《淑女》,唐穎著,《收獲》2024年第三期刊載
韓炳哲在《敘事的危機(jī)》一書(shū)中說(shuō):“信息的漫溢是造成現(xiàn)代社會(huì)敘事危機(jī)的罪魁禍?zhǔn)住T谛畔⒌木蘩撕榱髦?,講故事的精神已經(jīng)溺亡?!薄吧h(yuǎn)不止解決問(wèn)題。只會(huì)解決問(wèn)題的人沒(méi)有未來(lái)。唯有講述讓我們有所希望,從而開(kāi)啟未來(lái)?!保ㄖ行懦霭婕瘓F(tuán),2024年,11、23頁(yè))“信息時(shí)代”即“智能手機(jī)時(shí)代”,刷屏成為人們的日常認(rèn)知方式,它是科技算法的產(chǎn)物,與物質(zhì)主義、消費(fèi)主義的價(jià)值觀相聯(lián)系;“講述”則訴諸傾聽(tīng)與專(zhuān)注,體現(xiàn)生命流程與人文傳統(tǒng),旨在創(chuàng)造歷史性。在此語(yǔ)境中,唐穎的《淑女》是信息時(shí)代的產(chǎn)物,小說(shuō)所展現(xiàn)記憶的洪流是信息化的,那是一趟艱辛掙扎的講述之旅,幾乎無(wú)時(shí)不在抵御信息的攔截,不過(guò)信息和講述并非黑白分明,兩者微妙交集,至于是否“讓我們有所希望”而“開(kāi)啟未來(lái)”,這不好說(shuō),但小說(shuō)頑強(qiáng)出彩地表現(xiàn)了上世紀(jì)七十年代“出國(guó)潮”一代人在歷史中的個(gè)人命運(yùn)的浮沉起伏,給我們帶來(lái)啟示。
韓炳哲著《敘事的危機(jī)》
“那場(chǎng)演出毀了一切!有一天黎朵給小米發(fā)了這條短信,這是在她們漸漸疏遠(yuǎn)的日子。”(唐穎:《淑女》,《收獲》2024年第三期,140頁(yè))這是小說(shuō)第一行,獨(dú)立成段,具信息驚爆性,卻無(wú)法以信息復(fù)盤(pán)其意義。它似乎概括了第一章的內(nèi)容:黎朵與男友費(fèi)恩去小米的劇場(chǎng)看戲,因他帶了一個(gè)陌生女子而起疑,向小米傾訴,聽(tīng)了小米的“餿主意”而偷看了他的手機(jī),發(fā)現(xiàn)他與另一年輕女子劈腿,她瞬間崩潰。這“有一天”是在發(fā)現(xiàn)費(fèi)恩劈腿的時(shí)候?也許是后來(lái)第五章感情上與他了斷的時(shí)候?她向小米發(fā)短信,因?yàn)樾∶资情|蜜,才傾吐隱秘。事實(shí)上短信或電話是她們的溝通方式,所謂“漸漸疏遠(yuǎn)的日子”,兩人的關(guān)系須追溯到上世紀(jì)七十年代一起在農(nóng)場(chǎng)的時(shí)候,而從親密到疏遠(yuǎn)則說(shuō)來(lái)話長(zhǎng)。
男友情變、黎朵與小米之間的信息交換是個(gè)引子,后續(xù)至整部小說(shuō)。但第一章最后一段:“小米眼看周?chē)J(rèn)識(shí)的幾個(gè)‘出國(guó)迷’蔓延到整個(gè)街區(qū),然后蔓延到整個(gè)城市。可以說(shuō)他們無(wú)意間成了引領(lǐng)出國(guó)潮的先鋒。如今回看,竟有點(diǎn)驚心動(dòng)魄?!保?51頁(yè))這才顯露出《淑女》的主題:圍繞農(nóng)場(chǎng)的朋友圈描寫(xiě)“出國(guó)潮”一代的命運(yùn)和歷史的軌跡。第二章里出現(xiàn)妖頭、姚哥、小頭、黑魚(yú)、阿蘭等人物,和黎朵、小米的農(nóng)場(chǎng)生活連成一片,小說(shuō)以此為背景鋪墊,從第三章開(kāi)始展現(xiàn)作者講述歷史的抱負(fù),后來(lái)又加入老克、申盛、甄真等,將各人的出國(guó)到新世紀(jì)初回國(guó)的經(jīng)歷交相錯(cuò)綜,正如“小米眼看”具象征性,一切幾乎出自小米的回憶,敘述也貼近她的視角,而眾人的言說(shuō)、視點(diǎn)如涓涓細(xì)流匯成悲歡離合的交響、時(shí)代的浪花。
直到最后才揭曉第一句的全部吊詭:小說(shuō)題為“淑女”,確指黎朵,實(shí)際是小米的凝視對(duì)象,小說(shuō)的真正主角是小米;最后發(fā)現(xiàn)黎朵的出軌男友竟是小米“失戀”的姚哥,讓人恍悟,對(duì)人世變幻和敘事無(wú)常頓生神龍無(wú)跡不可理喻之嘆。
