在全球文化視野中，“間諜”題材的影視作品可謂是戰(zhàn)爭與英雄、經(jīng)典與商業(yè)結(jié)合的絕佳范例?！?07邦德”系列風(fēng)靡全球數(shù)十年，《諜影重重》系列每有新作都是媒體熱議的話題，而在上世紀(jì)80年代末，蘇聯(lián)電視劇《春天的十七個瞬間》也讓中國觀眾印象深刻，成為一代人共同的經(jīng)典記憶。
這些經(jīng)典成功的影視劇背后，都有著更為經(jīng)典的文學(xué)作品，而后者的歷史則更為悠久。
英國老牌權(quán)威報紙《每日電訊報》從過去一百多年的歷史里評出了最杰出的20部間諜小說，其中不乏我們熟悉的作品，如“邦德系列”的原著《俄羅斯情書》，《諜影重重》的原著《伯恩的身份》，《三十九級臺階》及蘇聯(lián)小說《春天的十七個瞬間》等。此外，這份榜單中還收錄了諾貝爾文學(xué)獎獲得者吉卜林和毛姆、約瑟夫·康拉德、約翰·勒卡雷、格雷厄姆·格林等文學(xué)大師的作品。
在這些煌煌之作中僅有兩部來自非英語國家，而其中有一部是中國作家麥家的《解密》?！睹咳针娪崍蟆穼Α督饷堋返脑u語是：這是一個關(guān)于孤僻天才成長為杰出破譯家的故事，延續(xù)了中國古典小說的敘事傳統(tǒng)，整個故事?lián)渌访噪x、如夢似幻又枝節(jié)繁生，但最終讀者會迫不及待去破解書中的奧秘，就像小說主人公對待他的密碼一樣。
《解密》是茅盾文學(xué)獎得主麥家的第一部長篇小說，講述了數(shù)學(xué)天才容金珍被招募至國家秘密單位701，傾盡全力破解了極其尖端的敵國密碼“紫密”和“黑密”。《解密》以容金珍的故事為主線，以新中國成立前后為故事背景，刻畫了奮斗在隱秘戰(zhàn)線的愛國志士。
2014年，《解密》英文版在英美兩國同時推出，為首部收入“企鵝經(jīng)典文庫”的中國當(dāng)代小說。迄今，《解密》已被翻譯為法語、德語、西班牙語、希伯來語等33種語言在海外出版，英國《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》曾將它評為“2014年度全球十佳小說”。
以下為《每日電訊報》所評出的“史上間諜小說二十佳”完整書目：
《吉姆》（Kim）魯?shù)聛喌隆ぜ妨郑?901）
《沙洲之謎》（The Riddle of the Sands）厄斯金·柴德斯（1903）
《秘密特工》（又譯為《間諜》，The Secret Agent）約瑟夫·康拉德（1907）
《三十九級臺階》（The Thirty-Nine Steps ）約翰·巴肯（1915）
《英國特工》（Ashenden, or the British Agent）威廉·薩默塞特·毛姆（1928）
《恐懼之旅》（Journey into Fear）埃里克·安卜勒（1940）
《布列塔尼任務(wù)》（Assignment in Brittany）海倫·麥金尼斯（1942）
《俄羅斯之愛》（From Russia, with Love）伊恩·弗萊明（1957）
《哈瓦那特派員》（Our Man in Havana）格雷厄姆·格林（1958）
《柏林諜影》（又名《寒風(fēng)孤諜》《受冷漠的人》，The Spy Who Came in from the Cold）約翰·勒卡雷（1963）
《死亡的味道》（A Taste for Death）彼得·奧唐奈（1969）
《春天的十七個瞬間》（Seventeen Moments of Spring）尤里安·謝苗諾夫（1969）
《榮耀之路》（Other Paths to Glory）安東尼·普萊斯（1974）
《伯恩的身份》（The Bourne Identity）羅伯特·陸德倫（1980）
《柏林游戲》（Berlin Game）連·戴頓（1983）
《洛斯阿拉莫斯》（Los Alamos）約瑟夫·卡儂（1997）
《合伙人》（The Company）羅伯特·利特爾（2002）
《解密》（Decoded）麥家（2002）
《狂熱與矛槍》（Fever and Spear）哈維爾·馬里亞斯（2002）
《慢馬》（Slow Horses）米克·赫倫（2010）
鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號 