詩(shī)曰:
銀燭高燒酒乍醺,當(dāng)筵且喜笑聲頻。蠻腰細(xì)舞章臺(tái)柳,素口輕歌上苑春。
香氣拂衣來(lái)有意,翠花落地拾無(wú)聲。不因一點(diǎn)風(fēng)流趣,安得韓生醉后醒。
話說(shuō)一日,天上元宵,人間燈夕,西門慶在廳上張掛花燈,鋪陳綺席。正月十六,合家歡樂(lè)飲酒。西門慶與吳月娘居上,其余李嬌兒、孟玉樓、潘金蓮、李瓶?jī)?、孫雪娥、西門大姐都在兩邊同坐,都穿著錦繡衣裳。春梅、玉簫、迎春、蘭香一般兒四個(gè)家樂(lè),在旁[扌欒]箏歌板,彈唱燈詞。獨(dú)于東首設(shè)一席與女婿陳敬濟(jì)坐。果然食烹異品,果獻(xiàn)時(shí)新。小玉、元宵、小鸞、繡春都在上面斟酒。那來(lái)旺兒媳婦宋蕙蓮卻坐在穿廊下一張椅兒上,口里嗑瓜子兒。等的上邊呼喚要酒,他便揚(yáng)聲叫:“來(lái)安兒,畫童兒,上邊要熱酒,快趲酒上來(lái)!賊囚根子,一個(gè)也沒(méi)在這里伺候,都不知往那去了!”只見(jiàn)畫童燙酒上去。西門慶就罵道:“賊奴才,一個(gè)也不在這里伺候,往那去來(lái)?賊少打的奴才!”小廝走來(lái)說(shuō)道:“嫂子,誰(shuí)往那去來(lái)?就對(duì)著爹說(shuō),吆喝教爹罵我?!鞭ド彽溃骸吧项^要酒,誰(shuí)教你不伺候?關(guān)我甚事!不罵你罵誰(shuí)?”畫童兒道:“這地上干干凈凈的,嫂子嗑下恁一地瓜子皮,爹看見(jiàn)又罵了?!鞭ド彽溃骸百\囚根子!六月債兒熱,還得快就是。甚么打緊,便當(dāng)你不掃,丟著,另教個(gè)小廝掃。等他問(wèn)我,只說(shuō)得一聲?!碑嬐瘍旱溃骸耙畤?,嫂子,將就些罷了,如何和我合氣!”于是取了笤帚來(lái),替他掃瓜子皮兒,不題。
卻說(shuō)西門慶席上,見(jiàn)女婿陳敬濟(jì)沒(méi)酒,吩咐潘金蓮去遞一巡兒。這金蓮連忙下來(lái),滿斟杯酒,笑嘻嘻遞與敬濟(jì),說(shuō)道:“姐夫,你爹吩咐,好歹飲奴這杯酒兒。”敬濟(jì)一壁接酒,一面把眼兒斜溜婦人,說(shuō):“五娘請(qǐng)尊便,等兒子慢慢吃!”婦人將身子把燈影著,左手執(zhí)酒,剛待的敬濟(jì)將手來(lái)接,右手向他手背只一捻,這敬濟(jì)一面把眼瞧著眾人,一面在下戲把金蓮小腳兒踢了一下。婦人微笑,低聲道:“怪油嘴,你丈人瞧著待怎么?”兩個(gè)在暗地里調(diào)情頑耍,眾人倒不曾看出來(lái)。不料宋蕙蓮這婆娘,在槅子外窗眼里,被他瞧了個(gè)不耐煩??谥胁谎裕南伦遭猓骸皩こT诎硞兏?,到且是精細(xì)撇清,誰(shuí)想暗地卻和這小伙子兒勾搭。今日被我看出破綻,到明日再搜求我,自有話說(shuō)?!闭牵?
誰(shuí)家院內(nèi)白薔薇,暗暗偷攀三兩枝。羅袖隱藏人不見(jiàn),馨香惟有蝶先知。
飲酒多時(shí),西門慶忽被應(yīng)伯爵差人請(qǐng)去賞燈。吩咐月娘:“你們自在耍耍,我往應(yīng)二哥家吃酒去來(lái)?!辩榘?、平安兩個(gè)跟隨去了。
月娘與眾姊妹吃了一回,但見(jiàn)銀河清淺,珠斗爛斑,一輪團(tuán)圓皎月從東而出,照得院宇猶如白晝。婦人或有房中換衣者,或有月下整妝者,或有燈前戴花者。惟有玉樓、金蓮、李瓶?jī)喝齻€(gè)并蕙蓮,在廳前看敬濟(jì)放花兒。李嬌兒、孫雪娥、西門大姐都隨月娘后邊去了。金蓮便向二人說(shuō)道:“他爹今日不在家,咱對(duì)大姐姐說(shuō),往街上走走去?!鞭ド徳谂哉f(shuō)道:“娘們?nèi)ィ矓y帶我走走?!苯鹕彽溃骸澳慵纫ィ憔屯筮厗?wèn)聲你大娘和你二娘,看他去不去,俺們?cè)谶@里等著你?!蹦寝ド忂B忙往后邊去了。玉樓道:“他不濟(jì)事,等我親自問(wèn)他聲去。”李瓶?jī)旱溃骸拔乙餐堇锎┘律?,只怕夜深了冷。”金蓮道:“李大姐,你有披襖子,帶件來(lái)我穿,省得我往屋里去?!蹦抢钇?jī)簯?yīng)諾去了。獨(dú)剩下金蓮一個(gè),看著敬濟(jì)放花兒。見(jiàn)無(wú)人,走向敬濟(jì)身上捏了一把,笑道:“姐夫原來(lái)只穿恁單薄衣裳,不害冷么?”只見(jiàn)家人兒子小鐵棍兒笑嘻嘻在跟前,舞旋旋的且拉著敬濟(jì),要炮丈放。這敬濟(jì)恐怕打攪了事,巴不得與了他兩個(gè)元宵炮丈,支他外邊耍去了。于是和金蓮嘲戲說(shuō)道:“你老人家見(jiàn)我身上單薄,肯賞我一件衣裳兒穿穿也怎的?”