唐穎擅長(zhǎng)描寫(xiě)上海和上海人的跨國(guó)傳奇,具有歷史的維度和人性的深度,這無(wú)須贅言?!妒缗吩趦?nèi)容上專(zhuān)寫(xiě)上世紀(jì)中美建交之后的“出國(guó)潮”及其歷史遭遇,從而鎖定特定的時(shí)段;形式上屬于閨蜜類(lèi)型,是一種記憶敘事,更確切的是一種心理懸念小說(shuō),給我們帶來(lái)新的創(chuàng)獲和驚喜。
那是改開(kāi)將啟乍暖還寒的時(shí)段,“早在1979年,黎朵就開(kāi)始申請(qǐng)美國(guó)簽證。當(dāng)黎朵告訴小米想去美國(guó)時(shí),把小米嚇了一跳,聽(tīng)起來(lái)像要去犯法,去鋌而走險(xiǎn)”(151頁(yè))。姚哥帶小米去中山公園,“他們?cè)陂L(zhǎng)椅上坐下。戴紅袖章的治安員拿著手電筒到處晃,希望抓幾個(gè)有傷風(fēng)化者”(156頁(yè))?!捌呤甏烂彩且环N負(fù)擔(dān),從禁欲的眼睛看出來(lái),美貌是引人犯罪的根源。”(160頁(yè))黎朵、小米等去西餐館吃飯,“結(jié)賬時(shí)歐陽(yáng)林宜提出AA制,這可是二十世紀(jì)七十年代,她從哪里聽(tīng)到這個(gè)詞?”(164頁(yè))這些描寫(xiě)不僅交代時(shí)代背景,更在于還原心理氛圍,有人喜悅,有人冒險(xiǎn),更多人背負(fù)著恐懼的陰影、心靈的壓抑與時(shí)代的創(chuàng)傷。就像小說(shuō)里無(wú)數(shù)上海地貌的描寫(xiě),無(wú)論是餐館、賓館、花園、弄堂或街道,作者一一道來(lái)如數(shù)家珍。寫(xiě)到申盛去美國(guó)十年后回到上海,和小米在衡山路上一家咖啡館會(huì)面,這條“街兩邊百年梧桐仍然豐茂。盡管街上也同樣神經(jīng)質(zhì)地變個(gè)不停,酒吧越來(lái)越密集,又從密集到稀落,但梧桐樹(shù)沒(méi)遷移,街道沒(méi)變寬,算是勉強(qiáng)保留住老街的舊貌”(192頁(yè))。這些敘述烘托出當(dāng)時(shí)的環(huán)境氣氛,落實(shí)到具體的時(shí)空,勾勒淹沒(méi)的城市記憶,更是人物的心理投影,“神經(jīng)質(zhì)”可看做小米的無(wú)意識(shí)癥候。對(duì)于她的“出國(guó)潮”的朋友,包括出國(guó)訪問(wèn)的她自己,思緒始終在人的“正常”與否之間擺渡游移,既是對(duì)人性的質(zhì)詢(xún),也構(gòu)成敘事的張力。
小米丈夫用“友情之上,愛(ài)情之下”來(lái)形容小米和黎朵的關(guān)系,“農(nóng)場(chǎng)那幾年,她們天天見(jiàn)面,情感上的互相需求,令她們無(wú)視身邊的同齡男生。小米無(wú)法想象那段日子沒(méi)有黎朵,她會(huì)不會(huì)成為今天的自己,也許沉淪了?以后這么多年,她們被命運(yùn)安排在完全迥異的人生里,靠過(guò)往的記憶維系著她們后來(lái)的關(guān)系。就像一段婚姻,最初是因愛(ài)情結(jié)合,后來(lái)熱情消失了,關(guān)系變質(zhì)了,婚姻仍然維持著,在一起太久了,產(chǎn)生親情變成家人”(204頁(yè))。這段話出現(xiàn)在小說(shuō)走向收官的第六章,遠(yuǎn)非閑筆。小說(shuō)聚焦于兩人在“友情之上,愛(ài)情之下”的隔離帶,映現(xiàn)各人不同的性格及其復(fù)雜微妙的感情糾葛和同軌殊趨的變遷,提供了一種閨蜜的小說(shuō)類(lèi)型,更為奇特的是,作者把兩人關(guān)系設(shè)置為一個(gè)敘事裝置,敷演成一部十五萬(wàn)字的心理懸念的長(zhǎng)篇小說(shuō),風(fēng)格平淡而自然,敘事百回千轉(zhuǎn),驚瀾迭起,讀來(lái)欲罷不能。
