正文

杜克日記(4)

瘦不瘦,都漂亮 作者:(美)溫蒂·仙克


    2002年1月18日,星期五

    我去柜臺(tái)問(wèn)該怎么把我訂閱的《紐約時(shí)報(bào)》寄到這里。他們很震驚,顯然過(guò)去沒(méi)有人這么問(wèn)過(guò)??墒俏倚枰欠輬?bào)紙;如果我吃早餐時(shí)被拉到一張桌子旁,而那里坐著我不喜歡的人,或是我實(shí)在無(wú)法忍受美好的早晨浪費(fèi)在愚蠢的閑聊上,我就可以把自己藏在報(bào)紙后頭。但我還是很喜歡吃早餐,這里的早餐總是帶有很不錯(cuò)的碳水化合物、水果、酸奶和咖啡,真是豐盛到吃不完,所以我總會(huì)把水果留下來(lái)當(dāng)點(diǎn)心。

    走進(jìn)體育館的時(shí)候,大家正坐在休息室里看書(shū)。我敢發(fā)誓,他們都在看偵探小說(shuō)、言情小說(shuō)或是雜志。所以我走上一部跑步機(jī),戴上耳機(jī)聽(tīng)節(jié)奏很強(qiáng)的音樂(lè),停下來(lái)休息時(shí),有個(gè)人走過(guò)來(lái)跟我說(shuō):“哇,你真要把自己弄得大汗淋漓啊?”這種事情我碰到過(guò)不只一次!但我們難道不是來(lái)這里運(yùn)動(dòng)的嗎?

    我早上運(yùn)動(dòng),下午練瑜珈或是太極拳。偶爾會(huì)有個(gè)老頭子來(lái)上瑜珈課。當(dāng)我們?nèi)寄钪啊边M(jìn)入忘我狀態(tài)的時(shí)候,他不是抱怨、發(fā)問(wèn),就是打斷老師的話。我試著以寬容的態(tài)度來(lái)對(duì)待他,就像狄巴克1希望我那樣。這堂課的結(jié)尾是我最喜歡的一部分——只要像“死尸”式躺在地板上就好(想出這個(gè)瑜珈姿勢(shì)的人真是天才?。.?dāng)我想到自己當(dāng)初到底是發(fā)什么神經(jīng)才會(huì)跑來(lái)這間瘋?cè)梭w育館的時(shí)候,我也會(huì)偶爾忍不住哭泣。

    每當(dāng)走上健身機(jī)器后,我會(huì)戴上耳機(jī),把音量調(diào)到自己所能忍受的最大限度,讓自己滿腦子都是麥當(dāng)娜或是惠特妮•休斯頓(WhitneyHouston)或是別的什么人的歌聲,反正只要是能讓我的肥臀動(dòng)起來(lái)的音樂(lè)都可以。特別是到了周末,我的歌聲就會(huì)回蕩在空蕩蕩的體育館里——那時(shí)候體育館里通常只有我一個(gè)人。我想其他人都過(guò)安息日去了。也或許他們已經(jīng)把最后一本小說(shuō)看完了。

    還有其他蠢事嗎?大家總是穿著T恤和運(yùn)動(dòng)褲,在體育館進(jìn)進(jìn)出出(我猜他們之所以出體育館是因?yàn)橐D書(shū)館借書(shū))。昨天中午我回旅館換衣服、吹頭發(fā),還搽了點(diǎn)口紅,因?yàn)檫@樣我才不會(huì)覺(jué)得自己像個(gè)臟袋子。但我卻因此而招來(lái)麻煩!“你穿這么漂亮是要去哪里???”不知怎么的,我打扮得干干凈凈、討人喜歡或青春洋溢倒還不行了。我可以感受到某些女人對(duì)我投來(lái)的不滿的眼神,更糟糕的是,男人看我的目光都充滿贊賞。哦,哦,哦。如果我會(huì)來(lái)這種地方,那當(dāng)然是因?yàn)槲椰F(xiàn)在的狀況很糟糕。我很胖,汗水淋漓,專心致志,我來(lái)這里可不是為了跟同樣很胖、同樣滿身大汗但顯然沒(méi)我專心的已婚或離婚的中年男人打情罵俏。我不敢相信這里怎么有那么多男人到現(xiàn)在還沒(méi)搞清楚我們可不是在大學(xué)宿舍里。順帶一提,老兄,請(qǐng)你在餐廳時(shí)能注意一下穿著,運(yùn)動(dòng)之后也能噴點(diǎn)體香劑的話,那么我對(duì)你的印象絕對(duì)會(huì)大為改觀的。

    怎么會(huì)這樣呢?在杜克中心這個(gè)小世界里,我就是大家的小甜甜布蘭妮。哇,我又辦到了,我知道當(dāng)高中畢業(yè)舞會(huì)的皇后是什么滋味了,我?guī)缀跻獙?duì)他們掬一把同情之淚了。對(duì)了,有個(gè)女孩說(shuō)我們那一組有個(gè)男的尾隨她回旅館,而且還打算幫她做腳底按摩!我可不認(rèn)為他只是想幫她做腳底按摩而已。

    2002年1月19日,星期六

    我上了心肺循環(huán)課,接著又去上營(yíng)養(yǎng)學(xué)課程,學(xué)習(xí)應(yīng)該在墨西哥卷餅里包什么菜餡、如何計(jì)算雞肉沙拉的熱量等等。我現(xiàn)在能夠準(zhǔn)確地辨別我的饑餓程度——胃里有灼熱感,然后肚子發(fā)出了程度為“3.5”的咕嚕聲,該死,我是說(shuō)“1.5”啦(如果用那個(gè)愚蠢的饑餓量表來(lái)表示的話)。我現(xiàn)在絕對(duì)有為運(yùn)動(dòng)(而非消遣找樂(lè)子)而給身體加燃料的感覺(jué)了。

    2002年1月20日,星期日

    大家都愛(ài)星期日,因?yàn)樽灾蛷d會(huì)在星期日供應(yīng)早午餐。晚上還會(huì)有新的一批受騙學(xué)員光臨。哈哈,一群容易上當(dāng)?shù)谋康啊?/div>


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)