藝術(shù)史是一門不斷發(fā)展中的學(xué)科,再權(quán)威的觀點(diǎn)也可能過時(shí)。盡管(西方)藝術(shù)史可以完全基于視覺上的形式分析,循著風(fēng)格的演進(jìn)加以講述,但最近幾十年來的新趨勢(shì),是將其跟相關(guān)的社會(huì)與文化背景有機(jī)結(jié)合,從而加深讀者對(duì)藝術(shù)史的理解。
目前市面上流行的多種西方藝術(shù)史書籍,除了貢布里希的名著《藝術(shù)的故事》,實(shí)際上都是美國(guó)大學(xué)的藝術(shù)史導(dǎo)論教材。《藝術(shù)的故事》是一本適于入門的好書,我卻更青睞那些教材。說起來,導(dǎo)論教材的閱讀門檻其實(shí)與面向大眾的普及讀本相當(dāng),更具學(xué)術(shù)性又兼顧可讀性,且在系統(tǒng)性和嚴(yán)謹(jǐn)性上遠(yuǎn)勝于后者。而那個(gè)讓《藝術(shù)的故事》如此成功的秘訣,同樣也融入了導(dǎo)論教材中。
什么秘訣呢?貢布里希采用了一個(gè)比過往理論更具有解釋力的觀點(diǎn)來講述藝術(shù)史。那是一代代藝術(shù)家圍繞著“錯(cuò)覺主義”,不斷進(jìn)步并發(fā)展“再現(xiàn)性藝術(shù)”的歷史,說白一點(diǎn),就是如何更好地在二維平面上表現(xiàn)三維世界的歷史。循著這樣一條主線,便有了從古埃及—希臘羅馬—中世紀(jì)—文藝復(fù)興—巴洛克—浪漫主義—印象主義最后到現(xiàn)代涌現(xiàn)各種流派的藝術(shù)史,它基于藝術(shù)風(fēng)格的轉(zhuǎn)變,把原本碎片狀的歷史有效地黏合起來,成為各種教材敘事的范本。
《公牛大廳》科斯拉洞
阿布神廟中的雕像
值得注意的是,以上談到的“藝術(shù)史”實(shí)際上都是指西方藝術(shù)史。畢竟,迄今為止,尚沒有學(xué)者能夠依照同樣的主線寫出一部西方以外文明的藝術(shù)史。就拿中國(guó)藝術(shù)史來說,常常是依政治史的寫法,按朝代更替劃分藝術(shù)的發(fā)展變遷,并遵循譜系模式,梳理歷代藝術(shù)家之間的傳承關(guān)系。這固然也是一種藝術(shù)史的寫法,但在這樣的寫法下,縱有淵博的學(xué)識(shí)、生花的妙筆,所能展現(xiàn)出的,不過是對(duì)歷史的一種羅列,而不見藝術(shù)自身的邏輯。方聞教授曾反復(fù)呼吁,能不能深入對(duì)中國(guó)繪畫進(jìn)行形式分析,寫出一部系統(tǒng)性的中國(guó)藝術(shù)史來?
如果再深究一層,這里的“藝術(shù)史”甚至并不是字面意義上的西方藝術(shù)史,準(zhǔn)確地講,它代表的,或者講述的,是在當(dāng)年西羅馬帝國(guó)基礎(chǔ)上發(fā)展而成的西方基督教界(Western Christendom)所涵蓋的那幾個(gè)傳統(tǒng)西方國(guó)家——意大利、法國(guó)、英國(guó)、西班牙、尼德蘭(今天的荷蘭和比利時(shí))和以今天的德國(guó)及奧地利為核心的中歐——的藝術(shù)史。試問,你能在任何一本藝術(shù)史導(dǎo)論教材里讀到葡萄牙藝術(shù)史嗎?瑞典藝術(shù)史呢?或者保加利亞藝術(shù)史?一個(gè)字都找不到。難道這些歐洲國(guó)家沒有藝術(shù)史嗎?不是這樣的。我之所以會(huì)注意到這一點(diǎn),恰恰是因?yàn)榻鼇碓谑占鲊?guó)發(fā)行的藝術(shù)題材郵票時(shí),發(fā)現(xiàn)了上述三國(guó)許多本土藝術(shù)家的作品,為什么我在書本上還有(西方)博物館里從來不曾見過它們呢?
