蔡德貴:您是很注重尊師,是楷模啊。
季羨林:尊師因為這個,我老師是有幾個。第一個是董秋芳。
蔡德貴:第一個是王崑玉,更早一些。
季羨林:王崑玉早,北園的。王崑玉對我的影響啊,因為我后來也不寫古文。當(dāng)時啊……蔡德貴:您也寫古文啊。
季羨林:為什么第一篇是《徐文長傳書后》,袁中郎的吧?!蹲x徐文長傳》,北園高中,王崑玉非常欣賞。
蔡德貴:《王崑玉文集》我過去拿過來了,不知道您看過沒有?那里面的文章,非常漂亮,確實是桐城派的風(fēng)格。沒有正式出版。
季羨林:正式出版恐怕有困難。桐城派惜墨如金,我說中國的八股文啊,也有它的貢獻,整個的結(jié)構(gòu),應(yīng)該提倡八股。
蔡德貴:在某種程度上。
季羨林:就是下筆千言,離題萬里,那個我不贊成。八股,就不能下筆千言,離題萬里,你非扣那個主題不行,所以八股呢,應(yīng)該提倡。
蔡德貴:構(gòu)思。
季羨林:對。
蔡德貴:您講究開篇、布局,季羨林:我講究那個東西。
蔡德貴:您給鄭彝元寫的序言,文言文的,非常漂亮。
季羨林:沒有什么的。當(dāng)時第一篇文章,《讀徐文長傳書后》袁中郎的,王崑玉的評價是“亦簡勁,亦暢達”。我們班上寫古文,有一個叫韓云鵠,他別的功課不行,就是古文好,因為他平常別的功課也不大重視,就是念古文,他是班上第一。王崑玉發(fā)這個作文卷子,平平常常的擺在前面,好的擺在最后。
蔡德貴:您的放在最后啦。
季羨林:我不如韓云鵠。北園不寫現(xiàn)代文,只寫古文。現(xiàn)代文高中才寫,后來就是董秋芳啦?!半S便寫來”,那時候是北園白鶴莊。
蔡德貴:濟南高中是在桿石橋。
季羨林:哦。到后來這樣子,山東大學(xué)國文系給了王崑玉一個講師,就是晚了,當(dāng)時我很有意見。因為什么呢?寫白話文的所謂作家,到那里一搞就是教授,而王崑玉只給他講師,我覺得不平。
蔡德貴:山東大學(xué)那時候高手太多,梁實秋、沈從文、聞一多都在那里,可能王崑玉顯不出來。
蔡德貴:董秋芳是濟南高中啦。
季羨林:董秋芳是濟南高中。
蔡德貴:那時候的文章還有保存的嗎?現(xiàn)在不知道了。
季羨林:那個董秋芳是在那個作文卷子(上寫),一處節(jié)奏,二處節(jié)奏。正跟我的想法相符,我覺得寫文章就得有節(jié)奏,所以我對八股文,八股文就是有節(jié)奏,(我對)整個的結(jié)構(gòu)(很重視),結(jié)構(gòu)里邊,哪一段放在什么地方,哪一段放在什么地方,不是隨便亂寫的。所以我對八股文哪,后來我跟那個張中行啊(交流),他也同意我的意見,我說八股文哪,其功不可泯?,F(xiàn)在缺少那個八股文的訓(xùn)練。而且現(xiàn)在新文學(xué)家,一動就是個教授,王崑玉好不容易評了個講師,我就很不滿意。我說論功底,現(xiàn)在所謂新文學(xué)家,只要敢寫,碰到時運,一篇文章出了名,就可能成為作家,這個王崑玉那時候要是有作家的名稱,成為作家,到大學(xué)一動就是教授。我對這個很有意見。
蔡德貴:他后來更慘,到萊陽啦。解放后在山東省文史館度過的。
季羨林:這樣子啊,這個我就不知道了。文史館這個地方恰當(dāng)?shù)摹?/p>
蔡德貴:當(dāng)時您和王崑玉交往比較深了?
季羨林:那時候,學(xué)生跟教員,還是……后來比較親密的。當(dāng)時的學(xué)生與教員之間有鴻溝。所有的學(xué)生,不是哪一個學(xué)校,(我與王崑玉)也一樣,平常也沒有什么來往。就是上班,作文。
蔡德貴:我們上課叫上班。別的地方不懂。
季羨林:對。我就是用上班。
蔡德貴:高中打?qū)W生有沒有?
季羨林:高中沒有,根本不可能。
蔡德貴:您高中時候,好多學(xué)生比您大。
季羨林:比我大。后來我在那個新育小學(xué)的時候,逛開元寺,回來以后就寫文章,那時候都是文言文,沒有白話文。我也寫文言文。那時候我年紀(jì)很小,文言文就是小學(xué)一年級那個水平,有幾個山東的大地主好像是菏澤一帶的大地主,姓李的一家,叫李春雷、李春亭、李元彪,他們就住在學(xué)校,雇了一個廚子。