黎朵出身于資產(chǎn)階級(jí)家庭,在農(nóng)場(chǎng)做衛(wèi)生員,中美建交后申請(qǐng)去美國(guó),不順,直到五年后和舊金山一個(gè)華裔律師結(jié)婚,去了美國(guó),有兩個(gè)孩子,忍氣吞聲做了十年的家庭主婦之后回國(guó),便樂(lè)不思蜀,結(jié)識(shí)某房產(chǎn)老總,買(mǎi)下第一套別墅,經(jīng)營(yíng)家族公司,投資房產(chǎn),成為富婆。與丈夫離婚,與男友同居五年,發(fā)生小說(shuō)開(kāi)頭“毀了一切”的一幕。后來(lái)與曾是同一工廠的出國(guó)多年又回歸的申盛同居,又不合,不久她為公司組團(tuán)去菲律賓旅游,在海中游泳一去不返,人間蒸發(fā)。小米的父母是普通工薪族,出國(guó)潮開(kāi)始時(shí),家里沒(méi)有海外關(guān)系,她報(bào)考大學(xué),畢業(yè)后分配到一所成人學(xué)校當(dāng)語(yǔ)文老師,與同校的物理老師結(jié)婚,生子,她辭去教職而進(jìn)了一個(gè)編劇進(jìn)修班,后來(lái)在民間小劇場(chǎng)當(dāng)制作人,編劇本,她丈夫公派去美國(guó)某高校訪問(wèn),她隨同,發(fā)現(xiàn)他已有外遇,一年后回國(guó),兒子將進(jìn)大學(xué),她考慮是否要和丈夫離婚,至此小說(shuō)結(jié)束。
她們代表不同的階層,生活方式和理念各不相同,涉及廣闊的社會(huì)面向,但作者不取傳統(tǒng)的寫(xiě)實(shí)手法,既不因果鏈接,也不像起承轉(zhuǎn)合的道德情節(jié)劇,可說(shuō)是一種異類(lèi)的小說(shuō)寫(xiě)法。譬如黎朵如何利用房產(chǎn)老總得到第一桶金,如何打理家族企業(yè),如何投資等,大可把她寫(xiě)成經(jīng)濟(jì)紅利時(shí)代的女強(qiáng)人的勵(lì)志故事,如王家衛(wèi)的《繁花》讓人上頭,但《淑女》所表現(xiàn)的并非那種宏大敘事,而是時(shí)代巨浪中的日常小世界和個(gè)人史,以?xún)膳鞔鸨姸嗳宋?,流暢切換心理敘述與對(duì)白,眾聲喧嘩,視點(diǎn)錯(cuò)落,不斷回閃穿梭時(shí)空而展現(xiàn)歷史場(chǎng)景的手法與電影相似,不同的是小米幾乎處處在場(chǎng)。這樣的寫(xiě)法介乎寫(xiě)實(shí)與寫(xiě)意、信息與講述之間,當(dāng)然是犯難的,但對(duì)于唐穎來(lái)說(shuō)是自我風(fēng)格的自然延伸,水到渠成。
所謂“淑女”是通過(guò)小米之眼的講述,富于情緒價(jià)值的精神形象。黎朵天生麗質(zhì),守身如玉,穿扮得體,顧盼生姿,面對(duì)男生們的追求則冷若冰霜;她吃苦耐勞,精明決斷,處變不驚,處世隱忍,重視個(gè)人隱私,自制力超強(qiáng);為人又大方,逢年過(guò)節(jié)給朋友送小禮物,所有資質(zhì)足具大家閨秀風(fēng)范、上海氣質(zhì)。在她旁邊的小米相形見(jiàn)絀,在她眼中“黎朵是淑女”(205頁(yè)),她自己不是,兩人明顯存在差異——經(jīng)濟(jì)的、文化的、價(jià)值觀的。但小米不是黎朵的反面,情感世界遠(yuǎn)較復(fù)雜。她落跑于出國(guó)熱,上海土生土長(zhǎng),卻很難給她貼個(gè)海派什么的標(biāo)簽。丈夫沒(méi)多大出息,自己編劇本甘當(dāng)“槍手”,清苦而平庸,在精神上感到滿足。對(duì)不討喜不起眼的她,作者為何青睞有加?讓我們通過(guò)她來(lái)感受、來(lái)觀察和思索?的確,她好似一個(gè)普通人的傳奇,偏激、鋒芒畢露,有點(diǎn)憤青,有點(diǎn)另類(lèi),交織著不平、嫉妒、疑慮和自省,她有自己的價(jià)值觀,不乏對(duì)人性的洞察。她富于想象,常陷于自己構(gòu)想的真幻虛實(shí)的戲劇沖突中。她目睹和傳聞眾多事件,往昔的瘋狂噩夢(mèng)般一再在記憶中回訪,愿景又被現(xiàn)實(shí)壓垮。和黎朵一樣,憑一條短信知道丈夫出軌。得知黎朵離世的那一晚,“小米躺在床上突然透不過(guò)氣來(lái),身體發(fā)麻,當(dāng)時(shí)丈夫和兒子在美國(guó)。她害怕獨(dú)自死在家里。她生平第一次撥打120,讓救護(hù)車(chē)把她送去醫(yī)院”(224頁(yè))。這舉動(dòng)近乎瘋狂,查出來(lái)是患了“神經(jīng)官能癥”,雖然沒(méi)死,卻陷于恐懼的陰影中。
