表1-2詳細(xì)講述了一年中倫敦金融城舉行的例行大事。

　　表1-2 一年中倫敦金融城舉行的例行大事

　　● 1月，屠戶商業(yè)行業(yè)公會(huì)(Butchers' Company)會(huì)贈(zèng)送市長(zhǎng)一個(gè)野豬頭，并進(jìn)行傳統(tǒng)典禮。
　　● 2月，在金史密斯大廳將舉行為皇家鑄幣廠舉行貨幣和鑄幣設(shè)備檢查儀式(Trial of the Pyx)。
　　● 4月，約翰·斯托紀(jì)念活動(dòng)在圣·安德魯·安德沙夫教堂舉行。
　　● 6月，(1)仲夏日：為市政廳選舉兩位市政司法長(zhǎng)官；(2)6月24日的努力士紅玫瑰"出租"節(jié)(Knollys Red Rose Rent)。[17]
　　● 7月，泰晤士河上舉行天鵝[18]放飛儀式和喙標(biāo)記賽會(huì)(Swan-upping)。
　　● 9月，市政司法長(zhǎng)官入職儀式。季度日：在市政廳舉行市長(zhǎng)選舉。
　　● 10月，英國(guó)上議院大法官代表女王接受市長(zhǎng)的選舉結(jié)果。
　　● 11月，市長(zhǎng)正式就職，舉行盛大彩車巡游，在市政廳開設(shè)宴會(huì)。

　　每年11月，在宣誓就職儀式的次日，在倫敦市中心舉行的"倫敦金融城市長(zhǎng)就職典禮暨游行慶祝"是不容錯(cuò)過的精彩表演?；ㄜ囇灿问莻惗亟鹑诔鞘虚L(zhǎng)亮相的難得機(jī)會(huì)。具有濃郁傳統(tǒng)氣息的英格蘭露天游行，伴隨著六匹夏戈馬引領(lǐng)的金碧輝煌的馬車和色彩繽紛的彩車以及身穿盔甲的矛兵。整個(gè)隊(duì)伍由高格和瑪高格的木雕肖像當(dāng)前導(dǎo)，因?yàn)楦鶕?jù)傳說，這兩位巨人曾建立當(dāng)時(shí)的倫敦市--即今天的倫敦金融城。倫敦金融城市長(zhǎng)在盛大的行列中，乘坐一輛鍍金的政府馬車穿越倫敦的大街小巷。這輛馬車建于1757年，由時(shí)任市長(zhǎng)與市政官出資。據(jù)說這輛馬車乘坐起來不太舒服，但無論從金錢還是象征意義上說，它對(duì)今日倫敦金融城的價(jià)值都是不可估量的。每年，這輛金碧輝煌的馬車只使用一次，就是當(dāng)年的倫敦金融城市長(zhǎng)的花車巡游活動(dòng)。其余時(shí)間，它被靜靜地?cái)[放在倫敦博物館(Museum of London)中供游人參觀。

　　整個(gè)巡游路程長(zhǎng)達(dá)3公里，觀眾需時(shí)65分鐘觀賞所有巡游隊(duì)伍經(jīng)過。而每個(gè)參加巡游的隊(duì)伍需要交納一定的報(bào)名費(fèi)。報(bào)名費(fèi)并不是交給倫敦金融城政府，而是出于慈善的目的--捐贈(zèng)指定的慈善機(jī)構(gòu)，為傷殘的青年人提供教育、醫(yī)療支援及獨(dú)立訓(xùn)練。倫敦金融城市長(zhǎng)就職花車巡游典禮迄今已有接近八百年的歷史，每年均吸引大批群眾到倫敦金融城各街區(qū)觀賞盛典。巡游的起源是當(dāng)年的英王約翰規(guī)定的，新任倫敦金融城市長(zhǎng)一定要向國(guó)家宣誓效忠，并要向倫敦金融城的人民展示自己。接下來，市長(zhǎng)先生將主持一年一度的倫敦金融城市長(zhǎng)宴會(huì)。這個(gè)傳統(tǒng)源于1501年，不過目前已經(jīng)改在倫敦金融城市長(zhǎng)巡游后的第一個(gè)星期一舉行。晚宴后，英國(guó)首相在宴會(huì)上將面對(duì)逾七百名貴賓就英國(guó)的國(guó)際事務(wù)發(fā)表例行演講。簡(jiǎn)單地說，倫敦金融城市長(zhǎng)的巡游活動(dòng)現(xiàn)在先行于官邸--大廈之屋檢閱騎兵隊(duì)，而后再乘坐馬車到河濱區(qū)的皇家法庭宣誓。

