英國(guó)北洋水師水兵墓新發(fā)現(xiàn)：第六位中國(guó)官兵墓碑被找到

中秋節(jié)前夕，也是甲午戰(zhàn)爭(zhēng)130周年的紀(jì)念日來(lái)臨之際，英國(guó)紐卡斯?fàn)柊Ｋ咕S克的圣約翰墓園（Elswick, St. John's Cemetery）內(nèi)發(fā)現(xiàn)了一處新的北洋水師人員墓地。

從墓碑發(fā)現(xiàn)者、杜倫大學(xué)歷史系在讀博士于嘉睿和英國(guó)北部華人企業(yè)家協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)戚勇強(qiáng)那里了解到，墓主姓甘，男性，卒于光緒十三年（公元1887年），葬于農(nóng)歷六月十八日（公歷8月7日），據(jù)考證系北洋水師文職人員，是迄今為止發(fā)現(xiàn)的第六位安葬在圣約翰墓園的北洋水師官兵。

英國(guó)紐卡斯?fàn)柊Ｋ咕S克的圣約翰墓園內(nèi)新發(fā)現(xiàn)的墓碑：“光緒十三年，皇清廩生蓮皋甘公之墓，六月十八日立”，經(jīng)考證為1887年遠(yuǎn)赴英倫參與接收軍艦的北洋水師人員。（本文圖片均由受訪者提供）

圣約翰墓園此前有五座北洋水師水兵墓廣為人知，墓主均為遠(yuǎn)赴英倫參與接收軍艦任務(wù)的清朝水兵。1881年與1887年，清政府派遣丁汝昌、鄧世昌等人率水師官兵遠(yuǎn)赴英國(guó)紐卡斯?fàn)柺邪⒛匪固乩试齑瑥S，接收“超勇”“揚(yáng)威”“致遠(yuǎn)”和“靖遠(yuǎn)”四艘巡洋艦，從紐卡斯?fàn)柺幸宦否偦刂袊?guó)，并于1888年12月17日在威海劉公島成立了北洋水師。在兩次接船的過(guò)程中，山東登州府榮成縣袁培福，安徽廬州府廬江縣顧世忠，福建福州府侯官縣陳受富、閩縣陳成魁、閩縣連金源五名水兵因病去世，安葬于圣約翰墓園。1911年海軍名將程璧光赴英時(shí)曾專程對(duì)以上五人的墓碑進(jìn)行過(guò)修繕。2016年，一位英國(guó)留學(xué)生發(fā)現(xiàn)其中三座墓碑倒塌，經(jīng)澎湃新聞報(bào)道后曾引起社會(huì)廣泛關(guān)注，后中國(guó)文物保護(hù)基金會(huì)面向公眾進(jìn)行公開募集，啟動(dòng)水兵墓修繕項(xiàng)目，歷時(shí)一年半修繕完畢。

1911年（宣統(tǒng)三年）重修后的五人墓碑

倒塌的墓碑在2016年經(jīng)媒體披露引起廣泛的社會(huì)關(guān)注

2019年修繕后的紐卡斯?fàn)柋毖笏畮熕?/p>

此次新發(fā)現(xiàn)的第六人墓碑長(zhǎng)期以來(lái)不為人知。據(jù)考證，墓主隨北洋水師前來(lái)紐卡斯?fàn)?，參與接收清政府新購(gòu)的兩艘巡洋艦“致遠(yuǎn)”號(hào)和“靖遠(yuǎn)”號(hào)，不幸去世于“靖遠(yuǎn)”號(hào)上。但他的身份與另外五人略有不同，系文職人員，墓碑形制也不一樣。

此次新發(fā)現(xiàn)的第六人墓碑長(zhǎng)期以來(lái)不為人知，圖為細(xì)節(jié)

