正文

第八章(1)

別說再見:波切利自傳 作者:(意)安德烈·波切利


那年夏天非常熱。阿摩司和他的朋友們?cè)谠鹤永锾咔?,一個(gè)個(gè)汗流浹背的,不顧奶奶和塔塔?奧莉亞娜的訓(xùn)斥,輪流跑去院角的水龍頭下沖涼。奶奶和塔塔·奧莉亞娜既擔(dān)心孩子們的健康,又為那些花兒的命運(yùn)發(fā)愁:它們無一例外地都被踢到門區(qū)外的球壓斷了莖。比賽結(jié)束后,孩子們坐在老藤架的樹陰下,架上垂著一串串飄香的葡萄,每個(gè)人都各抒己見,評(píng)論勝利或失敗的原因。

然而,有天下午,阿摩司第一次開始講一件事,就立刻俘獲了所有人的注意力。幾個(gè)月前,他在學(xué)校里認(rèn)識(shí)了一個(gè)非常漂亮甜美的女孩,她叫埃萊奧諾拉,是到學(xué)校去看望她哥哥古伊多的。她對(duì)每個(gè)人都很友好,大家也都非常喜歡她?!耙婚_始,我沒理她,她和這個(gè)聊完了,又和那個(gè)聊,”阿摩司說,“但我覺得她總在往我這邊靠近。忽然,我低聲哼起歌來,而她也開始專心地聽我唱。最后,她做了自我介紹,我們整個(gè)下午都呆在一起聊天,聊彼此的家庭和各自的愛好,剛開始她還有點(diǎn)害羞,但在我的鼓勵(lì)下她就不那么拘束了?!?/p>

阿摩司講得那么專心,都沒有意識(shí)到自己已經(jīng)為現(xiàn)實(shí)平添了許多幻想出的畫面,這些只是出于孩子初次迷戀一個(gè)人而產(chǎn)生的狂熱,那真是種不折不扣的迷戀。埃萊奧諾拉,也就是古伊多的妹妹,她的確是到學(xué)校去看她哥哥的,大家也非常喜歡她,尤其是阿摩司,但由于他的害羞,她的注意力都集中在了比阿摩司年齡大的男孩身上。事實(shí)上,只有那次當(dāng)阿摩司唱起一段旋律的時(shí)候,埃萊奧諾拉才注意到他。從那以后,阿摩司久久地幻想著能夠牽她的手,遠(yuǎn)離同學(xué)們,走進(jìn)她的心里。但這在現(xiàn)實(shí)中并沒有真正發(fā)生,因此,阿摩司想要讓自己相信,也想讓弟弟和玩伴們相信它發(fā)生過,而他們現(xiàn)在正懷著強(qiáng)烈的好奇心,聚精會(huì)神地聽他敘述。沒有一個(gè)人打斷他,也沒有一個(gè)人提問,那對(duì)大家來說是一個(gè)有些神秘的新話題,每個(gè)人都在心中塑造了一個(gè)形象:一張女孩的臉,親切的輪廓,蔚藍(lán)的眼睛,友善的微笑。阿摩司的敘述也慢慢地開始充滿了具體的描述和各種細(xì)節(jié),那個(gè)形象被他描繪得越來越清晰,直到成為一個(gè)完美的女孩?,F(xiàn)在,那些孩子都想要結(jié)識(shí)埃萊奧諾拉,他們都自認(rèn)為已經(jīng)喜歡上了她,所有人都愿意勇敢一點(diǎn),友善真誠地對(duì)待她,并且開始學(xué)習(xí)獻(xiàn)殷勤的藝術(shù),其實(shí),也就是學(xué)習(xí)如何展示優(yōu)點(diǎn)并小心地掩飾缺點(diǎn)。

與此同時(shí),家里人正熱火朝天地準(zhǔn)備著打谷后的晚餐。晚上八點(diǎn)左右,所有和巴爾蒂先生一起工作的人都會(huì)過來吃飯。白天,他們收割麥子、打捆,然后堆成麥堆,把它們一捆捆地放進(jìn)龐大的打谷機(jī)里,最后機(jī)器就會(huì)把麥粒和麥穗自動(dòng)分開。大包的麥粒將被存放進(jìn)專門的糧倉,或直接送到磨房去。阿摩司也參加過幾次勞動(dòng),他穿著小短褲和短袖汗衫,而這身行頭似乎總是故意要泄他的氣,根本就無法抵擋汗水、灰塵和昆蟲的襲擊,令他奇癢難忍。那天晚上,大家總結(jié)一年來的收成,所有人都大聲地說著、笑著,當(dāng)然,阿摩司也得唱幾首:這就是他不愿早上床睡覺所要付出的代價(jià)。大家會(huì)聚集在戶外,坐在藤架下吃晚餐,他很喜歡這樣,因?yàn)榇笕藗兛赡苓€會(huì)給他一點(diǎn)葡萄酒喝。

在講述的間隙,當(dāng)他正集中精神尋找新的回憶,以便讓他的新幻想更加生動(dòng)時(shí),他聽到了婦人們的聲音,她們正在家里忙碌著,討論著座位順序和食物數(shù)量……那是多么甜蜜的兒時(shí)回憶啊,童年也許有些艱辛,但仍是明媚的,因?yàn)樗錆M了一個(gè)孩子生命中最重要的東西——感情。

那天晚上,我們的小歌手也是眾人關(guān)注的焦點(diǎn):每個(gè)人都有問題要問他,都有故事要講給他聽,大伙為了逗他開心,紛紛回憶起他小時(shí)候的事來。鄉(xiāng)下人都是純樸慷慨的,故鄉(xiāng)就是他們的根,兩者密不可分。所以,當(dāng)他們一見到這個(gè)一年中的大部分時(shí)間都不得不遠(yuǎn)離親人的孩子,大家都本能地變得溫柔起來了。晚餐臨近尾聲,感人的時(shí)刻到了,有人覺得應(yīng)該紀(jì)念一下阿爾奇德先生——阿摩司的爺爺——他是去年十一月去世的,因此,這也是第一次沒有他參加的打谷。他以前常常和農(nóng)夫們一起勞動(dòng),總愛自稱為“大地詩人”。萊達(dá)奶奶被深深地感動(dòng)了,她兒子的眼中也淚光閃閃,盡管那只是短暫的一刻;埃迪夫人巧妙地岔開了話題,雖然大家的注意力似乎并沒有真正地隨之轉(zhuǎn)移,但至少結(jié)束了那一夜對(duì)于往事的追憶。

  

上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)