第六十五回江都宮吳歌翻舊曲遼東城隋將大喪師吳女十五貌輕盈,一曲當筵傾至尊。酒綠燈紅,花團錦簇;四壁的曼妙樂聲,悠悠揚揚,隨著唱喉婉轉(zhuǎn),靡靡消魂。在那正中席上,坐了個風流天子,便是煬帝。
在他的四周都是綺年玉貌的美人,一個個倩裝如畫,眉目妖嬈,盡是吳地佳麗。南朝金粉,勝了北地胭脂。在煬帝眼中看來,當時卻有這個思想。
原來煬帝正在東都留了多時,覺得西苑里面的風光,不如了昔年。其實西苑里面,依舊是花嬌柳媚,人艷歌清,只是煬帝生了厭心,便覺風色減色了,又想著江都,便決計再下江都。蕭皇后等雖是婉言勸阻,煬帝一團高興,怎肯打消,定欲前往。
后妃等沒有法阻止,只得任他起鑾。蕭皇后卻未隨往。便是十六苑的夫人,也只黃雅云、樊玉兒、劉云芬、柳繡鳳四個喜游的夫人,相隨了煬帝。袁寶兒和袁紫煙沒有到過江都,便也隨往。美人里面卻有妥娘、俊娥、吉兒、冶兒也愿再到江都,煬帝又揀了數(shù)百名采女隨行,仍坐著龍船南駛。
到了江都,江都宮監(jiān)王世充,一聞煬帝駕臨,便出郊迎謁,將煬帝接入了城中。
煬帝到宮中巡視,見新筑的宮室一切備置,盡皆合意。一般宮女,又來拜謁,都是輕盈吳女,一片“萬歲”,清軟動聽,煬帝更是心歡,顧了王世充笑道:“卿布置得宜,不愧為一個干材?!痹瓉硗跏莱浔臼俏饔蚝?。原姓支氏,其父早歿,他的母親不耐寡居,世充便隨母嫁了王氏,因冒其姓。世充性甚詭詐,頗善詞令,好讀書,善于兵法,能通律令,本為江都郡丞,江都宮監(jiān)的職兒,原是榆林太守張衡兼充。張衡初為御史大夫,怎會降為榆林太守?只因煬帝在太原建汾陽宮,張衡因太原已有晉陽宮,尚未落成,遂諫煬帝息民節(jié)財,反觸怒煬帝,乃出為榆林太守。又命督役江都宮,張衡不免怒言,遂被王世充所奏。煬帝大怒,本欲將他殺死,念及了大寶殿、芙蓉軒中“殺逆”的事,便貸他一死,削爵為民。始命王世充為江都宮監(jiān)。
世充深知煬帝性情,只是聲色是娛。故選了美色的吳女,入宮執(zhí)役。煬帝見了宮女的窈窕,不禁深嘉。世充得了煬帝獎詞,越發(fā)的獻諛逢迎,遂為煬帝所寵,便將金帛大賞世充,世充當然拜領(lǐng)。
當下在宮中,大開筵席,呈上美酒佳肴,那般吳女宮娃,各攜著樂器,彈唱歌舞。不但煬帝瞧了心愛,陪宴的雅云,也笑顧柳夫人道:“究竟是南方佳麗,一副歌喉,天生成這般清脆,比了北地的歌女,歌聲細中帶粗,更是動聽!”云芬接著笑道:“柳夫人原是吳人,如今聽了故鄉(xiāng)的妙音,諒來有些動心,勾起了思鄉(xiāng)情緒吧?”繡鳳嫣然一笑道:“倒也未必?!?br/>
妥娘笑道:“夫人竟也樂不思蜀了?”煬帝也忍不住笑了。這時又見一個吳女,悄立當筵,曼轉(zhuǎn)歌喉,脆生生的唱出幾支歌兒,俱是吳語土歌,第一支道:送郎八月到揚州,長夜孤眠在畫樓;女子拆開不成好,秋心合著卻成愁。
第二支歌道:約郎約到月上時,看看等到月蹉西;不知奴處山低月出早,還是郎處山高月下遲。
第三支道:你在東時我在西,你無男子我無妻;我無妻時獨還好,你無男子好孤凄。
第四支歌道:樹頭掛網(wǎng)枉求蝦,泥里無金空潑沙;刺潦樹邊栽狗桔,幾時開得牡丹花?
