第十章

這是雙向付出,親愛(ài)的

親一個(gè),媽咪去上班 作者:(法)多曼 著;宮林林 譯


  有一個(gè)建議:放長(zhǎng)線釣大魚。這調(diào)動(dòng)男人的第二個(gè)辦法是我從一件不尋常的事情里得到啟發(fā)的。我們被邀請(qǐng)到一個(gè)朋友家燒烤,這個(gè)朋友是我們上一個(gè)假期去摩洛哥旅行時(shí)認(rèn)識(shí)的。在游泳池邊,在自助餐桌前,在雞尾酒會(huì)上,從軟件工程師到出納員,所有人都跳著倫巴舞,而我們只認(rèn)識(shí)伊莎貝爾和里奧。我們圍坐在露天的餐桌前,品嘗著男主人里奧為我們烤的火雞和女主人伊莎貝爾做的西紅柿-西葫蘆餅。接下來(lái)便是甜點(diǎn)和咖啡。

  我用胳膊肘碰碰埃里克:"看到?jīng)]有?他們做得像鐘表一樣有規(guī)律,像蜜蜂那樣井井有條。真厲害!"埃里克瞪大了眼睛回答我:"可憐的寶貝兒,你就只想到這件事情嗎?"通常,我都是一談起話來(lái)就沒(méi)完沒(méi)了,但此時(shí),我嗅到了能夠解決問(wèn)題的辦法的氣味。我站起身來(lái),去廚房看一眼。里奧已經(jīng)好一會(huì)沒(méi)有在餐桌前出現(xiàn)了,而伊莎貝爾正陪孩子在沙發(fā)上看《哈利·波特》。真奇怪!我張大了嘴,眉毛也豎起來(lái)了,脖子向前伸著??茨模飱W手上都是泡沫,他一邊在洗碗池里放水,一邊擦著鍋臺(tái)上的醬油汁和蔬菜汁。他十分小心地把餐具放到脫水架上,再拿海綿擦拭表面。廚房收拾干凈了。當(dāng)眉毛和脖子歸位后,我十分驚奇地感嘆:"在這里,世界顛倒了!"里奧做出不明所以的表情,然后給我一個(gè)迷人的微笑,說(shuō):"是啊,不過(guò)其實(shí)我今晚什么都沒(méi)做。今晚馬賽隊(duì)踢冠軍賽,我一直坐在電視機(jī)前,只等著這時(shí)候來(lái)收拾。"這已經(jīng)夠了。太簡(jiǎn)單了。不用整天和老公商量啦,一天一次就夠了。你負(fù)責(zé)早餐,我負(fù)責(zé)晚餐?;蛘叻催^(guò)來(lái)。你要上網(wǎng)跟朋友聊天?你要看球賽或者去雷米家喝咖啡?好的。不過(guò)我也有權(quán)做這些事。所以,我們輪流來(lái)。不過(guò)這么說(shuō)時(shí)語(yǔ)氣不要太官僚,要像只是給他一個(gè)建議一樣,而且,你是在為兩個(gè)人服務(wù)呢。

  "嘿,我有個(gè)主意。今晚的活我包了,做飯、洗碗、給孩子講故事。明天你來(lái),怎么樣?"說(shuō)定了,親愛(ài)的。

  很開心吧?用不著跳到天花板那么高,這也只是一時(shí)奏效而已。但是這個(gè)妙招要好好記住,至少周末的時(shí)候可以用。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)