對布勞上校來說，這處個珠寶盤。別的人則招它叫做11號站，而且對之諱莫如深。因為它的存在是不能形之于口的。它四周有3道電網(wǎng)圍住，每一分鐘都處在閉路監(jiān)測鏡頭的那些玻璃眼睛的監(jiān)視之下。它遠離鬧市，藏在密林深處，地點是經(jīng)過精心選擇的，偏僻、人跡罕至。
很久以前，在50年代，它是作為北約修建隱蔽貯藏庫的一個絕密項目的一部分而建造起來的。它鮮為人知，引不起好奇的人的注意，正好秘寄存放那些不便公開的東四。
它的大部分修建在地下，混凝上圍墻開著有10英寸厚的鋼門。門后有一個地下通道，一直通向藏有“珠寶”的地下室，倉庫里有空調(diào)設(shè)備，保持精心調(diào)節(jié)的溫度，而且日夜燈火通明。這地方一切都是自動控制的。有一個由電子裝置、定時鎖鑰以及數(shù)字密碼組成的、復雜的萬無一失的保密系統(tǒng)。
只有通曉它的秘密的人才能進入倉庫。
沒有幾個人知道11號站的地址。這類秘密倉庫散布在偏僻的、通常被經(jīng)過偽裝的隱藏處，官方軍事設(shè)施的欄目中沒有它們的名字，只有駐扎在海德堡的美國陸軍駐歐司令部的少數(shù)負責制訂作戰(zhàn)計劃的高級官員才知道它們的位置。
11號站規(guī)模很小，表面上微不足道。提到它的少數(shù)幾個文件屬于最高秘密，而且它的用途又是絕密的。這使得那些不想讓世界知道它的存在的入覺得這地方大有用處。
因此，當北約達成了一個鮮為人知的協(xié)議，即命令從歐洲撤出1，400個過時的核彈頭時，美國陸軍貯存在歐洲的戍術(shù)核彈頭是如此的保密，實際上只有少數(shù)人知道這方面的真實情況。
此時，美國陸軍戰(zhàn)術(shù)核武庫有6000個戰(zhàn)術(shù)核彈頭。剛剛到達德國的布勞上校便被派往這支人數(shù)不多，但經(jīng)過嚴格挑選的小組，監(jiān)督撤離過時的步兵和炮兵的核武器。
就在這時候，他遇到了這些“珠寶”一300個陸軍w——54S核地雷，它們體積小，堅國，可以由一個人毫不費力地裝在睡袋里方便地攜帶，它們每一個的爆炸當量送10，000噸，即相當于10，000磅高爆炸藥。五、六個核地雷埋在地下，是可以摧毀一座城市的……
布勞上校是小組里唯一能夠看到陸軍要從歐洲撤出的過時武器清單的一名成員。這些武器包拾已廢棄的900萬噸當量的核炮彈，MK36S核裝置，某些核彈藥以及所有的核地雷。
它們將全部由9000個新的核彈頭更新，其中包括為炮兵配置的強輻射原子導彈，新型w一80火箭以及其他戰(zhàn)術(shù)武器，所有這些是使軍方到80年代未裝備15，000個核彈頭，也許到1090年最高達到32，000核武器的總計劃的一部分。
與這一核武器相比，300個萬噸級的核地雷簡直是小菜一碟。但是……
它的體積小、堅固，不引人住目．它們也不重，又不占地方。布勞的計劃，是在當轉(zhuǎn)移核彈藥，以及更換武器而肯定具有的那種神秘的氣氛中，也許可以毫不困難地在文件上做些手腳。
最終將有300個核地雷運出德國，但那只是在文件上。
實際上只運出200個，其余100個留了下來，深藏在11號站地下室深處。這些“珠主”便安全地日在他自己的寶扉之中。
布勞感到，五角大樓作夢都想要把它們換下來，這些小東西小巧玲瓏，機動靈便，又操作簡單。它們使得特種戰(zhàn)爭精巧的程度翻開了新的一頁。有了它們，一支小部隊就具有了相當于大規(guī)模入侵所具有的那種破壞信號，可以破壞一切．設(shè)想五六個敢死隊員把核地雷埋在城市，或埋在交通要道，或埋在機場．這就叫特種戰(zhàn)爭．當布勞接任指揮弗雷登豪夫司令部，執(zhí)行他自己的計劃時．他也有對聯(lián)11號站惶惶不安的時刻，他提心吊膽，擔心在某個地方，譬如新墨西哥州的一個武器庫里，或者在五角大樓一次參謀人員的會議上，對那些過時核武器進行清點，一旦有人開始數(shù)核彈頭，突然發(fā)現(xiàn)數(shù)字不對頭，接著對篡改了的計算機清單進行詳細分析，然后……
但是這些都從來沒有發(fā)生過。跟這些武器打交道屬于原子Q級機密，它的密級程度比絕密還要高，不會有人間東問。
西。事實上，人們所知甚少，也問不出問題來。
當然，也有叫人難堪的時候。陸軍監(jiān)察長曾經(jīng)派遣一個小組來檢查各種戰(zhàn)爭應急計劃，希望了解更多特種武器儲備悄況。他們有一份要求進行觀察的設(shè)施清單，他們甚至要求看一個典型的“奧米加”彈藥庫——這是秘密倉庫的代號。
于是，布窮帶著他們?nèi)タ戳艘粋€位于巴登巴登附近的、已經(jīng)撤空了的倉庫。但是，他們從來沒有提出要看11號站。
有一個并非那么惶的德國政治家，在議會的防務(wù)委員會議上站起來，向國防部的國務(wù)秘書赫爾·庫爾特·伍爾茨巴赫發(fā)問，他向及傳聞自1964年以來，儲存在美國占領(lǐng)區(qū)武庫中的美國陸軍那些過時的核地雷裝置現(xiàn)況如何。根幸運，赫爾，伍爾茨巴赫叫他放心。他說從德國撤出過時的核武器的工作正在按計劃進行。
這位愛管閑事的政治家沒有退卻。他對這些核地雷表示關(guān)切，因為每一個核地雷都有相當于一個原子彈的能量，可以由一個人搬來搬去。但是，赫爾·伍爾茨巴赫解除了他的擔心．“有許多東西，當初設(shè)計時本來并不想搬來搬去的，可是卻也能搬動。”他機智地在議會說道。
這些都是過去的事了。從此再無人間津。布勞也松了一口氣。
當然，他對11號站還是嚴加防范的。斯金納少校知道內(nèi)情，但他是可以信賴的。斯金納少校是一個跟他志同道合的官。至于守衛(wèi)這森林中的彈藥庫的其余的戰(zhàn)士，他們只知道這倉庫與"特種武器”有關(guān)。但這個概念可以包含許多可能性．而且，不管怎樣，他們是布勞的人，是綠色貝雷帽都隊。
布勞是一個自認為生來就注定要干大事的人。因此，他把他的“珠寶”當作使他計劃成功的關(guān)鍵，如果鈾的濃度合適的話，兩個w一54S核彈頭就具有那種把長崎和廣島夷為平地的原子彈的威力。但是這些彈頭直徑卻只有、米，15英尺長，重量約150矽。
當這一夭到來時，他們真的可以解放那些被壓迫的民族。各個綠色貝雷帽小組，每組12人左右，將在東歐作戰(zhàn)。
他們裝備齊全，在各個地區(qū)的群眾中樹起義旗，武裝和引導他們。每個小組要動員起大約500個游擊隊員，摧毀通信設(shè)施，炸毀火車和橋梁……