塔可夫斯基的電影作品具“時(shí)光雕塑”的特征,這也可用來(lái)形容《淑女》對(duì)黎朵等人形象的鑄塑藝術(shù)。“在小米眼里,黎朵是她的人生樣板?!保?75頁(yè))“小米曾經(jīng)把黎朵視為人生中不可多得的良師益友,但黎朵的內(nèi)心世界于小米仍然是個(gè)謎?!保?77頁(yè))“謎”是個(gè)修辭策略,引動(dòng)讀者偵探般的興味,卻意外讓人發(fā)現(xiàn)雕像上新砌的最初心動(dòng)的時(shí)光。那是小說(shuō)到第四章才回述的小米初見(jiàn)黎朵的一刻,在郊區(qū)農(nóng)場(chǎng)的食堂,“小米不敢相信,黎朵和她一樣淪落在這散發(fā)這爛菜葉腐臭味的地方?黎朵可是他們街區(qū)的星??!從前小米只能遠(yuǎn)遠(yuǎn)看黎朵,懷著驚嘆和羨慕。當(dāng)黎朵走過(guò)弄堂或者街道,她周身的空氣都會(huì)發(fā)生變化,變得興奮和灼熱。黎朵聚集了所有的目光:窗戶(hù)、陽(yáng)臺(tái)、后門(mén)口,以及迎面過(guò)來(lái)的行人,就像一場(chǎng)不需要臺(tái)詞的單人表演。那個(gè)年代,美是稀缺物,受到前所未有的關(guān)注;更像是撩撥,撩起人們死水一般的欲望”。這一段文字松弛而精萃,順著小米的視角插入“那個(gè)年代”一句,不動(dòng)聲色地對(duì)她的內(nèi)心感受加個(gè)評(píng)注?!靶∶装延龅嚼瓒淠翘欤胺Q(chēng)她的人生轉(zhuǎn)折,籠罩在她額頭的陰霾在那天云開(kāi)日出一般,讓她豁然開(kāi)朗。多么奇怪的治愈力,因了一位讓人仰望的街區(qū)美女跟她一起淪落在同一黑暗處。”(175頁(yè))這揭示了追星現(xiàn)象的秘密,明星無(wú)非是自我的鏡像投射,小米的崇拜中不無(wú)幸災(zāi)樂(lè)禍的心態(tài)。
這樣的美女站在小說(shuō)前臺(tái)的聚光燈下,自然吸睛令我們艷慕,但十年后黎朵回國(guó),已物換星移,人事皆非,她的偶像光環(huán)在褪色。在小米看來(lái),“黎朵有了中年人的富態(tài),原先清秀的鵝蛋臉下巴變圓潤(rùn)了,苗條身材變豐滿了,她穿一件中式緞面外套,更顯老氣,曾經(jīng)的綽約風(fēng)姿丟在美國(guó)鄉(xiāng)下了”(149頁(yè))。小米的偶像崩塌,“富態(tài)”也像是物質(zhì)的表征,當(dāng)“阿蘭告訴小米,黎朵看到上海變化這么大,想要搬回來(lái)”,小米說(shuō):“所謂變化不過(guò)是造了很多樓,更多的五星酒店?!庇终f(shuō):“這些變化只能說(shuō)明有錢(qián)人的日子更好過(guò)了,物價(jià)更高了,你我的生活會(huì)過(guò)得更好嗎?”(150頁(yè))小米的反應(yīng)犀利,富裕時(shí)代并非雨露均沾。那一天她去阿蘭安排的衡山路五星級(jí)酒店和黎朵會(huì)面,抱著十個(gè)月的嬰孩,衣衫不整,因?yàn)辄c(diǎn)不起六十元一杯的咖啡而要了一杯白水,此后一想起那天的尷尬,她心頭就隱隱作痛。
這決定了小米的視點(diǎn)轉(zhuǎn)向,從天真時(shí)代到信息時(shí)代的轉(zhuǎn)向,也是她的心理成長(zhǎng)的表征。對(duì)十年后的黎朵,“富態(tài)”成為一種時(shí)尚與價(jià)值指南。“現(xiàn)在她們還是最好的朋友嗎?這些年她們之間的差距越來(lái)越大,首先是貧富差距。貧富差距讓社會(huì)不穩(wěn)定,讓朋友之間產(chǎn)生溝壑,小米和黎朵的關(guān)系早已失去平衡?!保?74頁(yè))“這些年,黎朵越來(lái)越不甘寂寞,需要人們圍著她。她是家族公司副董事長(zhǎng),被人逢迎慣了,沉溺于熱鬧的生活場(chǎng)景?!保?80頁(yè))黎朵說(shuō)申盛打算搬回上海,正托她買(mǎi)房,“不過(guò),最終是由申盛的買(mǎi)房預(yù)算決定,一分價(jià)錢(qián)一分貨,看得中的房子要有能力買(mǎi)下來(lái)”。小米聽(tīng)了“刺耳”“非常不爽”,“此時(shí)小米再一次意識(shí)到,黎朵早已不是那個(gè)沒(méi)有煙火氣的美少女,她和目前的商業(yè)社會(huì)多么合拍,只是出于兩人之間的交情,在小米面前,她小心掩藏了她那個(gè)階層的價(jià)值觀”(201頁(yè))。當(dāng)初申盛追求過(guò)黎朵,她嫌他“花哨”“浮夸”而拒絕,反諷的是,和申盛好上后,如小米所觀察到的,黎朵的新房及其為兩人舉行的派對(duì)盡“艷美浮夸”之能事,如奇幻的電影場(chǎng)景,房中掛著黎朵與申盛的照相,用人工合成的二十年前“一對(duì)貌似偶像明星的年輕男女,更像一段虛構(gòu)故事的角色”(208頁(yè))??蛷d里放著專(zhuān)為申盛買(mǎi)的一架一百多萬(wàn)的施坦威三角鋼琴,然而“黎朵和申盛的關(guān)系,藏著不為人們所知的暗面”(209頁(yè)),這只不過(guò)是裝點(diǎn)黎朵的感情空虛時(shí)段的擺設(shè),照申盛的說(shuō)法,他只是充當(dāng)了一回她的“門(mén)面”。