由于這些國(guó)家直接或間接、持續(xù)或間斷地受到來自傳統(tǒng)西方文明的影響,不可否認(rèn)的是,這些國(guó)家的藝術(shù)也受到了西方藝術(shù)的影響,如果這種影響太甚,以至于本國(guó)藝術(shù)不具備太多原創(chuàng)性,那么在囿于篇幅的導(dǎo)論教材中不予提及是合理的。但這并非故事的全部,就像中國(guó)藝術(shù)與日本藝術(shù)之間,后者除了大量受到前者影響,更大程度上還是依著自己的脈絡(luò)發(fā)展出了全新的風(fēng)格。對(duì)于上述國(guó)家來講,它們也自有一套敘事,難以納入藝術(shù)史進(jìn)行講述。這是(西方)藝術(shù)史自身的局限,也局限了我們的視野與觀念。即便是在全球化的今天,我們也不能想當(dāng)然地認(rèn)為,那些世界藝術(shù)中心以外區(qū)域的藝術(shù)家的創(chuàng)作,必然受到了來自中心的影響。
界定清楚了“藝術(shù)史”,再說回那些導(dǎo)論教材。我極力推薦的《詹森藝術(shù)史》,即是一本循著上述主線寫成的西方藝術(shù)史,正是基于這一秘訣,它一經(jīng)問世就成為深受歡迎的暢銷教材,在業(yè)界徑直以作者大名“詹森”相稱。與詹森齊名的,還有一本《加德納藝術(shù)通史》,如它的名字所提示的,這是世界上第一部涵蓋各種文明的藝術(shù)史教材。但與其說它是一部世界藝術(shù)史,不如說它是在依上述主線大篇幅敘述西方藝術(shù)史之余,順帶把各非西方文明的藝術(shù)史依時(shí)間順序進(jìn)行了概述。大致上,東亞、南亞、非洲、美洲和大洋洲各地理區(qū)域的藝術(shù)史,都是依照某個(gè)歷史事件發(fā)生的時(shí)間節(jié)點(diǎn)強(qiáng)行分成前后兩章,分別插入歐洲中世紀(jì)藝術(shù)之后和現(xiàn)代藝術(shù)之后。比如日本藝術(shù)史,是以鐮倉幕府滅亡的1333年作為劃分節(jié)點(diǎn),這一歷史事件與日本藝術(shù)的發(fā)展有實(shí)質(zhì)關(guān)系嗎?而1333年之前的日本藝術(shù)史,跟與之時(shí)間上平行的歐洲中世紀(jì)藝術(shù)史具有任何可比性嗎?
西斯廷禮拜堂內(nèi)景
《天堂與世間醉酒的寓言》
如Oleg Grabar所言:“從舊世界中興起的各國(guó)需要的不是與西方相關(guān)的藝術(shù)史,而是能夠表明其間差異的藝術(shù)史?!笔澜缟喜煌奈拿?,依照其不同的自然因素和文化傳統(tǒng),不僅在藝術(shù)發(fā)展的時(shí)間上不同步,很可能也不共享同樣的內(nèi)在邏輯。如何放在一起來敘述呢?例如中國(guó)的繪畫,早在唐代已發(fā)展成熟,北宋達(dá)到巔峰,至南宋而爛熟,然后有了元代文人畫的興起,從形似走向?qū)懸?。此時(shí),距離歐洲的文藝復(fù)興發(fā)端,還有一百多年。把我們已經(jīng)爛熟的藝術(shù)史階段,跟他們還遠(yuǎn)未成熟的藝術(shù)史階段,依照時(shí)間劃在一起敘述,這不是合適的處理。
到后來,兩位英國(guó)藝術(shù)史家、同性伴侶Hugh Honour和John Flemming推出了《世界藝術(shù)史》。在這部教材里,他們沒有像加德納那樣對(duì)非西方藝術(shù)史作粗暴二分,而是依時(shí)間進(jìn)程分得更細(xì),對(duì)應(yīng)插入西方藝術(shù)史的各個(gè)階段之間。比如中國(guó)藝術(shù)史,是依朝代劃分,分別在前后五個(gè)章節(jié)中講述。這樣一來,至少把時(shí)間脈絡(luò)梳理清晰了,但其實(shí)質(zhì)仍然沒走出加德納的窠臼。換一個(gè)角度來看,這些藝術(shù)史教材原本面向的是歐美讀者,從他們的需求出發(fā),主要了解自己所處文明中的藝術(shù)史脈絡(luò),再順帶了解點(diǎn)兒其他文明的藝術(shù)史,作為入門課程無可厚非。只是,當(dāng)它們翻譯成中文面向中國(guó)讀者時(shí),這種視角顯然錯(cuò)位了,其他文明咱姑且不論,就說所占篇幅不及全書1/10的中國(guó)藝術(shù)史,能讓我們對(duì)自己的藝術(shù)了解幾分呢?
