唐人街的家宴(2)
趙玉敏、周強(qiáng)聽吳國(guó)忠講李秀蘭家的故事,聽得很有興趣,正想問他和李秀蘭戀愛結(jié)婚的事,門鈴響了,吳國(guó)忠起身去開門,將客人迎進(jìn)屋來。
除了周強(qiáng)夫婦,吳國(guó)忠還請(qǐng)了秦漢唐夫婦和在唐人街做事的王成華、羅萍夫婦。
秦漢唐進(jìn)屋之后,對(duì)客廳墻上的一幅仕女掛歷看了一眼,說:“這是史湘云醉臥芍藥蘞,我最喜歡了。我們的臥室里也掛了一幅。”他轉(zhuǎn)頭對(duì)王嵐嵐說:“是不是,親愛的?”王嵐嵐上前,秦漢唐伸手摟住她的腰,她便笑著嗲聲答道:“對(duì)。”
秦漢唐評(píng)道:“這畫將史湘云酒醉后小臥的憨樣描繪得真生動(dòng),寥寥幾筆,又寫出‘紅香散亂’之景,我真是喜歡得不得了。”
吳國(guó)忠在旁接道:“這畫是好,不過它只能描摹靜態(tài),史湘云的種種活潑迷人處,怕是畫不出來,只有能欣賞的人,可以用文字形容一二?!?/p>
秦漢唐道:“吳兄請(qǐng)細(xì)細(xì)說一說?!?/p>
吳國(guó)忠說:“史湘云醉臥芍藥蘞之前,原是和姐妹們一起猜酒令,她先是作弊,私下為香菱提供寶琴酒令的謎底,被黛玉揭穿,她就狠狠地拿起筷子敲黛玉的手。后來,她喝了一口酒,大家等
她說謎底,她卻從碗里挑出半個(gè)鴨頭,搛鴨腦子吃。要我說,她那拿筷子敲別人的手的刁蠻樣,吃鴨腦子的饞樣憨樣,才是她的迷人處。可惜畫家不去畫——恐怕也畫不好她那個(gè)模樣。”
秦漢唐聽了,漫聲說道:“有道理,有道理?!壁w玉敏注意到,王嵐嵐似乎被吳國(guó)忠的評(píng)論所震動(dòng),眼中有一種又驚又喜的神色,一閃而過。
秦漢唐說:“吳先生對(duì)《紅樓夢(mèng)》很熟啊,以后要多請(qǐng)教了?!眳菄?guó)忠答道:“很熟談不上,只是有空時(shí)喜歡隨便翻翻,哪里談得上請(qǐng)教。不過能和你聊聊這些話題,我實(shí)在很高興,不知道以后我和兒子是否能談這些話題。”
秦漢唐說:“怎么不能,當(dāng)然能了。我和嵐嵐在家里都盡量讓女兒說中文、背唐詩,她的中國(guó)文化素質(zhì)很不錯(cuò)。你說是不是,嵐嵐?”
王嵐嵐甜甜一笑,說,“還行,還行?!?/p>
周強(qiáng)在旁插話道:“你們的孩子,是中國(guó)脾氣呢,還是美國(guó)脾氣?”
王嵐嵐看了看秦漢唐,答非所問地說:“我覺得都有。我們的女兒艾咪,長(zhǎng)得又像我,又像她爸爸?!鼻貪h唐在旁邊笑得很得意。
周強(qiáng)說:“我們家杰西卡,可越來越是美國(guó)脾氣了。我們也管不了她,由她去吧。”
秦漢唐問:“此話怎講?請(qǐng)道其詳?!?/p>
周強(qiáng)和趙玉敏對(duì)望了一眼,苦笑了一下,不約而同地想起了上星期的兩件事。周強(qiáng)搖了搖頭,給大家慢慢講他們女兒的這兩個(gè)故事。
第一件事發(fā)生在上星期五。十四歲的杰西卡在外邊打電話回家,說她要去男同學(xué)大衛(wèi)家做功課,晚上和他一起去看電影。周強(qiáng)說,不行,你得先回家。杰西卡不聽,把電話掛了。周強(qiáng)和趙玉敏在家里又生氣,又擔(dān)心,到了晚上九點(diǎn),杰西卡才打電話來要周強(qiáng)開車去接她回家——原來大衛(wèi)的媽媽不準(zhǔn)她和大衛(wèi)出去看電影。杰西卡回家便關(guān)在自己屋里,賭氣不和父母說話。
第二件發(fā)生在星期天。杰西卡學(xué)芭蕾舞已有幾年時(shí)間,星期天芭蕾舞學(xué)校組織一個(gè)年度表演,她們的芭蕾舞老師原來說過,女孩子要將腋毛剃掉。趙玉敏當(dāng)初還打趣她,說你們這些黃毛丫頭正經(jīng)有幾根黃毛呀,不剃也看不出來。沒想到星期六排練,老師卻發(fā)現(xiàn)有三個(gè)女孩子沒刮腋毛,勸她們刮掉。這三個(gè)女孩子卻非常堅(jiān)持,說毛發(fā)天生,不愿被迫剃掉。老師勸她們不動(dòng),便威脅說不讓她們上臺(tái)表演。這三個(gè)女孩子便鬧將起來,聲言決不刮腋毛,而且一定要上舞臺(tái)。杰西卡本已剃掉腋毛,這時(shí)卻要對(duì)那三個(gè)女孩子表示聲援,說如果不讓那三個(gè)女孩子上臺(tái),她也不上臺(tái)。杰西卡是臺(tái)柱子,表演缺不了她。老師讓了步,最后答應(yīng)那三位未剃腋毛的女孩子上臺(tái)。