金蓮道:“賊短命,得其慣便了,頭里頭躡我的腳兒,我不言語(yǔ),如今大膽,又來(lái)問(wèn)我要衣服穿!我又不是你影射的,何故把與你衣服穿?”敬濟(jì)道:“你老人家不與就罷了,如何扎筏子來(lái)唬我?”婦人道:“賊短命,你是城樓上雀兒,好耐驚耐怕的蟲蟻兒!”正說(shuō)著,見(jiàn)玉樓和蕙蓮出來(lái),向金蓮說(shuō)道:“大娘因身上不方便,大姐不自在,故不去了。教娘們走走,早些來(lái)家。李嬌兒害腿疼,也不走。孫雪娥見(jiàn)大姐姐不走,恐怕他爹來(lái)家嗔他,也不出門?!苯鹕彽溃骸岸疾蝗チT,只咱和李大姐三個(gè)去罷。等他爹來(lái)家,隨他罵去!再不,把春梅小肉兒和上房里玉簫,你房里蘭香,李大姐房里迎春,都帶了去?!毙∮褡邅?lái)道:“俺奶奶已是不去,我也跟娘們走走?!庇駱堑溃骸皩?duì)你奶奶說(shuō)了去,我前頭等著你。”良久,小玉問(wèn)了月娘,笑嘻嘻出來(lái)。
當(dāng)下三個(gè)婦人,帶領(lǐng)著一簇男女。來(lái)安、畫童兩個(gè)小廝,打著一對(duì)紗吊燈跟隨。女婿陳敬濟(jì)踹著馬臺(tái),放煙火花炮,與眾婦人瞧。宋蕙蓮道:“姑夫,你好歹略等等兒。娘們攜帶我走走,我到屋里搭搭頭就來(lái)?!本礉?jì)道:“俺們?nèi)缃窬托??!鞭ド彽溃骸澳悴坏?,我就惱你一生!”于是走到屋里,換了一套綠閃紅緞子對(duì)衿衫兒、白挑線裙子。又用一方紅銷金汗巾子搭著頭,額角上貼著飛金并面花兒,金燈籠墜耳,出來(lái)跟著眾人走百媚兒。月色之下,恍若仙娥,都是白綾襖兒,遍地金比甲。頭上珠翠堆滿,粉面朱唇。敬濟(jì)與來(lái)興兒,左右一邊一個(gè),隨路放慢吐蓮、金絲菊、一丈蘭、賽月明。出的大街市上,但見(jiàn)香塵不斷,游人如蟻,花炮轟雷,燈光雜彩,簫鼓聲喧,十分熱鬧。游人見(jiàn)一對(duì)紗燈引道,一簇男女過(guò)來(lái),皆披紅垂綠,以為出于公侯之家,莫敢仰視,都躲路而行。那宋蕙蓮一回叫:“姑夫,你放個(gè)桶子花我瞧?!币换赜值溃骸肮梅?,你放個(gè)元宵炮丈我聽(tīng)?!币换赜致淞嘶ù?,拾花翠;一回又掉了鞋,扶著人且兜鞋;左來(lái)右去,只和敬濟(jì)嘲戲。玉樓看不上,說(shuō)了兩句:“如何只見(jiàn)你掉了鞋?”玉簫道:“他怕地下泥,套著五娘鞋穿著哩!”玉樓道:“你叫他過(guò)來(lái)我瞧,真?zhèn)€穿著五娘的鞋兒?”金蓮道:“他昨日問(wèn)我討了一雙鞋,誰(shuí)知成精的狗肉,套著穿!”蕙蓮摳起裙子來(lái),與玉樓看??匆?jiàn)他穿著兩雙紅鞋在腳上,用紗綠線帶兒扎著褲腿,一聲兒也不言語(yǔ)。
須臾,走過(guò)大街,到燈市里。金蓮向玉樓道:“咱如今往獅子街李大姐房子里走走去。”于是吩咐畫童、來(lái)安兒打燈先行,迤邐往獅子街來(lái)。小廝先去打門,老馮已是歇下,房中有兩個(gè)人家賣的丫頭,在炕上睡。慌的老馮連忙開(kāi)了門,讓眾婦女進(jìn)來(lái),旋戳開(kāi)爐子頓茶,挈著壺往街上取酒。孟玉樓道:“老馮你且住,不要去打酒,俺們?cè)诩揖骑埑缘蔑栵杹?lái),你有茶,倒兩甌子來(lái)吃罷?!苯鹕彽溃骸澳慵攘羧顺跃疲扔喯虏藘翰藕??!崩钇?jī)旱溃骸皨寢屪樱黄績(jī)善咳?lái)了,打水不渾的,夠誰(shuí)吃?要取一兩壇兒來(lái)?!庇駱堑溃骸八迥?,不消取,只看茶來(lái)罷。”那婆子方才不動(dòng)身。李瓶?jī)旱溃骸皨寢屪?,怎的不往那邊去走走,端的在家做些甚么?”婆子道:“奶奶,你看丟下這兩個(gè)業(yè)障在屋里,誰(shuí)看他?”玉樓便問(wèn)道:“兩個(gè)丫頭是誰(shuí)家賣的?”婆子道:“一個(gè)是北邊人家房里使女,十三歲,只要五兩銀子;一個(gè)是汪序班家出來(lái)的家人媳婦,家人走了,主子把鬏髻打了,領(lǐng)出來(lái)賣,要十兩銀子?!庇駱堑溃骸皨寢?,我說(shuō)與你,有一個(gè)人要,你賺他些銀子使?!逼抛拥溃骸叭?,果然是誰(shuí)要?告我說(shuō)?!庇駱堑溃骸叭缃衲愣锓坷?,只元宵兒一個(gè),不夠使,還尋大些的丫頭使喚。你倒把這大的賣與他罷。”因問(wèn):“這個(gè)丫頭十幾歲?”婆子道:“他今年十七歲了?!闭f(shuō)著,拿茶來(lái),眾人吃了茶。那春梅、玉簫并蕙蓮都前邊瞧了一遍,又到臨街樓上推開(kāi)窗看了一遍。陳敬濟(jì)催逼說(shuō):“夜深了,看了快些家去罷?!苯鹕彽溃骸肮侄堂?,催的人手腳兒不停住,慌的是些甚么!”乃叫下春梅眾人來(lái),方才起身。馮媽媽送出門,李瓶?jī)阂騿?wèn):“平安往那去了?”婆子道:“今日這咱還沒(méi)來(lái),叫老身半夜三更開(kāi)門閉戶等著他?!眮?lái)安兒道:“今日平安兒跟了爹往應(yīng)二爹家去了。”李瓶?jī)悍愿缷寢屪樱骸霸缧╆P(guān)了門,睡了罷!他多也是不來(lái),省的誤了你的困頭。明日早來(lái)宅里,送丫頭與二娘來(lái)。你是石佛寺長(zhǎng)老,請(qǐng)著你就張致了?!闭f(shuō)畢,看著他關(guān)了大門,這一簇男女方才回家。