那么，這塊墓碑是如何找到的？為什么過(guò)去沒有被發(fā)現(xiàn)？墓主生平如何？其墓碑形制為何不同？是否有其他的北洋水師人員墓存在？澎湃新聞就相關(guān)問題采訪了發(fā)現(xiàn)墓碑的于嘉睿和戚勇強(qiáng)，以及中國(guó)海軍史研究者姜鳴、張黎源。

被遺漏的“第六個(gè)人”

在采訪中，于嘉睿和戚勇強(qiáng)均表示，事先不知道北洋水師水兵墓還有“第六個(gè)人”，但他們都對(duì)1880年代北洋水師在英國(guó)的活動(dòng)有長(zhǎng)期關(guān)注。

于嘉睿的研究方向是中國(guó)與英國(guó)東北部的交流，他在今年5月研讀歷史檔案時(shí)率先發(fā)現(xiàn)了這一墓地的購(gòu)買記錄?！拔覍?881與1887年圣約翰墓園的殯葬檔案全部研讀一遍后，找到了與另外三處北洋水師水兵（連金源、陳成魁、陳受富）墓地購(gòu)買時(shí)間一致、購(gòu)買人姓名相同（“Fong Yah Jang”）、筆跡也相似的記錄，墓主人姓名登記為‘KAN LIAN KEOA’?！庇诩晤８嬖V澎湃新聞。他隨后聯(lián)系了英國(guó)北部華人企業(yè)家協(xié)會(huì)，與會(huì)長(zhǎng)戚勇強(qiáng)、韓松等人在墓園中勘察尋訪數(shù)月，終于在2024年9月找到墓址。

于嘉睿找到的殯葬記錄

戚勇強(qiáng)自2016年起參與紐卡斯?fàn)柋毖笏畮熕沟恼{(diào)查和修繕。他向澎湃新聞講述了尋找墓址的曲折過(guò)程：“我們根據(jù)購(gòu)買記錄上的墓地編號(hào)去墓園尋找大致范圍。然而因?yàn)檫@一墓碑起初是倒塌的，刻字的一面朝下，重量近一噸，又被雜草緊緊蓋住，無(wú)法確認(rèn)文字，加上其形制是方尖碑，和此前的五座水兵墓碑完全不一樣，所以一開始我們無(wú)從判斷。圣約翰墓園是建于1856年的古老墓園，很多墓年久失修，當(dāng)?shù)卣畷?huì)不定期清理破損倒塌的墓碑。這個(gè)墓碑即便存在，也有可能因?yàn)榈顾鷼p而被移走。但我們不想輕易放棄。當(dāng)時(shí)在那個(gè)區(qū)域反復(fù)尋找，就剩這一塊面朝下的墓碑了，就抱著一線希望，設(shè)法在倒塌的墓碑下方清理出一個(gè)空間，用手摸到碑上的刻字是漢字，這才大致確認(rèn)。隨后再請(qǐng)人將沉重的墓碑翻轉(zhuǎn)過(guò)來(lái)，露出碑文，證實(shí)了我們的判斷。”

未清理和翻轉(zhuǎn)之前的墓碑

為什么此前關(guān)于紐卡斯?fàn)柋毖笏畮熌沟男畔⒅胁⑽刺峒斑€有第六個(gè)人？于嘉睿表示，第六個(gè)人不是“沒有出現(xiàn)在歷史記錄中”，而是之前“沒被找出來(lái)”，主要原因是紐卡斯?fàn)柋毖笏畮熌沟难芯渴妨陷^少，進(jìn)度緩慢，研究有很多不確定因素。

學(xué)者張黎源著有《泰恩河上的黃龍旗: 阿姆斯特朗公司與中國(guó)近代海軍》，對(duì)北洋水師在英國(guó)的情況有深入考察，曾親身走訪水兵墓地。他對(duì)澎湃新聞回憶，是在2012-2013年留學(xué)英國(guó)期間，從一名研究紐卡斯?fàn)栐齑幕挠?guó)作家筆下知曉北洋水師水兵墓的存在。當(dāng)時(shí)墓地還未重修，也未引起關(guān)注，并不好找。墓碑非常特別，其他墓碑朝向西面，這些墓碑與其背向而立，朝向東面，望向故鄉(xiāng)。

