挑選了二十八件計(jì)時(shí)器,從舊石器時(shí)代的狒狒腓骨到太空腕表,從地中海海底到月球表面,從詹姆斯一世時(shí)期的倫敦到11世紀(jì)的中國(guó),人類不斷嘗試“馴服時(shí)間”。本文摘自書中關(guān)于大本鐘的章節(jié)。


數(shù)百年來,英國(guó)財(cái)政部都是利用符木來計(jì)算稅款的。不過,在1834年,也就是《選舉法修正法案》通過后第二年,威斯敏斯特宮的書記官得出一個(gè)并不令人感到意外的結(jié)論:這些助記工具太老舊了,已經(jīng)無法適應(yīng)現(xiàn)代的節(jié)奏,應(yīng)當(dāng)予以廢棄。

事實(shí)證明,廢止改革前使用的小工具的行動(dòng)非常徹底,它超出了這位書記官或者其他任何人的想象。

根據(jù)指令,這些符木將被當(dāng)作柴火燒掉。不過,工人并沒有把它們捐給窮人,而是直接塞進(jìn)了議會(huì)上議院下方的兩個(gè)大火爐里。當(dāng)時(shí)議會(huì)正值休會(huì)期,威斯敏斯特宮由女管家賴特夫人(Mrs Wright)照管。沒有人注意到這座中世紀(jì)建筑中有數(shù)百年歷史的煙囪里,溫度正在不斷攀升。到10月16日下午4時(shí),跟著賴特夫人參觀威斯敏斯特宮的兩名訪客已經(jīng)看不清覆蓋著掛毯的墻壁了,因?yàn)闊熿F太濃,而他們腳下的巖石地面正在釋放熱量,隔著鞋子都能感受到。雖然已經(jīng)看不清太多細(xì)節(jié),但他們有一種直覺:自己將成為世界上最后幾個(gè)看過舊上議院內(nèi)景的人。

從泰晤士河眺望英國(guó)議會(huì)大廈著火時(shí)的情景,相對(duì)于畫家透納(Turner)對(duì)這次大火災(zāi)的描繪來說,這幅圖稍顯平淡。


下午5點(diǎn),賴特夫人鎖好了議會(huì)大廈的大門。大約6點(diǎn),人們注意到上議院門底閃爍的火苗。幾分鐘后,這座建筑燒起來了。

整個(gè)英國(guó)議會(huì)大廈都著火了,火光沖天,照亮了秋天的夜空。消防車和消防員們被派往現(xiàn)場(chǎng)施救,此外還包括士兵和一支經(jīng)過羅伯特·皮爾(Robert Peel)改編的新式警察隊(duì)伍。不過,這些有數(shù)百年歷史的建筑大都非常脆弱,已經(jīng)無法挽救了。四周聚集了幾千名圍觀者,其中包括約瑟夫·馬洛德·威廉·透納(Joseph Mallord William Turner),他根據(jù)這一景觀創(chuàng)作的素描和水彩畫給人以一種印象派的既視感。隨著一聲巨響和四濺的火花,上議院的屋頂坍塌了,火焰頓時(shí)躥至高空。第二天早上,現(xiàn)場(chǎng)已經(jīng)燒得所剩無幾。

這座建筑就像是一個(gè)舊制度的殉葬者。從歷史的角度看,19世紀(jì)30年代似乎成了英國(guó)新時(shí)代的開端:《工廠法》(Factory Act)制定;奴隸制廢除;鎮(zhèn)議會(huì)設(shè)立;倫敦至伯明翰鐵路線路開通;新的年輕女王即位;經(jīng)過改革的議會(huì)最終將坐落在一座現(xiàn)代建筑中,其建造施工會(huì)占據(jù)維多利亞時(shí)代前半段的大部分時(shí)間。