通過以上三種不同藝術(shù)史寫法的對(duì)比,同時(shí)考慮到中國(guó)讀者對(duì)西方藝術(shù)的強(qiáng)烈興趣,我無疑要首推《詹森藝術(shù)史》,循著西方人的視角,原汁原味地審視西方藝術(shù)。但這并不能構(gòu)成我“力薦”它的理由。寫法或框架,畢竟只是形式,一本書到底好不好,好在哪里,還是得靠?jī)?nèi)容說話。我無意羅列一打成語來空洞地贊美它的內(nèi)容,具體舉幾個(gè)例子來說明。
例一,目前有一個(gè)主題為荷蘭黃金時(shí)代的藝術(shù)展正在上海舉行。對(duì)藝術(shù)史了解到一定階段的讀者,面對(duì)喜愛的荷蘭藝術(shù)常常分不清下述幾個(gè)概念:尼德蘭、荷蘭和佛蘭德斯,對(duì)它們各自對(duì)應(yīng)的地理區(qū)域和藝術(shù)家更是一團(tuán)亂麻。本書第20章開篇,就直接點(diǎn)明了個(gè)中關(guān)系:17世紀(jì),尼德蘭分為北尼德蘭(今天的荷蘭)和南尼德蘭(今天的比利時(shí)和法國(guó)部分地區(qū)),荷蘭跟佛蘭德斯分別是北南尼德蘭最重要的省份,人們習(xí)慣用它們代指其所在的那個(gè)尼德蘭。由于宗教信仰不同造成的政治上的差異,佛蘭德斯的代表畫家是魯本斯,他主打宗教畫;而荷蘭的代表畫家有倫勃朗維米爾等,他們畫各種世俗題材。一頁紙的篇幅,把相關(guān)歷史背景講得條分縷析,而這些信息對(duì)于理解這些畫家的創(chuàng)作是非常重要的。我手頭的幾種主流教材所對(duì)應(yīng)的敘述,有的幾乎不提歷史,提及的也是語焉不詳,唯有本書把它講明白了。
《詹森藝術(shù)史》中的歐洲地圖
維米爾《持稱女子》,收藏于華盛頓國(guó)家美術(shù)館
例二,幾年前曾在國(guó)博舉辦過“啟蒙的藝術(shù)”特展,當(dāng)時(shí)不少媒體在報(bào)道中提到,歷史上并不存在以“啟蒙”命名的藝術(shù)風(fēng)格,這一特展名稱顯得怪異。其實(shí)在學(xué)界,已經(jīng)有了以啟蒙運(yùn)動(dòng)為背景來重新敘述18世紀(jì)后半葉的藝術(shù)風(fēng)格的做法,本書第23章的標(biāo)題即為“啟蒙時(shí)代的藝術(shù)”。與啟蒙時(shí)代相伴而生的藝術(shù)風(fēng)格是新古典主義,基于對(duì)啟蒙運(yùn)動(dòng)的反動(dòng)又出現(xiàn)了浪漫主義。因此,這兩個(gè)主義與啟蒙運(yùn)動(dòng)關(guān)系密切,這一章開篇兩節(jié)正是這么講的。不僅如此,啟蒙運(yùn)動(dòng)是(西方)現(xiàn)代世界的開端,于是本書以這一章作為全書第四部分“現(xiàn)代世界”的開篇。我對(duì)比了加德納的幾個(gè)版本,在第11版里,它的做法跟本書一致;可到了第12版里,它卻把原本屬于巴洛克藝術(shù)尾巴的洛可可藝術(shù)從上一章移到了啟蒙運(yùn)動(dòng)的一章;再到最新第15版里,它不僅連標(biāo)題中的“啟蒙運(yùn)動(dòng)”都去掉了,還把浪漫主義移至下一章與現(xiàn)實(shí)主義作伴。至于《世界藝術(shù)史》,不僅章節(jié)劃分類似加德納最新版,還把浪漫主義作為其第四部分“現(xiàn)代世界的形成”的開端。讀者究竟能從哪本書里獲得更有邏輯也更符合主流史觀的藝術(shù)史框架,可謂不辯自明。
