愛的秘密 Secret of Love

秘密十 信任的力量

人生的四大秘密 作者:(英)亞當(dāng)·杰克遜 著;周思蕓 譯


  自從年輕人遇到中國老人,并學(xué)習(xí)有關(guān)愛的秘密以來,至今已逾一月。毫無疑問,他的生活已經(jīng)有所改變……可是,他依然單身,所祈求的特殊關(guān)系并沒有因此來到,他仍疑惑自己是否能找到這份愛。他寧愿相信的確有一個人,正在某處等著他,只是他還沒有遇見。

  名單上的最后一個人是名叫桃樂斯·庫博的老太太,她住在城北大約四十公里外的一間平房里。年輕人傍晚開車出門,四十五分鐘后抵達(dá)。

  庫博太太雖然已經(jīng)八十七歲,但還在公會擔(dān)任婚姻顧問。她是一個很有活力、朝氣十足的女人,而且,她顯然對自己的工作充滿熱情。她笑容開朗,寶藍(lán)色的眼睛閃閃發(fā)亮,身體健康硬朗。年輕人覺得她看起來似曾相識,仿佛自己在哪兒見過她。

  庫博太太張開雙臂迎接他,說道:"感謝你的光臨,我希望這段路程不會太遠(yuǎn)。""還好,我不到一個小時就到了。"年輕人說。

  "請進(jìn)來,別客氣,就當(dāng)是你自己的家。"庫博太太說著,引年輕人進(jìn)入平房內(nèi)。

  "你看起來很面熟,"年輕人說,"我們在哪兒見過嗎?""不會是因為我的工作吧,"庫博太太說,"我有時會幫婦女雜志寫點文章。"庫博太太領(lǐng)著年輕人走進(jìn)她的工作室,一間看起來像心理醫(yī)師咨詢室的房間。

  "你要喝什么?"她問道,"我有蘋果汁、柳橙汁,還有一些不同口味的茶。""柳橙汁好了。謝謝!"年輕人欠身回答。

  庫博太太出去準(zhǔn)備飲料,年輕人開始環(huán)視這間工作室,他對庫博太太的書印象深刻--排滿整整兩面墻,絕大多數(shù)跟心理學(xué)、人際關(guān)系和愛有關(guān)。房間的墻壁粉刷成溫暖的桃色和水藍(lán)色,房間擺放著一張大橡木桌,一張沙發(fā)和三張椅子,墻壁上掛著幾幅描繪日落和海洋景觀的畫作,稍遠(yuǎn)的墻壁上掛著一塊金屬飾板,上面的銘文看不清楚,當(dāng)他正準(zhǔn)備起身去看個仔細(xì)時,庫博太太捧著一個托盤進(jìn)來了,托盤上放著一壺柳橙汁和兩個玻璃杯。

  她坐在一張輕便的椅子上,遞給年輕人一杯果汁。

  "我第一次學(xué)到愛的秘密,是在五十年前。"庫博太太說,"那時我結(jié)婚才兩年,卻很不快樂。丈夫只要離開一會兒,我就會不開心,他有時要出去見朋友,或者打一場高爾夫球,我就會覺得沮喪。這聽起來很可笑,可是我認(rèn)為他是在排斥我,我們?yōu)榇藸庌q了好幾次。如果他出門做什么事,卻沒有我在場,我就會感覺被排斥,但他說我這樣是想把他悶死。

  "一個周末,事情終于發(fā)生了。那天我們?nèi)ズ_叾燃?,可是入住旅館不到十分鐘,我就跑了出去。因為我丈夫跟一個漂亮的金發(fā)服務(wù)員相談甚歡,我很生氣,就和他在服務(wù)臺前大吵起來,我的脾氣有時候真的不太好。最后,我沖出去,跑進(jìn)旅館的庭園,庭園盡頭有一張正對海岸的長條椅。我就坐在那兒哭,一直哭到眼珠子都要掉出來了。我們特意選擇在周末度假,希望借此彌補(bǔ)彼此的關(guān)系,結(jié)果才幾分鐘就吵架了。

