注冊(cè) | 登錄讀書好,好讀書,讀好書!
讀書網(wǎng)-DuShu.com
當(dāng)前位置: 首頁(yè)新聞資訊歷史

在那里,最優(yōu)秀的人都死了

普里莫萊維是卡爾維諾口中我們這個(gè)時(shí)代最重要、最有天賦的作家之一,也是名副其實(shí)的奧斯維辛最重要的記錄者和見證人之一。

70多年前,1945年1月,前蘇聯(lián)紅軍解放了波蘭境內(nèi)的奧斯維辛集中營(yíng)。據(jù)說(shuō),當(dāng)年蘇聯(lián)紅軍解放奧斯維辛集中營(yíng)后,發(fā)現(xiàn)了1.4萬(wàn)條人發(fā)毛毯,還有7.7噸頭發(fā)。

近百年的時(shí)間過(guò)去了,今天我們?cè)僦匦禄赝@段歷史,除了沉痛哀悼,更難得的或許應(yīng)是理性的反思。而說(shuō)到這兒,我們不得不提一個(gè)人——他曾是卡爾維諾口中我們這個(gè)時(shí)代最重要、最有天賦的作家之一,也是名副其實(shí)的奧斯維辛最重要的記錄者和見證人之一。

他,就是意大利作家普里莫·萊維。

在那里,最優(yōu)秀的人都死了

1944年底,在加入那不勒斯的一支反法西斯游擊隊(duì)后不久,萊維被捕,他選擇承認(rèn)自己是猶太人,避過(guò)了被立即槍決的命運(yùn),卻開始了集中營(yíng)長(zhǎng)達(dá) 11個(gè)月的地獄夢(mèng)魘。

萊維相信,正因?yàn)槿祟惏l(fā)明了奧斯維辛,每個(gè)人的生存都是有愧的;但這并不能讓我們?nèi)∠x和邪惡的界限。我們?nèi)砸A艟芙^認(rèn)同邪惡的最后的權(quán)力,肩負(fù)起對(duì)人性、對(duì)他人無(wú)限的責(zé)任。

1987年4月11日,萊維從都靈寓所跳樓身亡,官方推斷原因?yàn)樽詺ⅰ?/strong>而萊維的著作雖然此前在歐洲國(guó)家已經(jīng)頗具影響,但在中國(guó),卻是直到最近幾年才陸續(xù)有中文版本,開始進(jìn)入中國(guó)讀者的視野,獲得關(guān)注。

那么,接下來(lái),就讓我們來(lái)看看,萊維,這個(gè)親身經(jīng)歷過(guò)殘酷集中營(yíng)生活的幸存者是如何看待這場(chǎng)人類歷史上的巨大浩劫的?

他眼中的奧斯維辛是否有所不同?劫后余生,重獲自由的他為何出獄后又選擇了跳樓自殺?對(duì)于人性,他的思考為何能如此深邃、引人深思?

在那里,最優(yōu)秀的人都死了

走出黑暗,人們因重新獲得已被泯滅的意識(shí)而痛苦。

并非出于我們的意志、懦弱或過(guò)失,可盡管如此,我們?cè)L(zhǎng)年累月如牛馬般生活:每天從黎明到黑夜,我們的生活中充滿了饑餓、疲勞、寒冷和恐懼,留給反思、推理和情感體驗(yàn)的空間早已蕩然無(wú)存。

我們?nèi)淌茏飷?、混亂和赤貧。如果在正常的生活中,相同的經(jīng)歷帶給我們的痛苦要比在集中營(yíng)中大得多,因?yàn)樵诩袪I(yíng)里,我們的道德尺度已經(jīng)改變。

我們每個(gè)人都在偷盜——在廚房里,在車間中,在棚屋里,總之,“從其他人的手中”,從對(duì)立面,但仍然是偷盜。

有些人(極少數(shù))陷得如此之深,以至于偷盜自己伙伴的面包。我們不僅忘記了自己的國(guó)家和文明,也忘記了我們的家庭、我們的過(guò)去、我們?cè)鵀樽约夯孟脒^(guò)的未來(lái),因?yàn)椋拖裆?,我們被局限于現(xiàn)在。

只有極少數(shù)的時(shí)候,我們能擺脫這種低下的思維程度,在少有的周日休息中,在睡前飛快流逝的短暫時(shí)光里,但這些時(shí)刻更令我們痛苦,因?yàn)樵谶@些時(shí)候,我們有機(jī)會(huì)衡量環(huán)境對(duì)我們的侵蝕。

在那里,最優(yōu)秀的人都死了

所有研究集中營(yíng)歷史的學(xué)者,也包括蘇聯(lián)集中營(yíng)方面都同意,在集中營(yíng)囚禁期間很少發(fā)生自殺。對(duì)于這一事實(shí),人們提出了幾種解釋;而我提出以下三點(diǎn):

