An Haberashere and a Carpenter，A Webbe a Dyere and a Tapicer，And they were clothed alle in o livereeOf a solempne and a great fraternitee.Wel semed ech of hem a fair hurgeysTo sitten in a yeldehalle on a deis.Everich，for the wisdom that he kan，Was shaply for to been an alderman.

　　--杰弗里·喬叟《坎特伯雷故事集》

　　英國著名詩人杰弗里·喬叟于1386年撰寫《坎特伯雷故事集》[22]的時(shí)候，就已經(jīng)提到了倫敦金融城的行業(yè)協(xié)會(huì)、商業(yè)行業(yè)公會(huì)。從《坎特伯雷故事集》中那些似懂非懂的"古英語"中，我們可以看到諸如Liveree，Alderman等與倫敦金融城行業(yè)協(xié)會(huì)、商業(yè)行業(yè)公會(huì)密切相關(guān)的詞匯。行業(yè)協(xié)會(huì)、商業(yè)行業(yè)公會(huì)中的"Livery"這個(gè)英文單詞來源于其成員傳統(tǒng)的裝束。

　　上面提到過，倫敦金融城是一個(gè)獨(dú)立的"小王國"，由倫敦金融城政府管理。其管轄面積為677英畝(合274公頃，即274萬平方米)。如此一個(gè)方圓之地，包括了4座駕于泰晤士河之上的大橋、眾多的公園以及獨(dú)立的警察力量。倫敦金融城政府任何一點(diǎn)細(xì)微的變化都會(huì)不可避免地影響到行業(yè)協(xié)會(huì)的存在和運(yùn)作。如今的歐洲，許多城市的市政部門與行業(yè)協(xié)會(huì)的關(guān)系已經(jīng)名存實(shí)亡。一些行業(yè)協(xié)會(huì)由某個(gè)組織在市府參事議政廳(Court of Alderman)所安排的場所或辦公室來運(yùn)作；在蘇格蘭，會(huì)議召集議政廳(Convener Court)負(fù)責(zé)所有行業(yè)協(xié)會(huì)和市區(qū)的各項(xiàng)事務(wù)；在蘇黎世，所有的行業(yè)協(xié)會(huì)都由中央委員會(huì)(Central Committee)管理，其中央委員會(huì)有自己的負(fù)責(zé)人來管理組織行業(yè)協(xié)會(huì)的各項(xiàng)事務(wù)。

　　倫敦金融城是為數(shù)不多的仍然聯(lián)系市政部門和行業(yè)協(xié)會(huì)的地區(qū)。1980年，在倫敦金融城政府的主導(dǎo)下，倫敦金融城成立了商業(yè)行業(yè)公會(huì)組織委員會(huì)，以便更加具有代表性地來領(lǐng)導(dǎo)和運(yùn)作行業(yè)協(xié)會(huì)的各項(xiàng)事務(wù)。在倫敦金融城建立商業(yè)行業(yè)公會(huì)組織委員會(huì)的建議最早于1782年就被提出過。而目前運(yùn)作的委員會(huì)的原型機(jī)構(gòu)起源于1864年，并在1942年進(jìn)行過一次機(jī)構(gòu)改革。商業(yè)行業(yè)公會(huì)組織委員會(huì)包括聽取協(xié)會(huì)人員提名和任命的任務(wù)。其機(jī)構(gòu)人員由倫敦市府參事議政廳、政務(wù)議事廳(the court of Common Council)和商業(yè)行業(yè)公會(huì)提名，由公共議事廳(Common Hall)任命?？梢哉f，商業(yè)行業(yè)公會(huì)是倫敦金融城重要的組成部分之一。

　　商業(yè)行業(yè)公會(huì)的存在或多或少地影響著英國的歷史，如著名的商業(yè)風(fēng)險(xiǎn)投資聯(lián)合會(huì)(Merchant Ventures)管理的公司和財(cái)產(chǎn)。在歷史上，阿爾斯特[23] (Ulster)還是商業(yè)行業(yè)公會(huì)的殖民地。商業(yè)行業(yè)公會(huì)要求阿爾斯特地區(qū)遵從必要的禮儀規(guī)范?？梢哉f，當(dāng)時(shí)的商業(yè)行業(yè)公會(huì)掌握著阿爾斯特地區(qū)的命運(yùn)，這種關(guān)系直到19世紀(jì)末才結(jié)束。除了在英倫三島外，商業(yè)行業(yè)公會(huì)還對弗吉尼亞[24] (Virginia)進(jìn)行過殖民統(tǒng)治，對非洲的花生方案(Groundnut Scheme)負(fù)責(zé)，對當(dāng)時(shí)的羅得西亞[25] (Rhodesia)進(jìn)行農(nóng)業(yè)殖民化。