張黎源對(duì)澎湃新聞表示，紐卡斯?fàn)柈?dāng)?shù)貓?bào)紙對(duì)前五位水兵的下葬和墓地都有過(guò)詳細(xì)的報(bào)道，當(dāng)時(shí)英國(guó)人對(duì)中國(guó)的喪葬禮儀也充滿好奇。但第六名成員的信息確實(shí)沒有見過(guò)，這一發(fā)現(xiàn)填補(bǔ)了研究中的空白。他還表示，關(guān)于接艦的史料，目前最詳細(xì)的是余思詒的《樓船日記》，或許可以從中尋找線索。

關(guān)于墓主的未解之謎

此次發(fā)現(xiàn)的墓碑距離之前發(fā)現(xiàn)的五座水兵墓只有幾米之遙，碑文為“光緒十三年，皇清廩生蓮皋甘公之墓，六月十八日立”，清晰可見。墓碑整體為方尖碑形狀，高約一百九十厘米，底部寬約四十厘米，碑身四面中只有一面有字，碑體完整。

新發(fā)現(xiàn)的墓碑和前五座墓碑外形不一樣，這也導(dǎo)致它多次被尋訪者錯(cuò)過(guò)。此外，碑上沒有另外五座墓碑的“宣統(tǒng)三年重修”字樣。碑文的內(nèi)容也不太一樣，比如沒有提到籍貫，開頭不是“大清故勇”而是“皇清”。戚勇強(qiáng)對(duì)澎湃新聞表示，墓碑形制不同的原因目前還不明確，下一步將請(qǐng)教當(dāng)?shù)氐哪乖釋＜?，了解在?dāng)時(shí)的歷史環(huán)境下不同形制的墓碑使用有什么區(qū)別?！傲硗馕遄故?911年清朝海軍名將程璧光來(lái)英時(shí)重修的，我們不知道這個(gè)墓為什么沒有與其他水兵墓一起重修。重修之前的墓碑形制是什么樣？我們不知道。重修后的墓碑是鑲嵌式的，不是一體的，這在墓園里并不多見。目前只有一些猜想，還沒有找到答案。”

尚待解開的謎團(tuán)還有墓主的生平。于嘉睿和戚勇強(qiáng)向澎湃新聞表示，目前通過(guò)對(duì)比中英資料可知墓主是北洋水師的文職人員（員弁），這與前五位墓主的身份有所不同。他為廩生（秀才），是艦上為數(shù)不多的文職人員之一，且年過(guò)五十，是六人中最年長(zhǎng)者。然而他的生平、死因仍未知，姓名則有爭(zhēng)議（一說(shuō)依據(jù)英文記錄“KAN LIAN KEOA”認(rèn)為姓名為“甘蓮皋”，一說(shuō)根據(jù)中國(guó)傳統(tǒng)墓志書寫習(xí)慣認(rèn)為“蓮皋”應(yīng)為地名）。戚勇強(qiáng)表示，墓主去世時(shí)已經(jīng)五十多歲，很可能在國(guó)內(nèi)有子嗣后代，而且他功名在身，應(yīng)該會(huì)留下一些記錄。希望國(guó)內(nèi)的同胞、學(xué)者能夠留意，以期獲得更多生平信息?！拔覀兒粲醺＝捌渌睾５貐^(qū)的同胞，如果家譜中有線索可以與我們聯(lián)系。之所以特別提福建，是因?yàn)?887年來(lái)的主要是福建沿海的船員?！?/p>

