正文

《夜晚的遠(yuǎn)足》第一部分(8)

夜晚的遠(yuǎn)足 作者:(日)恩田陸


千秋帶著羨慕的口吻感嘆道。她非常想出國(guó)留學(xué)。

神木杏奈,在二年級(jí)的時(shí)候和貴子、美和子、千秋同一個(gè)班級(jí)。貴子和美和子都與杏奈的關(guān)系非常親密,有一段時(shí)期,三個(gè)人形影不離。

杏奈的父母都從事化學(xué)領(lǐng)域工作,她生在美國(guó),初中三年級(jí)到高中二年級(jí)在日本度過(guò),今年春天又隨雙親返回美國(guó)了。她能駕輕就熟地使用兩國(guó)語(yǔ)言,為了準(zhǔn)備大學(xué)入學(xué)資格考試,比原定計(jì)劃提早去了美國(guó)。對(duì)于不能從北高中畢業(yè),她總表示非常遺憾,而且對(duì)于步行節(jié),她有著不同一般的熱愛(ài)。為什么如此迷戀那樣的活動(dòng)呢,班上的女生們都大惑不解。貴子回想起像千秋那樣的學(xué)生總是會(huì)那么嘮叨地說(shuō)——要是我呀,如果學(xué)校允許可以不參加步行節(jié)的話(huà),我一定會(huì)謝天謝地那么做的。

但對(duì)于貴子來(lái)說(shuō),似乎理解到了杏奈的心情。

杏奈是不是因?yàn)樵趪?guó)外長(zhǎng)大的緣故(不知其他的底細(xì)所以不明了),一切都那么無(wú)拘無(wú)束的,總是讓人感覺(jué)只有在她身邊吹著和別人不一樣的風(fēng)。開(kāi)朗豁達(dá)的性格,以及她對(duì)別人抱有的寬大態(tài)度,都是在不同環(huán)境里鍛煉出來(lái)的堅(jiān)強(qiáng)品格吧。也許正因?yàn)樗芰撕芏嗟膰?guó)家,了解各地的風(fēng)土人情,反過(guò)來(lái),對(duì)于日本式高中的這種甚至可以被認(rèn)為是不合常理的舊傳統(tǒng)有著憧憬之心。

去年步行節(jié)和她一起走的時(shí)候,她也動(dòng)不動(dòng)就嘰嘰喳喳活蹦亂跳起來(lái),還總是露出感動(dòng)的神情。

和大家一起,在夜里步行,就為那么一丁點(diǎn)兒的事呀。

“為什么,那么一丁點(diǎn)兒的事兒,會(huì)這么特別呢?”

杏奈的聲音,現(xiàn)在還回蕩在自己的耳朵里。

其實(shí),她那么多的話(huà)里,在貴子心中留下的只有這一句關(guān)于步行節(jié)的話(huà)。還有,她寄來(lái)的明信片,上面也有寫(xiě)得讓人費(fèi)解的地方,到了步行節(jié)的時(shí)候想和你們一起走,這些都容易理解,可是文章的最后那部分……

“‘關(guān)于我杏奈,雖然表面上看起來(lái),完全是個(gè)加利福尼亞做派的女孩,想不到的是,我的內(nèi)在氣質(zhì)是傳統(tǒng)的喲?!侥┝?,她最后發(fā)出的情書(shū)是給誰(shuí)的呢?”

梨香交替觀(guān)察著貴子和千秋的臉,她猜這兩位一定知道那個(gè)答案。

貴子和千秋都把腦袋往兩邊搖著。

“不知道啊——真的。那個(gè)杏奈,在這種方面倒是個(gè)相當(dāng)害羞的丫頭,我想就算是美和子也不會(huì)知道這個(gè)答案?!?/p>

“我也不知道。”

“她真的會(huì)把情書(shū)寄出去?”

“啊,發(fā)出信是真的。說(shuō)是回美國(guó)的前一天投進(jìn)郵筒的?!?/p>

“那么,對(duì)方就算是接受了也不能在她面前表態(tài)啰?!?/p>

“這種做法才像她杏奈的個(gè)性嘛?!?/p>

貴子重重地點(diǎn)了點(diǎn)頭。

沒(méi)錯(cuò)。貴子每當(dāng)看到美和子和杏奈在一起的時(shí)候,都會(huì)感嘆:“她們真是有天壤之別的一對(duì)呀?!闭Э瓷先ィ缤?huà)中的日本女性形象的美和子,和茶色頭發(fā)配上小麥色肌膚顯得精力充沛的頗有美國(guó)年輕人感覺(jué)的杏奈,性格卻截然相反,美和子膽子又大又追求時(shí)髦,而杏奈反倒表現(xiàn)得出人意料的客客氣氣、羞羞答答。

對(duì)于戀愛(ài),美和子是積極主動(dòng)的,像那些沒(méi)有教養(yǎng)的女孩一樣對(duì)男人評(píng)頭論足;相比之下,杏奈每逢這樣的對(duì)話(huà),就會(huì)說(shuō)“這不太好吧”,而后只是笑咪咪地聽(tīng)著,絕不會(huì)參與進(jìn)去。她的心里是不是已經(jīng)形成了一道防護(hù)欄?結(jié)果,到底喜歡誰(shuí),美和子和貴子三番五次地用話(huà)套她,都無(wú)法從她的嘴里得到明確答案……

“我已經(jīng)趕忙把我們班的扎頭巾給杏奈寄過(guò)去了?!?/p>

“這么艷麗的粉紅色頭巾?”

“嗯,把這個(gè)系在頭上迎接大學(xué)入學(xué)資格考試?!?/p>

“不是已經(jīng)結(jié)束了嗎?”

“啊,是嗎?”

“這真像貴子的作風(fēng)呀。現(xiàn)在,杏奈一定是哭笑不得了?!?/p>

三個(gè)人一起哄笑起來(lái)。從遠(yuǎn)處的河畔飄來(lái)的風(fēng)輕輕地婆娑著姑娘們的臉。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)