編者按:一位微博名為“風(fēng)雨故人前”的作者偶然發(fā)現(xiàn)自己的微博被出版了,書名為《萬物贈(zèng)我濃情蜜意》,署名:曹萍波。以下為他的詳述。
來源:“故園風(fēng)雨前”微信公眾號(hào)
圖片由楊云健先生提供
在微博鬧了好幾天了,老實(shí)說我自己也相當(dāng)疲勞。最初我下定決心一定要寫篇長文,務(wù)求把事情的經(jīng)過、我的體會(huì),從道理到情感寫得詳細(xì)充分,但現(xiàn)在我覺得幾段話就能說清楚?!矣龅搅藢懽饕詠碜顓捲鞯氖虑?,我被抄襲了。
上月初收到讀者來信,問我是不是另有個(gè)筆名“曹萍波”,并且去年初就已經(jīng)出版了一本書《萬物贈(zèng)我濃情蜜意》,我說沒有啊慚愧,《幸得》是我至今唯一一本書。讀者說那怎么里面有好些句子是你寫的?又發(fā)了兩張圖給我看。我看了感覺果然很像,于是買了一本《萬物贈(zèng)我濃情蜜意》,作者是曹萍波。在她的書里我發(fā)現(xiàn)我的句子真不少,均來自我在過去五六年寫的140字帖文。粗略估計(jì),該書共集納52篇文章,包含與我帖文有雷同語句的占39篇。作者曹萍波的抄襲手法大致歸納有四種手法:斬段兒,切片兒,刨絲兒,剁餡兒?!线m的就全段整用,像端出一盤全雞全鴨,不合適的就剔出詞藻散用,像胡椒面兒到處撒撒。
有讀者夸我記性好,其實(shí)四五年前的帖文我記得并不太清,只是看她書時(shí)有一些詞句會(huì)自動(dòng)跳出來,我既覺得突兀又感到眼熟,于是就在自己舊帖中搜,這么說吧,百發(fā)百中。對我來說我的帖子是我的生活,是我在過去七年的生活。每個(gè)帖子是為什么寫的、怎么寫的、在何種狀態(tài)下寫的,是一件很具體的事,我一看就記起來了,甚至當(dāng)天很多細(xì)節(jié)都能回憶得清楚,高興不高興,跟誰生著氣,全都?xì)v歷在目。在我的兩個(gè)老手機(jī)上我還找到了好多草稿,140字帖子發(fā)布之前往往是五六百字的短文,我用舊時(shí)拍電報(bào)的本事砍掉了三四百字的廢話。掐指一算,每個(gè)140字的帖子,我平均耗時(shí)兩小時(shí)左右。140字的帖文我在過去幾年中寫了約三千多個(gè)。我所以很想對曹萍波說,實(shí)際上我這些句子在你文章里是不協(xié)調(diào)的,因?yàn)樗鼈兂鲎灾心耆说膬?nèi)心,話里藏著很多被虛度的時(shí)間,你年輕的生命盛不下這么多時(shí)間。
我原說好不啰嗦的,一寫出來卻又是這一大堆,還是因?yàn)闅饪嗖黄健E笥押眯奶嵝盐?,這篇文章一定要幽默活潑,這樣才具有傳播力。道理我明白,但我幽默不起來。能幽默是因?yàn)閾碛星逦?、銳利、強(qiáng)大的理性,能俯視審視事情和自己,但我現(xiàn)在還沒有,我還有控制不住的情緒。
曹萍波是個(gè)年輕的記者,拍紀(jì)錄片,愛好寫作,跟我自己的職業(yè)軌跡是很像的。受相同職業(yè)的訓(xùn)練和熏陶,按說我們的價(jià)值觀應(yīng)該相似,比如追求真實(shí),在真實(shí)的前提下追求美。然而竟然相反。當(dāng)我在她書中包藏的我的詞句下用藍(lán)色水筆劃道道,結(jié)果發(fā)現(xiàn)一本書到處都是道道,我內(nèi)心是崩潰的,我都理解不了。公然抱茅入竹去?忍能對面為盜賊?
更懵的是,進(jìn)而又發(fā)現(xiàn)她在另一本書《草舍無瓦 市井有人》中抄襲張愛玲,至少七大段。張愛玲啊。微博上有人驚嘆說“這不是找死嗎?”就有這么匪夷所思。
已經(jīng)夠刺激了吧,可事情都還沒完。因?yàn)槲以谖⒉┥嫌米C據(jù)指她惡行,竟然馬上就有人曝出更多曹萍波抄襲的舊賬。說舊也不舊,博主@逃亡者的恰恰 (一位出版編輯)王恰恰女士也用實(shí)錘舉證了曹萍波去年抄襲她微博帖文的劣跡。當(dāng)時(shí)曹萍波是被抓包抓得瓷瓷實(shí)實(shí)的,在給王恰恰女士的私信中(王恰恰女士已經(jīng)公布)她承認(rèn)了事實(shí),同時(shí)請求原諒。王恰恰女士心軟,原諒了。不過等看到曹萍波再度抄襲被發(fā)現(xiàn),王恰恰女士表示非常后悔,并囑我一定要追下去。
之后又有博主曝出曹萍波抄襲阿城、加繆(《萬物》自序)、抄襲董橋,以及我又發(fā)現(xiàn)她抄襲日本作家谷崎潤一郎等等。
我看見好些網(wǎng)友在猜測分析她的心理,說她是“慣偷”,說她“虛榮”“利欲熏心”等等,我感覺這確是她的表象,可又意識(shí)到她內(nèi)心既如此狂熱地渴望出人頭地,一定是受過病態(tài)的鼓勵(lì)和鞭策,來自她的環(huán)境。等我平靜下來,也許要很長時(shí)間以后,我甚至很想聽聽她深入地談?wù)撍约骸?/p>
在不斷比對抄襲的過程中,尤其是看到抄襲董橋那一例,也有人問,一篇文章就抄那么幾句,攏總不過十幾二十幾個(gè)字,能算抄襲嗎?不是要大篇幅復(fù)制粘貼才叫抄襲嗎?我對此只是苦笑,很多事情的核心技術(shù),說穿了也就十幾二十個(gè)字,文學(xué)也一樣。
最后,已向@曹萍波 @湖南文藝出版社 發(fā)出律師聲明。要求大致概括為:立刻停止《萬物贈(zèng)我濃情蜜意》一書的刊印發(fā)行,召回已經(jīng)銷售、預(yù)售及在各渠道正在銷售的該書;公開并書面賠禮道歉;賠償損失。同時(shí)也提示所有第三方包括并不限于各大銷售平臺(tái)立即停止對《萬物》一書的售賣、刊登、傳播。
曹萍波書中抄襲部分與我微博帖文比對
曹萍波抄襲張愛玲內(nèi)容比對
故園風(fēng)雨前帖文與曹萍波《萬物贈(zèng)我濃情蜜意》相關(guān)文字比對明細(xì)