作者:鄧文初(中國政法大學(xué)副教授)
大清帝國與俄羅斯帝國因?yàn)檫吔缂m紛、外交沖突,引發(fā)了雅克薩圍城、烏丁斯克圍城以及希洛克河之戰(zhàn)等系列戰(zhàn)爭(zhēng)。1689年8月22日,清、俄兩國在尼布楚開始會(huì)談,之后簽訂了兩國之間的第一份邊界條約《尼布楚條約》。
《尼布楚條約》影響中俄關(guān)系達(dá)二百余年,談判期間,清、俄雙方之間究竟如何預(yù)判,又如何交涉與妥協(xié), 過程艱難而曲折。
雙方派遣外交談判使團(tuán)
俄方使團(tuán)
俄國使團(tuán)以費(fèi)多爾·阿列克謝耶維奇·戈洛文為全權(quán)大使,副大使為尼布楚督軍伊凡·弗拉索夫和秘書官謝苗·科爾尼茨基。使團(tuán)成員中還包括侍臣、宮廷護(hù)衛(wèi)、譯員、書吏,幾名上校軍官等,隨行軍隊(duì)包括莫斯科火槍兵和炮兵五百零六人,西伯利亞各地抽調(diào)的軍役人員等共一千九百三十八人。
沙皇全權(quán)特使戈洛文(1650-1706)
清方使團(tuán)
最初清廷的使團(tuán)為內(nèi)大臣索額圖,都統(tǒng)公國舅佟國綱、尚書阿爾尼、左都御史馬齊、護(hù)軍統(tǒng)領(lǐng)馬喇、督捕理事官張鵬翮、通譯官徐日升、張誠。1689年會(huì)議地點(diǎn)改為尼布楚后,仍由索額圖領(lǐng)銜,撤阿爾尼、馬齊,代之以黑龍江將軍薩布素、都統(tǒng)郎坦、都統(tǒng)班達(dá)爾善和理藩院侍郎溫達(dá)。所帶護(hù)兵為北京八旗二千,黑龍江兵一千五百人,加上官員夫役等總數(shù)約八千至一萬。尼布楚將軍飛書拒絕,清廷置之不理,黑龍江兵先行抵達(dá),即將尼布楚包圍,陸路士兵隨使團(tuán)抵達(dá)后,亦列陣于什耳喀河,大軍駐扎尼布楚城外,造成兵臨城下的威脅態(tài)勢(shì),予俄方高壓。
清朝大使索額圖畫像
尼布楚守城將領(lǐng)遣使抗議,并依據(jù)國際法及此前雙方約定(魏牛高出使北京時(shí)約定雙方以五百護(hù)軍為準(zhǔn)),要求清方遵守約定,清方才舟移遠(yuǎn)師,表示不以戰(zhàn)爭(zhēng)相加。8月18日,俄方使節(jié)抵達(dá),雙方約定于8月22日正式會(huì)談。
雙方談判預(yù)案
清方預(yù)案
1688年,索額圖擬定的交涉大綱為:尼布楚、雅克薩原非羅剎所有,也非兩國界隙地,黑龍江又最為扼要,未可忽視??滴跽J(rèn)可并表示,尼布楚、雅克薩、黑龍江上下及通江的一河一溪,皆我所屬之地,不可棄之于鄂羅斯。
1689年,索額圖臨行請(qǐng)訓(xùn)時(shí)表示,“尼布潮、雅克薩既系我屬所居地,臣等請(qǐng)如前議,以尼布潮為界,此內(nèi)諸地,皆歸我朝”??滴跤兴兏?,諭旨為:“今以尼布潮為界,則鄂羅斯遣使貿(mào)易無棲托之所,勢(shì)難相通。爾等初議時(shí),仍以尼布潮為界,彼使者若懇求尼布潮,可即以額爾古納為界”。
康熙帝戎裝像
俄方預(yù)案
沙皇給全權(quán)大使戈洛文的訓(xùn)令主要有:(1)以阿穆爾河劃界,若中國人不愿意以阿穆爾河為界,則以到阿穆爾河支流貝斯特拉亞河或結(jié)雅河為止的阿穆爾河為界;如果這一方案也被拒,迫不得己時(shí),才能以阿爾巴津?yàn)榻?,但在阿穆爾河及貝斯特拉亞河與結(jié)雅河沿岸應(yīng)保留漁獵場(chǎng)。如果對(duì)方仍不同意此條件,則可以付諸軍事手段。