小說(shuō)越到后面越扎勁,筆力毫不松懈,為黎朵做多側(cè)面雕刻。從黑魚(yú)口中爆出農(nóng)場(chǎng)里最瘋狂的“大事”:某夜在倉(cāng)庫(kù)眾目睽睽之下發(fā)生男女野合事件,事后被嚴(yán)肅處理,而黎朵是目擊者之一,卻能若無(wú)其事,守口如瓶,大家不得不折服她“內(nèi)心比男人更強(qiáng)大”(217頁(yè))。申盛向小米吐露他和黎朵走不到一起,因?yàn)樵谛缘姆矫胬瓒鋵?duì)他“完全冷感”(221頁(yè))。這一切似乎在加強(qiáng)黎朵的“冷美人”的人設(shè),卻現(xiàn)驚人“反轉(zhuǎn)”:黎朵還是忘不了費(fèi)恩,不僅有情,且執(zhí)著。黎朵自己對(duì)小米敘述她從加州飛到紐約,找到費(fèi)恩經(jīng)常出入的市中心廣場(chǎng)的老咖啡館——這完全不像黎朵的做派,結(jié)果發(fā)現(xiàn)他推著一輛輪椅,輪椅上坐著因車(chē)禍而癱瘓的妻子。黎朵并未上去搭理,就悄悄回來(lái)——一個(gè)淑女的悲壯姿態(tài)!
小說(shuō)少不了對(duì)白,而唐穎在處理對(duì)白方面殊為獨(dú)到,不僅使故事流暢,更富于景觀、聲口與氣息,這在《家肴》中已有演示,在《淑女》中更得心應(yīng)手:盡量減少全視敘事,通過(guò)我說(shuō)你說(shuō)他說(shuō)在眾多視點(diǎn)中構(gòu)建人物的立體塑像,讓敘事者融入各人視點(diǎn),更體現(xiàn)信息時(shí)代敘事的多元化與碎片性。黎朵和小米的朋友圈一一浮現(xiàn)于時(shí)間長(zhǎng)廊里,各具個(gè)性。阿蘭屬于較低社會(huì)階層,通過(guò)眾人時(shí)空錯(cuò)落的視線顯現(xiàn)她的整體拼圖:中學(xué)畢業(yè)后進(jìn)一家小廠,很快結(jié)婚,后來(lái)成下崗工人,閑時(shí)搓麻將,喜歡時(shí)髦的東西,心地善良,善解人意,覺(jué)得與黎朵在一起是一種榮耀。在小米看來(lái),她更是黎朵的知己。在黎朵的派對(duì)上,阿蘭穿著黎朵自己穿過(guò)并送她的三宅一生,經(jīng)小米點(diǎn)穿后,后悔與黎朵搶鋒頭,對(duì)小米說(shuō):“主要是她的衣服不是我的風(fēng)格,特別是那些大牌子不是我有能力買(mǎi)的,人家……我是說(shuō)我另外一撥朋友還以為我買(mǎi)假名牌,多沒(méi)面子呀!”(213頁(yè))一語(yǔ)道出她的身份焦慮。像這樣細(xì)節(jié)透露人性的對(duì)話在小說(shuō)里比比皆是。
兩位女性與黎朵同屬漂亮而被物化的系譜。一是歐陽(yáng)林宜,黎朵的中學(xué)同學(xué),那天聚餐她一定要AA制,小米因?yàn)殄X(qián)不足而顯得狼狽。她“是小米見(jiàn)過(guò)最勢(shì)利的利己主義者。她歧視貧窮,歧視得直接歧視得毫無(wú)罪惡感”(163頁(yè))。歐陽(yáng)中學(xué)畢業(yè)后不知靠什么關(guān)系被分配在一家邋遢小店上班。她高智商,有主見(jiàn),發(fā)奮讀書(shū),高考恢復(fù)后考上上海外語(yǔ)學(xué)院。另一位是甄真,父親是軍官,每月來(lái)農(nóng)場(chǎng)一次交病假單,后來(lái)回到城里,頂替她母親在百貨公司上班。她一直活得瀟灑。那天在黎朵的派對(duì)上亮相,“臉盤(pán)小五官俏麗,雙眸靈動(dòng)鼻尖微翹嘴唇小而豐滿,令她到中年仍有一縷稚氣,加上盛年后滿溢的性感,如今甄真的美貌仍不減色”(211頁(yè))。難怪在她面前黎朵自覺(jué)矮了一截,意難平,凡她爭(zhēng)天奪地所得到的,在甄真只需舉手之勞。