而且，只要一顆核地雷，就可以消滅蘇聯(lián)的整整一個裝甲師……是的，核地雷已成為關(guān)鍵，感謝上帝，他得到了這些武器。
這是因為布勞知道這一天會要到來的。有時他甚至讓他的暇想自由地馳騁，想象他不必等待這一天的到來，不必在發(fā)出召喚時才投入戰(zhàn)斗，而是由他事實上去發(fā)動它。有時候他感到華盛頓的那些當權(quán)者不懂得這種必然性。他們不是采取主動行動，而是太軟弱，太神經(jīng)過敏，以致難于作出必要的決策。
布勞閉上眼睛，靠在扶手椅后背上時，就常這樣浮想聯(lián)翩。他想象把他的小組派往東歐，空投在敵人大后方，把他的會說俄語的精銳之師撒出去，用它們?nèi)c燃烈火，燒毀奴役東歐的暴政。仙堅信要炸掉這整個帝國，現(xiàn)在需要的僅僅是一支引信去點燃它。
不，他不是發(fā)瘋，他是一個現(xiàn)實主義者。另外還有一個具有跟他一樣卓識的偉大的戰(zhàn)士——他是駐在奧格斯堡的第24步兵師師長沃克少將。他已經(jīng)做好了把他的精銳部隊投入戰(zhàn)斗、用核火炮對付共同敵人的準備結(jié)果卻被華盛頓那些推凌、不負責的人撤了下來。他太輕信八布勞上校可不想再重蹈覆轍。
自然，他猜測到人們在注視他。海德堡的將軍們對他有保留，這一點他知道。在布魯塞爾北約的參謀部中，也有人對他側(cè)目而視。但是他沒有給他們中任何一個人以把柄，好使他們對他作校。做這個他真是太在行啦！
對他的最大秘密，即他已經(jīng)設(shè)法建立了他自己的私人核武庫，他們更是蒙在鼓中。
但是最近一個令人不安的想法一直在糾纏著他。這就是那個英國軍官加納上尉。他的一些享不大對頭。誠然，他的綠色貝古帽部隊和英國特別空勤團人員定期進行交流。這當然是在北約合作訓練的范圍之內(nèi)的。然而，布勞上校對他的直覺感到自豪。他從來沒有在這方面出過錯，而現(xiàn)在直覺告訴他，加納上尉是來窺探的，他要來發(fā)現(xiàn)某些事情。
好吧，上校打定主意，就讓他去窺探吧。這完全無所謂，之所以無所謂是因為加納上尉很快就一定會碰到一場致命的事故。
波利索夫在莫斯科的最后一夜是很艱難的。他扮演了一個角色，對他來說，扮演任何人本都不是什么難事。但是，他現(xiàn)在感到手足無措，就像一個演員在扮演一個他明知不適合他的角色，臺詞雖然一字不錯，但是沒有表情。
“兩個禮拜之后你就回來了．”波利娜安慰他道，好象他的倫敦之行需要有人打氣。“時間過得會很快的，你看吧?！?br/>
“是的，”他贊同他說道，“很快就會完結(jié)的。"她穿了一件海軍藍的外衣，襯著鮮亮的自色衣領(lǐng)，她知道他喜歡這件衣服．她想使他高興。
“也許等你口來時，我們?nèi)ザ葞滋旒?。”她帶著期待的神情說，”到密斯柯爾去呆幾天一定不惜?！?br/>
他們在侮濱楊樹叢中有一座小小的別墅。在克里來亞擁有度假閑的別墅，是波利索夫作為人民藝術(shù)家獲得的特權(quán)之他點頭說道：”這是一個好主意?！?br/>
“這對你會有好處的，”波莉娜說，”這么長途跋涉一定是很累的。你看上去有點緊張?！?br/>
“胡扯。”他咆哮起來?，F(xiàn)在他最不想看到的是她對他的關(guān)心。
“有時候我真擔心你?！彼龓д呱僭S悲涼的心情說，“他們給你的擔于壓得太重了，”這是為了成功付出的代價呵?！彼砂桶偷匦α艘宦?，說道．他感到他象是一個觀眾在觀看一幕話劇，他能估計得出情節(jié)怎樣展開，他甚至知道這一晚將怎樣結(jié)束。波莉柳會春心蕩漾，他們會做愛，她期待他在這最后一夜溫柔浪漫。他的最后一夜……
“你想讓我從倫敦給你帶什么來？”他問道，隨即他對自己的偽善感到痛恨。他不會回來了，也不會給她帶回任何東西。也許，一個念頭飛閃而過，他可以把東西給她寄來。
以這種方式來兌現(xiàn)他的諾言。
“把你帶回來就行了?！辈ɡ蜓稣f。但這并沒有使得事情更好辦一些。
“喔，你一定得有點從倫敦帶回來的東西，”波利索夫堅持說道，他俱到了西莫諾夫的建議?！百I一件漂亮的毛衣怎么樣？”
“隨便什么都行?！辈ɡ蜓雎柫寺柤纭！蔽覠o所謂。"她已經(jīng)把他的行李打點好了，現(xiàn)在正忙著弄他要帶走的兩只皮箱中的一只?！罢麄€劇團都去嗎？”她問道。
“是的”"瑪婭·彼得羅娃也會嗎？”
她極力讓她的間題聽上去象是隨便問問。
“是的，問這于嗎？"“我知道她是神魂顛倒地想看看西方世界?！辈ɡ蚰日f道?！澳阒绬幔咳绻氲侥沁吶ギ攤€電影演員，我一點也不會感到奇怪。移民到好萊塢去?！?br/>
波利索夫?qū)ζ拮宇┝艘谎?，這話里有話，如果讓部里聽見瑪婭的出境簽證就會吊銷。他不知道波莉娜是否在暗示什么。這倒是她對那只小母狗報復的一個方法。
“喔，廢話。”波利索夫說，”那她就會象從水里跳出來的魚一樣?！?br/>
“那也沒有使有些人望而卻步呀?！辈ɡ蚰瘸榱顺楸亲??！彼麄兒孟髮ε褔娜丝偸呛軞g迎的?！?br/>
事情發(fā)生以后，她也會那樣叫我嗎？他心中在想。
她走過來，兩臂把他抱在懷里，“不管怎樣，”她說道，一邊抱緊他，”別讓我們在這最后一夜談?wù)摤攱I。彼得羅娃。忘掉這次旅行，把電話筒也拿下來，門鎖上?！彼阉纳眢w緊緊地貼住他。
“你想干什么？”他問道。
“你猜不出來？”她微笑著吻他。
過了一些時候，在床上，波利索夫大睜著眼躺著，想象著將要發(fā)生的事。在那幾乎要發(fā)瘋的、難以令人置信的一剎那間，他想把一切都告訴波莉仰。
他從床上坐起來說道，“聽我說，我不口來了，我要留在那里。”彼莉娜瞪著他，臉色灰白，喃喃地小聲問道：
“為什么？”
波利素夫口答：“固為我不得不這樣做?！?br/>
但是這些都是在演戲，他當然不可能向她吐露真言，這真相人危險了。具有諷刺意味的是，他不得不加以隱瞞，不僅是為了保護自己，也是為了護保她。
“親愛的，”從他旁邊傳來波莉娜的聲音。
“嗯？”
“你知道一件事嗎？”
“什么事？”
“我非常愛你，”他在床上向她轉(zhuǎn)過身去，緊緊地抱著她。
許多人將受到傷害，他認識到，而他自己也是其中的一個。
瓦爾德海姆的制度真要把他累死。有好幾次加納懷疑他的身體是否對付得了。他曾經(jīng)為了這次任務(wù)在赫利福德經(jīng)受了特別訓練。他還學完了有關(guān)戰(zhàn)斗的課程。但是瓦爾德海姆的八周訓練計劃是他從來沒有見到過的。