走到家門首,只聽(tīng)見(jiàn)住房子的韓回子老婆韓嫂兒聲喚。因他男子漢答應(yīng)馬房?jī)?nèi)臣,他在家跟著人走百病兒去了,醉回來(lái)家,說(shuō)有人挖開(kāi)他房門,偷了狗,又不見(jiàn)了些東西,坐在當(dāng)街上撒酒瘋罵人。眾婦人方才立住了腳。金蓮使來(lái)安兒把韓嫂兒叫到當(dāng)面,問(wèn)道:“你為甚么來(lái)?”韓嫂兒叉手向前,拜了兩拜,說(shuō)道:“三位娘子在上,聽(tīng)小媳婦告訴。”于是從頭說(shuō)了一遍。玉樓眾人聽(tīng)了,每人掏袖中些錢果子與他,叫來(lái)安兒:“你叫你陳姐夫送他進(jìn)屋里?!蹦蔷礉?jì)且顧和蕙蓮兩個(gè)嘲戲,不肯[扌芻]他去。金蓮使來(lái)安兒扶到他家中,吩咐教他明日早來(lái)宅內(nèi)漿洗衣裳:“我對(duì)你爹說(shuō),替你出氣。”那韓嫂兒千恩萬(wàn)謝回家去了。
玉樓等剛走過(guò)門首來(lái),只見(jiàn)賁四娘子,在大門首笑嘻嘻向前道了萬(wàn)福,說(shuō)道:“三位娘那里走了走?請(qǐng)不棄到寒家獻(xiàn)茶?!庇駱堑溃骸胺讲乓蝽n嫂兒哭,俺站住問(wèn)了他聲。承嫂子厚意,天晚了,不到罷?!辟S四娘子道:“耶嚛,三位娘上門怪人家,就笑話俺小家人家茶也奉不出一杯兒來(lái)?”生死拉到屋里。原來(lái)上邊供養(yǎng)觀音八難并關(guān)圣賢,當(dāng)門掛著雪花燈兒一盞。掀開(kāi)門簾,擺設(shè)春臺(tái),與三人坐。連忙教他十四歲女兒長(zhǎng)姐過(guò)來(lái),與三位娘磕頭遞茶。玉樓、金蓮每人與了他兩枝花兒。李瓶?jī)盒渲腥×艘环胶菇?,又是一錢銀子,與他買瓜子兒嗑。喜歡的賁四娘子拜謝了又拜。款留不住,玉樓等起身。到大門首,小廝來(lái)興在門首迎接。金蓮就問(wèn):“你爹來(lái)家不曾?”來(lái)興道:“爹未回家哩。”三個(gè)婦人,還看著陳敬濟(jì)在門首放了兩個(gè)一丈菊和一筒大煙蘭、一個(gè)金盞銀臺(tái)兒,才進(jìn)后邊去了。西門慶直至四更來(lái)家。正是:
醉后不知天色暝,任他明月下西樓。
卻說(shuō)那陳敬濟(jì)因走百病,與金蓮等眾婦人嘲戲了一路兒,又和蕙蓮兩個(gè)言來(lái)語(yǔ)去,都有意了。次日早晨梳洗畢,也不到鋪?zhàn)觾?nèi),逕往后邊吳月娘房里來(lái)。只見(jiàn)李嬌兒、金蓮陪著吳大妗子,放炕桌兒,才擺茶吃。月娘便往佛堂中燒香去了。這小伙兒向前作了揖,坐下。金蓮便說(shuō)道:“陳姐夫,你好人兒!昨日教你送送韓嫂兒,你就不動(dòng),只當(dāng)還教小廝送去了。且和媳婦子打牙犯嘴,不知甚么張致!等你大娘燒了香來(lái),看我對(duì)他說(shuō)不說(shuō)!”敬濟(jì)道:“你老人家還說(shuō)哩,昨日險(xiǎn)些兒子腰梁[疒羅]瘍了哩!跟你老人家走了一路兒,又到獅子街房里回來(lái),該多少里地?人辛苦走了,還教我送韓回子老婆!教小廝送送也罷了。睡了多大回就天曉了,今早還扒不起來(lái)?!闭f(shuō)著,吳月娘燒了香來(lái),敬濟(jì)作了揖。月娘便問(wèn):“昨日韓嫂兒為甚么撒酒瘋罵人?”敬濟(jì)把因走百病,被人挖開(kāi)門,不見(jiàn)了狗,坐在當(dāng)街哭喊罵人,“今早他漢子來(lái)家,一頓好打的,這咱還沒(méi)起來(lái)哩?!苯鹕彽溃骸安皇前硞兓貋?lái),勸的他進(jìn)去了,一時(shí)你爹來(lái)家撞見(jiàn),甚么樣子!”說(shuō)畢,玉樓、李瓶?jī)?、大姐都到月娘屋里吃茶,敬?jì)也陪著吃了茶。后次大姐回房,罵敬濟(jì):“不知死的囚根子!平白和來(lái)旺媳婦子打牙犯嘴,倘忽一時(shí)傳的爹知道了,淫婦便沒(méi)事,你死也沒(méi)處死!”