幾位男性也是,妖頭、姚哥、黑魚(yú)、申盛等,差參對(duì)照般凸顯各自容貌和性格特征,讓人印象深刻。說(shuō)實(shí)在,我一邊讀《淑女》,一邊刷手機(jī),在寫(xiě)這篇文章的時(shí)候也是如此,這大約也是敘事危機(jī)時(shí)代的閱讀和寫(xiě)作方式,但小說(shuō)似一鏡到底的拍攝,敘事逶迤流長(zhǎng),懸念和驚喜不斷。我尋思其寫(xiě)法,確乎很獨(dú)特。唐穎讀過(guò)很多作家,毛姆、米歇爾·布托爾、卡佛、薩岡、艾麗絲·門(mén)羅、張愛(ài)玲等,當(dāng)然他們與她的寫(xiě)作有關(guān)聯(lián),但我卻想到了《儒林外史》,這比擬似不大高明,當(dāng)今中國(guó)作家言必稱(chēng)西方經(jīng)典,這很正常,但我覺(jué)得如“四大奇書(shū)”之類(lèi)的中國(guó)經(jīng)典滲透于我們的肌膚骨髓,而且經(jīng)典也應(yīng)當(dāng)是從本土之樹(shù)長(zhǎng)出來(lái)的。《儒林外史》如一幅山水長(zhǎng)卷,凝聚著中國(guó)傳統(tǒng)的觀看方式,大衛(wèi)·霍克尼說(shuō):“中國(guó)畫(huà)沒(méi)有固定觀點(diǎn),其觀看系統(tǒng)依賴(lài)的是移動(dòng)視點(diǎn)?!薄拔覀?nèi)粘S^看風(fēng)景的方式,也不像歐洲文藝復(fù)興式透視那樣,從一個(gè)靜止不動(dòng)的觀點(diǎn)去看。我們總是在風(fēng)景中移動(dòng),不論何處?!保ā秷D畫(huà)史》,浙江人民美術(shù)出版社,2021年,83頁(yè))《淑女》所呈現(xiàn)的正是有悖于西方古典小說(shuō)寫(xiě)實(shí)原則的散文化“移動(dòng)”景觀,其人物與情節(jié)跳來(lái)跳去穿越時(shí)空的“藏閃穿插”的敘事手法或借鑒于韓邦慶的《海上花列傳》,在張愛(ài)玲的《小團(tuán)圓》里得到發(fā)揮?!妒缗分小安亻W穿插”愈加頻繁,比《小團(tuán)圓》更順暢易讀,其獨(dú)創(chuàng)之處在于始終從小米的視點(diǎn)敘述故事,仿佛呈現(xiàn)了信息與講述的關(guān)系,從性別角度看,這不僅打破了歷來(lái)美女被男性凝視的書(shū)寫(xiě)范式,大概也與一般閨蜜小說(shuō)有別,也是難以復(fù)刻的。
把黎朵看作信息,與其說(shuō)是與韓炳哲共情,毋寧是表達(dá)了我的疑問(wèn)。信息與講述對(duì)立的確觸及當(dāng)下的真實(shí),但藝術(shù)領(lǐng)域另當(dāng)別論。正如柏拉圖的“洞穴”隱喻,指斥真實(shí)的幻影,要把詩(shī)人逐出理想國(guó),而幻影是藝術(shù)創(chuàng)作的源泉,對(duì)現(xiàn)實(shí)秩序具顛覆性。小說(shuō)里把“淑女”作為小米審視的對(duì)象意味著背對(duì)那個(gè)被異化了的世界,在黎朵的炫富派對(duì)上,“小米對(duì)自己穿著T恤和牛仔褲,成為客人中一個(gè)不和諧符號(hào)而感到滿意。她此時(shí)對(duì)黎朵涌起的反感,真的是為了阿蘭的服裝嗎?”(213頁(yè))從這個(gè)細(xì)節(jié)可見(jiàn)小米的自覺(jué)對(duì)抗的姿態(tài)及其自我追問(wèn)。其實(shí)在小說(shuō)里小米的人生已有夠多的戲份,她的家庭與劇場(chǎng)生活、她的農(nóng)場(chǎng)經(jīng)歷、與黑魚(yú)的傳謠、因姚哥而“失戀”,更不消說(shuō)她那“樹(shù)洞”般的記憶,裝滿了她農(nóng)場(chǎng)朋友圈的故事。讓這樣一個(gè)普通人擔(dān)負(fù)講述的主體,對(duì)她的心理濃描細(xì)寫(xiě),那種瑣碎的直觀體驗(yàn)和反復(fù)自詰的疑慮、碎念和省悟,代表了日常生命對(duì)信息的主控與超越,也賦予了講述以強(qiáng)大動(dòng)力。對(duì)作者來(lái)說(shuō),如果三年前的《個(gè)人主義的孤島》表現(xiàn)了家國(guó)敘事中的個(gè)人命運(yùn),那么《淑女》則進(jìn)一步拓展了日常生活和個(gè)人史的書(shū)寫(xiě)。
唐穎著《個(gè)人主義的孤島》