威斯敏斯特宮將根據(jù)查爾斯·巴里(Charles Barry)的設(shè)計(jì)方案進(jìn)行重建。巴里還雇用了一位助理——哥特復(fù)興主義者(Gothic Revivalist)、皈依天主教的奧古斯都·韋爾比·諾思莫爾·普金(Augustus Welby Northmore Pugin)。19世紀(jì)30年代,新古典主義運(yùn)動(dòng)開始流行,剛過20歲的普金正成為該運(yùn)動(dòng)中的一顆新星。

多產(chǎn)的維多利亞時(shí)代早期建筑師查爾斯·巴里,因其設(shè)計(jì)的新議會(huì)大廈而被授予爵位。


值得注意的是,在最初的設(shè)計(jì)方案中并沒有包含鐘塔。不過,自13世紀(jì)晚期以來,威斯敏斯特宮就有一座鐘塔(最后只剩下了一口鐘,現(xiàn)存于圣保羅大教堂內(nèi)),因此在新建的議會(huì)大廈中,應(yīng)該有這么一座鐘塔,而且要足夠別致。

威斯敏斯特宮的著名鐘塔,背景是跨年之夜的焰火表演。


從這個(gè)想法產(chǎn)生之初,人們就認(rèn)為,新的鐘不應(yīng)當(dāng)僅僅是一個(gè)公共計(jì)時(shí)器;它應(yīng)該成為英國(guó)國(guó)際地位的象征,或者,正如英國(guó)政府工程辦公室所說的,“一座高貴的時(shí)鐘,真正的鐘表之王,有史以來最大的鐘,從中能夠看到和聽到倫敦之心的跳動(dòng)”。這是一次愛國(guó)主義壯舉,它將成為維多利亞時(shí)代的一大奇觀,在那個(gè)時(shí)代,人們敢于追求大的目標(biāo),很大很大。

巴里認(rèn)為,他有權(quán)對(duì)相關(guān)設(shè)計(jì)建造人員進(jìn)行任命,因此他詢問宮廷鐘表師本杰明·武利亞米(Benjamin Vulliamy)是否可以承擔(dān)這項(xiàng)工作。不過,規(guī)劃中的這座時(shí)鐘不僅要成為倫敦的中心,還要成為一個(gè)日益上升的全球帝國(guó)的中心,因此在其他層面,有關(guān)人士也在嚴(yán)肅地考慮時(shí)鐘的建造事宜:皇家天文學(xué)家致信公共工程署長(zhǎng)官坎寧勛爵(Lord Canning),建議由愛德華·約翰·登特(Edward John Dent)承擔(dān)這項(xiàng)工作。面對(duì)人員任命上的難題,坎寧勛爵走出一步妙棋,他詢問艾里能否為這只時(shí)鐘制定標(biāo)準(zhǔn),并組織相關(guān)選聘工作,最終交付一座足以展現(xiàn)英國(guó)科學(xué)和制造業(yè)頂尖水準(zhǔn)的鐘。

數(shù)學(xué)學(xué)位考試第一名、三一學(xué)院院士、盧卡斯數(shù)學(xué)教授、布盧米安天文學(xué)教授、劍橋大學(xué)原天文臺(tái)臺(tái)長(zhǎng)喬治·比德爾·艾里,1835年成為英國(guó)皇家天文臺(tái)臺(tái)長(zhǎng)。


喬治·比德爾·艾里(George Biddell Airy)是19世紀(jì)30年代的另一位“新秀”,他曾在劍橋大學(xué)取得了輝煌的學(xué)術(shù)成就。在這里,他以數(shù)學(xué)學(xué)位考試第一名的身份畢業(yè),贏得了史密斯獎(jiǎng), 并且,在當(dāng)選為三一學(xué)院的院士后,他先后被任命為“盧卡斯數(shù)學(xué)教授”(Lucasian Professor of Mathematics)和“布盧米安天文學(xué)教授”(Plumian Professor of Astronomy)。他曾擔(dān)任劍橋大學(xué)天文臺(tái)的臺(tái)長(zhǎng),直到1835年出任英國(guó)皇家天文臺(tái)臺(tái)長(zhǎng)。而當(dāng)時(shí)他面對(duì)的是按照更專業(yè)路線重整皇家天文臺(tái)的繁重任務(wù)。他懷著維多利亞時(shí)代特有的工業(yè)革命精神,在天文臺(tái)的各項(xiàng)工作中引入了很多改革措施,制定了嚴(yán)格的工作規(guī)范,其中就包括職員的守時(shí)素養(yǎng)。