卻說(shuō)那日,西門慶在李瓶?jī)悍坷锼扌?,起?lái)的遲。只見(jiàn)荊千戶──新升一處兵馬都監(jiān)──來(lái)拜。西門慶才起來(lái)梳頭,包網(wǎng)巾,整衣出來(lái),陪荊都監(jiān)在廳上說(shuō)話。一面使平安兒進(jìn)后邊要茶。宋蕙蓮正和玉簫、小玉在后邊院子里撾子兒,賭打瓜子,頑成一塊。那小玉把玉簫騎在底下,笑罵道:“賊淫婦,輸了瓜子,不教我打!”因叫蕙蓮:“嫂子你過(guò)來(lái),扯著淫婦一只腿,等我[入日]這淫婦一下子?!闭B著,只見(jiàn)平安走來(lái),叫:“玉簫姐,前邊荊老爹來(lái),使我進(jìn)來(lái)要茶哩?!蹦怯窈嵰膊焕硭液托∮駨P打頑耍。那平安兒只顧催逼說(shuō):“人坐下這一日了。”宋蕙蓮道:“怪囚根子,爹要茶,問(wèn)廚房里上灶的要去,如何只在俺這里纏?俺這后邊只是預(yù)備爹娘房里用的茶,不管你外邊的帳?!蹦瞧桨矁鹤叩綇N房下。那日該來(lái)保妻蕙祥,蕙祥道:“怪囚,我這里使著手做飯,你問(wèn)后邊要兩鐘茶出去就是了,巴巴來(lái)問(wèn)我要茶!”平安道:“我到后頭來(lái),后邊不打發(fā)茶。蕙蓮嫂子說(shuō),該是上灶的首尾?!鞭ハ楸懔R道:“賊淫婦,他認(rèn)定了他是爹娘房里人,俺天生是上灶的來(lái)?我這里又做大家伙里飯,又替大妗子炒素菜,幾只手?論起就倒倒茶兒去也罷了,巴巴坐名兒來(lái)尋上灶的,上灶的是你叫的?誤了茶也罷,我偏不打發(fā)上去?!逼桨矁旱溃骸扒G老爹來(lái)了這一日,嫂子快些打發(fā)茶,我拿上去罷。遲了又惹爹罵!”
當(dāng)下這里推那里,那里推這里,就耽誤了半日。比及又等玉簫取茶果、茶匙兒出來(lái),平安兒拿茶出去,那荊都監(jiān)坐的久了,再三要起身,被西門慶留住。嫌茶冷不好吃,喝罵平安另?yè)Q茶上去吃了,荊都監(jiān)才起身去了。西門慶進(jìn)來(lái),問(wèn):“今日茶是誰(shuí)頓的?”平安道:“是灶上頓的茶?!蔽鏖T慶回到上房,告訴月娘:“今日頓這樣茶出去,你往廚下查那個(gè)奴才老婆上灶?采出來(lái)問(wèn)他,打與他幾下?!毙∮竦溃骸敖袢赵撧ハ樯显??!被诺脑履镎f(shuō)道:“這歪剌骨待死!越發(fā)頓恁樣茶上去了?!币幻媸剐∮窠袑⑥ハ楫?dāng)院子跪著,問(wèn)他要打多少。蕙祥答道:“因做飯,炒大妗子素菜,使著手,茶略冷了些?!北辉履飻?shù)罵了一回,饒了他起來(lái)。吩咐:“今后但凡你爹前邊人來(lái),教玉簫和蕙蓮后邊頓茶,灶上只管大家茶飯?!?
這蕙祥在廚下忍氣不過(guò),剛等的西門慶出去了,氣狠狠走來(lái)后邊,尋著蕙蓮,指著大罵:“賊淫婦,趁了你的心了!罷了,你天生的就是有時(shí)運(yùn)的爹娘房里人,俺們是上灶的老婆來(lái)?巴巴使小廝坐名問(wèn)上灶要茶,上灶的是你叫的?你識(shí)我見(jiàn)的,促織不吃癩蛤蟆肉──都是一鍬土上人。你恒數(shù)不是爹的小老婆就罷了。就是爹的小老婆,我也不怕你!”蕙蓮道:“你好沒(méi)要緊,你頓的茶不好,爹嫌你,管我甚事?你如何拿人撒氣?”蕙祥聽(tīng)了,越發(fā)惱了,罵道:“賊淫婦!你剛才調(diào)唆打我?guī)坠鲀汉脕?lái),怎的不教打我?你在蔡家養(yǎng)的漢數(shù)不了,來(lái)這里還弄鬼哩!”蕙蓮道:“我養(yǎng)漢,你看見(jiàn)來(lái)?沒(méi)的扯臊淡哩!嫂子,你也不是甚么清凈姑姑兒!”蕙祥道:“我怎不是清凈姑姑兒?蹺起腳兒來(lái),比你這淫婦好些兒。你漢子有一拿小米數(shù)兒!你在外邊,那個(gè)不吃你嘲過(guò)?你背地干的那營(yíng)生兒,只說(shuō)人不知道。你把娘們還放不到心上,何況以下的人!”蕙蓮道:“我背地里說(shuō)甚么來(lái)?怎的放不到心上?隨你壓我,我不怕你!”蕙祥道:“有人與你做主兒,你可知不怕哩!”兩個(gè)正拌嘴,被小玉請(qǐng)的月娘來(lái),把兩個(gè)都喝開(kāi)了:“賊臭肉們,不干那營(yíng)生去,都拌的是些甚么?教你主子聽(tīng)見(jiàn)又是一場(chǎng)兒。頭里不曾打的成,等住回卻打的成了!”蕙祥道:“若打我一下兒,我不把淫婦口里腸勾了也不算!我拚著這命,擯兌了你也不差廝甚么。咱大家都離了這門罷!”說(shuō)著往前去了。后次這宋蕙蓮越發(fā)猖狂起來(lái),仗西門慶背地和他勾搭,把家中大小都看不到眼里,逐日與玉樓、金蓮、李瓶?jī)骸⑽鏖T大姐、春梅在一處頑耍。