煬帝聽了只覺得靡靡動人,繡鳳笑對煬帝道:“這些多是吳地土歌,鄉(xiāng)間俚曲,雖是靡曼動聽,卻不能登大雅之堂。依賤妾看來。不如將圣上的《清夜游》曲錄給了她們,命她們學習了歌唱,豈不甚善!”煬帝不禁大喜,連連點頭道:“朕原在思索,也覺得她們所唱,在宮殿里面,不甚相宜?!?br/>
世充伺候一旁,早聽清了繡鳳和煬帝的話兒,便即含笑上前道:“下里巴音,上瀆天聽。既有御制歌曲,理應(yīng)由臣錄述,以示她們?!睙坌︻櫷啄锉銓ⅰ肚逡褂巍非痪渚淠畛?。世充奮筆疾錄,不多一刻工夫,已是全曲抄錄停當,世充即傳示諸女。到底是吳中麗質(zhì),靈秀天生,都是十分聰慧,其中卻有一大半知書識字,能通女墨,便用心默記,即能一一背出。其中更有一個妙人,只看了一遍,已是過目成誦,竟婷婷地到了當筵,含笑奏道:“圣上御曲,且待賤婢歌來,若有差池,還望曲恕!”煬帝聽了,不覺大異,四夫人和五美人等,也各聽了吃驚。只見那個美女,身穿淺碧宮衫,淡黃裙子,腰束著一條紫色汗巾,足上穿了一雙青緞弓鞋,瞧上去她的芳年,諒還不到破瓜年紀。生得十分動人,春山淡掃,秀氣分明,秋波含水,媚態(tài)流露,嬌滴滴臉兒,微紅映白嫩,怯生生身材,細腰顯輕盈,真是吳女班頭,宮娃絕色。早把個色界魔王的煬帝,驚得呆了半晌,才含笑對她道:“你且歌來?!?br/>
那個吳女,便不慌不忙的,隨口成腔,曼聲度出,一曲告終,卻是沒有絲毫錯誤。煬帝不禁大悅道:“錦心繡口,此女卻能受之不愧了。”便詔她到了座前,將一杯酒兒,賜她飲了,問她姓氏年齡。她低頭答道:“賤婢姓蔣,小字月兒,一十六歲?!睙蹖κ莱涞溃骸按伺跫眩 笔莱湟阎獰鄣奈⒁?,即道:“圣上愛之,也是月兒的有幸。”煬帝點了點頭兒,又向月兒道:“你的小名,誰人給你起的,要用月兒兩字?”月兒微笑道:“妾母分娩的那夜,在夢中見天上的月兒里面,走出了一個美女。妾母夢中當作了仙女現(xiàn)形,正想跪下叩拜,那個美人,已是飄然落到了地上,直向妾母撲來。妾母驚醒了夢兒,便覺腹痛,即產(chǎn)下了賤婢。為了夢月的奇,始和賤妾起了月兒的小名。”煬帝笑道:“怪不得你這般秀美聰慧,原是月中的美人臨凡。朕今替你改名月美,符了夢兒?!痹聝悍Q謝了煬帝,從此便改稱月美了。
這時其余的宮女,也將《清夜游》曲誦得滾瓜爛熟,齊聲曼歌起來,比了東都宮女所唱,悅耳數(shù)倍。煬帝聽了開懷,樂不可支。等到酒闌撤筵,煬帝不令月美退下,世充即請煬帝安寢,拜辭出宮。四夫人和袁寶兒等也瞧透了煬帝心情,一個個含笑告退,煬帝還故意不允。妥娘笑道:“新人顏如玉,不讓妾等安息,難道圣上要命妾等興云布雨不成?”煬帝佯怒道:“偏是你口利,看朕撕你嘴兒!”一陣說笑,她們合伙退出,自去安息。煬帝卻攜了月美纖手,退入了寢室。以下如何,不必小子細說,終是脫不了風流勾當。閱者自行理會,恕不著意描寫了。
一宵歡敘,到了天明,煬帝便思駕臨凡離觀,重賞瓊花。
世充即據(jù)實奏道:“瓊花早已枯萎絕種,圣上不必徒勞入返了。”煬帝好生惆悵,只得游賞其他的名勝,且思東游會稽。便命鑿通江南河,自京口直達余杭,計有八百余里,以便龍船通行。