　　商業(yè)行業(yè)公會(huì)傳統(tǒng)上還對英國皇家緊急救援部門和后勤部門提供必需用品，如海上船只、海員/水手、士兵和武器等。在伊麗莎白一世和斯圖亞特王朝等時(shí)期，英國皇室對商業(yè)行業(yè)公會(huì)的要求曾近乎苛刻。斯圖亞特王朝制定商業(yè)行業(yè)公會(huì)的憲章。在這種背景下，商業(yè)行業(yè)公會(huì)和行業(yè)協(xié)會(huì)改變了英國和世界的歷史。就英國來說，拒絕查爾斯一世國王而轉(zhuǎn)向協(xié)助國會(huì)取得國內(nèi)戰(zhàn)爭的勝利；就世界來說，由于商業(yè)行業(yè)公會(huì)和行業(yè)協(xié)會(huì)對外的投資，諸如東印度公司(British East India Company，又稱John Company)，對印度和南亞地區(qū)、俄羅斯和累范特[26]地區(qū)的發(fā)展和控制起到了非常重要的作用。

　　值得稱贊的是，商業(yè)行業(yè)公會(huì)一直以來是慈善事業(yè)的堅(jiān)定擁護(hù)者。在英國各地，分布著商業(yè)行業(yè)公會(huì)支持的濟(jì)貧院和養(yǎng)老院。商業(yè)行業(yè)公會(huì)還在經(jīng)濟(jì)上資助處于商業(yè)行業(yè)公會(huì)以及行業(yè)協(xié)會(huì)的自有人，還有官員遺孀以及她們的子女。在教育事業(yè)上，商業(yè)行業(yè)公會(huì)對英國的資助也是非?？捎^的。許多優(yōu)秀的公立院校和中小學(xué)都或多或少地存在商業(yè)行業(yè)公會(huì)資助的身影，最出名的就是由金史密斯商業(yè)行業(yè)公會(huì)獻(xiàn)給公眾的"禮物"--目前隸屬于倫敦大學(xué)的金史密斯學(xué)院。城市和行業(yè)組織學(xué)院(The City and Guilds Institute，簡稱Guilds and City)在組織結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)、創(chuàng)建、效率運(yùn)作上更是得到了商業(yè)行業(yè)公會(huì)的最全力的支持。1994年成立的職業(yè)教育委員會(huì)商業(yè)行業(yè)公會(huì)十月集團(tuán)(Livery October Group on Vocational Education Committee，LOGVEC)更是闡明了商業(yè)行業(yè)公會(huì)傳統(tǒng)的支持慈善事業(yè)的原則：(1)鼓勵(lì)行業(yè)協(xié)會(huì)支持建設(shè)郊區(qū)學(xué)校；(2)支持"學(xué)徒機(jī)制"(Apprenticeship Scheme)；(3)鼓勵(lì)青少年教育的廣泛性。據(jù)統(tǒng)計(jì)，每年商業(yè)行業(yè)公會(huì)對慈善事業(yè)的捐款超過四千萬英鎊。

　　目前，倫敦金融城還有百余家商業(yè)行業(yè)公會(huì)在教育和慈善事業(yè)上默默運(yùn)作。其大樓也于每年的二月開放。但是參觀者必須提前一年提出參觀請求，即如果你要在2009年2月參觀某個(gè)商業(yè)行業(yè)公會(huì)，就必須在2008年2月左右提出申請。

　　倫敦金融城行政區(qū)(City Wards)是一個(gè)古老的地理概念，過去掌管各個(gè)區(qū)域的貿(mào)易、衛(wèi)生等。倫敦金融城的范圍是征服者威廉在其統(tǒng)治期間形成的，內(nèi)分25個(gè)區(qū)域，即為Wards。今天，其權(quán)利淡化并只是履行選舉的步驟，如收集自己區(qū)域選民的資料等。但是，其還擁有著許多社交之用的精英俱樂部。現(xiàn)在，大約有25個(gè)倫敦金融城行政區(qū)仍然在運(yùn)作，并保留著古老的名字，如巴斯西斯肖(Bassishaw)、闊德威納(Cordwainer)，以及泊特蘇肯(portsoken)。