那日馮媽媽送了丫頭來(lái),約十三歲,先到李瓶?jī)悍坷锟戳?,送到李嬌兒房里。李嬌兒用五兩銀子買下,房中伏侍,不在話下。正是:
外作禽荒內(nèi)色荒,連沾些子又何妨。早晨跨得雕鞍去,日暮歸來(lái)紅粉香。
銀燭高燒酒乍醺,當(dāng)筵且喜笑聲頻。蠻腰細(xì)舞章臺(tái)柳,素口輕歌上苑春。
香氣拂衣來(lái)有意,翠花落地拾無(wú)聲。不因一點(diǎn)風(fēng)流趣,安得韓生醉后醒。
話說(shuō)一日,天上元宵,人間燈夕,西門慶在廳上張掛花燈,鋪陳綺席。正月十六,合家歡樂(lè)飲酒。西門慶與吳月娘居上,其余李嬌兒、孟玉樓、潘金蓮、李瓶?jī)?、孫雪娥、西門大姐都在兩邊同坐,都穿著錦繡衣裳。春梅、玉簫、迎春、蘭香一般兒四個(gè)家樂(lè),在旁[扌欒]箏歌板,彈唱燈詞。獨(dú)于東首設(shè)一席與女婿陳敬濟(jì)坐。果然食烹異品,果獻(xiàn)時(shí)新。小玉、元宵、小鸞、繡春都在上面斟酒。那來(lái)旺兒媳婦宋蕙蓮卻坐在穿廊下一張椅兒上,口里嗑瓜子兒。等的上邊呼喚要酒,他便揚(yáng)聲叫:“來(lái)安兒,畫童兒,上邊要熱酒,快趲酒上來(lái)!賊囚根子,一個(gè)也沒(méi)在這里伺候,都不知往那去了!”只見(jiàn)畫童燙酒上去。西門慶就罵道:“賊奴才,一個(gè)也不在這里伺候,往那去來(lái)?賊少打的奴才!”小廝走來(lái)說(shuō)道:“嫂子,誰(shuí)往那去來(lái)?就對(duì)著爹說(shuō),吆喝教爹罵我?!鞭ド彽溃骸吧项^要酒,誰(shuí)教你不伺候?關(guān)我甚事!不罵你罵誰(shuí)?”畫童兒道:“這地上干干凈凈的,嫂子嗑下恁一地瓜子皮,爹看見(jiàn)又罵了?!鞭ド彽溃骸百\囚根子!六月債兒熱,還得快就是。甚么打緊,便當(dāng)你不掃,丟著,另教個(gè)小廝掃。等他問(wèn)我,只說(shuō)得一聲?!碑嬐瘍旱溃骸耙畤?,嫂子,將就些罷了,如何和我合氣!”于是取了笤帚來(lái),替他掃瓜子皮兒,不題。
卻說(shuō)西門慶席上,見(jiàn)女婿陳敬濟(jì)沒(méi)酒,吩咐潘金蓮去遞一巡兒。這金蓮連忙下來(lái),滿斟杯酒,笑嘻嘻遞與敬濟(jì),說(shuō)道:“姐夫,你爹吩咐,好歹飲奴這杯酒兒。”敬濟(jì)一壁接酒,一面把眼兒斜溜婦人,說(shuō):“五娘請(qǐng)尊便,等兒子慢慢吃!”婦人將身子把燈影著,左手執(zhí)酒,剛待的敬濟(jì)將手來(lái)接,右手向他手背只一捻,這敬濟(jì)一面把眼瞧著眾人,一面在下戲把金蓮小腳兒踢了一下。婦人微笑,低聲道:“怪油嘴,你丈人瞧著待怎么?”兩個(gè)在暗地里調(diào)情頑耍,眾人倒不曾看出來(lái)。不料宋蕙蓮這婆娘,在槅子外窗眼里,被他瞧了個(gè)不耐煩??谥胁谎裕南伦遭猓骸皩こT诎硞兏?,到且是精細(xì)撇清,誰(shuí)想暗地卻和這小伙子兒勾搭。今日被我看出破綻,到明日再搜求我,自有話說(shuō)?!闭牵?
誰(shuí)家院內(nèi)白薔薇,暗暗偷攀三兩枝。羅袖隱藏人不見(jiàn),馨香惟有蝶先知。
飲酒多時(shí),西門慶忽被應(yīng)伯爵差人請(qǐng)去賞燈。吩咐月娘:“你們自在耍耍,我往應(yīng)二哥家吃酒去來(lái)?!辩榘?、平安兩個(gè)跟隨去了。
月娘與眾姊妹吃了一回,但見(jiàn)銀河清淺,珠斗爛斑,一輪團(tuán)圓皎月從東而出,照得院宇猶如白晝。婦人或有房中換衣者,或有月下整妝者,或有燈前戴花者。惟有玉樓、金蓮、李瓶?jī)喝齻€(gè)并蕙蓮,在廳前看敬濟(jì)放花兒。李嬌兒、孫雪娥、西門大姐都隨月娘后邊去了。金蓮便向二人說(shuō)道:“他爹今日不在家,咱對(duì)大姐姐說(shuō),往街上走走去?!鞭ド徳谂哉f(shuō)道:“娘們?nèi)ィ矓y帶我走走?!苯鹕彽溃骸澳慵纫ィ憔屯筮厗?wèn)聲你大娘和你二娘,看他去不去,俺們?cè)谶@里等著你?!蹦寝ド忂B忙往后邊去了。玉樓道:“他不濟(jì)事,等我親自問(wèn)他聲去。”李瓶?jī)旱溃骸拔乙餐堇锎┘律?,只怕夜深了冷。”金蓮道:“李大姐,你有披襖子,帶件來(lái)我穿,省得我往屋里去?!蹦抢钇?jī)簯?yīng)諾去了。獨(dú)剩下金蓮一個(gè),看著敬濟(jì)放花兒。見(jiàn)無(wú)人,走向敬濟(jì)身上捏了一把,笑道:“姐夫原來(lái)只穿恁單薄衣裳,不害冷么?”只見(jiàn)家人兒子小鐵棍兒笑嘻嘻在跟前,舞旋旋的且拉著敬濟(jì),要炮丈放。這敬濟(jì)恐怕打攪了事,巴不得與了他兩個(gè)元宵炮丈,支他外邊耍去了。