從早晨五點半睜開眼睛起一直到晚十點熄燈，他就象一架機器在轉(zhuǎn)動，例行的功課是：必須在120秒鐘內(nèi)完成30下俯臥撐，然后，在旱餐前，要在8分鐘內(nèi)做6下引體向上和跑完一英里。在這之后，一天才真正開始。接著是安排連續(xù)不問斷的潛步追蹤演習、模擬伏擊、觀察實習、近身格斗、戰(zhàn)術(shù)機動以及隱蔽練習等野外測試，黑夜陣臨也絲毫不能松一口氣，要做一連串夜間戰(zhàn)斗、隱蔽巡邏；設(shè)置餌雷以及模擬偵察襲擊等動作。
對布芳上校建立的這種部隊，現(xiàn)在他知道不少，最暴露無遺的是那些講課，有一次是講恐怖手段，那是說得號明自不過的了。
“別把自己弄糊涂了，”一位瘦削而結(jié)實的軍士長在班上講課，“恐怖手段是非常有用的，如果不是為我們所用。
那就會被用來對付我們．對不對？”
他審視人群，似乎對他們抓住了這一要點而感到滿意。
“事實是，先生們，如果他們用恐怖來對付我們，到我們也要把他們嚇得屁滾尿流。對他們進行伏擊、紛架，使這幫混蛋受到恥辱，讓他們名譽掃地。這意思你們懂嗎？”
他在他們中間走來走去，拿一根細細的棍子使勁敲打他的大膽。他好象很欣賞它發(fā)出的尖細的僻啪聲。
“如果你們到了戰(zhàn)線后面，深入到敵后，你們制造的使人恐懼的氣氛就是你們的盟仁。但你們要調(diào)節(jié)你們的暴力行動，就象調(diào)小提琴弦一樣，你們必須懂得使你們的暴力甩到剛好迫使他們跟你們合作的程度，要懂得再過分就要產(chǎn)生副作用了。我的意思是說，對那些小人兒們，就別去開槍射擊，不然你就得罪了當媽媽的?！?br/>
他等著他們的一陣陣哄堂大笑，但是綠色貝雷帽戰(zhàn)士一本正經(jīng)地聽著他講。
軍上長在加納面前站住了。
“現(xiàn)在，你，先生，很了解英國人，我想你不會同意的吧？”
“我到這里就是來學習的?！奔蛹{回答道。
“當然，我是充滿敬意他說，上尉，你們的陸軍是有好多東西要學?！?br/>
“我想你說得很對，軍士長?！奔蛹{低聲說道，有一會兒，軍士長把眼睛瞇縫起來，然后，他又向前走去。
布勞上校，加納想，已經(jīng)重寫了游擊戰(zhàn)條令。他在來此以前讀過FM95一1A作戰(zhàn)綱要，那上面可沒有這么說。上校是在按自己的方式訓練部隊，他決定先不要發(fā)表任何議論。
“要記住一件事情，”軍士長說道。“我們是為解放而來的。那里有成千上萬的人民在等待著機會起來推翻共產(chǎn)黨。現(xiàn)在我們來了，我們將告訴他們怎樣做到這一點，我們將把他們組織和武裝起來，引導他們．你們將進行一次討伐戰(zhàn)爭，伙計們，讓我告訴你們吧，只要按我們的方式去干。
沒有人能阻止我們?！?br/>
加納仔綱聆聽著每一句諸。他想，天呀，他們正象在8011房間里所談到的一樣。這些人是要說到做到的。布勞上餃為他自己建立了一支私人的軍隊。而且他有一個計劃，有一個重繪歐洲地圖的計劃。
有許多情況加納還需要去發(fā)現(xiàn)，但是，他必須小心行事，例行的訓練和演習使他沒有多少空閑時間，而且他還在斯金納少校或者一個不拘言笑、整日虎視眈眈的軍士的嚴密監(jiān)視之下。其他的人則沒有時間和他打交道；他是一個外來的人，一個異己分子，這真是這支部隊最奇怪的一點，他們好象被一種秘密的忠誠，一種共同的約束緊緊地拴在一起。
就在這里，在巴伐里亞州的一個小角落里，隱依在森林中，在作戰(zhàn)秘密氣氛的籠罩下，布勞上校遠離海德堡司令部。
稱起王來了。特種部隊在傳統(tǒng)上就是無法無天的，而他又把這推進了一步。
要十分小心，十分謹慎，加納告誡自已。：
接著，“齊射”梭習開始了。這是對加納所在連的一次野外測驗。他穿著隱蔽服，埋伏在叢林里，滿臉涂得漆黑。
他和部隊其他人唯一的聯(lián)絡(luò)工具是一部無線電對話譏。他攜帶了一支7．62毫米的狙擊步滄，里面裝有5發(fā)空爆彈。他所見的位置是一個中心觀察點，不為敵人所發(fā)現(xiàn)，負有觀察敵人部隊的責任。
他在那里停留了約有兩個鐘頭，無線電傳來了信息：
“前進至桔色10．5位置”。
加納拿出地圖，尋找這一地點。這是一條狹窄森林小道盡頭的一處叢林，只有400碼遠。
他小心翼翼地從隱蔽處走出來，在那條小道走去。為什么下達過一命令不大清楚。也許他們想重新布置一道狙擊線。他謹慎地順著這條小道往前走，仔細觀察著樹木的動靜，以防埋伏在樹叢中敵偵察兵的襲擊。
正是在這一時刻，完全是靠運氣，他朝腳下一看，看見了一根絆索，它半露半隱地鋪設(shè)在他腳下的這條小道中間的樹葉和青草中，只要再往前走一步，他的腳就要碰到它了。
加燦逐一英寸地順著這條絆索察看，發(fā)現(xiàn)了一個待爆裝置。部隊所有的人在”齊射”演習中使用的都是空爆彈，但這個可不假似的餌雷，它是貨真價實的。如果他踩到絆索并牽動了它，餌雷就會爆炸，而他也就粉身碎骨了。
加納站著一動不動好一會兒，汗水順著他的臉龐慢慢地位下流，和他臉上涂的偽裝黑粉混合在一起，他覺得十分口渴。
他戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢地俯下身去，把絆索割斷，然后，直起身來。他們想要殺他。他們發(fā)來一道無線電命令，讓他確切無疑地走過這個地方，然后就大有可能踩響?zhàn)D雷。這是有人特意為他安置的。
他們不要他在這里礙事。但是加納還有一些別的計劃。
他還沒有看到拉思伯恩想要知道的那些東西。他還沒有機會找到它們。不過，他會找到的。是的，他會找到的。
如果在沒有發(fā)現(xiàn)他所要尋找的東西之前，就讓他們把他殺了，那他也真該見鬼去了！
在蒙茅斯大街進口處的那扇門，真該用油漆刷一刷了。
那塊小小的黃銅名牌也好久沒有擦拭。名牌上只寫著：”歐洲聯(lián)盟，二層。”
兩層樓梯同樣也是破舊邋遢，隱隱散發(fā)著一股毒氣。第一層由一所先驗論神秘主義的函授學校的辦公室占據(jù)著，它以通信方式教授瑜咖。不幸的是，它所招學生還不夠它支付房租費用的。
歐洲聯(lián)盟則不同。它沒有財政問題。事實上，盡管它的從地其貌不揚，它在梅伊費爾美國銀行的存款卻總是綽綽有余。這些基金定期得到補充，而它的來源卻淹沒在一層復雜的迷霧當中。它從得克薩斯到瑞士，經(jīng)過列支敦士登，又經(jīng)盧森堡匯到倫敦。