　　在過去，游行是由備受倫敦金融城市長(zhǎng)和英國(guó)君主推崇的商業(yè)行業(yè)公會(huì)負(fù)責(zé)的。商業(yè)行業(yè)公會(huì)準(zhǔn)備雄赳赳的駿馬引領(lǐng)華彩的車隊(duì)，漂亮的女子和健康的舞者將手中的禮物，諸如水果或煙草，拋向擠得水泄不通的人群中。1703年，倫敦的情報(bào)人員--聶·沃德對(duì)當(dāng)時(shí)的倫敦金融市長(zhǎng)兼任釀造協(xié)會(huì)會(huì)員和雷門的國(guó)會(huì)議員約翰·帕森斯爵士(Sir John Parsons)舉行的就職游行搶白一通，聶·沃德這樣描述道："……在雄獅的王國(guó)，一個(gè)家伙騎著一匹趾高氣揚(yáng)的馬。然而，既沒有靴子也沒有鞭子……在這所謂的基座上，根據(jù)本人最合理的推算，呈現(xiàn)了這個(gè)城市的四個(gè)特點(diǎn)--欺詐、利益至上、表面的圣潔和偽善。"當(dāng)然，這種偏激的觀點(diǎn)并不會(huì)引起絕大多數(shù)人的共鳴和贊同。

　　巡游隊(duì)伍如嘉年華般，伴隨新任的倫敦金融城市長(zhǎng)到宣誓效忠英王的場(chǎng)地，接著再到市長(zhǎng)的官邸--大廈之屋。17世紀(jì)以來，許多詩(shī)人為這個(gè)慶?；顒?dòng)撰寫了話劇表演的劇本。

　　華盛頓·歐文[19]在他1817年出版的《小小不列顛》(Little Britain)一書中寫道："倫敦金融城市長(zhǎng)被不列顛國(guó)度的人們所敬仰和愛戴，可以說是世界上偉大的'當(dāng)權(quán)者'。坐上六匹駿馬引領(lǐng)的鍍金的四輪大馬車是人生絢麗光彩的制高點(diǎn)。在游行的隊(duì)伍中，跟隨倫敦金融城市長(zhǎng)的是那些市政司法長(zhǎng)官和市府參事，這是世界上最莊嚴(yán)、最偉大的慶典游行。" 從1401年起，這個(gè)盛大的游行就少不了吟游詩(shī)人和歌手。1800年，納爾遜參加了從西敏市到市政廳的花車巡游，他被授予了御賜的寶劍并參加了宴會(huì)。對(duì)于一個(gè)要追溯到12世紀(jì)獅心王理查德統(tǒng)治時(shí)期的職位，以及一個(gè)堅(jiān)決捍衛(wèi)其自身獨(dú)立性的機(jī)構(gòu)來說，這樣的盛況和儀式都是其精髓所在。倫敦金融城當(dāng)局在行政上沒有任何政黨介入，但卻有資格聲稱自己作為面積僅一平方英里的倫敦金融城的守護(hù)者在英國(guó)經(jīng)濟(jì)中扮演著中心角色。這點(diǎn)書中多次提到，在此就不贅述了。