(2)要讓中國使臣認(rèn)識(shí)到,達(dá)斡爾地區(qū)從來未屬中國管轄,居住在該地區(qū)的是向俄國納實(shí)物稅的人,雖然他們古時(shí)候曾向中國人納過實(shí)物稅,但這是被迫的。且要求中方賠償俄方所遭受的損失及被毀壞的寨堡,或者為表示大君主與博格德汗的友誼,予以讓步,不加追索。
沙皇彼得一世
戈洛文啟程后,莫斯科第二批訓(xùn)令送達(dá),指示如果能獲得通商便利,則全黑龍江流域(包括雅克薩)可認(rèn)為是中國領(lǐng)土;除非萬不得己,決不可引起戰(zhàn)爭(zhēng);倘交涉失敗,可向中國提議雙方再派使者從新協(xié)議,但在此期間,應(yīng)允許雙方屬民繼續(xù)漁獵,不得禁止。
1688年7月間,莫斯科外交事務(wù)衙門派遣秘書官羅基諾夫抵達(dá)烏丁斯克,下達(dá)第三批訓(xùn)令。此時(shí)俄國遠(yuǎn)征克里米亞戰(zhàn)爭(zhēng)失敗,政局不穩(wěn),故希望早日與清廷締結(jié)和約。訓(xùn)令指示,如果清廷不愿在邊界談判,則授權(quán)羅基諾夫前往北京訂立條約。莫斯科政府?dāng)M定了四個(gè)條約方案,指示必須按順序先后提出,只有在清廷拒絕上一個(gè)方案時(shí),才能出示下一份方案。第一方案(永久和約)為,邊界沿黑龍江至松花江為止;第二方案(和約),以雅克薩為界,雅克薩歸俄;第三方案(和約),以雅克薩為界,但雅克薩拆毀;第四草案,俄撤出達(dá)斡爾地區(qū)。戈洛文將前三個(gè)方案交給羅基諾夫帶往北京,當(dāng)他得到清廷決定派遣使團(tuán)赴邊境會(huì)談時(shí),依照訓(xùn)令,沒有向清廷出示上述草案。
描繪克里米亞遠(yuǎn)征的畫作
第一、二輪會(huì)談
第一輪會(huì)談(1689年8月22日)
在儀式性地確認(rèn)雙方使團(tuán)的全權(quán)身份后,開始各自申訴自己的主張。戈洛文指責(zé)清廷不宣而戰(zhàn),致使俄方遭受重大損失,要求停止一切邊界糾紛,歸還逋逃和財(cái)產(chǎn)并賠償損失;清方則予以反駁,指責(zé)哥薩克人非法侵入大清領(lǐng)土、非法修筑城池,表示整個(gè)達(dá)斡爾地區(qū)自古以來就是大清的土地。
這樣的爭(zhēng)論自然不會(huì)有結(jié)果,于是戈洛文將談判議程轉(zhuǎn)移至比較具體的締結(jié)和約和邊界劃定上。他提議以黑龍江直到濱海為界,其左側(cè)歸俄羅斯,右側(cè)歸中國。索額圖斷然拒絕,指出:里雅那江(勒拿河)原系我疆界,黑龍江流域以及外貝加爾湖以東從來就是中國的領(lǐng)土,他提出以勒拿河和貝加爾湖作為中俄邊界的對(duì)案。
談判陷入僵局,只好散會(huì)。
17世紀(jì)末繪制的雅庫茨克及周邊地區(qū)的地圖
第二輪談判(1689年8月23日)