但歐洲聯(lián)盟的辦公室卻并不顯得富麗堂皇。它們象這座建筑物的其它房間一樣破落陳舊，甚至連秘書的電動打字機也是一件古董。但是秘書赫斯特小姐卻是一位極其能干的婦女，她是如此干練，外面的人也許會不明白她為什么在這個死水一潭的地方浪費時間。電話鈴并不經(jīng)常響，信件也時有時無，來訪的人就更少了。然而他們?nèi)绻私獾酶钜稽c。
他們就會驚奇地發(fā)現(xiàn)，赫斯特小姐的報酬卻是高得驚人。人們想不到在一條小街上的一座小樓的樓梯后門，會埋藏著她這樣有語言能力及其他各種才能的人才。
除了一問小小的接待室外，只有另外一問辦公室，它歸朱里博士使用。
按照歐洲聯(lián)盟的書信抬頭，倫納德·朱里博士是主管。
這歐洲聯(lián)盟到底是于什么的，外界很少有人清楚，但是也有些人是知之甚詳?shù)摹?br/>
在朱里博士辦公桌對面墻上掛著一幅巨大的歐洲地陰。
他的轉(zhuǎn)椅后面有一個書柜，里面裝著各種書籍，象“偽造、假情報和政治作戰(zhàn)”（美國國務(wù)院第88號”特別報告”）、彼得·格里戈諾維奇·格里戈倫柯少將日記、“1950年至2000年蘇聯(lián)人口趨勢”、”情報和游占戰(zhàn)手冊”、蘇聯(lián)名人錄、對外廣播新聞處的報告合訂本、BBC監(jiān)聽處分析報告檔案等等。
江有一本”愛麗斯仙境歷險記”。朱里博士喜歡愛麗斯，手頭總有一本她的歷險記。
歐洲聯(lián)盟所從事的準確的活動是很不明確的，對朱里博士這個人的活動也很難說清楚。作為博士，他研究和從事的專業(yè)并末向世人透露，他并未說起過有醫(yī)學的背景，雖然他暗示他與學術(shù)界有聯(lián)系。隱隱地傳來的一種說法，說他是為政府服務(wù)的。他的模糊形象真是太巧妙了。他旅行時持美國擴照，他的口音卻是英國腔。他俄語說得很流利，為了消遣也讀德國作品。
至于歐洲聯(lián)盟，當人們極力請他介紹時，他就會說它是一個“情報交換所”。
“我們收集信息。”他會解釋道。這句話在某種意義上也對。這些信息主要是有關(guān)東歐和華約集團國家的。
“他對這些國家的有名人物十分感興趣。赫斯特小姐把東歐國家新聞中有關(guān)人物的剪報積成厚厚的一卷，有政客、運動員、演員以及作家等。俄國所有的報紙都送到蒙茅斯街的二層來，《真理報》、《勞動報》、《消息報》、文學雜志，還有波蘭和捷克的報紙。
朱里博士還有各種關(guān)系。他在政府部門里有朋友，艦隊街職業(yè)的蘇聯(lián)問題觀察家知道他的價值。如果要想知道蘇聯(lián)最高蘇維埃某個不出名的成員，或者某個突然鴻運高照的紅軍將領(lǐng)的背景材料，去找他準沒錯。他在沖突研究所也有點名氣，在那里作過幾次報告。他經(jīng)常訪問美國，也經(jīng)常去德國，他與俄國流放人員有密切的接觸，與他們保持聯(lián)系，幫助他們，對他們提出忠告，用他們的語言與他們交談，想他們所想。
作為一個人，他倒也并不招人注意。他戴眼鏡，經(jīng)常伸經(jīng)質(zhì)地眨眼睛。他渴文爾雅，看上去還有點怯生生的神氣。
他的記憶力驚人，可以立即口憶起某件事情，很少忘記人的名字，引用日期和地點，一串串地如數(shù)家珍。對陌生人的面孔，他經(jīng)常過口不忘。
也有對他敬謝不敏的人。據(jù)說固為他編輯廣播稿的方式曾被自由歐洲電臺解雇過。他信奉的是宣傳而不是消息。他會據(jù)此來修改稿子。
莫斯科也知道有他這么一個人。列沃諾夫在倫敦的大使館對他的活動十分注意。第一總指導局有朱里博士的檔案。
在總指導局里，對他以及他在蒙茅斯街的活動看法下一。有的人認為朱里是一個機會主義分子，是一個取得美國私人支持的冷戰(zhàn)騎士，靠他作為共產(chǎn)主義問題“專家”的牌頭，生活得悠哉悠哉。
還有的人則以更多的疑慮在打量他。他們認為他是“官方的”，是替華盛頓于的，背后有中央情報局的資助，負有對東方進行隱蔽破壞活動以及散布假情報的使命。
不管他是哪一種人，人們斷定朱里是一個需要密切注意的人，他的那些活動總有一天要被阻止的。
這也許是在蒙茅斯采取了某些防范措施的一個理由。要想進入這里，先得按門鈴，在客人沒有表明身份之前，門是不會開的。在樓梯處裝有一架閉路照相機，赫斯特小姐在放客人進入辦公室外間前，在她的監(jiān)視屏幕上也要對他們審視一番。所有的電話輒有自動錄音裝置。晚上，各種警報器以及電子裝置都啟動起來，想成功地闖進來的可能性很小。與鮑厄街警察站還接了一根直通警報線路。
當安德列揚剛剛分配到倫敦，他的首批任務(wù)中就有對這座建筑物進行拍照。他還設(shè)法搞到了朱里博士的兩張相片。
一張照的是他順著街道走路：另一張照的是他從一輛出租汽車中鉆出來。他還有一張赫斯特小姐到夏夫茨伯里路參加一個三明治午餐會的照片。這些照片都有在外交郵袋里送到了莫斯科。
鮑斯科還要一張朱里博士夫人的照片。這較為困難，因為她從不到蒙茅斯街上。朱里一家住在福爾漢姆，安德列揚花了兩天時間試圖神不知鬼不覺地鈉她一張照片。她叫他吃了一驚。她長得花容月貌，甚至有點妖艷，完全不象天德列揚想象中那個卑微的朱里博士應該有的那種妻子。她打扮人時，開一輛顏色鮮艷的跑車。
“長得不壞吧？”當他把照片遞給列沃諾夫時，說了一句，“不知她看上他哪一點？”
上校冷冷地看了他一眼作為回答。
“你認為他們還要知道更多有關(guān)她的情況嗎？”安德列揚帶著期待的心情向道。朱里夫人使他動心。
“他們想要的話，會通知我們的。”上校陰沉沉地回答道。
在蒙茅斯街二樓，朱里夫人的唯一痕跡是她的照片。她的丈夫把它放在辦公桌上。
朱里在三點過后不久來到了蒙茅斯街，他把赫斯特小姐叫進辦公室。
“我要去一趟募尼黑?！彼f道，“請你給我訂一張早班飛機的票，好嗎？”
“當然可以，博士?！焙账固匦〗阏f道。辦公室里只有他們兩個人，似是他們的關(guān)系是公事公辦式的。“你什么時候回來？”“喔，也許第二天。不過，最好先別說死。”
“好?！苯又窒肫鹨患拢耙唫€旅館房間嗎？”
“已經(jīng)有人訂了?！敝炖锊┦空f道。
她離開房間。他打了一、兩個電話，從公文包里拿出一些文件，看了一遍。還有一份新到的《真理報》，他把它擱在辦公桌上，聚精會神地讀起來。
10分鐘后，赫斯特小姐敲門進來。