于是和金蓮嘲戲說(shuō)道:“你老人家見(jiàn)我身上單薄,肯賞我一件衣裳兒穿穿也怎的?”金蓮道:“賊短命,得其慣便了,頭里頭躡我的腳兒,我不言語(yǔ),如今大膽,又來(lái)問(wèn)我要衣服穿!我又不是你影射的,何故把與你衣服穿?”敬濟(jì)道:“你老人家不與就罷了,如何扎筏子來(lái)唬我?”婦人道:“賊短命,你是城樓上雀兒,好耐驚耐怕的蟲蟻兒!”正說(shuō)著,見(jiàn)玉樓和蕙蓮出來(lái),向金蓮說(shuō)道:“大娘因身上不方便,大姐不自在,故不去了。教娘們走走,早些來(lái)家。李嬌兒害腿疼,也不走。孫雪娥見(jiàn)大姐姐不走,恐怕他爹來(lái)家嗔他,也不出門?!苯鹕彽溃骸岸疾蝗チT,只咱和李大姐三個(gè)去罷。等他爹來(lái)家,隨他罵去!再不,把春梅小肉兒和上房里玉簫,你房里蘭香,李大姐房里迎春,都帶了去?!毙∮褡邅?lái)道:“俺奶奶已是不去,我也跟娘們走走?!庇駱堑溃骸皩?duì)你奶奶說(shuō)了去,我前頭等著你。”良久,小玉問(wèn)了月娘,笑嘻嘻出來(lái)。
當(dāng)下三個(gè)婦人,帶領(lǐng)著一簇男女。來(lái)安、畫童兩個(gè)小廝,打著一對(duì)紗吊燈跟隨。女婿陳敬濟(jì)踹著馬臺(tái),放煙火花炮,與眾婦人瞧。宋蕙蓮道:“姑夫,你好歹略等等兒。娘們攜帶我走走,我到屋里搭搭頭就來(lái)?!本礉?jì)道:“俺們?nèi)缃窬托??!鞭ド彽溃骸澳悴坏?,我就惱你一生!”于是走到屋里,換了一套綠閃紅緞子對(duì)衿衫兒、白挑線裙子。又用一方紅銷金汗巾子搭著頭,額角上貼著飛金并面花兒,金燈籠墜耳,出來(lái)跟著眾人走百媚兒。月色之下,恍若仙娥,都是白綾襖兒,遍地金比甲。頭上珠翠堆滿,粉面朱唇。敬濟(jì)與來(lái)興兒,左右一邊一個(gè),隨路放慢吐蓮、金絲菊、一丈蘭、賽月明。出的大街市上,但見(jiàn)香塵不斷,游人如蟻,花炮轟雷,燈光雜彩,簫鼓聲喧,十分熱鬧。游人見(jiàn)一對(duì)紗燈引道,一簇男女過(guò)來(lái),皆披紅垂綠,以為出于公侯之家,莫敢仰視,都躲路而行。那宋蕙蓮一回叫:“姑夫,你放個(gè)桶子花我瞧?!币换赜值溃骸肮梅?,你放個(gè)元宵炮丈我聽(tīng)?!币换赜致淞嘶ù?,拾花翠;一回又掉了鞋,扶著人且兜鞋;左來(lái)右去,只和敬濟(jì)嘲戲。玉樓看不上,說(shuō)了兩句:“如何只見(jiàn)你掉了鞋?”玉簫道:“他怕地下泥,套著五娘鞋穿著哩!”玉樓道:“你叫他過(guò)來(lái)我瞧,真?zhèn)€穿著五娘的鞋兒?”金蓮道:“他昨日問(wèn)我討了一雙鞋,誰(shuí)知成精的狗肉,套著穿!”蕙蓮摳起裙子來(lái),與玉樓看??匆?jiàn)他穿著兩雙紅鞋在腳上,用紗綠線帶兒扎著褲腿,一聲兒也不言語(yǔ)。
須臾,走過(guò)大街,到燈市里。金蓮向玉樓道:“咱如今往獅子街李大姐房子里走走去。”于是吩咐畫童、來(lái)安兒打燈先行,迤邐往獅子街來(lái)。小廝先去打門,老馮已是歇下,房中有兩個(gè)人家賣的丫頭,在炕上睡。慌的老馮連忙開(kāi)了門,讓眾婦女進(jìn)來(lái),旋戳開(kāi)爐子頓茶,挈著壺往街上取酒。孟玉樓道:“老馮你且住,不要去打酒,俺們?cè)诩揖骑埑缘蔑栵杹?lái),你有茶,倒兩甌子來(lái)吃罷?!苯鹕彽溃骸澳慵攘羧顺跃疲扔喯虏藘翰藕??!崩钇?jī)旱溃骸皨寢屪樱黄績(jī)善咳?lái)了,打水不渾的,夠誰(shuí)吃?要取一兩壇兒來(lái)?!庇駱堑溃骸八迥?,不消取,只看茶來(lái)罷。”那婆子方才不動(dòng)身。李瓶?jī)旱溃骸皨寢屪?,怎的不往那邊去走走,端的在家做些甚么?”婆子道:“奶奶,你看丟下這兩個(gè)業(yè)障在屋里,誰(shuí)看他?”玉樓便問(wèn)道:“兩個(gè)丫頭是誰(shuí)家賣的?”婆子道:“一個(gè)是北邊人家房里使女,十三歲,只要五兩銀子;一個(gè)是汪序班家出來(lái)的家人媳婦,家人走了,主子把鬏髻打了,領(lǐng)出來(lái)賣,要十兩銀子?!庇駱堑溃骸皨寢?,我說(shuō)與你,有一個(gè)人要,你賺他些銀子使?!逼抛拥溃骸叭?,果然是誰(shuí)要?告我說(shuō)?!庇駱堑溃骸叭缃衲愣锓坷?,只元宵兒一個(gè),不夠使,還尋大些的丫頭使喚。你倒把這大的賣與他罷。”因問(wèn):“這個(gè)丫頭十幾歲?”婆子道:“他今年十七歲了?!闭f(shuō)著,拿茶來(lái),眾人吃了茶。那春梅、玉簫并蕙蓮都前邊瞧了一遍,又到臨街樓上推開(kāi)窗看了一遍。陳敬濟(jì)催逼說(shuō):“夜深了,看了快些家去罷?!苯鹕彽溃骸肮侄堂?,催的人手腳兒不停住,慌的是些甚么!”乃叫下春梅眾人來(lái),方才起身。馮媽媽送出門,李瓶?jī)阂騿?wèn):“平安往那去了?”婆子道:“今日這咱還沒(méi)來(lái),叫老身半夜三更開(kāi)門閉戶等著他?!眮?lái)安兒道:“今日平安兒跟了爹往應(yīng)二爹家去了。”李瓶?jī)悍愿缷寢屪樱骸霸缧╆P(guān)了門,睡了罷!他多也是不來(lái),省的誤了你的困頭。明日早來(lái)宅里,送丫頭與二娘來(lái)。你是石佛寺長(zhǎng)老,請(qǐng)著你就張致了?!闭f(shuō)畢,看著他關(guān)了大門,這一簇男女方才回家。
