本文摘自《最后一百天:希特勒第三帝國覆亡記》,[美]約翰·托蘭著,劉永剛 譯,浙江文藝出版社,2018年1月出版
1945年1月27日清晨,距柏林東南僅一百空英里遠的薩崗,斯特拉格·盧夫特第三戰(zhàn)俘營(空軍戰(zhàn)俘營)里,上萬名盟軍囚徒中彌漫著一股克制的興奮。盡管寒氣徹骨,鵝毛大雪連綿不停,戰(zhàn)俘們?nèi)詳D在營房外,議論著剛剛得知的最新消息:俄國人已攻至距薩崗東邊不足二十英里之處,并且仍在繼續(xù)進軍。
兩周之前,紅軍發(fā)動了一次重大進攻,這消息第一次通過焦慮不安的看守們傳進了戰(zhàn)俘營。戰(zhàn)俘們?nèi)呵楦邼q,然而,不久,幾名暴徒——即看守們——暗示說,柏林已傳來命令,要使戰(zhàn)俘營成為一座要塞,一座固守到底的孤堡。幾天之后,另一謠言不脛而走,德國人將以戰(zhàn)俘為人質(zhì),一旦俄國人試圖占據(jù)此地,便立即槍決他們。更恐怖的傳聞緊隨其后:德國人打算把淋浴室改建成毒氣室,直接滅絕戰(zhàn)俘。
戰(zhàn)俘們的士氣迅速低落,令人甚為擔憂,于是,薩崗戰(zhàn)俘營中的盟軍高級軍官,美軍準將阿瑟·瓦納曼,不得不對戰(zhàn)俘營的五個營區(qū)發(fā)布命令,要求立即停止一切謠傳,加速做好可能向西部急行軍的準備。
一名戰(zhàn)俘在日記中寫道:“我們的營房看上去就像婦女慈善縫紉小組在舉辦集會?!蹦腥藗儽P腿坐在床鋪上,有的從大衣下擺裁下手套的形狀,有的在設計風雪帽和護面罩,還有的在用褲子改制行軍背包。幾個雄心勃勃的人甚至在用零散的廢木料和床板打造雪橇。
但是,什么都阻止不了謠言的蔓延。1月26日,瓦納曼在戰(zhàn)俘營最大的一間禮堂里召開了會議。他闊步邁上講臺,宣布自己剛剛通過秘密無線電偷聽到了BBC的新聞,得知俄國人距此僅余二十二英里。戰(zhàn)俘們歡呼不已,他舉手示意安靜,然后繼續(xù)說道,他們很可能將全體行軍橫跨德國?!拔覀兡軌虻靡孕掖娴淖罴褭C會在于,團結一致,萬眾一心,準備好面對可能到來的一切。上帝是我們唯一的希望,我們必須對他抱有信心。”
1月27日上午,薩崗的戰(zhàn)俘們已經(jīng)整裝待發(fā)。撤退時需要的裝備大包小包地堆放在各營房的門前;其他一些用品則擺放在床鋪上,隨時可以迅速打包。雪越積越高,大家懷著一種奇異的平靜感警惕地等待著。很多人一直在透過高高的鐵絲網(wǎng)向外眺望。在他們的視野里,只有那一排排整齊劃一的松樹,樹枝上壓滿了厚厚的雪。而松樹前邊,則是一片茫茫未知的天地。
作品簡介:
《最后一百天:希特勒第三帝國覆亡記》,[美]約翰·托蘭著,劉永剛 譯,浙江文藝出版社,2018年1月出版
《最后一百天:希特勒第三帝國覆亡記》是美國著名歷史學家、作家約翰·托蘭的代表作,被公認為20世紀最偉大的歷史紀實作品之一。本書將讀者真正地帶入到第二次世界大戰(zhàn)最后一百天的歐洲戰(zhàn)場。雅爾塔會議、雷馬根的突破、德累斯頓大轟炸、希特勒在地下堡壘中最后的日子不再只是抽象的歷史名詞,而是一幅幅驚心動魄的歷史畫卷。托蘭曾經(jīng)對二十一個國家的見證人進行了數(shù)百次的訪談,還查閱了數(shù)千份第一手資料;事后報告、參謀部的日志、大量絕密信件和私人文獻。他用自己的生花妙筆從宏觀和微觀上呈現(xiàn)出歐洲戰(zhàn)場的最后一百天:不僅展現(xiàn)了美英蘇三國之間波詭云譎的政治博弈以及對戰(zhàn)后世界秩序的構想,第三帝國大廈將崩之際,納粹政權內(nèi)部的掙扎,還講述了身處關鍵歷史時刻的普通人的命運。正如托蘭自己所說:“也許,在人類的歷史上,再沒有另外的一百天,會比第二次世界大戰(zhàn)中歐洲戰(zhàn)場上的最后一百天更為舉足輕重,更為影響深遠。”