既是以小米為主體的心理敘事,她是個(gè)小劇場(chǎng)編劇,這一角色設(shè)置也妙不可言,讓她扮演作者的“槍手”。她性格直率,有想象力,使情節(jié)不可預(yù)測(cè)而富于戲劇性。一開(kāi)頭由于聽(tīng)了小米的“餿主意”,“黎朵打開(kāi)他的手機(jī),就像打開(kāi)潘多拉盒子”(146頁(yè)),使故事無(wú)厘頭發(fā)展,不斷制造謎團(tuán)與懸念。第三章的大部分篇幅描寫(xiě)小米為陷入感情危機(jī)的黎朵編劇本,“小米的想象力開(kāi)始活躍,假如寫(xiě)成劇本,劇本應(yīng)該這么發(fā)展:沒(méi)良心的情人從外地旅行回來(lái),給黎朵帶來(lái)當(dāng)?shù)靥厣a(chǎn)品龜苓膏榴蓮酥諸如此類(lèi)”(167頁(yè))。小米想象黎朵在情人回來(lái)后跟他攤牌的場(chǎng)景,至為詳細(xì),不止一個(gè)版本,然而結(jié)果純屬意外:費(fèi)恩從廣州回來(lái),不再見(jiàn)黎朵,她突發(fā)心臟病而被送進(jìn)急診室。作者操控讀者期待可稱(chēng)一絕。我和小米一樣沉浸于黎朵的種種糾結(jié)、痛苦和希冀的情緒,結(jié)果大呼上當(dāng)。
小說(shuō)里出國(guó)潮這一代當(dāng)初削尖腦袋搞簽證,爭(zhēng)先恐后奔赴海外,二十年后風(fēng)云變幻,世情沉浮,小頭出去三年后在香港跳樓自殺,似患了憂郁癥,是個(gè)極端例子。黎朵回國(guó)后做房產(chǎn)風(fēng)生水起,美麗轉(zhuǎn)身,但對(duì)她在美國(guó)十年家庭主婦的經(jīng)歷不堪回首,結(jié)果感情上還是一片空白。申盛仍抱有理想,在海外蹉跎歲月,回國(guó)后努力發(fā)展其音樂(lè)天賦,卻從頭開(kāi)始缺少人脈資源,困難重重。他們大多混得不怎么樣,畢竟都是大時(shí)代里的小人物,拗不過(guò)歷史的胳膊。一代人的“美國(guó)夢(mèng)”幻滅,人生吊詭莫此為甚。然而妖頭和姚哥一對(duì)兄弟不在此例,他們時(shí)時(shí)縈回于小米的心頭,特別是姚哥對(duì)黎朵和小米至關(guān)重要,而作者對(duì)兄弟倆的處理一顯一隱,另有一番深刻意涵與高超的敘事藝術(shù)。
小米始終對(duì)妖頭捉摸不透,反復(fù)盤(pán)旋在她腦海的是在農(nóng)場(chǎng)的一幕:妖頭突發(fā)神經(jīng)病,小米和黎朵都是衛(wèi)生員,小米驚嚇不知所措,卻見(jiàn)證了無(wú)比冷靜的黎朵,在眾人按捺下給妖頭打了鎮(zhèn)靜劑。過(guò)后妖頭鮮蹦活跳,完全像個(gè)正常人,卻時(shí)而歇斯底里發(fā)作,讓人吃不準(zhǔn)是否是裝的,但他的人生匪夷所思:在綠皮火車(chē)上他認(rèn)識(shí)一位在上海大飯店當(dāng)服務(wù)員的年輕女子,這女子認(rèn)識(shí)某外交官太太,妖頭通過(guò)她拿到簽證,女子通過(guò)和他結(jié)婚出國(guó),她懷孕,妖頭又看上她的在飯店當(dāng)服務(wù)員的姐姐,對(duì)她瘋狂追求,也懷孕,結(jié)果與妻子離婚,與她姐姐結(jié)婚,兩個(gè)孩子在同一年出生。那天是妖頭與他的妻子回國(guó),約見(jiàn)小米、黑魚(yú)和申盛在飯館里,聽(tīng)了那位姐姐的敘述,小米不禁內(nèi)心驚嘆:“這種事也只能發(fā)生在妖頭的人生里。”然而“他不停轉(zhuǎn)動(dòng)圓盤(pán)的動(dòng)作,在小米的眼里并非‘正常’,至少相當(dāng)神經(jīng)質(zhì)”(219頁(yè))。這是她過(guò)于敏感?她甚至認(rèn)為“那個(gè)年代摧殘了很多人,他們精神上出了問(wèn)題。妖頭是其中一位”(180頁(yè))。奇怪的是,“自從妖頭精神失常之后,接二連三,在一年的時(shí)間里,十多個(gè)同齡人精神失常,好像‘神經(jīng)病’也能傳染似的”(199頁(yè))?!靶∶自谵r(nóng)場(chǎng)當(dāng)衛(wèi)生員期間,流行過(guò)五花八門(mén)的傳染病,包括麻風(fēng)病、兩號(hào)病、乙型肝炎、菌痢、疥瘡。小米相信,還有未被命名潛伏在神經(jīng)系統(tǒng)的病毒,遇到突變或刺激時(shí)會(huì)被激活,于是做出正常人覺(jué)得不可理喻的動(dòng)作,比如妖頭,和妖頭之后的那些與他病癥相似的患者。”(同前)