只是一時不能告成,煬帝就羈留在江都。
這時卻接到虎賁郎將陳棱的捷報,襲破了琉球,虜?shù)媚信當?shù)千人,因此報功。
煬帝原是好大喜功,即得襲破了琉球,卻因?qū)艺鞲啕愅醺咴胴?,高元只是置諸不理。到了這時,煬帝便欲親征高麗,即頒詔遠近將士,集兵涿郡直隸順天府涿州,東討高麗。煬帝也乘了龍船,自永濟渠往涿郡,途次下敕命幽州總管元弘嗣,往東萊山東萊州府??冢齑偎摇S蛛方?、淮南、河南三處,造戎車五萬乘備用。
又發(fā)江淮以南的百姓及民船,運黎陽糧倉名,在直隸大名府濬縣、洛口河南鞏縣的糧米并至涿州,舳櫓相接,千里不絕。往返數(shù)十萬人,日夕不停,死亡相繼,天下因之騷動。煬帝到了涿郡,只是朝征糧,暮征兵,不顧軍民的死活,一味三令五申。
直到大業(yè)八年的仲春,天下的軍民糧資集到了涿郡,煬帝遂詔全軍,分為左右兩翼。
左十二軍向鏤方、樂浪等道進發(fā);右十二軍,向粘蟬、襄平等道進發(fā),總集平壤,浩浩蕩蕩,號稱二百萬軍兵,實數(shù)也有一百十三萬多。由煬帝親授節(jié)度,出了涿郡城,首尾相接,鼓角相聞,旌旗迤邐,達九百六十余里,真是少見的軍儀。中途又命段文振為左侯衛(wèi)大將軍,出南蘇道。文振半途攖疾,勢甚沉重,文振上表煬帝道:竊見遼東小丑,未服嚴刑,遠降六師,親勞萬乘,但夷狄多詐,須隨時加防,即日陳降款,亦不宜遽受。惟慮水潦方降,毋或淹遲,伏愿嚴勒諸軍,星馳速發(fā),水陸俱出。出其不意,則平壤孤城,勢可拔也。若傾其根本,余城自克。如不及早裁定,待遇秋霖,必多難阻。兵糧既竭,強敵在前,靺鞨出后,遲疑不決,非上策也。
臣命在須臾,望圣上早日凱旋,臣死瞑目。謹此上聞。
煬帝閱了文振的秦表,尚以文振過甚其詞,不多幾日,又接文振死耗。雖正痛惜,只是沒有依了文振的策兒,神速進兵,好久始抵遼水,眾軍會集,高麗兵阻水扼守。第一仗隋軍便打了敗仗,陣亡了右屯衛(wèi)大將軍麥鐵杖、虎賁郎將錢世猛、孟義三個。第二次卻由少府監(jiān)何稠督造了渡橋,架在遼水上,諸軍奮進,渡過了遼水,殺敗了高麗兵。乘勝進攻,高麗兵逃入了遼東城固守,隋軍圍城攻擊,急切不能攻破。煬帝即嚴責諸將畏死,不肯盡力,諸將只得謝罪。
右翊衛(wèi)大將軍來護兒,遂率江淮水軍,渡了浿水,離平壤城六十余里,與高麗兵相遇,大破之。來護兒貪功,欲乘勝進擊,遂中敵計,大敗而逃,屯守海浦。同時隋軍左翊衛(wèi)大將軍宇文述,出扶余道;右翊衛(wèi)大將軍于仲文,出樂浪道;左驍衛(wèi)大將軍荊元恒,出遼東道;右翊衛(wèi)將軍薛世雄,出沃沮道;右屯衛(wèi)將軍辛世雄,出玄蒐道;右擊將軍張瑾,出襄平道;右武侯將軍趙孝才,出碣石道;涿郡太守催弘升,出遂城道;虎賁郎將衛(wèi)文升,出增地道。九路軍兵,共三十五萬余人,在鴨綠水會齊,中了高麗大臣乙支文德的詐計,被高麗兵四面圍攻,殺得大敗。辛世雄陣亡,殘兵逃回遼東城,止剩二千七百余人。