　　[22]  Geoffrey Chaucer，即英國著名詩人杰弗里o喬叟，是13世紀(jì)英國文學(xué)史上的重要人物，他被稱為"英國詩歌之父"。他的詩歌集《坎特伯雷故事集》(Canterbury Tales)是中世紀(jì)最重要的文學(xué)作品之一。他是一位詩人、學(xué)者，同時(shí)還是一名政治家和外交官。喬叟十幾歲起進(jìn)入宮廷當(dāng)差，1359年隨愛德華三世的部隊(duì)遠(yuǎn)征法國，被法軍俘虜，不久贖回。喬叟與宮廷往來密切，當(dāng)過大臣、關(guān)稅督察、肯特郡的治安法官、郡下議院議員。他曾因外交事務(wù)出使許多國家和地區(qū)，到過比利時(shí)、法國、意大利等國?！犊蔡夭坠适录穼懙氖且蝗簻?zhǔn)備去坎特伯雷大教堂朝拜圣徒貝克特遺骨的進(jìn)香者，偶遇在倫敦附近的泰巴旅店，他們在朝拜的路上輪流講故事解悶?！犊蔡夭坠适录繁徽J(rèn)為是英國印刷的第一本書，時(shí)間約在1476年，由被稱為"英國印刷業(yè)之父"的威廉·卡克斯頓(William Caxton)印行。首版的《坎特伯雷故事集》當(dāng)年只發(fā)行了425冊，現(xiàn)在已極難尋見?，F(xiàn)在僅存的此書首版中，有兩部珍藏在大英圖書館內(nèi)，價(jià)值約460萬英鎊(約合6500萬元人民幣)。

　　[23]阿爾斯特原為愛爾蘭地區(qū)的一部分，今為英國北愛爾蘭地區(qū)和愛爾蘭共和國分別擁有。

　　[24]英國的航海家們早在1498年就探查過大西洋海岸線，但1585年和1589年，他們兩次試圖在北卡羅來納建立殖民地，都未能成功，直到1607年，英國人才在弗吉尼亞的詹姆斯敦成功地建立了一個(gè)殖民區(qū)。在殖民區(qū)建立的早期公司被稱為合股公司，因?yàn)閭€(gè)人投資者根據(jù)他們投資的比例擁有所有權(quán)(和公司利潤)的"份額"。合股公司是英國貿(mào)易和經(jīng)營管理發(fā)展中的一個(gè)重要步驟；公司把很多投資者的資金集中起來，就能比單個(gè)企業(yè)主甚或一個(gè)大商業(yè)家族開辦更大的企業(yè)。這些公司在海外被稱為特許公司，還因?yàn)檫@些最早的公司是由國王、或后來由國會(huì)授予特許狀而合法組成的。特許狀使這些公司得以建立，并受權(quán)從事某種行業(yè)。由于歷史以及翻譯的原因，其實(shí)，這些特許公司就是文中提到的"商業(yè)行業(yè)公會(huì)"。

　　[25]即今天非洲的津巴布韋。津巴布韋是烙著非洲歷史強(qiáng)烈印記的南部非洲古國。公元1100年前后開始形成中央集權(quán)國家。13世紀(jì)卡倫加人建立莫諾莫塔帕王國，15世紀(jì)初王國達(dá)到鼎盛時(shí)期。1890年，津巴布韋淪為英國殖民地，1895年英國以殖民主義者羅得斯的名字命名為南羅得西亞。1923年英國政府接管該地，給予自治領(lǐng)地地位。1964年，南羅得西亞的史密斯白人政權(quán)把國名改為羅得西亞，并于1965年片面宣布獨(dú)立，1970年改名為羅得西亞共和國。1979年9月10日，津巴布韋各派代表在英國主持下召開了倫敦制憲會(huì)議，并于12月21日簽署協(xié)議。1980年2月底舉行議會(huì)選舉，穆加貝領(lǐng)導(dǎo)的民盟獲勝。同年4月18日獨(dú)立，定國名為津巴布韋共和國，穆加貝出任政府總理。

　　[26]地中海東部地區(qū)。