“我們還在等大人物??！”訓(xùn)導(dǎo)員陰陽(yáng)怪氣地來(lái)了一句，“我倒想知道是誰(shuí)？”露西猛然回過(guò)神來(lái)，面前那個(gè)大箱子現(xiàn)在已經(jīng)裝滿了各種各樣她叫不出名字的違禁品。她感覺(jué)那個(gè)黑頭發(fā)綠眼睛的男孩還在盯著她看，她抬起頭來(lái)，才注意到所有人都在盯著她。輪到她了。露西閉上眼睛，松開(kāi)了手，手機(jī)慢慢滑落，憂傷地墜在了那堆東西的上面。這墜落的聲音意味著她自此將孑然一身了。

陶德和嘉碧沒(méi)有多看露西，徑直向門外走去。但那個(gè)綠眼睛的男孩轉(zhuǎn)身對(duì)訓(xùn)導(dǎo)員說(shuō)：“我可以教她規(guī)矩。”他說(shuō)完，朝露西點(diǎn)了點(diǎn)頭。

“這不符合規(guī)定?！庇?xùn)導(dǎo)員機(jī)械地回答，她似乎已經(jīng)預(yù)見(jiàn)到了這番對(duì)話?！澳悻F(xiàn)在又是新生了，就得遵守新生規(guī)則。一切要從頭開(kāi)始。你若不喜歡這樣，在違反假釋規(guī)定前就要三思?！?/p>

那學(xué)生一動(dòng)不動(dòng)，面無(wú)表情。露西還在為“假釋”這個(gè)詞震驚，訓(xùn)導(dǎo)員已經(jīng)拖她往大廳的心頭走去。

“走吧?！庇?xùn)導(dǎo)員說(shuō)話就像什么都沒(méi)發(fā)生過(guò)一樣?！按??！彼龔囊簧瘸鞯拇皯糁钢h(yuǎn)處的一座建筑。露西看見(jiàn)嘉碧和陶德已經(jīng)朝那邊去了，第三個(gè)男孩也慢吞吞地跟在后面，他看上去根本不愿意追上他們。

宿舍樓是一棟方方正正的灰色建筑，堅(jiān)固異常，令人望而生畏。兩道沉重的大門，絲毫看不出其中有生命存在的跡象?；氖彽牟萜褐醒肓⒅粔K石碑，上面刻著“寶林宿舍”，露西記得曾在網(wǎng)上看見(jiàn)過(guò)。在朝陽(yáng)的輝映下，它看上去比黑白照片更丑。

即便站在遠(yuǎn)處，露西也能看見(jiàn)宿舍的表面上滿是黑灰。所有的窗戶都裝著粗粗的鐵欄桿。她瞇著眼睛看去，想，宿舍四周的圍墻上難道是鐵絲網(wǎng)？

訓(xùn)導(dǎo)員看了一眼表格，翻了翻露西的檔案，對(duì)她說(shuō)：“63號(hào)房間。把你的包扔到我的辦公室，和他們的行李放在一起，晚上再收拾。”

露西把她的紅色行李包丟到另外三個(gè)無(wú)法辨認(rèn)的黑色箱子旁邊，隨后條件反射般地去摸手機(jī)，因?yàn)樗ǔ?huì)把一些需要記著的事情存到手機(jī)里。可這一摸卻只摸了個(gè)空，她嘆口氣，只得把房間號(hào)記在腦子里。

她還是不明白自己為什么不能和父母在一起，他們?cè)谏５虏柼氐姆孔拥竭@里不過(guò)半小時(shí)車程?；氐剿_瓦納的家感覺(jué)太棒了，就像媽媽說(shuō)的，那里的風(fēng)吹起來(lái)都是慵懶的。佐治亞那種舒適緩慢的節(jié)奏比新英格蘭更適合露西。

而給人的感覺(jué)根本不像薩瓦納，不像任何地方。她得待在這個(gè)了無(wú)生氣，毫無(wú)色彩的地方完全是因?yàn)榉ㄍサ呐辛?。有一天，她偷?tīng)到爸爸和校長(zhǎng)在電話中交談。爸爸用他生物教授慣有的方式點(diǎn)著頭說(shuō)：“是的，是的，讓她時(shí)刻受到監(jiān)管是再好不過(guò)的了。不，不，我們不會(huì)介入你們的管理體系的。”

顯然，爸爸沒(méi)有想到他的女兒會(huì)受到這般監(jiān)管，這里簡(jiǎn)直就是重犯監(jiān)獄。

“那么，您說(shuō)的紅色又是什么意思？”露西問(wèn)訓(xùn)導(dǎo)員，準(zhǔn)備從這次煎熬中解脫出來(lái)。

“紅色?！庇?xùn)導(dǎo)員說(shuō)著指向天花板上懸著的小型機(jī)器——一個(gè)閃著紅燈的攝像頭。露西以前從未見(jiàn)過(guò)這個(gè)，但訓(xùn)導(dǎo)員既然指出了第一個(gè)，她立刻就明白了這東西無(wú)處不在。

“攝像頭？”

“很好，”訓(xùn)導(dǎo)員的話語(yǔ)中透著威嚴(yán)，“我們把這些東西設(shè)置在明顯的地方，這是為了提醒你們，我們?cè)诙⒅銈儯S時(shí)，隨地。所以，別惹麻煩。這樣你們也可以自我約束?！?/p>