  "不知道在那兒坐了多久,背后突然傳來一個聲音:'打擾了!你還好嗎?'我轉(zhuǎn)過頭去,看到一位中國老人站在我身后。

  "我含糊地回答說:'我很好,謝謝。'    "他看看海,說:'很美!是吧?'    "我抬頭,看見天空在地平線處呈現(xiàn)出漂亮的猩紅色,的確很美,但我實在沒心情去欣賞夕陽,我太沮喪了。這時中國老人又開口了,他說:'在我家鄉(xiāng)有一種說法:每一段經(jīng)歷都會帶來使我們的生命更豐富的課題。'我沒有說話,他繼續(xù)說:'即使彼此的關(guān)系出現(xiàn)問題,我們也要期待這一課題。'    "我看著他,心想他一定聽到我和我丈夫的爭吵了。于是我說:'我知道你是出于好意,可是我實在……'    "'我以前有一個朋友,'他打斷我說,'一個美麗的女人,她跟一位很優(yōu)秀的男士結(jié)了婚,他們瘋狂地愛著彼此,可是幾年后兩人開始發(fā)生口角--幾乎每天如此。你知道問題的癥結(jié)在哪里嗎?她不信任他,只要他不在她的視線范圍內(nèi),或跟別的女人說話,她就會猜疑、妒忌。久而久之,他感覺被困得快要窒息了。最終,她的恐懼趕走了所愛的男人。'    "我問他:'她為什么要這么做?她是有什么原因吧?'    "'事實上沒有。她丈夫沒有做錯什么,她只是很沒安全感罷了。這也情有可原,她父親用情不專,在幾次外遇之后,拋棄了她和她的母親。生命中最重要的這個男人拋妻棄女,這使得她潛意識里就不再信任男人了。'"我感到口干舌燥,他說的好像就是我的故事。

  "老人接著說:'我們在人際關(guān)系上的困難,通常都源自童年的經(jīng)歷。'"然后,我對他說:'可能你是對的。我們都被童年的經(jīng)歷所掌控了。'"'除非我們愿意讓自己被掌控。'老人回答,'過去并不等于未來。無論過去的經(jīng)歷怎樣,我們都擁有改變現(xiàn)狀的力量。'     "我問他,如果這個女人打算改變,她的婚姻可能得救嗎?老人告訴我說,不但她現(xiàn)在的婚姻已經(jīng)得救,而且他們夫妻倆也比以前更恩愛。"     "'她是怎么做到的?'"'愛的秘密。'他說。

  "我還沒有反應(yīng)過來,他就遞給了我一張紙。我看到紙上寫了十個人名和電話號碼,當(dāng)我再抬起頭,老人已經(jīng)走了。

  "我回到旅館的服務(wù)臺,想打聽那位中國老人的房間號。我丈夫剛才搭訕的那位服務(wù)員仍在那兒,我為早前的失態(tài)向她道歉,她告訴我說,我丈夫只是問她可不可以推薦一家附近的餐廳,他想帶我出去享用一頓特別的晚餐,給我一個驚喜。老人說得對,我的不安全感導(dǎo)致了現(xiàn)在的問題。

  "我問她是否可以告訴我中國老人住在幾號房間,她卻說沒有中國人住在這里,旅館也沒有中國籍的工作人員。

  "我回到房間,找到丈夫,他仍然十分沮喪。我為先前的無理取鬧向他道歉,并對誤會他表示慚愧,然后,我告訴他與中國老人的偶遇,以及老人提到的'愛的秘密'。中國老人說過,我們不能再像前兩年一樣總是爭論、吵架,我們一定得改變現(xiàn)況。

  "于是,回家之后我就開始打電話,聯(lián)系紙條上那些人,并問他們,老人所說是否真有可能。""什么東西有可能?"年輕人問。

  "我們都有改變現(xiàn)狀的力量。""然后呢?真的可以嗎?"年輕人問道。

  "是的。那些愛的秘密都非常重要,它幫助我們創(chuàng)造了愛和愛的關(guān)系,不過,其中一項秘密對我最有影響力,那就是'信任的力量'。""信任?這跟愛有什么關(guān)系嗎?"年輕人說。

  "當(dāng)然有關(guān)系。簡而言之,如果不能信任對方,我們就無法付出愛。""為什么不能?"年輕人問。

  "因為沒有了信任,我們會變得多疑、緊張,并且害怕對方的背叛,彼此的關(guān)系就將因此承受巨大的壓力:一方覺得緊張,另一方覺得遭到囚困。

  "有件事你要記得,一旦你了解了愛的秘密,并希望這些秘密能改善你的生活,那么婚姻幸福成功的幾率就會成倍地增長。如果你全心全意對對方做出承諾,那你們的婚姻一定可以穩(wěn)定下來。如果你能跟伴侶進(jìn)行良好的溝通,使其明白你的愛,對方就不會覺得恐懼、猶疑或不信任。"     "你的意思是,如果不能信任對方,這關(guān)系就會毀滅?""絕對是的。如果無法確定是否要和對方廝守終生,你可以問自己一個問題:'我是不是完全信賴她,永不后悔?'如果答案為否,你恐怕得在許下承諾之前再慎重考慮。當(dāng)然,雙方都必須這么做,對方也要完全信任你才行。