他為威斯敏斯特宮時(shí)鐘制定的標(biāo)準(zhǔn)也是一絲不茍,要求報(bào)時(shí)裝置精確到秒,很多人都認(rèn)為這個(gè)標(biāo)準(zhǔn)是無法達(dá)到的。艾里顯然打算親自檢測(cè)這座鐘的性能:另一項(xiàng)要求是要安裝電氣設(shè)備,從而能夠使其與皇家天文臺(tái)實(shí)現(xiàn)電報(bào)通信。

最終,登特力壓武利亞米,在選聘競(jìng)爭(zhēng)中勝出,這也使后者內(nèi)心頗為不平,而此時(shí)距離焚毀舊議會(huì)大廈的那場(chǎng)大火已經(jīng)過去12年了。時(shí)間不斷流逝,相關(guān)工程一再拖延,很多人都對(duì)此感到心急,其中就包括埃德蒙·貝克特·丹尼森(Edmund Beckett Denison),他既是一位專業(yè)的律師,也是一位很有天賦的鐘表專家。他寫信給新一任公共工程署的長(zhǎng)官提及此事,新長(zhǎng)官依照坎寧勛爵的方式,邀請(qǐng)丹尼森參與到這個(gè)工程中來。丹尼森欣然同意了,他仔細(xì)研究了工程的設(shè)計(jì)圖,并宣布登特的方案是最好的,然后提出了大量修改意見。據(jù)相關(guān)鐘表歷史學(xué)家說,這些修改意見“基本上相當(dāng)于重新設(shè)計(jì)”,不過這樣做也是有必要的:“假如丹尼森的修改意見未能被納入鐘的機(jī)芯設(shè)計(jì)中,這座鐘就不太可能達(dá)到規(guī)定的精度?!?/p>

政府部門最終于1852年1月同登特簽訂了時(shí)鐘建造合同。同年2月,查爾斯·巴里也開始爭(zhēng)分奪秒地完成鐘塔的設(shè)計(jì)工作,或者說,是向他那位頗有天賦但身體欠佳的助理普金施壓, 因?yàn)槠战甬?dāng)時(shí)患有重度的記憶喪失和間歇性妄想癥,巴里希望普金能趕在精神崩潰前完成相關(guān)工作。巴里后來曾試圖隱瞞普金在這座世界著名時(shí)鐘上的貢獻(xiàn),不過正如普金的2007版?zhèn)饔浀淖髡呗督z瑪麗·希爾(Rosemary Hill)指出的,后來被授予爵士的“巴里仍然無法設(shè)計(jì)出中世紀(jì)風(fēng)格的門把手,他在相關(guān)設(shè)計(jì)理念上完全依賴于普金”。

奧古斯都·韋爾比·諾思莫爾·普金:因參與威斯敏斯特宮鐘塔的設(shè)計(jì)工作而加速了他在精神病院的死亡。


在提交設(shè)計(jì)圖紙后不久,普金的精神崩潰了。雖然他曾強(qiáng)打精神,于2月25日在兒子的陪同下前往倫敦,“當(dāng)普金抵達(dá)倫敦的時(shí)候,他已經(jīng)精神失?!???梢哉f,他是被威斯敏斯特宮的鐘塔逼瘋的。他在精神病院里度過了自己的40歲生日。他就像簽訂了一份魔鬼契約,以自己聰穎的頭腦為代價(jià),去設(shè)計(jì)出世界上最著名的建筑。到9月時(shí),他已經(jīng)去世了。