首先,自殺是人類的行為,而不是牲畜的行為。它是深思熟慮后的行為,是非本能的、非自然的選擇。而在集中營(yíng)里很少有選擇的機(jī)會(huì):人們就像被奴役的牲畜一樣生活,只能任人宰割,但不會(huì)殺死自己。

其次,正像那句老話,“還有其他事情要考慮”。集中營(yíng)里的一天是忙碌的:人們必須考慮怎樣填飽肚子,怎么逃脫疲倦和寒冷,避免毒打。正是時(shí)刻籠罩在頭頂?shù)乃劳鲫幱?,讓人們沒(méi)時(shí)間聚精會(huì)神地考慮自殺的想法。

斯維沃 在小說(shuō)《澤諾的意識(shí)》中,無(wú)情地描寫他父親巨大的痛苦,道出了事實(shí)的真相:

“一個(gè)人要死的時(shí)候,他忙得沒(méi)有時(shí)間考慮死亡,整個(gè)機(jī)體都在奮力呼吸?!?/p>

最后,在大多數(shù)情況下,自殺是由未被懲罰而減輕的罪惡感所衍生的行為;那么,當(dāng)集中營(yíng)的嚴(yán)酷生活被視為一種懲罰,罪惡感已隱藏在潛意識(shí)之中,而在解放后,這種罪惡感重新浮現(xiàn)在腦海中。

換句話說(shuō),并不需要因?yàn)槟撤N罪行(真實(shí)的或虛幻的)而通過(guò)自殺來(lái)懲罰自我——罪惡感所帶來(lái)的每天的痛苦就是對(duì)一個(gè)人的懲罰。

在那里,最優(yōu)秀的人都死了

為什么會(huì)有罪惡感?

當(dāng)一切都結(jié)束時(shí),我們意識(shí)到我們無(wú)所作為,或做得不足以抵抗將我們吞噬的體制。對(duì)于集中營(yíng)里失敗的抵抗,已經(jīng)有太多、太膚淺的說(shuō)法。

任何曾嘗試抵抗的人都了解,在某些情況下,集體或個(gè)人的、積極的抵抗是可能的;而在其他絕大多數(shù)情況中,抵抗是不可能的。

眾所周知,尤其在1941年,上百萬(wàn)蘇軍將士落入德國(guó)人之手。他們年輕,一般身強(qiáng)力壯,受過(guò)軍事和政治訓(xùn)練,常常由士官、見習(xí)軍官和軍官組成有組織的集體。

他們仇恨侵略他們國(guó)家的德國(guó)人,但他們很少抵抗。

納粹所主宰的和運(yùn)用的手段如此經(jīng)濟(jì)方便,輕而易舉——營(yíng)養(yǎng)不良、剝奪自由,加上其他身體疾病,在毀滅之前便讓他們迅速瓦解和癱瘓,尤其是在此之前便讓他們經(jīng)歷了數(shù)年的隔離、羞辱、虐待、被迫行軍、撕裂親情紐帶、消除與外界的接觸。

也就是說(shuō),正如大量集中營(yíng)囚犯所經(jīng)歷的,在進(jìn)入奧斯維辛之前,便經(jīng)歷了地獄般的猶太人隔離區(qū)和集中營(yíng)。

集中營(yíng)的囚犯?jìng)儾](méi)有什么可羞恥的

我曾經(jīng)鼓勵(lì)一個(gè)剛剛來(lái)到集中營(yíng),在第一天便陷入無(wú)底絕望中的18歲意大利小伙子恢復(fù)勇氣(在那一刻,我覺(jué)得自己還有些勇氣)。

每當(dāng)回想起這件事,我便感到無(wú)比慰藉。我忘了跟他說(shuō)了什么,肯定是些希望的話語(yǔ),也許憑借我25歲的年紀(jì)和三個(gè)月的“老資格”,編了幾句“新來(lái)者”可以接受的謊話,無(wú)論如何,我贈(zèng)予他短暫的關(guān)心。但我也不安地記得,在更多的時(shí)候,我只是對(duì)其他請(qǐng)求聳聳肩膀。

這時(shí),我已經(jīng)在集中營(yíng)里待了差不多一年,積累了大量的經(jīng)驗(yàn),但也深深吸收了那個(gè)地方的主要原則,并時(shí)刻遵守著它——首先要照顧好自己。

我怎么能在奧斯維辛活下來(lái)?

我怎么能在奧斯維辛活下來(lái)?

