記者:回答得很玄幻哈。我再問下,《紅樓夢》里面的諸多人物,是不是很多是從你家族中套出來的?比如賈敬是不是有你父親的影子?賈母是不是融合了你們府上長輩的形象?
曹雪芹:一滴水能夠倒映出整個世界。世界有多大?一滴水又有多大?為什么是倒映?因為折射與變化,但變化后的世界,還是不是世界?和原來的世界又有哪些區(qū)別?這種變化是好是壞?就以賈敬為例,未必只是我的父親,人的一生要見過多少個長輩?小時候見的幾乎都是長輩,人人都比你大,能管著你,總有滿腹的道理要教給你,總是對你失望、希望、囑托、教訓(xùn)。年歲漸長,你也開始有了晚輩,此時上有老下有小,對上聽教訓(xùn),對下教訓(xùn)。到了最后,比你老的都去了,你成了長輩,江湖上都是你的晚輩,你想教訓(xùn)他們嗎?真的未必想,但說什么呢?你有你的格局、你的經(jīng)驗、你的教訓(xùn),他們不關(guān)心,難道換了人間?他們有的是同伴,一個個年輕力壯,賈敬是孤獨的,很可憐,他能跟誰交流呢?
賈寶玉是幸運的,那么多美麗的女孩,因為是同齡的,愿意和他說話,賈敬也是寫詩的,就算寫得不好,但何嘗會有寶釵姐姐幫忙改詞,有黛玉妹妹幫忙寫兩首呢?這種孤獨感,這種疏離感,是我父親身上具有的嗎?還是說是一代人的特質(zhì)?或者該說是那一個年齡階段的特質(zhì)?我到了那個年齡又如何?說真的,我倒也可以套用一下剛才你的一個問句,我年輕的時候是像賈寶玉,但越老越像賈敬,賈敬是誰的影子?我父親,還是我?真的不知道。回到開頭的比喻,一滴水倒映整個世界,世界確實倒影在水中,但水滴會知道倒影如何形成的嗎?有世界就有倒影。賈敬如此,紅樓中的一切人物都如此。從某種角度甚至可以說,這本書中所有的人物都是曹雪芹的化身,從妙玉、劉姥姥、焦大、薛蟠,到賈雨村、門子、柳湘蓮,都是我的萬千影子。
關(guān)于新版電視劇《紅樓夢》
記者:最近新版電視劇《紅樓夢》非常火,爭議很大,你聽說了吧?春晚、《手機(jī)》你都看了,這個娛樂版的長期頭條不會不知道吧!