鐘的建造過程并不順利。心有不甘的武利亞米針對(duì)登特的任命提起了法律質(zhì)疑。后來又遇到了擒縱機(jī)構(gòu)的難題……

四腳重力擒縱機(jī)構(gòu)與雙重三星輪重力擒縱機(jī)構(gòu)


為達(dá)到工程要求的精度,登特最初提出了一種帶有恒力裝置的直進(jìn)式擒縱機(jī)構(gòu)(deadbeat escapement),也被稱為“擺錘均衡鍵”(remontoire)。在丹尼森的設(shè)計(jì)方案中,有一種三星輪重力擒縱機(jī)構(gòu),它的運(yùn)行情況很好,不過,丹尼森認(rèn)為還可以對(duì)它進(jìn)行完善。之后,他制作了一種四腳重力擒縱機(jī)構(gòu),運(yùn)行效果更好了。但他感覺還是有改進(jìn)的空間,最終又設(shè)計(jì)出了經(jīng)典的雙重三星輪重力擒縱機(jī)構(gòu)。《大本鐘:鐘、表和塔》(Big Ben: The Bell, the Clock and the Tower)一書的作者彼得·麥克唐納(Peter Macdonald)將其描述為“一個(gè)真正巧妙的工程”。他解釋道:

它的設(shè)計(jì)旨在保持足夠的靈敏度,以保證工程要求的精度,同時(shí),還要防止風(fēng)霜雨雪等外部壓力對(duì)指針的影響反饋至鐘擺,從而影響鐘的走時(shí)。這件發(fā)明是如此重要,以至這種擒縱機(jī)構(gòu)被視為鐘表科學(xué)領(lǐng)域最偉大的進(jìn)展之一:它很快便被采納為標(biāo)準(zhǔn),并沿用至今,安置在世界各地的大多數(shù)大型塔鐘之中。

將一系列的鐘、齒輪、副齒輪、指針、玻璃、重錘、鏈條以及著名的雙重三星輪重力擒縱機(jī)構(gòu)組裝起來,就構(gòu)成了威斯敏斯特宮的大鐘,不過它通常被錯(cuò)誤地稱為“大本鐘”。實(shí)際上, 大本鐘是人們對(duì)這個(gè)世界最大的鐘的稱呼;它是以某個(gè)人的名字命名的,有說是一位名叫本·岡特(Ben Gaunt)的拳擊手,也有說是一位公務(wù)員,本杰明·霍爾(Benjamin Hall)爵士,他是1856年大本鐘在蒂斯河畔的斯托克頓鑄造時(shí)在任的另一位新工程總長(zhǎng)官。

本杰明·霍爾,蘭諾威第一男爵(first Baron Llanover),有說法稱大鐘以他的名字命名。喬治·佐貝爾(George Zobel, 1851— 1881)根據(jù)弗雷德里克·耶茨·赫爾斯通(Frederick  Yeates Hurlstone)的作品繪制。


這座鐘重16噸,口徑為9英尺5英寸。對(duì)于公路或鐵路運(yùn)輸來說,它實(shí)在太大太沉,因此只能通過水路運(yùn)往倫敦。到倫敦后,人們把它放在一架馬車上,由16匹馬拉著它穿街而過,街道兩旁擠滿了歡呼的民眾。盡管此時(shí)距離威斯敏斯特宮被焚毀已經(jīng)有20多年了,但鐘塔仍未完工,人們只能將鐘架設(shè)在鐘塔的底部,用重達(dá)半噸的鐘錘進(jìn)行測(cè)試,這把鐘錘需要6個(gè)青壯年的力量才能揮動(dòng)。到1858年,鐘塔接近完工,但在某天早上,鐘上出現(xiàn)了一條巨大的裂縫。