“我的原則是:第一考慮我,第二考慮我,第三考慮我,然后什么也不想,然后再考慮我,最后才是其他人?!?/strong>

在那里,最優(yōu)秀的人都死了

我們的勞動(dòng)小隊(duì)被派到一個(gè)地下室清理灰泥石塊。我們都渴得難受——一種新的痛苦,而且,事實(shí)上,與原有的饑餓感交織在一起,更加重了干渴的程度。

集中營(yíng)里沒(méi)有可飲用水,即使在工地上也常常沒(méi)有水喝;在那些日子里,就連洗臉槽里也往往沒(méi)有水——那些水雖然不能喝,但足以洗去身上的灰塵,讓我們感到清爽。

按照規(guī)定,傍晚的湯和大約10點(diǎn)鐘送來(lái)的代用咖啡足以解決我們的飲用問(wèn)題,但現(xiàn)在它們不足以壓制干渴帶給我們的痛苦。

口渴比饑餓更急迫:饑餓服從大腦,給予緩刑,可以通過(guò)某種情緒、某種痛苦、某種恐懼得以暫時(shí)緩解,但口渴并非如此,它從不給人喘息的機(jī)會(huì)。

饑餓讓人筋疲力盡,而口渴讓人憤怒。

在那些天,它日日夜夜地陪伴著我們:在白天,工地的秩序變成了一團(tuán)混亂的殘?jiān)珨啾?;到晚上,睡覺(jué)的棚屋并不透風(fēng),我們大口呼吸著早已呼吸了上百次的空氣。

“卡波”安排我在地下室的一個(gè)角落干活。我的任務(wù)是清理一個(gè)大房間中的瓦礫。這房間裝滿了尚未安裝完成就被炸壞的化學(xué)器材。沿著墻壁有一條兩英寸粗的垂直管道。管道尾端有一個(gè)稍高于地板的水龍頭。

一條水管?

我冒險(xiǎn)試著打開它。這只有我一個(gè)人,沒(méi)人看見我。龍頭堵住了,但用一塊石頭當(dāng)錘子,我設(shè)法讓它轉(zhuǎn)動(dòng)了幾毫米,流出了幾滴沒(méi)有氣味的液體。我用手指接住這水滴,它們看起來(lái)的確是水。

我沒(méi)有容器,而那些液體正慢慢地流出來(lái),沒(méi)有壓力:這根管道一定只有半滿,也許更少。我躺在地板上,用嘴接著龍頭,沒(méi)再嘗試把它開得更大。這是水,被太陽(yáng)曬得有些微熱,沒(méi)有味道,可能是蒸餾水或冷凝水。無(wú)論如何,一份快樂(lè)。

在那里,最優(yōu)秀的人都死了

你會(huì)不會(huì)感到慚愧?因?yàn)樽约禾娲硕钕聛?lái)?

特別是,死去的那個(gè)人比你更慷慨、更敏感、更有用、更聰明、更有活下去的意義?你無(wú)法阻止這種感覺(jué),你自省其身,搜尋你的記憶,希望找出其中的所有原因。而你并沒(méi)有掩飾或偽裝你的記憶。

不,你發(fā)現(xiàn)沒(méi)有明顯的罪過(guò),你沒(méi)有篡奪任何人的位置,你沒(méi)有打過(guò)人,你沒(méi)有接受職位,你沒(méi)有偷任何人的面包……盡管如此,你仍然無(wú)法擺脫這種感覺(jué)。

這不僅是一種假想,更是猜疑的陰影:每個(gè)人都是他兄弟的該隱,我們每個(gè)人(但我這次所說(shuō)的“我們”要廣泛得多,事實(shí)上,普遍性的意義)都篡奪了鄰居的房屋,并取而代之。這是一種假想,但它噬咬著我們,它像蛀蟲一樣深深地隱藏在我們的心靈之中,盡管從外表無(wú)法看見,但能感覺(jué)到它的噬咬和銼磨。

我活著,代價(jià)也許是另一個(gè)人的死去;

我活著,是取代了另一個(gè)人的位置;

我活著,便篡奪了另一個(gè)人的生存權(quán),

換言之,殺死了另一個(gè)人。

集中營(yíng)的“被拯救者”們并非最優(yōu)秀的人,那些注定去行善之人,那些傳達(dá)神的信息的人,我所經(jīng)歷和目睹的證明事實(shí)恰恰相反。

更合適的說(shuō)法是,那些最糟的人幸存下來(lái):自私者、施暴者、麻木者、“灰色地帶”的合作者和密探們。這并非一定之規(guī),盡管如此,這仍然是一個(gè)規(guī)律。

我感到無(wú)辜,沒(méi)錯(cuò),因?yàn)槲乙彩恰氨徽日摺敝械囊粏T,所以通過(guò)我的眼睛永遠(yuǎn)尋覓一個(gè)為自己辯解的理由。

最糟的人,也就是說(shuō),那些最適應(yīng)環(huán)境的人,幸存下來(lái);而那些最優(yōu)秀的人都死了。

相關(guān)書籍推薦

在那里,最優(yōu)秀的人都死了

《萊維作品·第一輯》(套裝4冊(cè))

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)