妖頭成為小米記憶中揮之不去的時(shí)代陰影,當(dāng)她得知黎朵從加州飛至紐約找費(fèi)恩時(shí),覺(jué)得極其反常,完全不像淑女,黎朵說(shuō):“就當(dāng)我發(fā)神經(jīng)病好啦!”小米自然聯(lián)想到妖頭,“是的,黎朵也沒(méi)有逃出病毒的潛伏,否則如何解釋黎朵的不可理喻?”然而黎朵的話更使她驚恐:“也許有一天你也難逃……”又說(shuō):“害怕,說(shuō)不出的害怕……”(199頁(yè))
在農(nóng)場(chǎng)的日子里,因?yàn)榻o妖頭治病,認(rèn)識(shí)了他的哥哥,因?yàn)檠^,稱(chēng)他為姚哥。他“是個(gè)極其正常,長(zhǎng)相相當(dāng)英俊性情安靜的人”(153頁(yè))。小米與姚哥有過(guò)短暫的相處,“小米成長(zhǎng)迅疾,他是第一個(gè)接近她的年長(zhǎng)異性”。不久姚哥同妻女出國(guó),臨走前他依依不舍向小米告別。姚哥使小米產(chǎn)生“失戀”的感覺(jué),“戀愛(ài)何其短暫,卻讓她嘗到失戀的痛楚。小米呆頭呆腦的樣子讓人們以為她也開(kāi)始精神不正常。自從妖頭因?yàn)榫駟?wèn)題回上海,相似的病人接二連三出現(xiàn),仿佛精神病也有傳染性”(155頁(yè))。因?yàn)橐Ω?,她心頭留下精神病灶。此后凡是有人提起姚哥,她心頭就會(huì)悸動(dòng)。就像小說(shuō)所描寫(xiě),姚哥原先是學(xué)畫(huà)畫(huà)的,到美國(guó)之后拿到藝術(shù)學(xué)碩士學(xué)位,做藝術(shù)品買(mǎi)賣(mài),住在紐約上州,過(guò)得不錯(cuò)。他專(zhuān)門(mén)收集東歐無(wú)名畫(huà)家的畫(huà),將它們重新包裝而賣(mài)出。他經(jīng)?;貒?guó)與藝術(shù)圈來(lái)往。在小說(shuō)最后,小米偶爾和朋友進(jìn)入一家在花園酒店里新開(kāi)的畫(huà)廊,全是東歐畫(huà)家的畫(huà),她從柜臺(tái)上拿到一張名片,得知畫(huà)廊的主人是“費(fèi)恩”,又在二樓露臺(tái)上看見(jiàn)了他,不是別人,真是姚哥!
“小米坐在飯店的花園長(zhǎng)椅傷感,呼吸急促,透不過(guò)氣來(lái)……這兩年,不時(shí)會(huì)有的癥狀,每一次她都以為‘快要死了?!雷约簺](méi)有心臟病,不過(guò)是一次神經(jīng)官能癥的發(fā)作,但身體發(fā)麻無(wú)法起身的感覺(jué)仍然這般真切……”(224頁(yè))小米一向以“正?!迸c否來(lái)衡量她周?chē)囊磺?,此刻底線淪陷。這里你也可以想象黎朵說(shuō)的“可怕”,似乎不限于黎朵和小米。妖頭和姚哥,一個(gè)是裝瘋賣(mài)傻游戲人生,一個(gè)是溫文爾雅,猶如一個(gè)美麗的謊,都能夠穿梭時(shí)空無(wú)阻無(wú)礙,活得滋潤(rùn)瀟灑,躲過(guò)歷史的撥弄。
回到開(kāi)頭黎朵帶男友來(lái)小米的劇場(chǎng)看戲,“黎朵將他屏蔽在身后”,所以小米沒(méi)見(jiàn)他真身。這“屏蔽”暗藏玄機(jī),黎朵給小米看他的照片,“他戴著墨鏡……嘴角的一縷微笑令小米覺(jué)得眼熟,好像跟某人相似……小米奇怪自己的心臟部位為何被咯了一下,就像一顆小石子進(jìn)了鞋子,被咯痛一秒鐘”(142頁(yè))?!八奔匆Ω?,小米一下子記不起來(lái)。這里打下伏筆,如小米向黎朵隱瞞了與姚哥的交往,或黎朵告訴小米,見(jiàn)到費(fèi)恩明明拍了照卻莫名其妙不見(jiàn)于手機(jī)的圖庫(kù),這些情節(jié)都在說(shuō)明為什么小米始終不知費(fèi)恩即姚哥,直至最后一刻。作者利用親密而疏離的閨蜜關(guān)系,包括眾人之間的說(shuō)與不說(shuō)、見(jiàn)與不見(jiàn)的情狀,不斷制造斷裂、懸念、轉(zhuǎn)折與驚奇,似精心布局,滴水不漏,又像漫不經(jīng)意,把“藏閃穿插”手法玩轉(zhuǎn)到出神入化的境界。
總之,《淑女》宛現(xiàn)大時(shí)代里的個(gè)人命運(yùn),閱盡世情滄桑,撕開(kāi)人性真實(shí),給我們帶來(lái)啟示,是個(gè)耐人咀嚼的精致文本,如果談到是否“有所希望”“開(kāi)啟未來(lái)”,至少我相信,這樣的作品絕非AI軟件所能勝任。