煬帝大怒,嚴責各將領(lǐng),重整甲兵,再圖大舉,攻破高麗。哪知國中已是群盜四起,禍亂相乘,反了王薄、張金稱、高士達、竇建德。又叛了一家勛臣的后裔,內(nèi)訌迭起。煬帝只得引軍折回。正是:遠征已折諸軍將,內(nèi)訌偏多草寇兇。
欲知后事如何,且聽下回分解。
在他的四周都是綺年玉貌的美人,一個個倩裝如畫,眉目妖嬈,盡是吳地佳麗。南朝金粉,勝了北地胭脂。在煬帝眼中看來,當時卻有這個思想。
原來煬帝正在東都留了多時,覺得西苑里面的風光,不如了昔年。其實西苑里面,依舊是花嬌柳媚,人艷歌清,只是煬帝生了厭心,便覺風色減色了,又想著江都,便決計再下江都。蕭皇后等雖是婉言勸阻,煬帝一團高興,怎肯打消,定欲前往。
后妃等沒有法阻止,只得任他起鑾。蕭皇后卻未隨往。便是十六苑的夫人,也只黃雅云、樊玉兒、劉云芬、柳繡鳳四個喜游的夫人,相隨了煬帝。袁寶兒和袁紫煙沒有到過江都,便也隨往。美人里面卻有妥娘、俊娥、吉兒、冶兒也愿再到江都,煬帝又揀了數(shù)百名采女隨行,仍坐著龍船南駛。
到了江都,江都宮監(jiān)王世充,一聞煬帝駕臨,便出郊迎謁,將煬帝接入了城中。
煬帝到宮中巡視,見新筑的宮室一切備置,盡皆合意。一般宮女,又來拜謁,都是輕盈吳女,一片“萬歲”,清軟動聽,煬帝更是心歡,顧了王世充笑道:“卿布置得宜,不愧為一個干材?!痹瓉硗跏莱浔臼俏饔蚝?。原姓支氏,其父早歿,他的母親不耐寡居,世充便隨母嫁了王氏,因冒其姓。世充性甚詭詐,頗善詞令,好讀書,善于兵法,能通律令,本為江都郡丞,江都宮監(jiān)的職兒,原是榆林太守張衡兼充。張衡初為御史大夫,怎會降為榆林太守?只因煬帝在太原建汾陽宮,張衡因太原已有晉陽宮,尚未落成,遂諫煬帝息民節(jié)財,反觸怒煬帝,乃出為榆林太守。又命督役江都宮,張衡不免怒言,遂被王世充所奏。煬帝大怒,本欲將他殺死,念及了大寶殿、芙蓉軒中“殺逆”的事,便貸他一死,削爵為民。始命王世充為江都宮監(jiān)。
世充深知煬帝性情,只是聲色是娛。故選了美色的吳女,入宮執(zhí)役。煬帝見了宮女的窈窕,不禁深嘉。世充得了煬帝獎詞,越發(fā)的獻諛逢迎,遂為煬帝所寵,便將金帛大賞世充,世充當然拜領(lǐng)。
當下在宮中,大開筵席,呈上美酒佳肴,那般吳女宮娃,各攜著樂器,彈唱歌舞。不但煬帝瞧了心愛,陪宴的雅云,也笑顧柳夫人道:“究竟是南方佳麗,一副歌喉,天生成這般清脆,比了北地的歌女,歌聲細中帶粗,更是動聽!”云芬接著笑道:“柳夫人原是吳人,如今聽了故鄉(xiāng)的妙音,諒來有些動心,勾起了思鄉(xiāng)情緒吧?”繡鳳嫣然一笑道:“倒也未必?!?br/>
妥娘笑道:“夫人竟也樂不思蜀了?”煬帝也忍不住笑了。這時又見一個吳女,悄立當筵,曼轉(zhuǎn)歌喉,脆生生的唱出幾支歌兒,俱是吳語土歌,第一支道:送郎八月到揚州,長夜孤眠在畫樓;女子拆開不成好,秋心合著卻成愁。
第二支歌道:約郎約到月上時,看看等到月蹉西;不知奴處山低月出早,還是郎處山高月下遲。
第三支道:你在東時我在西,你無男子我無妻;我無妻時獨還好,你無男子好孤凄。
第四支歌道:樹頭掛網(wǎng)枉求蝦,泥里無金空潑沙;刺潦樹邊栽狗桔,幾時開得牡丹花?