  "在愛的關(guān)系中,'信任'是非常重要的一項因素。這點認(rèn)識對我來說是最寶貴的。你不但必須信任對方,同時要能夠信任這份關(guān)系本身。"     "什么意思呢?"年輕人問道。

  "有些人會對一份關(guān)系的結(jié)局感到憂慮,他們會想:'這一切太美好了,簡直不像是真的。太完美的東西一定不會長久。'我的意思是,許多人對于婚姻都很緊張,只因為離婚率年年攀升。他們在一段關(guān)系開始之前,就已經(jīng)在自尋煩惱了。"     年輕人臉紅了。幾個星期前,中國老人也曾這樣對他說過。他清清喉嚨說:"是的,但是這些人也有自己的想法,不是嗎?""什么想法?"庫博太太反問。

  "離婚率那么高,就表示婚姻成功的幾率并不高。不是嗎?""是的,不過婚姻成功的幾率仍然高于離婚的幾率。一心關(guān)注離婚的可能性,只會讓它更容易成真。所以,你要毅然信任這份關(guān)系,相信不論遇到任何事,這份關(guān)系都不會結(jié)束。"     "這樣有幫助嗎?"年輕人問。

  "記住,思想和恐懼都是可以自我創(chuàng)建的。如果總想著可能出現(xiàn)問題,你的思想和恐懼會反射到行為上,最終就會真的出問題了。我就是這樣,因為不信任丈夫,于是妒忌感經(jīng)常纏繞心頭,這幾乎迫使他離開我。"     "我明白你的意思了。"年輕人說。"很多人在創(chuàng)建關(guān)系之前,就開始制造問題。可是,這是無益于創(chuàng)造愛和快樂的。唯一的方法就是信任你自己、你的伴侶和你的生活。換言之,表現(xiàn)出信任,你的伴侶就沒有理由感到不安全。"     "可是,由于童年時的那種經(jīng)歷,你又該如何學(xué)會信任呢?你恐怕需要幾年的心理治療吧?"年輕人問。

  "不見得。跟我來。"庫博太太說著帶領(lǐng)年輕人走到房間的另一頭,她指著先前年輕人注意到的那塊金屬飾板,上面的銘文是:"當(dāng)我們改變,生命就隨之改變。"     "這是我見過的最有力量的一句話,它的意思是,我們不需要做過去的犧牲品,我們都擁有改變一切的力量。如同中國老人所言:'過去不等于未來。'我們寫了一本有關(guān)生活的書籍,下一頁不需要跟前一頁相同?。∥覀兛梢詮男碌恼鹿?jié)開始寫起,這就是愛的秘密要我們做的事--改變!過去發(fā)生什么事都不要緊,只要依循愛的秘密,你就能夠改變。

  "我見過很多單身的人,他們意志消沉,說永遠(yuǎn)不可能找到恒久的愛。我也認(rèn)識很多人,他們感覺被無愛、不快樂的關(guān)系所纏繞。他們甚至放棄了希望,變得茫然、痛苦且憤世嫉俗。

  "他們認(rèn)為自己是受難者,于是真的成了受難者,他們陷入孤獨寂寞,期待有一天,有個特別的人會進(jìn)入他們的生命,為他們改變一切。然而事實卻是,世界上唯一有力量為你改變一切的人,不是別人,正是你自己。"    此時,門開了,走進(jìn)來一位老先生。庫博太太對年輕人介紹說,那是她的丈夫。當(dāng)老先生脫下外套,年輕人立刻想起他在哪里見過庫博夫婦。

  "我想起來了!"年輕人興奮地說,"你們是不是在大約一個月前,參加了馬克·艾金和蘇妮亞·史培德的婚禮?"庫博先生一揚(yáng)眉:"對,我們是參加了,為什么這么問呢?""我在那兒見到你們了,我看到你們一起跳舞,多恩愛??!我那時還想,到底有什么秘訣可以令你們這樣相愛到老。""現(xiàn)在你知道了吧。"庫博太太笑道。

  "你們也在婚禮上見到中國老人了嗎?"年輕人問道。

  "中國老人在馬克和蘇妮亞的婚禮中出現(xiàn)?"庫博太太驚訝地喊道。

  "我就是在那里遇到了他??!"年輕人說。

  當(dāng)晚,年輕人在睡覺前,又看了一遍這天的筆記。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號