　　穿過歷史的時(shí)空，倫敦金融城市長(zhǎng)之間還有一段令世人稱道的翁婿情和浪漫的愛情故事。1559年，時(shí)任倫敦金融城市長(zhǎng)的威廉·伊特爵士(Sir William Hewet)，曾經(jīng)是一名衣匠的他住在倫敦橋(London Bridge)一帶附近的房屋。一天，他最小的女兒因玩耍一不小心從家中的窗戶掉進(jìn)泰晤士河中。威廉·休伊特爵士的學(xué)徒之一--愛德華·奧斯伯(Edward Osborne)勇敢地跳入水中救起了爵士的女兒。從此，愛德華·奧斯伯得到了威廉·休伊特爵士的另眼相看。時(shí)間一年一年地過去，威廉·休伊特爵士的這位女兒也到了談婚論嫁的時(shí)候，許多當(dāng)時(shí)的權(quán)貴也希望同爵士攀上這門親事。然而，威廉·休伊特爵士卻是這樣說道："噢，不。奧斯伯救了她。奧斯伯應(yīng)該'擁'有她。"正如爵士所愿，奧斯伯成了他的女婿。但是，不僅如此，奧斯伯還"婿承翁業(yè)"，在1583年成為了當(dāng)時(shí)的倫敦金融城市長(zhǎng)，而且被奉為利茲公爵(Duck of Leeds)。

　　倫敦金融城市長(zhǎng)的就任巡游最早是在泰晤河上進(jìn)行的。巡游的"著陸"是從1435年開始的，時(shí)任倫敦金融城市長(zhǎng)的約翰·諾曼(John Norman)建造了一艘在泰晤士河上用于聚會(huì)、露天表演和正式儀式的大型游船。在這股風(fēng)潮下，倫敦金融城市長(zhǎng)就職的盛典游行開始變得越來越奢華。彩車和河上的彩船襯托著當(dāng)選市長(zhǎng)的商會(huì)、從事的行業(yè)以及名字。這個(gè)傳統(tǒng)的行程從倫敦金融城到西敏市，經(jīng)過陸地、游船，而返回倫敦金融城則是先游船再回到陸地。

　　[17]努力士紅玫瑰"出租"節(jié)起源于公元14世紀(jì)，羅伯特·努力士爵士在沒有得到授權(quán)的情況下，修建了未被跨越觀物巷(Seething Lane)人行橋而被懲罰。由于其軍功顯赫，在眾人的建議下，羅伯特·努力士爵士被要求于每年的仲夏日摘取自家花園的一朵紅玫瑰獻(xiàn)給倫敦金融城市長(zhǎng)。今天，玫瑰由位于柏沃街(Byward Street)的倫敦金融城最古老的教堂--"繞塔之全神圣"教堂(All-Hallows-by-the-Tower)的教會(huì)委員采集，一只玫瑰獻(xiàn)給倫敦金融城市長(zhǎng)，而倫敦金融城市長(zhǎng)的夫人則獲贈(zèng)一大束的紅玫瑰。

　　[18]在中世紀(jì)的時(shí)候，泰晤士河上所有的天鵝都屬于王室。后來，倫敦的兩個(gè)"商業(yè)行業(yè)公會(huì)"，即維特南斯和戴恩斯尊貴商業(yè)行業(yè)公會(huì)(the Worshipful Company of Vinteners and Dyers)經(jīng)過允許也可以擁有自己的天鵝。每年7月，在天鵝放飛儀式上，非王室天鵝的喙上都刻上了標(biāo)明所屬的標(biāo)記。

　　[19]華盛頓·歐文(1783-1859)，美國(guó)散文家和短篇小說家。他一生曾三度赴歐，在歐洲度過了17年。在這期間，他訪問名勝古跡、了解風(fēng)土人情、收集民間傳說，積累了豐富的創(chuàng)作素材。從1819年起，他陸續(xù)發(fā)表許多散文、隨筆和故事。1820年匯集成《見聞札記》，在英國(guó)出版引起轟動(dòng)，這使他成為第一個(gè)獲得國(guó)際聲譽(yù)的美國(guó)作家，因此被譽(yù)為"美國(guó)文學(xué)之父"。