煬帝聽了只覺得靡靡動人,繡鳳笑對煬帝道:“這些多是吳地土歌,鄉(xiāng)間俚曲,雖是靡曼動聽,卻不能登大雅之堂。依賤妾看來。不如將圣上的《清夜游》曲錄給了她們,命她們學習了歌唱,豈不甚善!”煬帝不禁大喜,連連點頭道:“朕原在思索,也覺得她們所唱,在宮殿里面,不甚相宜?!?br/>
世充伺候一旁,早聽清了繡鳳和煬帝的話兒,便即含笑上前道:“下里巴音,上瀆天聽。既有御制歌曲,理應(yīng)由臣錄述,以示她們?!睙坌︻櫷啄锉銓ⅰ肚逡褂巍非痪渚淠畛?。世充奮筆疾錄,不多一刻工夫,已是全曲抄錄停當,世充即傳示諸女。到底是吳中麗質(zhì),靈秀天生,都是十分聰慧,其中卻有一大半知書識字,能通女墨,便用心默記,即能一一背出。其中更有一個妙人,只看了一遍,已是過目成誦,竟婷婷地到了當筵,含笑奏道:“圣上御曲,且待賤婢歌來,若有差池,還望曲恕!”煬帝聽了,不覺大異,四夫人和五美人等,也各聽了吃驚。只見那個美女,身穿淺碧宮衫,淡黃裙子,腰束著一條紫色汗巾,足上穿了一雙青緞弓鞋,瞧上去她的芳年,諒還不到破瓜年紀。生得十分動人,春山淡掃,秀氣分明,秋波含水,媚態(tài)流露,嬌滴滴臉兒,微紅映白嫩,怯生生身材,細腰顯輕盈,真是吳女班頭,宮娃絕色。早把個色界魔王的煬帝,驚得呆了半晌,才含笑對她道:“你且歌來?!?br/>
那個吳女,便不慌不忙的,隨口成腔,曼聲度出,一曲告終,卻是沒有絲毫錯誤。煬帝不禁大悅道:“錦心繡口,此女卻能受之不愧了。”便詔她到了座前,將一杯酒兒,賜她飲了,問她姓氏年齡。她低頭答道:“賤婢姓蔣,小字月兒,一十六歲?!睙蹖κ莱涞溃骸按伺跫眩 笔莱湟阎獰鄣奈⒁?,即道:“圣上愛之,也是月兒的有幸。”煬帝點了點頭兒,又向月兒道:“你的小名,誰人給你起的,要用月兒兩字?”月兒微笑道:“妾母分娩的那夜,在夢中見天上的月兒里面,走出了一個美女。妾母夢中當作了仙女現(xiàn)形,正想跪下叩拜,那個美人,已是飄然落到了地上,直向妾母撲來。妾母驚醒了夢兒,便覺腹痛,即產(chǎn)下了賤婢。為了夢月的奇,始和賤妾起了月兒的小名。”煬帝笑道:“怪不得你這般秀美聰慧,原是月中的美人臨凡。朕今替你改名月美,符了夢兒?!痹聝悍Q謝了煬帝,從此便改稱月美了。
這時其余的宮女,也將《清夜游》曲誦得滾瓜爛熟,齊聲曼歌起來,比了東都宮女所唱,悅耳數(shù)倍。煬帝聽了開懷,樂不可支。等到酒闌撤筵,煬帝不令月美退下,世充即請煬帝安寢,拜辭出宮。四夫人和袁寶兒等也瞧透了煬帝心情,一個個含笑告退,煬帝還故意不允。妥娘笑道:“新人顏如玉,不讓妾等安息,難道圣上要命妾等興云布雨不成?”煬帝佯怒道:“偏是你口利,看朕撕你嘴兒!”一陣說笑,她們合伙退出,自去安息。煬帝卻攜了月美纖手,退入了寢室。以下如何,不必小子細說,終是脫不了風流勾當。閱者自行理會,恕不著意描寫了。
一宵歡敘,到了天明,煬帝便思駕臨凡離觀,重賞瓊花。
世充即據(jù)實奏道:“瓊花早已枯萎絕種,圣上不必徒勞入返了。”煬帝好生惆悵,只得游賞其他的名勝,且思東游會稽。便命鑿通江南河,自京口直達余杭,計有八百余里,以便龍船通行。
只是一時不能告成,煬帝就羈留在江都。