歷史學(xué)者姜鳴長(zhǎng)期從事中國(guó)近代海軍史研究，著有《龍旗飄揚(yáng)的艦隊(duì)——中國(guó)近代海軍興衰史》、《中國(guó)近代海軍史事日志》等專著。他在接受澎湃新聞的采訪時(shí)表示：“學(xué)術(shù)研究對(duì)于北洋海軍的了解并未深入到如此細(xì)節(jié)當(dāng)中，盡管北洋海軍有名錄，但一位隨軍艦出行的秀才，他的身份信息、具體職能我們幾乎不清楚。在英國(guó)的這些華人和留學(xué)生堅(jiān)持尋找遺址，協(xié)助修繕工作，十分令人感動(dòng)，目前披露的這些信息在中文互聯(lián)網(wǎng)上擴(kuò)散以后，也許有望找到逝者在國(guó)內(nèi)的親屬后代?！?/p>

墓主的下葬時(shí)間接近北洋水師訪問紐卡斯?fàn)柕奈猜暋芍芎笏畮熾x開泰恩河，南下樸次茅斯，與“經(jīng)遠(yuǎn)”、“來(lái)遠(yuǎn)”會(huì)合后返國(guó)。此行由總理接艦事宜的瑯威理和時(shí)任參將的鄧世昌帶領(lǐng)，主要目的是接收新艦，并為水師學(xué)堂學(xué)生提供實(shí)習(xí)和遠(yuǎn)航經(jīng)驗(yàn)的機(jī)會(huì)。當(dāng)時(shí)接艦部隊(duì)中有十二名水師學(xué)堂學(xué)生，他們與艦上官兵一起學(xué)習(xí)和操練。戚勇強(qiáng)認(rèn)為，墓主雖年長(zhǎng)，但不排除他也參與學(xué)習(xí)的可能。

北洋水師的歐洲足跡

是否可能有其他的北洋水師水兵墓尚未被發(fā)現(xiàn)？戚勇強(qiáng)表示：“我們從2016年開始就在做相關(guān)調(diào)查，想把當(dāng)年北洋水師前來(lái)英國(guó)接艦的前前后后調(diào)查清楚，但是很困難。這次的發(fā)現(xiàn)非常難得，是否有其他的水兵墓現(xiàn)在很難說(shuō)?！?/p>

除水兵墓之外，戚勇強(qiáng)、于嘉睿等人持續(xù)進(jìn)行著對(duì)北洋水師在英國(guó)乃至歐洲的足跡的調(diào)查?！拔覀?cè)跈n案館里發(fā)現(xiàn)了一些相關(guān)的日記、老照片和往來(lái)書信。”據(jù)戚勇強(qiáng)介紹，紐卡斯?fàn)柕奶┒?威爾檔案館（Tyne & Wear Archives）的館員向他們展示了一位當(dāng)?shù)厝说娜沼洠锩鎸懙溃骸敖裉煳乙ズ舆?，去船廠，和我新交的幾個(gè)中國(guó)朋友喝酒?！碑?dāng)時(shí)的本地民謠里還有這樣的句子：“我要請(qǐng)我們的中國(guó)朋友吃薯?xiàng)l?！薄胺浅Ｓ幸馑?，這說(shuō)明當(dāng)年他們?cè)谶@里不是封閉的，有社交，還交到了英國(guó)朋友?！逼萦聫?qiáng)說(shuō)。

紐卡斯?fàn)柕奶┒?威爾檔案館中的相關(guān)書信

“還有很多珍貴的老照片?！逼萦聫?qiáng)向澎湃新聞?wù)故玖艘恍臋n案館拍攝的照片：“比如‘致遠(yuǎn)艦’和‘靖遠(yuǎn)艦’下水的時(shí)候，很多英國(guó)人來(lái)看，和鄧世昌他們合影。不幸去世的幾位水兵下葬的時(shí)候，英國(guó)人來(lái)參加他們的葬禮，也是上了當(dāng)?shù)匦侣劦摹?018-2019年在泰恩-威爾檔案館還發(fā)現(xiàn)了‘致遠(yuǎn)艦’和‘靖遠(yuǎn)艦’的動(dòng)力設(shè)計(jì)圖紙，是百年來(lái)首次發(fā)現(xiàn)，現(xiàn)在被軍事博物館收藏了?！?/p>

