直去波士頓的飛機于傍晚離港，切過換日線，降落是另一個半球的傍晚。

    夜里下了雨，連翹在床上翻來覆去，聽雨一聲大過一聲，不知對段瓷的行程有無影響。手機始終安靜著，沒消息就是好消息。他順利起飛，空蕩蕩的房里她一個人，把被子裹得再緊，也無法驅(qū)逐盛夏里的寒意。

    剛?cè)胨瘺]一會兒鬧鈴就響了，簡直要比被時差折騰還難過，眼球休息不足，輕一轉(zhuǎn)動就酸痛流淚。連翹勉強撐起精神起床洗漱，刷著牙挑衣服，選好后回到衛(wèi)生間漱掉牙膏，抬頭凝視鏡子里的自己，發(fā)怔片刻。就這樣的活著，細水長流到哪天，才是盡頭呢？

    整裝出門，天還是沒有開睛，陰且悶熱。

    擠公交車擠電梯，在前臺端坐8小時。

    半年來幾乎每個工作日都是如此，行將機械。像今天這種厭倦感，不知從哪天起在心里萌生，愈加強烈。往往不解小莫與燕潔的興致勃勃，連翹有時會想，如果當年夏初沒帶著她嫁進連家，現(xiàn)在的自己，會怎樣？憑她的音樂細胞，縱有天才母親教導，在藝術(shù)方面也恐難有所成就。唯一可圈點的大概就數(shù)肯學上進，總之一份體面的工作，靠她自己，還是尋得到的。起點自然是降下去了，如段瓷所言，在中國版圖上，運氣比實力重要，沒有家底的青年才俊想拼份事業(yè)并不容易。倘若這樣，她如今最多熬到中層，或許扎掙著上爬。倚器這副遺傳了夏初七分模樣的皮相，業(yè)績總壞不到哪去。

    如果沒有長在連家，她能夠接受這種想象中的平常人生吧。因為燕雀鮮圖鴻鵠志。

    可惜曾經(jīng)滄海難為水。

    3歲那年，她被夏初帶到一個男人面前，教她說這是爸爸，并告訴她：媽媽要和他結(jié)婚了。已不記得婚禮，但他待她們母女是恨不得拿天下來討好的。連翹得到的太多，享受了太久，陷入得太深。多年后終于明白，他真心相待的，只有夏初，而自己不過是他討好夏初的工具，再淪為他對夏初打擊報復的工具……一個精心維持了數(shù)十年的謊言被揭穿時，周遭繁華煉獄。

    她試圖將過去一筆抹殺，假裝沒有經(jīng)歷美衣玉食，不曾獲得令人推崇的學識榮譽，甚至他給的思維方式，也統(tǒng)統(tǒng)都摒棄。害怕借由這些，來提醒痛苦。然而在做了這么多之后，除了形式上的顛覆，根本上，什么也沒改變。她主動把自己的生活搞得一團亂，可記憶猶在，傷猶在。

    直到段瓷不留情面戳破她的偽裝，惡毒地告知：你失敗了，連翹。

    她才恍恍驚覺，傷口似乎不該捂著掖著，那些傷痛沒有自限性，必須采取積極主動的治療自己她卻懷揣一絲僥幸，盼著能夠鬼神不知地痊愈。

    結(jié)果是感染化膿，越傷越深。

    不覺喃喃：“差點死了?！?