與眾不同的人才配有與眾不同的習慣，而連翹想做個普通的掉在人群里找不著的人，所以她戒掉了KENT。Kiss Ever Never Teach，這是香煙牌子的解說--芭芭拉說她矯情，但不可否認這種說法著實讓人心動。然而連翹會吸煙，開始只是受夏初的影響。

    夏初纖長靈活的十指，不見絲毫褶皺瑕疵，一支KENT純白如雪，漫不經(jīng)心夾在指間，像是一件恰好的配飾，說不清煙和手指哪個更精致。更別提那曖昧繚繞的灰藍色煙霧。煙霧下那張臉總是隱約含笑，飛挑的眼角邪詭如妖。同學指著連翹說：“就是她的媽媽會吸煙的，狐貍精。我媽媽說不要跟狐貍精的小孩一起玩?！?

    連翹頓悟：原來得吸煙才能成為像媽媽那樣漂亮的狐貍精。她想回家問媽媽要煙，跑遍了房間，在浴室找到人。夏初躺在浴缸里，肌膚凝脂粉透，半截白色煙桿沾在唇上，已被浸濕，隱隱現(xiàn)出不規(guī)則的煙絲形狀。而整缸血水殷紅欲溢，將濃稠的腥咸味道散發(fā)到空氣中來……

    連翹呆呆地看著，被氣壓擠迫的雙耳嗡鳴不已。時間靜止了不知多久，終于沉沉傳來一句“連翹別看”，似在極遙遠的地方，可足以讓她驚回現(xiàn)實。連翹來不及表達恐懼，便脫力昏了過去。之后很長一段時間里，她對夏初這個名字沒有反應。

    余夏初，連翹的母親，一個能與任何狐妖媚鬼斗艷的女人，28歲生日這天，突發(fā)奇想地，用薄削如刃的香皂片劃破了自己雙腕的靜脈。生于夏初，卒于夏初。

    那年連翹正準備讀二年級，因暫時性失憶休學。

    夢魘結(jié)束后自然醒來，周遭寂靜如墳，令人耳膜漲痛。連翹四肢微麻冰冷，額頭鼻尖和脖子上卻滲了層汗，細得凝不成珠，密密地蒙在皮膚上，仿佛被霧氣打濕。慢慢張開眼，焦距所在處的床頭柜上，是那盒本該在陽臺的KENT。她以手掌扇著頸間的汗，艱難地坐起來，一條陌生的云絲被從身上滑落。

    腳踩云朵飄到安紹嚴家時，太陽正在頭頂，白光曬得她眼前浮現(xiàn)一圈七彩的虹暈。

    扎著圍裙的安小寒來開門，欣喜尖叫：“小翹來了！”蹦跳著撲進她懷里咯咯笑，小姑娘總這么夸張，連翹被她的笑聲感染，一夜煩悶似消了不少。

    看到連翹來了，安紹嚴比女兒更快樂，站在餐桌前連連招手：“快過來吃東西?！?

    小寒起早差張羅了一桌子中西式早餐歡迎連翹，安紹嚴沒有吃早餐的習慣，但也不肯掃女兒的興，只是生理機能不給面子，半杯豆?jié){下去快要吐了。

    連翹笑著拉住穿梭于廚房和餐廳之間的小蜜蜂，“夠了小寒，我吃太多會變胖，不漂亮了?！?

    小寒一臉認真地辯道：“很漂亮！”低頭看看手里冒著熱氣的瘦肉粥，想了想，放到了安紹嚴面前，“爸爸吃吧，不想讓連翹不漂亮?！?

    安紹嚴嘆道：“爸爸也想要漂亮啊?！?

    小寒嬉笑著說：“男生要那么漂亮干啥？”

    安紹嚴又氣又笑：“小翹，你教小寒這種話！”

    連翹無辜極了：“不是我教的啊?！?

    小寒吐吐舌頭：“小魏老師說的。小魏老師總是這么說體育老師?！毙⌒囊硪韱栠B翹：“壞話嗎？”