戈洛文要求清方提出一個(gè)具體的劃界方案,清方表示維持昨天方案不變。俄方表示不能接受,再次回到以黑龍江為界的劃界方案,理由是:“沙皇陛下方面在這條河沿岸的許多地方建立了城堡,多年以來這條河流就是由沙皇陛下方面占有的。”但清方堅(jiān)持整個(gè)達(dá)斡爾地區(qū)屬于大清,邊界只能劃在此區(qū)域之外,如果俄方不能接受,則不必再談,讓沙皇派其他使節(jié)去北京解決。
雙方不肯讓步,會(huì)談再次僵持。
為打破冷場(chǎng),戈洛文讓步,提出另一個(gè)劃界方案,提出以貝斯特拉亞河(中國稱牛滿河、今俄境內(nèi)布列亞河)為界,同時(shí)要求清廷賠償雅克薩以及其他城堡俄國居民的損失。索額圖提出則拋出第二對(duì)案:以尼布楚為界,左面,沿黑龍江往下至尼布楚屬于沙皇;右面,沿黑龍江至鄂嫩河以及鄂嫩河至發(fā)源于筏場(chǎng)的音果達(dá)河一帶,歸中國皇帝。
戈洛文提出第三方案,申明不能再改:以結(jié)雅河(精奇里江)為界,黑龍江左面至該河屬于俄國,右面歸大清所有。清方拒絕接受,并亮出自己的底牌:除了尼布楚以外,再無別的邊界可以接受。
會(huì)議沒有達(dá)成協(xié)議,天晚散會(huì)。
尼布楚
當(dāng)天晚上,清方將帳篷從會(huì)議地點(diǎn)拆走,當(dāng)俄方質(zhì)詢時(shí),他們表示,因?yàn)槎矸讲煌庖阅岵汲榻绲姆桨?,清方不再考慮與俄方會(huì)談。但也表示,如果俄方有新的想法,則可以以函件的方式提交我方,我方樂意回答。
1689年8月24日至9月7日間的兩個(gè)星期間,雙方使節(jié)團(tuán)沒有正式會(huì)見,而是通過各自的譯員進(jìn)行磋商,俄方為安德烈·別洛鮑茨基及幾名文書,清方為耶穌會(huì)教士張誠和徐日升。
城下之盟
8月27日,清使召集隨行官員、水陸將校,開使團(tuán)會(huì)議,決定圍困尼布楚城,如俄方強(qiáng)硬,則“一舉而陷尼布楚”。
《八旗通志》郎坦傳記載:第三日,郎坦見戈洛文語意不遜,乃密向諸大臣說,“臨行時(shí),有密旨,令‘相機(jī)而動(dòng)’。今觀羅剎,非以兵威勒之不可。今夜我率八旗與寧古塔勁兵渡江,設(shè)伏于其城近林谷中。天明,諸公試往講之。從則已,設(shè)再不從,以兵威懼之,事可濟(jì)也”。當(dāng)夜,清兵渡河,埋伏在林中,第二天早晨,諸大臣仍舊至幕所,與俄羅斯使者談判至中午,無果?!袄商挂?qū)⑸腺n八旗蠹,給八旗護(hù)軍等執(zhí)之,督眾旌旗于周林谷中出入,以張聲勢(shì)”。
《八旗通志》
張誠日記記載,使團(tuán)會(huì)議決定渡河,布置軍隊(duì)做封鎖尼布楚城狀,同時(shí)立即召集所有對(duì)俄國人的虐待不滿、尋求擺脫俄國人統(tǒng)治和歸附皇帝的韃靼人,并下達(dá)了當(dāng)夜運(yùn)送軍隊(duì)過河的命令。一百人奉令急速乘船去雅克薩,命令他們與留在附近的四、五百人一起毀掉田禾,不準(zhǔn)放任何人進(jìn)城。
戈洛文在出使報(bào)告中記載,清軍將尼布楚包圍起來了,周邊的布里亞特人和溫科特人及舒林加人約兩千蒙古人參加了圍城。尼布楚城內(nèi)頓時(shí)恐慌起來,因?yàn)楫?dāng)時(shí)的尼布楚城中軍職人員、居民只有一千四百五十人,清方的軍役人員達(dá)一萬五千人。
