很快，他們來(lái)到了唐寧房子前門(mén)的草坪，朝門(mén)口走去。不引人注意的秘訣就是裝出自己屬于這里的模樣，如果你急匆匆地跑向后面或者探頭探腦，就很可能引起別人的注意，而兩個(gè)打著領(lǐng)帶的男人大搖大擺地朝門(mén)口走去，通常不會(huì)被人當(dāng)做小偷。

門(mén)上掛著一組金屬按鈕，上面有一盞小紅燈，燈亮著。

“警報(bào)器?！泵茁≌f(shuō)。

溫?fù)u搖頭：“冒牌貨一個(gè)，只是一盞燈而已，也許是在‘醒目形象’6買(mǎi)的。”溫看看鎖，發(fā)出嘖嘖的聲音，卻不是贊嘆，“以一個(gè)籃球職業(yè)運(yùn)動(dòng)員的薪水買(mǎi)這么一把差勁的鎖，”他說(shuō)，口氣里帶著明顯的鄙視，“還不如自己用橡皮泥捏一個(gè)呢?！?/p>

“插銷(xiāo)呢？”米隆問(wèn)。

“沒(méi)插上?！?/p>

溫已經(jīng)拿出了他的賽璐珞片，就開(kāi)鎖來(lái)說(shuō)，信用卡太硬了，賽璐珞要好用多了，被譽(yù)為萬(wàn)能開(kāi)鎖片。還不到直接用鑰匙打開(kāi)一把鎖的時(shí)間，溫已經(jīng)把門(mén)打開(kāi)了，他們信步走進(jìn)前廳。門(mén)上有一個(gè)投遞信件用的斜槽，沒(méi)拆開(kāi)的郵件扔了一地，米隆以最快的速度看了一下郵戳日期，看來(lái)這個(gè)房子已經(jīng)至少5天沒(méi)人住了。

屋里的裝飾風(fēng)格是鄉(xiāng)村式的，很漂亮，有幾分瑪莎·斯圖爾特7的味道，屋里的家具是那種“簡(jiǎn)約鄉(xiāng)村式”，外表看起來(lái)十分簡(jiǎn)單，價(jià)格卻貴得令人望而卻步。屋里還裝飾著很多松木、柳條、古董和干花，干花散發(fā)著濃烈的香味，令人發(fā)膩。

他們分開(kāi)行動(dòng)，溫來(lái)到樓上的家庭工作室，打開(kāi)電腦，把電腦里的所有東西都拷貝一份到移動(dòng)硬盤(pán)上。米隆則在一間過(guò)去被稱(chēng)為“書(shū)房”，現(xiàn)在被冠以“加州房”或“多功能房間”之類(lèi)似是而非的高級(jí)頭銜的屋子里，找到了電話答錄機(jī)。答錄機(jī)可以報(bào)出每條留言的具體日期和時(shí)間，實(shí)在是太方便了。米隆按下按鈕，倒帶，然后開(kāi)始從頭播放留言。根據(jù)答錄機(jī)的播報(bào)，第一條留言是格雷格消失當(dāng)晚留下的，時(shí)間是9點(diǎn)18分，運(yùn)氣不錯(cuò)，米隆找對(duì)了地方。

一個(gè)顫抖的女聲說(shuō)：“我是卡拉，午夜之前我會(huì)一直都在后包廂里?！边青?/p>

米隆再次倒帶，重新聽(tīng)了一遍，背景聲音十分嘈雜--談話聲、音樂(lè)聲，還有酒杯碰撞的叮當(dāng)聲，看起來(lái)可能是在某個(gè)酒吧或者餐館里打的電話，而且電話里還提到了后包廂。那么，這個(gè)自稱(chēng)卡拉的女人是誰(shuí)？格雷格的女朋友？有這個(gè)可能，否則還有誰(shuí)在這么晚的時(shí)候打電話過(guò)來(lái)，還安排了一個(gè)更晚的約會(huì)呢？可是，當(dāng)然，后來(lái)的事實(shí)證明這并非一個(gè)普通的夜晚，格雷格·唐寧就是在這個(gè)電話打來(lái)之后，到第二天早晨的某個(gè)時(shí)候消失不見(jiàn)的。