“拉思伯恩先生來了。
朱里把報紙卷了起來。
“好?！彼f，“我在等他呢?！?/div>
很久以前，在50年代，它是作為北約修建隱蔽貯藏庫的一個絕密項目的一部分而建造起來的。它鮮為人知，引不起好奇的人的注意，正好秘寄存放那些不便公開的東四。
它的大部分修建在地下，混凝上圍墻開著有10英寸厚的鋼門。門后有一個地下通道，一直通向藏有“珠寶”的地下室，倉庫里有空調(diào)設(shè)備，保持精心調(diào)節(jié)的溫度，而且日夜燈火通明。這地方一切都是自動控制的。有一個由電子裝置、定時鎖鑰以及數(shù)字密碼組成的、復雜的萬無一失的保密系統(tǒng)。
只有通曉它的秘密的人才能進入倉庫。
沒有幾個人知道11號站的地址。這類秘密倉庫散布在偏僻的、通常被經(jīng)過偽裝的隱藏處，官方軍事設(shè)施的欄目中沒有它們的名字，只有駐扎在海德堡的美國陸軍駐歐司令部的少數(shù)負責制訂作戰(zhàn)計劃的高級官員才知道它們的位置。
11號站規(guī)模很小，表面上微不足道。提到它的少數(shù)幾個文件屬于最高秘密，而且它的用途又是絕密的。這使得那些不想讓世界知道它的存在的入覺得這地方大有用處。
因此，當北約達成了一個鮮為人知的協(xié)議，即命令從歐洲撤出1，400個過時的核彈頭時，美國陸軍貯存在歐洲的戍術(shù)核彈頭是如此的保密，實際上只有少數(shù)人知道這方面的真實情況。
此時，美國陸軍戰(zhàn)術(shù)核武庫有6000個戰(zhàn)術(shù)核彈頭。剛剛到達德國的布勞上校便被派往這支人數(shù)不多，但經(jīng)過嚴格挑選的小組，監(jiān)督撤離過時的步兵和炮兵的核武器。
就在這時候，他遇到了這些“珠寶”一300個陸軍w——54S核地雷，它們體積小，堅國，可以由一個人毫不費力地裝在睡袋里方便地攜帶，它們每一個的爆炸當量送10，000噸，即相當于10，000磅高爆炸藥。五、六個核地雷埋在地下，是可以摧毀一座城市的……
布勞上校是小組里唯一能夠看到陸軍要從歐洲撤出的過時武器清單的一名成員。這些武器包拾已廢棄的900萬噸當量的核炮彈，MK36S核裝置，某些核彈藥以及所有的核地雷。
它們將全部由9000個新的核彈頭更新，其中包括為炮兵配置的強輻射原子導彈，新型w一80火箭以及其他戰(zhàn)術(shù)武器，所有這些是使軍方到80年代未裝備15，000個核彈頭，也許到1090年最高達到32，000核武器的總計劃的一部分。
與這一核武器相比，300個萬噸級的核地雷簡直是小菜一碟。但是……
它的體積小、堅固，不引人住目．它們也不重，又不占地方。布勞的計劃，是在當轉(zhuǎn)移核彈藥，以及更換武器而肯定具有的那種神秘的氣氛中，也許可以毫不困難地在文件上做些手腳。
最終將有300個核地雷運出德國，但那只是在文件上。
實際上只運出200個，其余100個留了下來，深藏在11號站地下室深處。這些“珠主”便安全地日在他自己的寶扉之中。
布勞感到，五角大樓作夢都想要把它們換下來，這些小東西小巧玲瓏，機動靈便，又操作簡單。它們使得特種戰(zhàn)爭精巧的程度翻開了新的一頁。有了它們，一支小部隊就具有了相當于大規(guī)模入侵所具有的那種破壞信號，可以破壞一切．設(shè)想五六個敢死隊員把核地雷埋在城市，或埋在交通要道，或埋在機場．這就叫特種戰(zhàn)爭．當布勞接任指揮弗雷登豪夫司令部，執(zhí)行他自己的計劃時．他也有對聯(lián)11號站惶惶不安的時刻，他提心吊膽，擔心在某個地方，譬如新墨西哥州的一個武器庫里，或者在五角大樓一次參謀人員的會議上，對那些過時核武器進行清點，一旦有人開始數(shù)核彈頭，突然發(fā)現(xiàn)數(shù)字不對頭，接著對篡改了的計算機清單進行詳細分析，然后……
但是這些都從來沒有發(fā)生過。跟這些武器打交道屬于原子Q級機密，它的密級程度比絕密還要高，不會有人間東問。
西。事實上，人們所知甚少，也問不出問題來。
當然，也有叫人難堪的時候。陸軍監(jiān)察長曾經(jīng)派遣一個小組來檢查各種戰(zhàn)爭應急計劃，希望了解更多特種武器儲備悄況。他們有一份要求進行觀察的設(shè)施清單，他們甚至要求看一個典型的“奧米加”彈藥庫——這是秘密倉庫的代號。
于是，布窮帶著他們?nèi)タ戳艘粋€位于巴登巴登附近的、已經(jīng)撤空了的倉庫。但是，他們從來沒有提出要看11號站。
有一個并非那么惶的德國政治家，在議會的防務(wù)委員會議上站起來，向國防部的國務(wù)秘書赫爾·庫爾特·伍爾茨巴赫發(fā)問，他向及傳聞自1964年以來，儲存在美國占領(lǐng)區(qū)武庫中的美國陸軍那些過時的核地雷裝置現(xiàn)況如何。根幸運，赫爾，伍爾茨巴赫叫他放心。他說從德國撤出過時的核武器的工作正在按計劃進行。
這位愛管閑事的政治家沒有退卻。他對這些核地雷表示關(guān)切，因為每一個核地雷都有相當于一個原子彈的能量，可以由一個人搬來搬去。但是，赫爾·伍爾茨巴赫解除了他的擔心．“有許多東西，當初設(shè)計時本來并不想搬來搬去的，可是卻也能搬動。”他機智地在議會說道。
這些都是過去的事了。從此再無人間津。布勞也松了一口氣。
當然，他對11號站還是嚴加防范的。斯金納少校知道內(nèi)情，但他是可以信賴的。斯金納少校是一個跟他志同道合的官。至于守衛(wèi)這森林中的彈藥庫的其余的戰(zhàn)士，他們只知道這倉庫與"特種武器”有關(guān)。但這個概念可以包含許多可能性．而且，不管怎樣，他們是布勞的人，是綠色貝雷帽都隊。
布勞是一個自認為生來就注定要干大事的人。因此，他把他的“珠寶”當作使他計劃成功的關(guān)鍵，如果鈾的濃度合適的話，兩個w一54S核彈頭就具有那種把長崎和廣島夷為平地的原子彈的威力。但是這些彈頭直徑卻只有、米，15英尺長，重量約150矽。
當這一夭到來時，他們真的可以解放那些被壓迫的民族。各個綠色貝雷帽小組，每組12人左右，將在東歐作戰(zhàn)。
他們裝備齊全，在各個地區(qū)的群眾中樹起義旗，武裝和引導他們。每個小組要動員起大約500個游擊隊員，摧毀通信設(shè)施，炸毀火車和橋梁……
而且，只要一顆核地雷，就可以消滅蘇聯(lián)的整整一個裝甲師……是的，核地雷已成為關(guān)鍵，感謝上帝，他得到了這些武器。