面對(duì)清方的軍事壓力,戈洛文當(dāng)晚派翻譯別洛鮑茨基趕赴清營,質(zhì)詢何以包圍尼布楚、中斷談判,但清方表示并不妨礙談判繼續(xù),“設(shè)置崗哨是為了自己的安全”,并不限制俄方自由,但“夜間除外”。
28日,戈洛文再次派遣翻譯別洛鮑茨基,告知愿以額爾古納河為界,讓出雅克薩,但希望清廷不得再筑城。但清方不理,于當(dāng)天渡什耳格河,布陣于靠近尼布楚東邊的山頭,并將司令部設(shè)置在山坡上,船隊(duì)也奉命分別停泊在兩岸,士兵則靠近船隊(duì)沿岸扎營。全部軍隊(duì)向前推進(jìn),直到可以望見尼布楚為止。軍隊(duì)分營布陣,占據(jù)了薩哈連烏喇和尼布楚之間的全部陣地,切斷了俄國人與外界的聯(lián)系。
俄方見清方戰(zhàn)意頗決,一方面加緊備戰(zhàn),連夜修筑三層欄馬柵,在欄馬柵之外挖掘戰(zhàn)壕,布置大炮;另一方面,動(dòng)員歸順俄國的根特木爾率領(lǐng)隊(duì)伍加入軍事示威,《外貝加爾的哥薩克》寫道:“決定外貝加爾地區(qū)命運(yùn)的時(shí)刻到來了。忠實(shí)于俄國人的根特木爾王爺武裝了他的所有通古斯人來增援我方隊(duì)伍。俄國人出疑兵以迷惑中國人,在涅爾琴斯克東北面的山上出現(xiàn)了俄國步兵和騎兵,向中國人表示俄國的增援部隊(duì)已經(jīng)到來”。
不過,戈洛文畢竟沒有能力對(duì)付清方強(qiáng)大的軍事壓力,而且訓(xùn)令也是必須盡快達(dá)成和談。盡管雙方已經(jīng)進(jìn)入軍事對(duì)峙,但談判的大門是敞開的,所以,他再次派遣別洛鮑茨基前往清方營地,表示:凡清方要求,均將聽允,惟希望先有一個(gè)大約條款,請(qǐng)清方派譯者傳送。清方因擔(dān)心俄人使詐,堅(jiān)拒,經(jīng)俄方再三敦請(qǐng),才決定派張誠一人前往。
29日,俄方送來?xiàng)l約草案,主要內(nèi)容是:
以格爾必齊河及其河源至第一道石頭山為界。俄方拆毀阿爾巴津城,雙方不得再在此處建立居民點(diǎn)和寨堡,但雙方可在此不受干擾進(jìn)行漁獵。又自額爾古納河上行至河源為界,俄國在此所筑寨堡移入俄國境內(nèi)。
嗣后自清國致帝俄之文書,必記載俄帝尊號(hào)之全文,即或不然,亦宜記載其略號(hào),且文中不可使用表示兩國皇帝尊卑不同之文字。
雙方互換使節(jié),以增進(jìn)兩國間的相互了解;接待對(duì)方使節(jié),“按外交慣例,以禮相待”,其所持國書,宜親手捧呈于皇帝,在其所居住之處及朝廷中應(yīng)享有充分自由。
兩國之間的貿(mào)易應(yīng)完全自由,兩國臣民經(jīng)其所屬政府允準(zhǔn)可隨意去往各地,并一切商業(yè),均得自由。
清使一一加以駁覆,并表示,在劃界談判中論及商業(yè)之類“尤屬不倫”。當(dāng)時(shí),又一批喀爾喀人率部投清,清軍力量大增,俄方不敢再辯,遂依清廷方案,回去準(zhǔn)備條約文本。
8月30日至9月7日,雙方各自準(zhǔn)備并交換條約文本,就一些實(shí)質(zhì)問題進(jìn)行艱苦而復(fù)雜的談判磋商,最后達(dá)成協(xié)議,簽訂了此后影響中俄關(guān)系達(dá)二百余年之久的《中俄尼布楚條約》。(文/鄧文初;編輯/子杰;相關(guān)配圖來自網(wǎng)絡(luò)。)