有了三個(gè)孩子，兩家商店，還有經(jīng)常性的拍賣(mài)會(huì)，鄺泗需要更多的幫手。1904年1月3日，鄺庸和他的哥哥鄺忠搭乘科普特人號(hào)抵達(dá)舊金山灣。與鄺泗一家人不同，他的兩個(gè)兄弟被扣留并作為普通的移民對(duì)待，因?yàn)樗麄冎皇恰俺扇航Y(jié)隊(duì)”的無(wú)足輕重的中國(guó)人當(dāng)中的兩個(gè)成員，而他們是美國(guó)政府下定決心要拒之門(mén)外的。檢查官對(duì)兩個(gè)人進(jìn)行了詳細(xì)的體檢，與鄺忠的出境檔案進(jìn)行了對(duì)比，并注意到鄺庸的額頭上有一個(gè)小痣，脖子上有一小片痘痕，腿上有很多毛。

兩天后，對(duì)鄺庸的盤(pán)問(wèn)在船上開(kāi)始了。鄺庸通過(guò)翻譯描述了自己受教育的程度，當(dāng)他還是一個(gè)孩子的時(shí)候他的父親就為他買(mǎi)下了鄺泗公司的股份，他在香港的一家商號(hào)工作，名叫功萃昌，那家商號(hào)“事實(shí)上”是他的。問(wèn)了三十四個(gè)問(wèn)題之后，檢查官沃德?湯普森寫(xiě)道：“我榮幸地報(bào)告，該申請(qǐng)人與證明材料中的陳述完全相符，他的容貌和他的行為與他聲稱的事實(shí)一致?！?/p>

鄺忠的事情可沒(méi)有那么順利，他和鄺泗一樣，抵達(dá)時(shí)的身份是“返程商人”。在接下來(lái)的幾周里，移民官員要用金錢(qián)、恐嚇和時(shí)間來(lái)誘惑他說(shuō)出他們想要的內(nèi)容。鄺忠第一次被約見(jiàn)也是在科普特人號(hào)船上，面前是檢查官J. 林奇，翻譯H. 埃薩?達(dá)?西爾瓦，還有一名速記員。鄺忠和坐在他對(duì)面的人一樣--有欲望，有夢(mèng)想，也有弱點(diǎn)，然而，他們卻猶如奧林匹斯山的眾神，把他的未來(lái)玩弄于股掌之中。

林奇檢查官?gòu)囊婚_(kāi)始就持懷疑態(tài)度。他從簡(jiǎn)單的問(wèn)題開(kāi)始--你叫什么名字？你多大了？你在什么地方出生？--然后迅速轉(zhuǎn)向鄺忠在這個(gè)國(guó)家所謂的商業(yè)利潤(rùn)，盤(pán)問(wèn)他在薩克拉門(mén)托鄺萃安商號(hào)的身份。

“你最初成為這家商號(hào)的股東是在中國(guó)年份的哪一年？”

“我想是我十七歲的那一年?！编椫揖o張地回答說(shuō)。

“你們洛杉磯的商號(hào)有多少股份？”

從來(lái)也沒(méi)有去過(guò)洛杉磯的鄺忠回答說(shuō)：“大約一萬(wàn)二千美元?！?/p>

“在你回中國(guó)之前，你們薩克拉門(mén)托的商號(hào)制造過(guò)什么東西嗎？”

“沒(méi)有?！彼鲋e說(shuō)。