這是因為布勞知道這一天會要到來的。有時他甚至讓他的暇想自由地馳騁，想象他不必等待這一天的到來，不必在發(fā)出召喚時才投入戰(zhàn)斗，而是由他事實上去發(fā)動它。有時候他感到華盛頓的那些當權(quán)者不懂得這種必然性。他們不是采取主動行動，而是太軟弱，太神經(jīng)過敏，以致難于作出必要的決策。
布勞閉上眼睛，靠在扶手椅后背上時，就常這樣浮想聯(lián)翩。他想象把他的小組派往東歐，空投在敵人大后方，把他的會說俄語的精銳之師撒出去，用它們?nèi)c燃烈火，燒毀奴役東歐的暴政。仙堅信要炸掉這整個帝國，現(xiàn)在需要的僅僅是一支引信去點燃它。
不，他不是發(fā)瘋，他是一個現(xiàn)實主義者。另外還有一個具有跟他一樣卓識的偉大的戰(zhàn)士——他是駐在奧格斯堡的第24步兵師師長沃克少將。他已經(jīng)做好了把他的精銳部隊投入戰(zhàn)斗、用核火炮對付共同敵人的準備結(jié)果卻被華盛頓那些推凌、不負責的人撤了下來。他太輕信八布勞上校可不想再重蹈覆轍。
自然，他猜測到人們在注視他。海德堡的將軍們對他有保留，這一點他知道。在布魯塞爾北約的參謀部中，也有人對他側(cè)目而視。但是他沒有給他們中任何一個人以把柄，好使他們對他作校。做這個他真是太在行啦！
對他的最大秘密，即他已經(jīng)設(shè)法建立了他自己的私人核武庫，他們更是蒙在鼓中。
但是最近一個令人不安的想法一直在糾纏著他。這就是那個英國軍官加納上尉。他的一些享不大對頭。誠然，他的綠色貝古帽部隊和英國特別空勤團人員定期進行交流。這當然是在北約合作訓練的范圍之內(nèi)的。然而，布勞上校對他的直覺感到自豪。他從來沒有在這方面出過錯，而現(xiàn)在直覺告訴他，加納上尉是來窺探的，他要來發(fā)現(xiàn)某些事情。
好吧，上校打定主意，就讓他去窺探吧。這完全無所謂，之所以無所謂是因為加納上尉很快就一定會碰到一場致命的事故。
波利索夫在莫斯科的最后一夜是很艱難的。他扮演了一個角色，對他來說，扮演任何人本都不是什么難事。但是，他現(xiàn)在感到手足無措，就像一個演員在扮演一個他明知不適合他的角色，臺詞雖然一字不錯，但是沒有表情。
“兩個禮拜之后你就回來了．”波利娜安慰他道，好象他的倫敦之行需要有人打氣。“時間過得會很快的，你看吧?！?br/>
“是的，”他贊同他說道，“很快就會完結(jié)的。"她穿了一件海軍藍的外衣，襯著鮮亮的自色衣領(lǐng)，她知道他喜歡這件衣服．她想使他高興。
“也許等你口來時，我們?nèi)ザ葞滋旒?。”她帶著期待的神情說，”到密斯柯爾去呆幾天一定不惜?！?br/>
他們在侮濱楊樹叢中有一座小小的別墅。在克里來亞擁有度假閑的別墅，是波利索夫作為人民藝術(shù)家獲得的特權(quán)之他點頭說道：”這是一個好主意?！?br/>
“這對你會有好處的，”波莉娜說，”這么長途跋涉一定是很累的。你看上去有點緊張?！?br/>
“胡扯。”他咆哮起來?，F(xiàn)在他最不想看到的是她對他的關(guān)心。
“有時候我真擔心你?！彼龓д呱僭S悲涼的心情說，“他們給你的擔于壓得太重了，”這是為了成功付出的代價呵?！彼砂桶偷匦α艘宦?，說道．他感到他象是一個觀眾在觀看一幕話劇，他能估計得出情節(jié)怎樣展開，他甚至知道這一晚將怎樣結(jié)束。波莉柳會春心蕩漾，他們會做愛，她期待他在這最后一夜溫柔浪漫。他的最后一夜……
“你想讓我從倫敦給你帶什么來？”他問道，隨即他對自己的偽善感到痛恨。他不會回來了，也不會給她帶回任何東西。也許，一個念頭飛閃而過，他可以把東西給她寄來。
以這種方式來兌現(xiàn)他的諾言。
“把你帶回來就行了?！辈ɡ蜓稣f。但這并沒有使得事情更好辦一些。
“喔，你一定得有點從倫敦帶回來的東西，”波利索夫堅持說道，他俱到了西莫諾夫的建議?！百I一件漂亮的毛衣怎么樣？”
“隨便什么都行?！辈ɡ蜓雎柫寺柤纭！蔽覠o所謂。"她已經(jīng)把他的行李打點好了，現(xiàn)在正忙著弄他要帶走的兩只皮箱中的一只?！罢麄€劇團都去嗎？”她問道。
“是的”"瑪婭·彼得羅娃也會嗎？”
她極力讓她的間題聽上去象是隨便問問。
“是的，問這于嗎？"“我知道她是神魂顛倒地想看看西方世界?！辈ɡ蚰日f道?！澳阒绬幔咳绻氲侥沁吶ギ攤€電影演員，我一點也不會感到奇怪。移民到好萊塢去?！?br/>
波利索夫?qū)ζ拮宇┝艘谎?，這話里有話，如果讓部里聽見瑪婭的出境簽證就會吊銷。他不知道波莉娜是否在暗示什么。這倒是她對那只小母狗報復的一個方法。
“喔，廢話。”波利索夫說，”那她就會象從水里跳出來的魚一樣?！?br/>
“那也沒有使有些人望而卻步呀?！辈ɡ蚰瘸榱顺楸亲??！彼麄兒孟髮ε褔娜丝偸呛軞g迎的?！?br/>
事情發(fā)生以后，她也會那樣叫我嗎？他心中在想。
她走過來，兩臂把他抱在懷里，“不管怎樣，”她說道，一邊抱緊他，”別讓我們在這最后一夜談?wù)摤攱I。彼得羅娃。忘掉這次旅行，把電話筒也拿下來，門鎖上?！彼阉纳眢w緊緊地貼住他。
“你想干什么？”他問道。
“你猜不出來？”她微笑著吻他。
過了一些時候，在床上，波利索夫大睜著眼躺著，想象著將要發(fā)生的事。在那幾乎要發(fā)瘋的、難以令人置信的一剎那間，他想把一切都告訴波莉仰。
他從床上坐起來說道，“聽我說，我不口來了，我要留在那里。”彼莉娜瞪著他，臉色灰白，喃喃地小聲問道：
“為什么？”
波利素夫口答：“固為我不得不這樣做?！?br/>
但是這些都是在演戲，他當然不可能向她吐露真言，這真相人危險了。具有諷刺意味的是，他不得不加以隱瞞，不僅是為了保護自己，也是為了護保她。
“親愛的，”從他旁邊傳來波莉娜的聲音。
“嗯？”
“你知道一件事嗎？”
“什么事？”
“我非常愛你，”他在床上向她轉(zhuǎn)過身去，緊緊地抱著她。
許多人將受到傷害，他認識到，而他自己也是其中的一個。
瓦爾德海姆的制度真要把他累死。有好幾次加納懷疑他的身體是否對付得了。他曾經(jīng)為了這次任務(wù)在赫利福德經(jīng)受了特別訓練。他還學完了有關(guān)戰(zhàn)斗的課程。但是瓦爾德海姆的八周訓練計劃是他從來沒有見到過的。