走到家門首,只聽(tīng)見(jiàn)住房子的韓回子老婆韓嫂兒聲喚。因他男子漢答應(yīng)馬房?jī)?nèi)臣,他在家跟著人走百病兒去了,醉回來(lái)家,說(shuō)有人挖開(kāi)他房門,偷了狗,又不見(jiàn)了些東西,坐在當(dāng)街上撒酒瘋罵人。眾婦人方才立住了腳。金蓮使來(lái)安兒把韓嫂兒叫到當(dāng)面,問(wèn)道:“你為甚么來(lái)?”韓嫂兒叉手向前,拜了兩拜,說(shuō)道:“三位娘子在上,聽(tīng)小媳婦告訴。”于是從頭說(shuō)了一遍。玉樓眾人聽(tīng)了,每人掏袖中些錢果子與他,叫來(lái)安兒:“你叫你陳姐夫送他進(jìn)屋里?!蹦蔷礉?jì)且顧和蕙蓮兩個(gè)嘲戲,不肯[扌芻]他去。金蓮使來(lái)安兒扶到他家中,吩咐教他明日早來(lái)宅內(nèi)漿洗衣裳:“我對(duì)你爹說(shuō),替你出氣。”那韓嫂兒千恩萬(wàn)謝回家去了。
玉樓等剛走過(guò)門首來(lái),只見(jiàn)賁四娘子,在大門首笑嘻嘻向前道了萬(wàn)福,說(shuō)道:“三位娘那里走了走?請(qǐng)不棄到寒家獻(xiàn)茶?!庇駱堑溃骸胺讲乓蝽n嫂兒哭,俺站住問(wèn)了他聲。承嫂子厚意,天晚了,不到罷?!辟S四娘子道:“耶嚛,三位娘上門怪人家,就笑話俺小家人家茶也奉不出一杯兒來(lái)?”生死拉到屋里。原來(lái)上邊供養(yǎng)觀音八難并關(guān)圣賢,當(dāng)門掛著雪花燈兒一盞。掀開(kāi)門簾,擺設(shè)春臺(tái),與三人坐。連忙教他十四歲女兒長(zhǎng)姐過(guò)來(lái),與三位娘磕頭遞茶。玉樓、金蓮每人與了他兩枝花兒。李瓶?jī)盒渲腥×艘环胶菇?,又是一錢銀子,與他買瓜子兒嗑。喜歡的賁四娘子拜謝了又拜。款留不住,玉樓等起身。到大門首,小廝來(lái)興在門首迎接。金蓮就問(wèn):“你爹來(lái)家不曾?”來(lái)興道:“爹未回家哩。”三個(gè)婦人,還看著陳敬濟(jì)在門首放了兩個(gè)一丈菊和一筒大煙蘭、一個(gè)金盞銀臺(tái)兒,才進(jìn)后邊去了。西門慶直至四更來(lái)家。正是:
醉后不知天色暝,任他明月下西樓。
卻說(shuō)那陳敬濟(jì)因走百病,與金蓮等眾婦人嘲戲了一路兒,又和蕙蓮兩個(gè)言來(lái)語(yǔ)去,都有意了。次日早晨梳洗畢,也不到鋪?zhàn)觾?nèi),逕往后邊吳月娘房里來(lái)。只見(jiàn)李嬌兒、金蓮陪著吳大妗子,放炕桌兒,才擺茶吃。月娘便往佛堂中燒香去了。這小伙兒向前作了揖,坐下。金蓮便說(shuō)道:“陳姐夫,你好人兒!昨日教你送送韓嫂兒,你就不動(dòng),只當(dāng)還教小廝送去了。且和媳婦子打牙犯嘴,不知甚么張致!等你大娘燒了香來(lái),看我對(duì)他說(shuō)不說(shuō)!”敬濟(jì)道:“你老人家還說(shuō)哩,昨日險(xiǎn)些兒子腰梁[疒羅]瘍了哩!跟你老人家走了一路兒,又到獅子街房里回來(lái),該多少里地?人辛苦走了,還教我送韓回子老婆!教小廝送送也罷了。睡了多大回就天曉了,今早還扒不起來(lái)?!闭f(shuō)著,吳月娘燒了香來(lái),敬濟(jì)作了揖。月娘便問(wèn):“昨日韓嫂兒為甚么撒酒瘋罵人?”敬濟(jì)把因走百病,被人挖開(kāi)門,不見(jiàn)了狗,坐在當(dāng)街哭喊罵人,“今早他漢子來(lái)家,一頓好打的,這咱還沒(méi)起來(lái)哩?!苯鹕彽溃骸安皇前硞兓貋?lái),勸的他進(jìn)去了,一時(shí)你爹來(lái)家撞見(jiàn),甚么樣子!”說(shuō)畢,玉樓、李瓶?jī)?、大姐都到月娘屋里吃茶,敬?jì)也陪著吃了茶。后次大姐回房,罵敬濟(jì):“不知死的囚根子!平白和來(lái)旺媳婦子打牙犯嘴,倘忽一時(shí)傳的爹知道了,淫婦便沒(méi)事,你死也沒(méi)處死!”
