7月12日上午,第七屆中國“網(wǎng)絡(luò)文學(xué)+”大會在北京開幕。會上舉行了優(yōu)秀網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作品入藏中國國家版本館儀式,《擇天記》《摯野》等19部作品入藏。
“作為文化藝術(shù)的新質(zhì)生產(chǎn)力,網(wǎng)絡(luò)文學(xué)是中華文化最具青春朝氣的載體?!遍單募瘓F(tuán)首席執(zhí)行官兼總裁侯曉楠在開幕式暨主論壇發(fā)表主題演講時表示,邁向高質(zhì)量發(fā)展,我們要進(jìn)一步發(fā)揮“網(wǎng)絡(luò)文學(xué)+”的文化向心力、產(chǎn)業(yè)凝聚力和全球感染力,講好中華文化新故事。
本屆大會以“網(wǎng)聚創(chuàng)造活力 文譜時代華章”為主題,為期三天。大會期間,將舉辦創(chuàng)作評論、網(wǎng)絡(luò)微短劇、動漫游戲與科技賦能、出海交流等主題分論壇。此外,閱文集團(tuán)還將舉辦專題分享沙龍,邀請業(yè)界嘉賓共同探討網(wǎng)絡(luò)文學(xué)影視轉(zhuǎn)化的路徑、趨勢和建議。
81部作品入藏
中國音像與數(shù)字出版協(xié)會在大會開幕式上發(fā)布了《2023年度中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)發(fā)展報告》(以下簡稱《報告》)?!秷蟾妗凤@示,2023年中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)市場營收規(guī)模達(dá)383.0億元,各網(wǎng)絡(luò)文學(xué)平臺駐站作者總數(shù)約2929.43萬人。網(wǎng)絡(luò)文學(xué)已成為新時代最具活力的文學(xué)生力軍,社會影響力不斷擴(kuò)大。
在二十多年的發(fā)展過程中,網(wǎng)絡(luò)文學(xué)涌現(xiàn)出一大批精品佳作。大會舉行了優(yōu)秀網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作品入藏中國國家版本館儀式,共計(jì)81部作品入藏,其中閱文旗下作品入藏國家版本館的數(shù)量增至76部,《慶余年》《大奉打更人》《詭秘之主》《全職高手》等眾多經(jīng)典名列其中,覆蓋科幻、現(xiàn)實(shí)、歷史、仙俠、玄幻、言情等多元品類,呈現(xiàn)出網(wǎng)絡(luò)文學(xué)類型結(jié)構(gòu)持續(xù)優(yōu)化的發(fā)展趨勢。
開幕式上還發(fā)布了年度網(wǎng)絡(luò)文學(xué)優(yōu)秀作品推優(yōu)結(jié)果,共計(jì)15部作品獲選。其中,《只手摘星斗》和《洛九針》2部閱文作品入選年度優(yōu)秀現(xiàn)實(shí)題材和歷史題材網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作品,《武動乾坤》入選年度優(yōu)秀IP轉(zhuǎn)化作品。
影視改編爆款頻出
作為數(shù)字文化產(chǎn)業(yè)的重要內(nèi)容源頭,網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的IP資源屬性日益彰顯。《報告》顯示,截至2023年底,網(wǎng)絡(luò)文學(xué)IP改編量為72674部,持續(xù)帶動實(shí)體出版、有聲、動漫、影視、游戲、衍生品的繁榮發(fā)展。
今年上半年,《與鳳行》《慶余年第二季》《玫瑰的故事》部部大爆,由閱文IP改編的劇集如《墨雨云間》也深受歡迎,為影視市場注入強(qiáng)勁動能。
以《慶余年》IP為例。同名劇集第二季在CCTV-8連續(xù)18天全國全部頻道實(shí)時收視率斷層Top1,還打破了騰訊視頻多個歷史紀(jì)錄,并成為Disney+有史以來播出熱度最高的中國大陸劇。圍繞《慶余年》,閱文展開了有史以來最大規(guī)模的一次IP“團(tuán)戰(zhàn)”,探索文學(xué)、影視、衍生卡牌、游戲、短劇等產(chǎn)業(yè)鏈聯(lián)動。
在起點(diǎn)讀書App上,貓膩監(jiān)制的獨(dú)家故事《葉輕眉日記》登上多平臺熱搜第一,原著閱讀量連帶提升38倍,起點(diǎn)讀書DAU也創(chuàng)下年度新高;《慶余年第二季》卡牌在劇集開播前訂貨量就突破2000萬,創(chuàng)下中國影視類收藏卡牌銷量第一;相關(guān)衍生品在多個平臺熱銷,僅盲盒就售出近20萬只;IP授權(quán)合作約20個品牌,涵蓋玩具周邊、3C數(shù)碼、線下實(shí)體娛樂、飲品等;“慶余年”IP改編的小程序游戲快速上線,系列衍生短劇也正在開發(fā)中。
業(yè)內(nèi)人士認(rèn)為,《慶余年》真正形成了產(chǎn)業(yè)鏈條意義上的IP聯(lián)動效應(yīng),為后續(xù)《贅婿》《大奉打更人》等其他IP的多元化、系列化開發(fā)樹立了標(biāo)桿。
出海打造全球IP
《報告》顯示,2023年中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)行業(yè)海外市場營收規(guī)模達(dá)到43.5億元,同比增長7.06%。隨著國內(nèi)IP生態(tài)鏈的日益成熟,網(wǎng)文出海向IP生態(tài)出海升級,成為中國文化產(chǎn)品出海最大的IP源頭。
作為IP出海的先行者,閱文一方面應(yīng)用AI翻譯,加速網(wǎng)文規(guī)模化、多語種出海;另一方面也攜手全球產(chǎn)業(yè)伙伴,加大動漫、影視、游戲等IP生態(tài)出海。截至2023年底,閱文已在海外上線約3800部中國網(wǎng)文的翻譯作品,由AI翻譯作品貢獻(xiàn)的營收目前已占閱文海外總收入約30%。
此外,閱文還向海外授權(quán)數(shù)字出版和實(shí)體圖書出版作品1000余部,推出有聲作品100余部,上線漫畫作品約1500部;閱文IP改編的動畫作品在YouTube頻道日均上線1集,年瀏覽量超過2.7億。2024年上半年,《與鳳行》《慶余年第二季》《墨雨云間》等IP劇集不斷登陸海外電視臺和主流視頻平臺,引發(fā)追劇熱潮。
隨著IP出海矩陣的初步成形,中國IP的全球影響力持續(xù)提升。今年5月29日,瑞士國家旅游局宣布由《全職高手》主角葉修擔(dān)任2025年“瑞士旅游探路員”;6月13日,新加坡旅游局與閱文簽署戰(zhàn)略合作協(xié)議,將以多元化方式呈現(xiàn)熱門華語IP,助力閱文拓展海外市場;6月21日,法國埃菲爾基金會、中法品牌美學(xué)中心與閱文簽署IP共創(chuàng)合作,聯(lián)合發(fā)起“閱賞巴黎”計(jì)劃。
“活躍的對外貿(mào)易,正是新時代中華文化繁榮的鮮明標(biāo)志?!焙顣蚤诖蛷V大創(chuàng)作者、行業(yè)伙伴攜手合作,守正創(chuàng)新,為打造有世界影響力的中華文化IP持續(xù)努力。