為鐘塔鑄造銅鐘,1856年。位于英格蘭蒂斯河畔斯托克頓的華納父子(Warner & Sons)巴氏爐廠的放液爐。圖片出自《倫敦新聞畫報(bào)》1856年8月23日。


盡管距離威斯敏斯特宮被焚毀已經(jīng)有20多年了,但鐘塔仍未完工,人們只能將銅鐘架設(shè)在鐘塔的底部,用一把鐘錘來測(cè)試它的音質(zhì),這把鐘錘足有半噸重。


《倫敦新聞畫報(bào)》報(bào)道稱,“可憐的大本鐘只能在最初存放的鐘塔腳下被拆成碎片,而它的崇拜者們?cè)诖茉谖磥淼膸讉€(gè)世紀(jì)里響起美妙的鐘聲”。拆解這只大本鐘花了一個(gè)星期的時(shí)間。然后,它再次回到了設(shè)計(jì)圖上,或者說,回到了鑄造廠。此次肩負(fù)大本鐘鑄造任務(wù)的是白教堂鑄鐘廠。

對(duì)于維多利亞時(shí)代的一些迷信者而言,他們可能會(huì)把這說成是大本鐘的“詛咒”。1852年,它讓普金陷入精神錯(cuò)亂,然后死亡。一年后,愛德華·登特也去世了,把這項(xiàng)工作留給了他的繼 子弗雷德里克(Frederick)去完成。而現(xiàn)在,這座銅鐘自身也崩裂了。

人們又進(jìn)行了一次嘗試。1858年10月,一座重量稍輕的鐘鑄造完成,整個(gè)鑄造過程持續(xù)了30個(gè)小時(shí)。它被拖上鐘塔,加入了負(fù)責(zé)報(bào)刻的4個(gè)小鐘的四重奏之中。即便如此,直到1859年5月31日,這座鐘才開始運(yùn)行,而且并未發(fā)出響亮的鐘聲,只是靜默運(yùn)行。在鐘塔的4 個(gè)鐘面上,只有2個(gè)鐘面的指針是活動(dòng)的(最初的鑄鐵指針太重了,需要替換為較輕的銅針)。最終,在7月11日,大本鐘敲響了它那著名的報(bào)時(shí)鐘聲,到了9月,報(bào)刻的4個(gè)小鐘也加入了這個(gè)行列,人們終于聽清了帝國(guó)的聲音??删驮?0月1日這天,大本鐘又發(fā)生故障,變成了啞巴。大本鐘的詛咒仍然在發(fā)揮著魔力。1860年,更糟糕的事發(fā)生了:弗雷德里克·登特和查爾斯·巴里爵士都去世了。

鐘錘和鐘身終于在議會(huì)大樓樓頂安裝完畢。


這次的解決辦法來自一位經(jīng)驗(yàn)豐富的天才人物:?jiǎn)讨巍ぐ?,他建議將銅鐘旋轉(zhuǎn)90度,然后把鐘錘做得輕一些。1862年,大本鐘再次敲響,此后直至本書的寫作之時(shí),它見證了40位首相、6位君主和兩次世界大戰(zhàn),這一裝置仍在照常運(yùn)行。如果近距離觀察鐘錘,你會(huì)發(fā)現(xiàn)它的末端已經(jīng)變鈍變圓了,在150多年的漫長(zhǎng)歲月里,它已逐漸磨損,也算是銅鐘對(duì)它的一種報(bào)復(fù)吧。

參觀大本鐘是一種頗為震撼的體驗(yàn)。從鐘塔上眺望的景象十分壯觀;即使在倫敦陰霾的日子里,四通八達(dá)的倫敦城在你腳下鋪陳開來,那種感覺是最令人難忘的。不過,在鐘房里從銅鐘的下方觀望,那種感覺可能更加震撼,因?yàn)檫@臺(tái)由登特建造、經(jīng)過丹尼森完善的機(jī)械至今仍在運(yùn)轉(zhuǎn)著。它的平板結(jié)構(gòu)是由鑄鐵、鋼和黃銅制成的,長(zhǎng)度將近5米。如此巨大的尺寸, 看起來反而不像一座鐘,更像是一臺(tái)牽引機(jī)車。上面共有3個(gè)輪系:走時(shí)輪系,用來驅(qū)動(dòng)指針;敲鐘輪系,用來敲擊大本鐘;鳴鐘輪系,用來敲擊報(bào)刻小鐘。