卻說(shuō)那日,西門慶在李瓶?jī)悍坷锼扌?,起?lái)的遲。只見(jiàn)荊千戶──新升一處兵馬都監(jiān)──來(lái)拜。西門慶才起來(lái)梳頭,包網(wǎng)巾,整衣出來(lái),陪荊都監(jiān)在廳上說(shuō)話。一面使平安兒進(jìn)后邊要茶。宋蕙蓮正和玉簫、小玉在后邊院子里撾子兒,賭打瓜子,頑成一塊。那小玉把玉簫騎在底下,笑罵道:“賊淫婦,輸了瓜子,不教我打!”因叫蕙蓮:“嫂子你過(guò)來(lái),扯著淫婦一只腿,等我[入日]這淫婦一下子?!闭B著,只見(jiàn)平安走來(lái),叫:“玉簫姐,前邊荊老爹來(lái),使我進(jìn)來(lái)要茶哩?!蹦怯窈嵰膊焕硭液托∮駨P打頑耍。那平安兒只顧催逼說(shuō):“人坐下這一日了。”宋蕙蓮道:“怪囚根子,爹要茶,問(wèn)廚房里上灶的要去,如何只在俺這里纏?俺這后邊只是預(yù)備爹娘房里用的茶,不管你外邊的帳?!蹦瞧桨矁鹤叩綇N房下。那日該來(lái)保妻蕙祥,蕙祥道:“怪囚,我這里使著手做飯,你問(wèn)后邊要兩鐘茶出去就是了,巴巴來(lái)問(wèn)我要茶!”平安道:“我到后頭來(lái),后邊不打發(fā)茶。蕙蓮嫂子說(shuō),該是上灶的首尾?!鞭ハ楸懔R道:“賊淫婦,他認(rèn)定了他是爹娘房里人,俺天生是上灶的來(lái)?我這里又做大家伙里飯,又替大妗子炒素菜,幾只手?論起就倒倒茶兒去也罷了,巴巴坐名兒來(lái)尋上灶的,上灶的是你叫的?誤了茶也罷,我偏不打發(fā)上去?!逼桨矁旱溃骸扒G老爹來(lái)了這一日,嫂子快些打發(fā)茶,我拿上去罷。遲了又惹爹罵!”
當(dāng)下這里推那里,那里推這里,就耽誤了半日。比及又等玉簫取茶果、茶匙兒出來(lái),平安兒拿茶出去,那荊都監(jiān)坐的久了,再三要起身,被西門慶留住。嫌茶冷不好吃,喝罵平安另?yè)Q茶上去吃了,荊都監(jiān)才起身去了。西門慶進(jìn)來(lái),問(wèn):“今日茶是誰(shuí)頓的?”平安道:“是灶上頓的茶?!蔽鏖T慶回到上房,告訴月娘:“今日頓這樣茶出去,你往廚下查那個(gè)奴才老婆上灶?采出來(lái)問(wèn)他,打與他幾下?!毙∮竦溃骸敖袢赵撧ハ樯显??!被诺脑履镎f(shuō)道:“這歪剌骨待死!越發(fā)頓恁樣茶上去了?!币幻媸剐∮窠袑⑥ハ楫?dāng)院子跪著,問(wèn)他要打多少。蕙祥答道:“因做飯,炒大妗子素菜,使著手,茶略冷了些?!北辉履飻?shù)罵了一回,饒了他起來(lái)。吩咐:“今后但凡你爹前邊人來(lái),教玉簫和蕙蓮后邊頓茶,灶上只管大家茶飯?!?
這蕙祥在廚下忍氣不過(guò),剛等的西門慶出去了,氣狠狠走來(lái)后邊,尋著蕙蓮,指著大罵:“賊淫婦,趁了你的心了!罷了,你天生的就是有時(shí)運(yùn)的爹娘房里人,俺們是上灶的老婆來(lái)?巴巴使小廝坐名問(wèn)上灶要茶,上灶的是你叫的?你識(shí)我見(jiàn)的,促織不吃癩蛤蟆肉──都是一鍬土上人。你恒數(shù)不是爹的小老婆就罷了。就是爹的小老婆,我也不怕你!”蕙蓮道:“你好沒(méi)要緊,你頓的茶不好,爹嫌你,管我甚事?你如何拿人撒氣?”蕙祥聽(tīng)了,越發(fā)惱了,罵道:“賊淫婦!你剛才調(diào)唆打我?guī)坠鲀汉脕?lái),怎的不教打我?你在蔡家養(yǎng)的漢數(shù)不了,來(lái)這里還弄鬼哩!”蕙蓮道:“我養(yǎng)漢,你看見(jiàn)來(lái)?沒(méi)的扯臊淡哩!嫂子,你也不是甚么清凈姑姑兒!”蕙祥道:“我怎不是清凈姑姑兒?蹺起腳兒來(lái),比你這淫婦好些兒。你漢子有一拿小米數(shù)兒!你在外邊,那個(gè)不吃你嘲過(guò)?你背地干的那營(yíng)生兒,只說(shuō)人不知道。你把娘們還放不到心上,何況以下的人!”蕙蓮道:“我背地里說(shuō)甚么來(lái)?怎的放不到心上?隨你壓我,我不怕你!”蕙祥道:“有人與你做主兒,你可知不怕哩!”兩個(gè)正拌嘴,被小玉請(qǐng)的月娘來(lái),把兩個(gè)都喝開(kāi)了:“賊臭肉們,不干那營(yíng)生去,都拌的是些甚么?教你主子聽(tīng)見(jiàn)又是一場(chǎng)兒。頭里不曾打的成,等住回卻打的成了!”蕙祥道:“若打我一下兒,我不把淫婦口里腸勾了也不算!我拚著這命,擯兌了你也不差廝甚么。咱大家都離了這門罷!”說(shuō)著往前去了。后次這宋蕙蓮越發(fā)猖狂起來(lái),仗西門慶背地和他勾搭,把家中大小都看不到眼里,逐日與玉樓、金蓮、李瓶?jī)骸⑽鏖T大姐、春梅在一處頑耍。
那日馮媽媽送了丫頭來(lái),約十三歲,先到李瓶?jī)悍坷锟戳?,送到李嬌兒房里。李嬌兒用五兩銀子買下,房中伏侍,不在話下。正是:
外作禽荒內(nèi)色荒,連沾些子又何妨。早晨跨得雕鞍去,日暮歸來(lái)紅粉香。