大衛(wèi)《馬拉之死》
例三,印象派無疑是中國(guó)觀眾最感興趣的西方藝術(shù)風(fēng)格,但觀眾常常搞不清楚,印象派到底包含誰,那些不在其列的同時(shí)代藝術(shù)家跟印象派又是什么關(guān)系?略懂一些藝術(shù)史知識(shí)的觀眾可能知道馬奈并不屬于印象派,他是藝術(shù)史從現(xiàn)實(shí)主義到印象派這一轉(zhuǎn)變中的關(guān)鍵人物。然而,很多觀眾不知道的是,德加也不屬于印象派!雖然無論是在教科書上,還是博物館里,德加通常都與印象派諸大師放在一起講述,但事實(shí)上,德加不僅在創(chuàng)作理念和方法上不同于印象派,他本人在世時(shí)就不同意別人把他歸入印象派,他自認(rèn)為屬于現(xiàn)實(shí)主義。值得一提的是,在紐約大都會(huì)藝術(shù)博物館重新布展之后的歐洲藝術(shù)展區(qū),就把馬奈和德加的作品放到了印象派之前的展廳。而本書第25章的敘述也是基于同樣的邏輯。這一點(diǎn),又是其他幾種教材都未采納的,有的甚至把馬奈與印象派割裂開來。
馬奈《奧林匹亞》
莫奈《清晨薄霧中的干草堆》
我想,本書在內(nèi)容上如何優(yōu)于同類教材,這三例足以窺斑見豹。實(shí)際上,與那些所謂世界藝術(shù)史相比,在整體篇幅都差不多的前提下,本書可以拿出更多的篇幅來講述西方藝術(shù)史,從而也就更易于合理編排和劃分各章節(jié)的內(nèi)容。但也并不是說只要篇幅充分就可以寫出一本好教材來。很大程度上,第7版詹森在內(nèi)容方面的出色,要?dú)w功于參與修訂的六位教授。如中文版出版后記所言,詹森是一位精英主義者,他個(gè)人的學(xué)術(shù)視野和喜好也就主導(dǎo)了這本藝術(shù)史最初的走向,比如女性藝術(shù)家和裝飾藝術(shù)的缺席。還有一則八卦是,本書竟然直到第7版,才把那幅美國(guó)藝術(shù)史的代表作《美國(guó)哥特式》收錄進(jìn)來,據(jù)說,這是因?yàn)檎采c伍德一起共事時(shí)鬧過矛盾,互相不待見所致。而參與新版修訂的六位教授,各自擅長(zhǎng)藝術(shù)史的不同專題,取長(zhǎng)補(bǔ)短,調(diào)和偏見,將最新的學(xué)術(shù)視野吸納于書中,這是其他幾本僅由一兩位教授編撰或修訂的大部頭所不能及的。
格蘭特·伍德《美國(guó)哥特式》
弗里達(dá)《兩個(gè)弗里達(dá)》
需要強(qiáng)調(diào)的是,藝術(shù)史是一門不斷發(fā)展中的學(xué)科,再權(quán)威的觀點(diǎn)也可能過時(shí)。盡管(西方)藝術(shù)史可以完全基于視覺上的形式分析,循著風(fēng)格的演進(jìn)加以講述,但最近幾十年來的新趨勢(shì),是將其跟相關(guān)的社會(huì)與文化背景有機(jī)結(jié)合,從而加深讀者對(duì)藝術(shù)史的理解。比如杜樸與文以誠(chéng)合著的《中國(guó)藝術(shù)與文化》,正是通過將中國(guó)藝術(shù)置于社會(huì)、經(jīng)濟(jì)、政治和文化的廣泛歷史語境之中,得以比較成功地對(duì)中國(guó)藝術(shù)史重新敘述(只是它在形式分析上仍然不充分)。而第7版詹森,不僅風(fēng)格史這條主線編排合理,對(duì)與之相伴的思想史和政治史這條副線的處理與把握也非常到位,較之于同類教材更勝一籌。這一點(diǎn)在上述三例中均有體現(xiàn)。