從早晨五點半睜開眼睛起一直到晚十點熄燈，他就象一架機器在轉(zhuǎn)動，例行的功課是：必須在120秒鐘內(nèi)完成30下俯臥撐，然后，在旱餐前，要在8分鐘內(nèi)做6下引體向上和跑完一英里。在這之后，一天才真正開始。接著是安排連續(xù)不問斷的潛步追蹤演習、模擬伏擊、觀察實習、近身格斗、戰(zhàn)術(shù)機動以及隱蔽練習等野外測試，黑夜陣臨也絲毫不能松一口氣，要做一連串夜間戰(zhàn)斗、隱蔽巡邏；設(shè)置餌雷以及模擬偵察襲擊等動作。
對布芳上校建立的這種部隊，現(xiàn)在他知道不少，最暴露無遺的是那些講課，有一次是講恐怖手段，那是說得號明自不過的了。
“別把自己弄糊涂了，”一位瘦削而結(jié)實的軍士長在班上講課，“恐怖手段是非常有用的，如果不是為我們所用。
那就會被用來對付我們．對不對？”
他審視人群，似乎對他們抓住了這一要點而感到滿意。
“事實是，先生們，如果他們用恐怖來對付我們，到我們也要把他們嚇得屁滾尿流。對他們進行伏擊、紛架，使這幫混蛋受到恥辱，讓他們名譽掃地。這意思你們懂嗎？”
他在他們中間走來走去，拿一根細細的棍子使勁敲打他的大膽。他好象很欣賞它發(fā)出的尖細的僻啪聲。
“如果你們到了戰(zhàn)線后面，深入到敵后，你們制造的使人恐懼的氣氛就是你們的盟仁。但你們要調(diào)節(jié)你們的暴力行動，就象調(diào)小提琴弦一樣，你們必須懂得使你們的暴力甩到剛好迫使他們跟你們合作的程度，要懂得再過分就要產(chǎn)生副作用了。我的意思是說，對那些小人兒們，就別去開槍射擊，不然你就得罪了當媽媽的?！?br/>
他等著他們的一陣陣哄堂大笑，但是綠色貝雷帽戰(zhàn)士一本正經(jīng)地聽著他講。
軍上長在加納面前站住了。
“現(xiàn)在，你，先生，很了解英國人，我想你不會同意的吧？”
“我到這里就是來學習的?！奔蛹{回答道。
“當然，我是充滿敬意他說，上尉，你們的陸軍是有好多東西要學?！?br/>
“我想你說得很對，軍士長?！奔蛹{低聲說道，有一會兒，軍士長把眼睛瞇縫起來，然后，他又向前走去。
布勞上校，加納想，已經(jīng)重寫了游擊戰(zhàn)條令。他在來此以前讀過FM95一1A作戰(zhàn)綱要，那上面可沒有這么說。上校是在按自己的方式訓練部隊，他決定先不要發(fā)表任何議論。
“要記住一件事情，”軍士長說道。“我們是為解放而來的。那里有成千上萬的人民在等待著機會起來推翻共產(chǎn)黨。現(xiàn)在我們來了，我們將告訴他們怎樣做到這一點，我們將把他們組織和武裝起來，引導他們．你們將進行一次討伐戰(zhàn)爭，伙計們，讓我告訴你們吧，只要按我們的方式去干。
沒有人能阻止我們?！?br/>
加納仔綱聆聽著每一句諸。他想，天呀，他們正象在8011房間里所談到的一樣。這些人是要說到做到的。布勞上餃為他自己建立了一支私人的軍隊。而且他有一個計劃，有一個重繪歐洲地圖的計劃。
有許多情況加納還需要去發(fā)現(xiàn)，但是，他必須小心行事，例行的訓練和演習使他沒有多少空閑時間，而且他還在斯金納少校或者一個不拘言笑、整日虎視眈眈的軍士的嚴密監(jiān)視之下。其他的人則沒有時間和他打交道；他是一個外來的人，一個異己分子，這真是這支部隊最奇怪的一點，他們好象被一種秘密的忠誠，一種共同的約束緊緊地拴在一起。
就在這里，在巴伐里亞州的一個小角落里，隱依在森林中，在作戰(zhàn)秘密氣氛的籠罩下，布勞上校遠離海德堡司令部。
稱起王來了。特種部隊在傳統(tǒng)上就是無法無天的，而他又把這推進了一步。
要十分小心，十分謹慎，加納告誡自已。：
接著，“齊射”梭習開始了。這是對加納所在連的一次野外測驗。他穿著隱蔽服，埋伏在叢林里，滿臉涂得漆黑。
他和部隊其他人唯一的聯(lián)絡(luò)工具是一部無線電對話譏。他攜帶了一支7．62毫米的狙擊步滄，里面裝有5發(fā)空爆彈。他所見的位置是一個中心觀察點，不為敵人所發(fā)現(xiàn)，負有觀察敵人部隊的責任。
他在那里停留了約有兩個鐘頭，無線電傳來了信息：
“前進至桔色10．5位置”。
加納拿出地圖，尋找這一地點。這是一條狹窄森林小道盡頭的一處叢林，只有400碼遠。
他小心翼翼地從隱蔽處走出來，在那條小道走去。為什么下達過一命令不大清楚。也許他們想重新布置一道狙擊線。他謹慎地順著這條小道往前走，仔細觀察著樹木的動靜，以防埋伏在樹叢中敵偵察兵的襲擊。
正是在這一時刻，完全是靠運氣，他朝腳下一看，看見了一根絆索，它半露半隱地鋪設(shè)在他腳下的這條小道中間的樹葉和青草中，只要再往前走一步，他的腳就要碰到它了。
加燦逐一英寸地順著這條絆索察看，發(fā)現(xiàn)了一個待爆裝置。部隊所有的人在”齊射”演習中使用的都是空爆彈，但這個可不假似的餌雷，它是貨真價實的。如果他踩到絆索并牽動了它，餌雷就會爆炸，而他也就粉身碎骨了。
加納站著一動不動好一會兒，汗水順著他的臉龐慢慢地位下流，和他臉上涂的偽裝黑粉混合在一起，他覺得十分口渴。
他戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢地俯下身去，把絆索割斷，然后，直起身來。他們想要殺他。他們發(fā)來一道無線電命令，讓他確切無疑地走過這個地方，然后就大有可能踩響?zhàn)D雷。這是有人特意為他安置的。
他們不要他在這里礙事。但是加納還有一些別的計劃。
他還沒有看到拉思伯恩想要知道的那些東西。他還沒有機會找到它們。不過，他會找到的。是的，他會找到的。
如果在沒有發(fā)現(xiàn)他所要尋找的東西之前，就讓他們把他殺了，那他也真該見鬼去了！
在蒙茅斯大街進口處的那扇門，真該用油漆刷一刷了。
那塊小小的黃銅名牌也好久沒有擦拭。名牌上只寫著：”歐洲聯(lián)盟，二層。”
兩層樓梯同樣也是破舊邋遢，隱隱散發(fā)著一股毒氣。第一層由一所先驗論神秘主義的函授學校的辦公室占據(jù)著，它以通信方式教授瑜咖。不幸的是，它所招學生還不夠它支付房租費用的。
歐洲聯(lián)盟則不同。它沒有財政問題。事實上，盡管它的從地其貌不揚，它在梅伊費爾美國銀行的存款卻總是綽綽有余。這些基金定期得到補充，而它的來源卻淹沒在一層復雜的迷霧當中。它從得克薩斯到瑞士，經(jīng)過列支敦士登，又經(jīng)盧森堡匯到倫敦。