泰恩-威爾檔案館館藏的“致遠(yuǎn)艦”和“靖遠(yuǎn)艦”動(dòng)力設(shè)計(jì)圖紙

泰恩-威爾檔案館館藏靖遠(yuǎn)艦照片

泰恩-威爾檔案館館藏致遠(yuǎn)艦照片

泰恩-威爾檔案館館藏致遠(yuǎn)艦照片。130年前的今天，1894年9月17日的甲午戰(zhàn)爭(zhēng)黃海海戰(zhàn)中，鄧世昌等“致遠(yuǎn)艦”全艦官兵殉難。

“北洋水師水兵墓自修繕之后引起了社會(huì)的廣泛關(guān)注，經(jīng)常有留學(xué)生和華人華僑來(lái)墓園拜祭，還把照片放到網(wǎng)上。很多人感興趣，但同時(shí)也提了很多問題，不少人對(duì)這段歷史并不了解。這些海軍將士遠(yuǎn)渡重洋、困難重重，抱了極大的決心和毅力來(lái)到這里，甚至付出生命，是令人敬佩的，值得后人了解和紀(jì)念?！逼萦聫?qiáng)表示：“當(dāng)?shù)氐挠?guó)人知道我們?cè)谧鲞@件事也都很感興趣，檔案館、市政府都非常熱心。圣約翰墓園定期會(huì)有公益活動(dòng)來(lái)介紹墓園里的名人，他們知道我們修繕了北洋水師水兵墓之后便把它作為一個(gè)很重要的講解點(diǎn)。英國(guó)聽眾了解了這些墓碑的來(lái)歷之后，往往會(huì)對(duì)中國(guó)人產(chǎn)生親切感，‘啊，原來(lái)130年前我們就是老朋友了’，他們也會(huì)逐漸對(duì)中國(guó)、對(duì)這段歷史感興趣。事實(shí)上，當(dāng)時(shí)紐卡斯?fàn)柕陌⒛匪固乩试齑瑥S是全英最大的軍火制造商，同時(shí)期日本的軍艦也是在這里購(gòu)買的。李鴻章到英國(guó)訪問時(shí)，就住在阿姆斯特朗家。1930年以后造船廠被解散了，紐卡斯?fàn)柆F(xiàn)在也不再是煤礦城市，北洋水師到訪的歷史見證了這段城市過(guò)往。”戚勇強(qiáng)說(shuō)。

張黎源亦對(duì)澎湃新聞表示，紐卡斯?fàn)柈?dāng)?shù)貓?bào)刊對(duì)北洋海軍在當(dāng)?shù)氐纳钣兄T多記載?！氨热缢麄?nèi)≡嚎磻颍袊?guó)軍官扇扇子，他們感到新奇，覺得扇扇子是貴婦才會(huì)做的事情。水師官兵和英國(guó)當(dāng)?shù)厝诉€舉辦過(guò)運(yùn)動(dòng)會(huì)，參觀過(guò)泰恩當(dāng)?shù)氐呐谂_(tái)，回船前夕在船上召開過(guò)冷餐會(huì)招待當(dāng)?shù)赜?guó)人。”張黎源認(rèn)為，當(dāng)前北洋水師研究的一個(gè)增長(zhǎng)點(diǎn)可能就在于利用歐洲新發(fā)現(xiàn)的史料填補(bǔ)空白。除了泰恩-威爾檔案有大量阿姆斯特朗造船廠的資料之外，還有倫敦的國(guó)立海事博物館，德國(guó)聯(lián)邦檔案館，都有相關(guān)史料。

北洋水師在歐洲還有更多的故事值得探索。戚勇強(qiáng)表示：“他們?cè)诟窳滞魏＼妼W(xué)院學(xué)習(xí)過(guò)，還去德國(guó)買過(guò)船艦，我們希望今后到也這些地方去做深入的研究，將資料整理保存下來(lái)?！?/p>