不過美中總會(huì)有不足。本書有一處明顯的缺點(diǎn),反映在最后兩章。前已述及,我們?cè)谥v述歐洲藝術(shù)史時(shí),會(huì)忽略掉中心以外區(qū)域,還會(huì)想當(dāng)然地覺得那些區(qū)域必然受中心影響。同樣的,當(dāng)二戰(zhàn)結(jié)束,西方藝術(shù)的中心從巴黎轉(zhuǎn)到了紐約,從此往后的藝術(shù)史敘事很容易就成為了完全的美國(guó)現(xiàn)當(dāng)代藝術(shù)史,幾乎見不到生活在美國(guó)以外的藝術(shù)家的身影。本書就是這樣做的,相比之下,其他兩本世界藝術(shù)史教材的結(jié)尾要更具有世界性,特別是兩位英國(guó)人的敘述,帶著明顯的多元文化論。還好,本書最新的英文第8版中,這一情形通過修訂得到了改善,但仍然不夠。
勞倫斯《黑人移民》
白南準(zhǔn)《電子超高速公路:大陸美國(guó)》
蔡國(guó)強(qiáng)《光環(huán):中央公園爆破計(jì)劃》
最后要說的是,貢布里希也好,詹森也罷,他們書寫的藝術(shù)史只應(yīng)該作為你走進(jìn)藝術(shù)的起點(diǎn),而絕不是終點(diǎn)。關(guān)于“藝術(shù)史”的局限,前文已多處提及。本書無疑能夠幫助讀者構(gòu)建一幅明晰合理的西方藝術(shù)史圖景。但是,請(qǐng)不要拘泥于他們教你的理解藝術(shù)的方法,請(qǐng)不要迷信于他們給你的正統(tǒng)敘事的范本。讓我們?cè)诖撕蟮倪M(jìn)階閱讀中,在參觀博物館的旅程中,在與專業(yè)人士的交流中,不斷去修訂腦子里原有的圖景,去書寫自己心目中的藝術(shù)史吧!
【附錄】幾種重要的藝術(shù)史教材或讀本出版情況一覽
1.《加德納藝術(shù)通史》(Gardner's Art through the Ages),1926年首版,最新是2015年第15版,由Fred S. Kleiner修訂。中文版最新為第12版(第15版正在翻譯中)。
2.《藝術(shù)的故事》(The Story of Art),1950年首版,1995年推出最后一版(第16版),此后作者貢布里希去世。中文版為第16版。
3.《詹森藝術(shù)史》(Janson's History of Art),1962年首版,最新是2010年第8版,由六位教授合力修訂。中文版為第7版。
4.《世界藝術(shù)史》(A World History of Art, 又名The Visual Arts: A History),1982年首版,最新是2005年第7版,目前兩位作者Hugh Honour和John Flemming均已去世,可能不會(huì)再有新版。中文版為第7版。
5.《藝術(shù)史》(Art History),1995年首版,最新是2017年第6版。它采用了與加德納版相同的通史寫法,更適于教學(xué),目前在美國(guó)頗為流行。第一作者M(jìn)arilyn Stokstad已于2016年去世。中文版僅引進(jìn)過簡(jiǎn)編版《藝術(shù)簡(jiǎn)史》。(文/喻柏雅)