但歐洲聯(lián)盟的辦公室卻并不顯得富麗堂皇。它們象這座建筑物的其它房間一樣破落陳舊，甚至連秘書的電動打字機也是一件古董。但是秘書赫斯特小姐卻是一位極其能干的婦女，她是如此干練，外面的人也許會不明白她為什么在這個死水一潭的地方浪費時間。電話鈴并不經(jīng)常響，信件也時有時無，來訪的人就更少了。然而他們?nèi)绻私獾酶钜稽c。
他們就會驚奇地發(fā)現(xiàn)，赫斯特小姐的報酬卻是高得驚人。人們想不到在一條小街上的一座小樓的樓梯后門，會埋藏著她這樣有語言能力及其他各種才能的人才。
除了一問小小的接待室外，只有另外一問辦公室，它歸朱里博士使用。
按照歐洲聯(lián)盟的書信抬頭，倫納德·朱里博士是主管。
這歐洲聯(lián)盟到底是于什么的，外界很少有人清楚，但是也有些人是知之甚詳?shù)摹?br/>
在朱里博士辦公桌對面墻上掛著一幅巨大的歐洲地陰。
他的轉(zhuǎn)椅后面有一個書柜，里面裝著各種書籍，象“偽造、假情報和政治作戰(zhàn)”（美國國務(wù)院第88號”特別報告”）、彼得·格里戈諾維奇·格里戈倫柯少將日記、“1950年至2000年蘇聯(lián)人口趨勢”、”情報和游占戰(zhàn)手冊”、蘇聯(lián)名人錄、對外廣播新聞處的報告合訂本、BBC監(jiān)聽處分析報告檔案等等。
江有一本”愛麗斯仙境歷險記”。朱里博士喜歡愛麗斯，手頭總有一本她的歷險記。
歐洲聯(lián)盟所從事的準確的活動是很不明確的，對朱里博士這個人的活動也很難說清楚。作為博士，他研究和從事的專業(yè)并末向世人透露，他并未說起過有醫(yī)學的背景，雖然他暗示他與學術(shù)界有聯(lián)系。隱隱地傳來的一種說法，說他是為政府服務(wù)的。他的模糊形象真是太巧妙了。他旅行時持美國擴照，他的口音卻是英國腔。他俄語說得很流利，為了消遣也讀德國作品。
至于歐洲聯(lián)盟，當人們極力請他介紹時，他就會說它是一個“情報交換所”。
“我們收集信息。”他會解釋道。這句話在某種意義上也對。這些信息主要是有關(guān)東歐和華約集團國家的。
“他對這些國家的有名人物十分感興趣。赫斯特小姐把東歐國家新聞中有關(guān)人物的剪報積成厚厚的一卷，有政客、運動員、演員以及作家等。俄國所有的報紙都送到蒙茅斯街的二層來，《真理報》、《勞動報》、《消息報》、文學雜志，還有波蘭和捷克的報紙。
朱里博士還有各種關(guān)系。他在政府部門里有朋友，艦隊街職業(yè)的蘇聯(lián)問題觀察家知道他的價值。如果要想知道蘇聯(lián)最高蘇維埃某個不出名的成員，或者某個突然鴻運高照的紅軍將領(lǐng)的背景材料，去找他準沒錯。他在沖突研究所也有點名氣，在那里作過幾次報告。他經(jīng)常訪問美國，也經(jīng)常去德國，他與俄國流放人員有密切的接觸，與他們保持聯(lián)系，幫助他們，對他們提出忠告，用他們的語言與他們交談，想他們所想。
作為一個人，他倒也并不招人注意。他戴眼鏡，經(jīng)常伸經(jīng)質(zhì)地眨眼睛。他渴文爾雅，看上去還有點怯生生的神氣。
他的記憶力驚人，可以立即口憶起某件事情，很少忘記人的名字，引用日期和地點，一串串地如數(shù)家珍。對陌生人的面孔，他經(jīng)常過口不忘。
也有對他敬謝不敏的人。據(jù)說固為他編輯廣播稿的方式曾被自由歐洲電臺解雇過。他信奉的是宣傳而不是消息。他會據(jù)此來修改稿子。
莫斯科也知道有他這么一個人。列沃諾夫在倫敦的大使館對他的活動十分注意。第一總指導局有朱里博士的檔案。
在總指導局里，對他以及他在蒙茅斯街的活動看法下一。有的人認為朱里是一個機會主義分子，是一個取得美國私人支持的冷戰(zhàn)騎士，靠他作為共產(chǎn)主義問題“專家”的牌頭，生活得悠哉悠哉。
還有的人則以更多的疑慮在打量他。他們認為他是“官方的”，是替華盛頓于的，背后有中央情報局的資助，負有對東方進行隱蔽破壞活動以及散布假情報的使命。
不管他是哪一種人，人們斷定朱里是一個需要密切注意的人，他的那些活動總有一天要被阻止的。
這也許是在蒙茅斯采取了某些防范措施的一個理由。要想進入這里，先得按門鈴，在客人沒有表明身份之前，門是不會開的。在樓梯處裝有一架閉路照相機，赫斯特小姐在放客人進入辦公室外間前，在她的監(jiān)視屏幕上也要對他們審視一番。所有的電話輒有自動錄音裝置。晚上，各種警報器以及電子裝置都啟動起來，想成功地闖進來的可能性很小。與鮑厄街警察站還接了一根直通警報線路。
當安德列揚剛剛分配到倫敦，他的首批任務(wù)中就有對這座建筑物進行拍照。他還設(shè)法搞到了朱里博士的兩張相片。
一張照的是他順著街道走路：另一張照的是他從一輛出租汽車中鉆出來。他還有一張赫斯特小姐到夏夫茨伯里路參加一個三明治午餐會的照片。這些照片都有在外交郵袋里送到了莫斯科。
鮑斯科還要一張朱里博士夫人的照片。這較為困難，因為她從不到蒙茅斯街上。朱里一家住在福爾漢姆，安德列揚花了兩天時間試圖神不知鬼不覺地鈉她一張照片。她叫他吃了一驚。她長得花容月貌，甚至有點妖艷，完全不象天德列揚想象中那個卑微的朱里博士應該有的那種妻子。她打扮人時，開一輛顏色鮮艷的跑車。
“長得不壞吧？”當他把照片遞給列沃諾夫時，說了一句，“不知她看上他哪一點？”
上校冷冷地看了他一眼作為回答。
“你認為他們還要知道更多有關(guān)她的情況嗎？”安德列揚帶著期待的心情向道。朱里夫人使他動心。
“他們想要的話，會通知我們的。”上校陰沉沉地回答道。
在蒙茅斯街二樓，朱里夫人的唯一痕跡是她的照片。她的丈夫把它放在辦公桌上。
朱里在三點過后不久來到了蒙茅斯街，他把赫斯特小姐叫進辦公室。
“我要去一趟募尼黑?！彼f道，“請你給我訂一張早班飛機的票，好嗎？”
“當然可以，博士?！焙账固匦〗阏f道。辦公室里只有他們兩個人，似是他們的關(guān)系是公事公辦式的。“你什么時候回來？”“喔，也許第二天。不過，最好先別說死。”
“好?！苯又窒肫鹨患拢耙唫€旅館房間嗎？”
“已經(jīng)有人訂了?！敝炖锊┦空f道。
她離開房間。他打了一、兩個電話，從公文包里拿出一些文件，看了一遍。還有一份新到的《真理報》，他把它擱在辦公桌上，聚精會神地讀起來。
10分鐘后，赫斯特小姐敲門進來。
“拉思伯恩先生來了。
朱里把報紙卷了起來。
“好?！彼f，“我在等他呢?！?/div>
鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號