我們直接進(jìn)了他后頭作為辦公室的小房間，他打開(kāi)那座巨型的老莫斯勒保險(xiǎn)柜，抽出一沓現(xiàn)鈔，“我要雇用你?！彼f(shuō)。     “你要雇用我？”

“雇你當(dāng)偵探，這是你的職業(yè)不是嗎？有人雇你，你就負(fù)責(zé)調(diào)查?！?

“是沒(méi)錯(cuò)。”我表示同意。

“我要知道是誰(shuí)干的?！?

我也想過(guò)這個(gè)，“這可能是即興之作，”我說(shuō)，“附近的某些人，不小心看到他們兩個(gè)人敞著門(mén)在那里，那一堆酒又不拿白不拿，你說(shuō)酒一共有多少？”

“五十到六十箱?！?

“呃，值多少錢(qián)？一箱十二瓶，一瓶多少？就十美元吧？?jī)r(jià)錢(qián)是不是差不多這樣？”

他眼中浮起笑意，“從你不喝酒那天開(kāi)始，他們就把價(jià)格調(diào)高了。”

“我很驚訝他們生意還能維持得下去。”

“你不買(mǎi)了，他們的生意很難做，只好調(diào)價(jià)，你就當(dāng)兩百美元一箱好了?！?

我心算出來(lái)，“一萬(wàn)美元，”我說(shuō)，“取個(gè)整數(shù)，這樣就值得一搶了。”

“足夠了，你為什么沒(méi)想過(guò)我們也是偷來(lái)的？盡管我們并不認(rèn)為值得為它去殺人?！?

“如果不是誰(shuí)信手干的，”我說(shuō)，“那么不是這些人跟蹤了麥卡特尼和肯尼，就是他們本來(lái)就藏在那里，等有人來(lái)了好動(dòng)手。會(huì)是哪一種呢？”

他桌上擺了瓶開(kāi)了的威士忌，他拉開(kāi)瓶塞，四下找酒杯，最后直接用瓶子灌了一小口。

“我得知道?！彼f(shuō)。

“你要我替你找出來(lái)?！?

“是的，這是你的專(zhuān)長(zhǎng)，我自己在這方面一點(diǎn)用也沒(méi)有。”

“也就是說(shuō)純粹依靠我去找出事實(shí)真相，以及誰(shuí)該為此事負(fù)責(zé)?！?

“就是這樣。”

“然后我再將信息轉(zhuǎn)交給你?！?

“兄弟，你這是怎么啦？”

“是啊，我將下達(dá)一份死亡判決書(shū)，對(duì)嗎？”

“哦?！彼麘?yīng)了聲。

“除非你打算讓警方接手這件事。”

“不，”他說(shuō)，“不，我不會(huì)讓警方來(lái)處理?！?

“我想也是?！?