威斯敏斯特大鐘龐大而精準(zhǔn)的機(jī)械裝置


不過,盡管它體型龐大,但仍不失為一臺(tái)極為精密的機(jī)械。在鐘擺的頂部有一個(gè)小托盤,通過往托盤里添加或移除英國(guó)舊制的1便士,就能夠?qū)︾姅[的重心進(jìn)行微調(diào),從而使鐘在24小時(shí)內(nèi)放慢或加快2/5秒。在整點(diǎn)的時(shí)候,敲擊銅鐘的聲音十分震撼,超乎你的想象。實(shí)際上,當(dāng)你坐在鐘房里時(shí),最壯觀的當(dāng)屬飛扇(fly fans)發(fā)出的巨大嗚隆聲了,這是一種巨大的室內(nèi)風(fēng)向標(biāo),用來調(diào)節(jié)敲擊銅鐘的速度。1976年,鳴鐘輪系的飛扇失靈了,重達(dá)一噸的零件轟然墜地,使人們誤以為有恐怖分子引爆了炸彈。說實(shí)話,當(dāng)時(shí)的鐘房看起來確實(shí)像一個(gè)爆炸現(xiàn)場(chǎng),因?yàn)榉块g里和屋頂上到處都是叮當(dāng)作響的零件。經(jīng)過修理,大本鐘再次鳴響,而且剛好趕上了1977年5月4日英國(guó)女王伊麗莎白二世登基25周年的到訪活動(dòng)。相應(yīng)的修理水平可見一斑。

多年來,人們對(duì)威斯敏斯特宮大鐘做了一些小的改動(dòng)。例如,在每塊乳白色的玻璃罩后面都有一組電燈泡,而在20世紀(jì)初期以前,這些照明設(shè)備還是靠煤氣點(diǎn)亮的。不過,總體上說,假如艾里、丹尼森、登特和普金能夠在今天參觀大本鐘的話,他們還是會(huì)發(fā)現(xiàn)許多熟悉的物品。

威斯敏斯特大鐘華麗的哥特復(fù)興式風(fēng)格


而且,盡管這是一個(gè)巨大的、持續(xù)了數(shù)十年的挑戰(zhàn),但他們有理由感到慶幸。因?yàn)樗麄儾粌H實(shí)現(xiàn)了,而且遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出了最初的那個(gè)建造設(shè)想:“一座高貴的鐘,真正的鐘表之王,有史以來最大的鐘表。”國(guó)王終有遜位日,紀(jì)錄總在被刷新,不過,那些早已作古的維多利亞時(shí)代之人所創(chuàng)造的堪稱是一個(gè)國(guó)家的象征,一座具有重要?dú)v史意義的紀(jì)念碑,它在英國(guó)人心目中的地位不亞于自由女神像在美國(guó)人心中的地位。

此外,它也成為維多利亞時(shí)代本身的一種持久象征。盡管鐘塔的外觀是用普金最鐘愛的哥特式風(fēng)格裝飾的,但在它的內(nèi)部,則是采用了當(dāng)時(shí)最具創(chuàng)意、最持久和最先進(jìn)的技術(shù)制作的一座鐘,它毫無疑問地成為世界最著名的鐘表。

《馴服時(shí)間:捕捉時(shí)光之旅》,[英]尼古拉斯·福克斯著,張朋亮譯,廣西師范大學(xué)出版社2023年10月。

熱門文章排行

掃描二維碼
Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)