這時卻接到虎賁郎將陳棱的捷報,襲破了琉球,虜?shù)媚信當?shù)千人,因此報功。
煬帝原是好大喜功,即得襲破了琉球,卻因?qū)艺鞲啕愅醺咴胴?,高元只是置諸不理。到了這時,煬帝便欲親征高麗,即頒詔遠近將士,集兵涿郡直隸順天府涿州,東討高麗。煬帝也乘了龍船,自永濟渠往涿郡,途次下敕命幽州總管元弘嗣,往東萊山東萊州府??冢齑偎摇S蛛方?、淮南、河南三處,造戎車五萬乘備用。
又發(fā)江淮以南的百姓及民船,運黎陽糧倉名,在直隸大名府濬縣、洛口河南鞏縣的糧米并至涿州,舳櫓相接,千里不絕。往返數(shù)十萬人,日夕不停,死亡相繼,天下因之騷動。煬帝到了涿郡,只是朝征糧,暮征兵,不顧軍民的死活,一味三令五申。
直到大業(yè)八年的仲春,天下的軍民糧資集到了涿郡,煬帝遂詔全軍,分為左右兩翼。
左十二軍向鏤方、樂浪等道進發(fā);右十二軍,向粘蟬、襄平等道進發(fā),總集平壤,浩浩蕩蕩,號稱二百萬軍兵,實數(shù)也有一百十三萬多。由煬帝親授節(jié)度,出了涿郡城,首尾相接,鼓角相聞,旌旗迤邐,達九百六十余里,真是少見的軍儀。中途又命段文振為左侯衛(wèi)大將軍,出南蘇道。文振半途攖疾,勢甚沉重,文振上表煬帝道:竊見遼東小丑,未服嚴刑,遠降六師,親勞萬乘,但夷狄多詐,須隨時加防,即日陳降款,亦不宜遽受。惟慮水潦方降,毋或淹遲,伏愿嚴勒諸軍,星馳速發(fā),水陸俱出。出其不意,則平壤孤城,勢可拔也。若傾其根本,余城自克。如不及早裁定,待遇秋霖,必多難阻。兵糧既竭,強敵在前,靺鞨出后,遲疑不決,非上策也。
臣命在須臾,望圣上早日凱旋,臣死瞑目。謹此上聞。
煬帝閱了文振的秦表,尚以文振過甚其詞,不多幾日,又接文振死耗。雖正痛惜,只是沒有依了文振的策兒,神速進兵,好久始抵遼水,眾軍會集,高麗兵阻水扼守。第一仗隋軍便打了敗仗,陣亡了右屯衛(wèi)大將軍麥鐵杖、虎賁郎將錢世猛、孟義三個。第二次卻由少府監(jiān)何稠督造了渡橋,架在遼水上,諸軍奮進,渡過了遼水,殺敗了高麗兵。乘勝進攻,高麗兵逃入了遼東城固守,隋軍圍城攻擊,急切不能攻破。煬帝即嚴責諸將畏死,不肯盡力,諸將只得謝罪。
右翊衛(wèi)大將軍來護兒,遂率江淮水軍,渡了浿水,離平壤城六十余里,與高麗兵相遇,大破之。來護兒貪功,欲乘勝進擊,遂中敵計,大敗而逃,屯守海浦。同時隋軍左翊衛(wèi)大將軍宇文述,出扶余道;右翊衛(wèi)大將軍于仲文,出樂浪道;左驍衛(wèi)大將軍荊元恒,出遼東道;右翊衛(wèi)將軍薛世雄,出沃沮道;右屯衛(wèi)將軍辛世雄,出玄蒐道;右擊將軍張瑾,出襄平道;右武侯將軍趙孝才,出碣石道;涿郡太守催弘升,出遂城道;虎賁郎將衛(wèi)文升,出增地道。九路軍兵,共三十五萬余人,在鴨綠水會齊,中了高麗大臣乙支文德的詐計,被高麗兵四面圍攻,殺得大敗。辛世雄陣亡,殘兵逃回遼東城,止剩二千七百余人。
煬帝大怒,嚴責各將領(lǐng),重整甲兵,再圖大舉,攻破高麗。哪知國中已是群盜四起,禍亂相乘,反了王薄、張金稱、高士達、竇建德。又叛了一家勛臣的后裔,內(nèi)訌迭起。煬帝只得引軍折回。正是:遠征已折諸軍將,內(nèi)訌偏多草寇兇。
欲知后事如何,且聽下回分解。